Electrolux EWF 1697 HDW Handbuch
Verwandte Anleitungen für Electrolux EWF 1697 HDW
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EWF 1697 HDW
- Seite 1 ..................... EWF 1697 HDW EN WASHING MACHINE USER MANUAL DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION...
- Seite 24 13. TECHNISCHE DATEN ........... . 47 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
-
Seite 25: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Ge- räts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller über- nimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Be- schädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, Risiko von Verletzun-... -
Seite 26: Sicherheitshinweise
26 www.electrolux.com • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 9 kg (siehe Kapitel „Programmtabelle“). • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Her- steller, einem autorisierten Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. -
Seite 27: Wasseranschluss
DEUTSCH • Das Gerät darf ausschließlich an eine • Nehmen Sie keine technischen Ände- ordnungsgemäß installierte Schutzkon- rungen am Gerät vor. taktsteckdose angeschlossen werden. • Beachten Sie die Sicherheitsanweisun- • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdo- gen auf der Waschmittelverpackung. sen oder Verlängerungskabel. •... -
Seite 28: Gerätebeschreibung
28 www.electrolux.com 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Arbeitsplatte Waschmittelschublade Bedienfeld Türgriff Typenschild Filter Ablaufpumpe Schraubfüße zum Ausrichten des Ge- räts 3.1 Kindersicherung Bei eingeschalteter Kindersicherung lässt sich die Tür nicht schließen, damit Kinder oder Haustiere nicht in der Trommel ein- geschlossen werden können. Zum Ein-... -
Seite 29: Bedienfeld
DEUTSCH 4. BEDIENFELD Katoen Katoen/Coton Coton Synthetica Katoen Eco Synthétiques Coton Eco Synthetica Opfrissen Rafraîchi r Synthétiques Voorwas Startuitstel Temperatuur Prélavage Départ différé Fijne Was Température 14 Min. Délicats Strijkvrij Extra Spoelen Outdoor Centrifugeren Repassage Rinçage Plus Wol/Handwas Sport Essorage Facile Laine/Lavage à... -
Seite 30: Programme
30 www.electrolux.com – Sie können die Tür erst öffnen, : Anzeige „Eco Info“ wenn das Symbol erlischt. Schleuderbereich: Waschganganzeigen: – : Anzeige „Schleuderdreh- – : Waschphase zahl“ – : Spülphase – : Anzeige „Nicht schleu- dern“. – : Schleuderphase –... -
Seite 31: Mögliche Programmkombinationen
DEUTSCH Programm Beladung und Verschmutzungsgrad Temperaturbereich Maximale Beladung, maximale Schleuder- drehzahl Spülen und Schleudern der Wäsche. Alle Gewe- Spoelen - Rinçage bearten. Kalt 9 kg, 1600 U/min Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in Centr.- Essorage/ der Trommel verbliebenen Wassers. Alle Gewe- Pompen - Vidange bearten. -
Seite 32: Verbrauchswerte
32 www.electrolux.com Programm ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Wenn Sie die Option „Nicht schleudern“ auswählen, ist nur das Abpumpprogramm verfügbar. -
Seite 33: Optionen
DEUTSCH Programme Bela- Energiever- Wasserver- Ungefähre Rest- dung brauch brauch (Li- Programm- feuchte (kg) (kWh) ter) dauer (in Minuten) Feinwäsche 0.70 40 °C Wolle 30 °C 0.35 Standardprogramme Koch-/Buntwäsche Standardpro- gramm Koch-/Bunt- 1.05 wäsche 60 °C Standardpro- gramm Koch-/Bunt- 0.75 wäsche 60 °C Standardpro-... -
Seite 34: Leichtbügeln
34 www.electrolux.com • Das Waschprogramm wird mit Wasser Diese Option empfiehlt sich für Menschen, in der Trommel angehalten. Die Trom- die unter Waschmittelallergien leiden, und mel dreht sich regelmäßig, um Knitter- in Gebieten mit weichem Wasser. falten zu vermeiden. Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf. - Seite 35 DEUTSCH So speichern Sie ein Programm: 3) Längstes Programm: Mit der Drücken Sie die Taste , um das Verlängerung der Programmdauer wird Gerät einzuschalten. der Energieverbrauch gesenkt. Die optimierte Aufheizphase spart Energie und Stellen Sie das Programm und die die längere Programmdauer liefert die Optionen ein, die Sie speichern gleichen Waschergebnisse (insbesondere möchten.
-
Seite 36: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
36 www.electrolux.com 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Geben Sie 2 Liter Wasser in das Stellen Sie ein Koch-/Buntwäsche- Waschmittelfach für die Hauptwä- Programm mit der höchsten Tempe- sche. Dadurch wird das Abpumpsys- ratur ein und starten Sie das Pro- tem aktiviert. -
Seite 37: Flüssigwaschmittel Oder Waschpulver
DEUTSCH Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel. Flüssigwaschmittel oder Waschpulver • Position A für Waschpulver (Werkseinstellung). • Position B für Flüssigwaschmittel. Bei Verwendung von Flüssigwaschmitteln: – Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. – Füllen Sie nicht mehr Flüssigwaschmittel ein als bis zur Obergrenze. –... -
Seite 38: Starten Eines Programms Ohne Zeitvorwahl
38 www.electrolux.com Wenn Sie einen Fehler machen, 9.7 Unterbrechen eines erscheint im Display die Meldung Programms und Ändern der Err. Zusatzfunktionen 9.5 Starten eines Programms Einige Optionen können nur geändert werden, bevor sie durchgeführt werden. ohne Zeitvorwahl Drücken Sie . Die Kontrolllampe Drücken Sie... -
Seite 39: Tipps Und Hinweise
DEUTSCH Warten Sie einige Minuten, bevor Sie stellter Option „ “ wird ledig- die Tür vorsichtig öffnen. lich das Wasser aus dem Gerät ab- gepumpt. Schließen Sie die Gerätetür. Berühren Sie „ “. Das Gerät Wählen Sie das Programm neu. pumpt das Wasser ab und schleu- dert. -
Seite 40: Hartnäckige Flecken
40 www.electrolux.com • Wenden Sie mehrlagige Textilien, Wolle • Halten Sie sich an die Anweisungen auf und bedruckte Wäschestücke vor dem der Verpackung dieser Produkte. Waschen. • Verwenden Sie die korrekten Produkte • Entfernen Sie hartnäckige Flecken. für Art und Farbe des Gewebes, Pro- grammtemperatur und Verschmut- •... -
Seite 41: Türdichtung
DEUTSCH VORSICHT! 11.3 Waschgang zur Pflege der Verwenden Sie keinen Alkohol, Maschine keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. Bei Waschprogrammen mit niedrigen Temperaturen kann etwas Waschmittel in der Trommel zurückbleiben. Führen Sie 11.2 Entkalken regelmäßig einen Waschgang zur Pflege Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswas- der Maschine durch: sers hoch oder mittel ist, empfehlen wir •... - Seite 42 42 www.electrolux.com 11.6 Reinigen des Ablauffilters WARNUNG! Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
-
Seite 43: Reinigen Des Zulaufschlauchs Und Ventilfilters
DEUTSCH 11.7 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters... -
Seite 44: Frostschutzmaßnahmen
44 www.electrolux.com 45° 20° 11.8 Notentleerung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Gerät kann aufgrund einer Funktions- Schließen Sie den Wasserhahn. störung das Wasser nicht abpumpen. Entfernen Sie den Wasserzulauf- In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) schlauch. - Seite 45 DEUTSCH WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Überprüfungen vorneh- men. Problem Mögliche Abhilfe Das Programm startet Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz- nicht. steckdose eingesteckt ist. Vergewissern Sie sich, dass die Tür geschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Sicherung ausgelöst hat.
- Seite 46 46 www.electrolux.com Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät schleudert Stellen Sie das Schleuderprogramm ein. nicht oder das Wasch- programm dauert län- ger als gewöhnlich. Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht ver- stopft ist. Reinigen Sie ggf. den Filter. Siehe „Reinigung und Pflege“.
-
Seite 47: Technische Daten
DEUTSCH 13. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe 600 / 850 / 605 mm Gesamttiefe 640 mm Elektrischer Anschluss: Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz ge- IPX4 gen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz ge-... - Seite 48 www.electrolux.com/shop...