Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

user manual
benutzerinformation
Washing Machine
Waschmaschine
EWF 169542 W

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EWF 169542 W

  • Seite 1 Washing Machine Waschmaschine EWF 169542 W...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Product description What to do if… Control panel Technical data First use Consumption values Personalisation Installation Daily use Electrical connection Helpful hints and tips...
  • Seite 3: Child Safety

    3 INSTALLATION ing fluids are used, care should be taken to ensure that the fluid is removed from • This appliance is heavy. Care should be the garment before placing in the ma- taken when moving it. chine. • When unpacking the appliance, check •...
  • Seite 4: Product Description

    4 electrolux PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows to- tal use of detergent and reduces water consumption so saving energy.
  • Seite 5: Control Panel

    5 CONTROL PANEL Below is a picture of the control panel. It shows the programme selector dial as well as the buttons, pilot lights and the display. These are presented by relevant numbers on the following pages. Programme selector dial wash phase.
  • Seite 6 6 electrolux DISPLAY 2.12 2.11 2.10 2.1 2.2 2.3 2.6 2.7 2.8 The display shows the following informa- 2.5: Option icons: Extra Rinse or Easy tion: Iron 2.1:Temperature value 2.6: Delay icon 2.2: Temperature icons , Cold The selected delay set by pressing the rele-...
  • Seite 7: First Use

    7 In the event of operating problems, some After the programme has started, the dura- alarm codes can be displayed, for exam- tion is displayed and the clock icon is ani- mated. (see paragraph «What to do 2.12: Washing programme phase icons if...»).
  • Seite 8: Daily Use

    8 electrolux 2. After pressing button 8: it will be im- 6 and 7 until on the display, the icon possible to change any other pro- pears or disappears. gramme or option. To enable or disable this option press si-...
  • Seite 9 9 Press this button repeatedly to increase or 3. Press button 8: decrease the temperature, if you want your – the machine starts its hourly count- laundry to be washed at a different temper- down. ature. – The programme will start after the selected delay has expired.
  • Seite 10 10 electrolux need to open it, set first the machine to Soil Level Icon Type of fabric PAUSE by pressing the button 8. Normal For normal soiled When the icon 2.8 disappears , the door items can be opened. Daily For daily soiled If the icon 2.8 does not go off, this means...
  • Seite 11: Helpful Hints And Tips

    11 Stand by : once the programme has finish- the display is reduced. By pressing any but- ed after a few minutes the energy saving ton the appliance will come out of the ener- system will be enabled. The brightness of gy saving status.
  • Seite 12: Degrees Of Water Hardness

    12 electrolux If using liquid detergents, a programme Use less detergent if: without prewash must be selected. • you are washing a small load Your appliance incorporates a recirculation • the laundry is lightly soiled system which allows an optimal use of the •...
  • Seite 13 13 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry SPIN REDUCTION Wol/Laine — Laine/Lavage à la main NIGHT CYCLE RINSE HOLD NO SPIN 40°...
  • Seite 14 14 electrolux Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry SPIN REDUCTION Katoen Eco — Coton Eco NIGHT CYCLE 90° - 40°...
  • Seite 15: Care And Cleaning

    15 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry SPIN REDUCTION Cool clean NO SPIN Cold RINSE HOLD Main wash - Rinses...
  • Seite 16: Washing Drum

    16 electrolux WASHING DRUM Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies in the washing or tap water containing iron. Important! Do not clean the drum with acidic descaling agents, scouring agents containing chlorine or iron or steel wool.
  • Seite 17 17 1. Open the pump door. 7. Remove fluff and objects from the pump. 2. Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that 8. Make sure that the impeller of the flows out.
  • Seite 18: Cleaning The Water Inlet Filters

    18 electrolux refitting the pump cover, ensure it is se- 2. close the water tap; curely re-tightened so as to stop leaks and 3. if necessary, wait until the water has young children being able to remove it. cooled down;...
  • Seite 19: What To Do If

    19 WHAT TO DO IF… Certain problems are due to lack of simple every 20 seconds to indicate that the ma- maintenance or oversights, which can be chine is not working: solved easily without calling out an engi- •...
  • Seite 20 20 electrolux Problem Possible cause/Solution Too much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quantity or use another one. Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fit- tings.
  • Seite 21: Technical Data

    21 If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the model, se- Mod..rial number and purchase date of your ma- Prod. No..
  • Seite 22: Installation

    22 electrolux INSTALLATION UNPACKING 4. Slide out the relevant plastic spacers. All transit bolts and packing must be re- moved before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again.
  • Seite 23: Water Inlet

    23 with a spanner. Accurate levelling prevents 2. Connect the hose with the angled con- vibration, noise and displacement of the nection to the machine. Do not place machine during operation. the inlet hose downwards. Angle the hose to the left or right depending on Caution! Never place cardboard, the position of your water tap.
  • Seite 24: Water Drainage

    24 electrolux water tap off and refer to your Service Cen- tre to replace the hose. • In a sink drain pipe branch. This branch must be above the trap so that the bend is at least 60 cm above the ground.
  • Seite 25: Environment Concerns

    25 ENVIRONMENT CONCERNS >PP<=polypropylene The symbol on the product or on its This means that they can be recycled by packaging indicates that this product may disposing of them properly in appropriate not be treated as household waste. Instead collection containers.
  • Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise

    26 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Was tun, wenn … Bedienfeld Technische Daten Erste Inbetriebnahme Verbrauchswerte Persönliche Einstellungen Montage Täglicher Gebrauch Elektrischer Anschluss Praktische Tipps und Hinweise...
  • Seite 27: Sicherheit Für Kinder

    27 • Versuchen Sie unter keinen Umständen, Sie die Pflegekennzeichen auf den Textil- das Gerät selbst zu reparieren. Reparatu- etiketten. ren durch unerfahrene Personen können • Überfüllen Sie das Gerät nicht. Siehe zu Verletzungen und schweren Funkti- hierzu die Waschprogramm-Tabelle.
  • Seite 28: Gerätebeschreibung

    28 electrolux Gerät mit einer speziellen Sicherung aus- Um diese Funktion zu deaktivieren und gestattet. Zum Aktivieren der Kindersi- die Tür wieder schließen zu können, dre- cherung drehen Sie den Knopf in der Tür hen Sie den Knopf nach links, bis die (ohne Druck) nach rechts, bis sich die Kerbe in vertikaler Position ist.
  • Seite 29: Bedienfeld

    29 WASCHMITTELSCHUBLADE Fach für Waschmittel für die Vorwäsche und Einweichphase oder für Fleckentferner während der Flecken-Behandlungsphase (falls verfügbar). Vorwasch- und Einweich- mittel werden zu Beginn des Waschpro- gramms eingespült. Der Fleckentferner wird während der Flecken-Behandlungsphase zugegeben. Fach für Pulver- oder flüssige Wasch- mittel, die für die Hauptwäsche verwendet...
  • Seite 30 30 electrolux Tasten TIME MANAGER derlich sein, die Wäsche extra zu spülen (Extra Spülen), wählen Sie bitte diese Opti- PROGRAMM-WAHLSCHALTER on. Bei Auswahl dieser Funktion werden ei- nige zusätzliche Spülgänge durchgeführt. Er ermöglicht die Wahl eines Programms Dies ist zu empfehlen in Gebieten mit be- und/oder das Ein - und Ausschalten des sonders weichem Wasser und für Men-...
  • Seite 31 31 Nachtprogramm: Bei Auswahl dieser Op- Nach dem Programmende werden drei tion pumpt das Gerät das Wasser des letz- blinkende Nullen ( ) angezeigt, das ten Spülgangs nicht ab, damit die Wäsche Symbol 2.8 erlischt und die Tür kann ge- nicht knittert.
  • Seite 32: Erste Inbetriebnahme

    32 electrolux SYMBOLTABELLE Programmwahlschalter = Zeitmanager-Programme Optionstasten und Kontrolllampen = Kindersicherung = Zeitmanager-Tasten + / - ERSTE INBETRIEBNAHME • Achten Sie darauf, dass der elektri- wäsche mit der höchsten Tempera- sche Anschluss und der Wasseran- tur ohne Wäsche, um alle fertigungs- schluss der Installationsanweisung bedingten Rückstände aus der...
  • Seite 33: Wählen Sie Die Temperatur Durch Drücken Von Taste

    33 Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis Der Programm-Wahlschalter lässt sich nach zum Anschlag heraus. Messen Sie die be- rechts oder links drehen. Drehen Sie ihn auf nötigte Waschmittelmenge ab und schütten die Position , um ein Programm abzu- Sie das Waschmittel in die Kammer für den brechen bzw.
  • Seite 34: Wählen Sie Die Zeitvorwahl Mit Taste

    34 electrolux ne unzulässige Option ausgewählt wird, STARTEN SIE DAS PROGRAMM blinkt die integrierte rote Kontrolllampe DURCH DRÜCKEN DER TASTE 8 der Taste 8 3 Mal und die Meldung Err Drücken Sie zum Starten des gewählten wird einige Sekunden lang im Display ange- Programms die Taste 8.
  • Seite 35: Ändern Einer Zusatzfunktion Oder Eines Laufenden Programms

    35 Wenn das Symbol 2.8 erlischt, kann die Tür Verschmut- Sym- Gewebetyp geöffnet werden. zungsgrad Erlischt das Symbol 2.8 nicht, bedeutet Super Auffri- Zum Auffrischen ei- dies, dass die Waschmaschine bereits auf- niger weniger Wä- schen heizt oder dass der Wasserstand zu hoch schestücke...
  • Seite 36: Praktische Tipps Und Hinweise

    36 electrolux kein Schimmel und keine unangenehmen Gerüche bilden. Standby : sobald das Programm einige Mi- duziert. Wenn Sie jetzt eine beliebige Taste nuten beendet ist, wird der Energiesparmo- drücken, können Sie den Energiesparmo- dus aktiviert. Die Display-Helligkeit wird re- dus verlassen.
  • Seite 37: Empfohlene Waschmittelmenge

    37 Vermeidung von Abfall und zum Umwelt- Befolgen Sie die Mengenempfehlungen des schutz bei. Waschmittelherstellers und überschreiten Obwohl Waschmittel biologisch abbaubar Sie nicht die «MAX»-Markierung in der sind, enthalten sie Substanzen, die in grö- Waschmittelschublade. ßeren Mengen das empfindliche Gleichge- EMPFOHLENE WASCHMITTELMENGE wicht der Natur stören können.
  • Seite 38 38 electrolux Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Optionen Waschmittelfach drehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart DREHZAHLREDU- Synthetica — Synthétiques ZIERUNG 60 °C - Kalt NACHTPROGRAMM Hauptwaschgang - Spülgänge SPÜLSTOPP Maximale Schleuderdrehzahl 900 U/min OHNE SCHLEU- Max.
  • Seite 39 39 Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Optionen Waschmittelfach drehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart Abpumpen Wasser abpumpen Max. Beladung 9 kg Zum Abpumpen des Wassers aus dem letzten Spül- gang eines Programms, für das die Option gewählt wurde, das Wasser nicht abzupumpen.
  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    40 electrolux Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Programmbeschreibung - Maximale Schleuder- Optionen Waschmittelfach drehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart DREHZAHLREDU- 5 overhemden — Chemises ZIERUNG 30° OHNE SCHLEU- Hauptwaschgang - Spülgänge DERN Maximale Schleuderdrehzahl 900 U/min Max. Beladung 1 kg Waschprogramm für leicht verschmutzte Hemden.
  • Seite 41: Reinigung Der Aussenseiten

    41 REINIGUNG DER AUSSENSEITEN Reinigen Sie die Außenseiten des Geräts nur mit Seifenlauge und trocknen Sie sie anschließend gründlich. Wichtig! Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses keinen Brennspiritus, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte. REINIGUNG DER WASCHMITTELSCHUBLADE Die Schublade für das Waschmittel muss regelmäßig gereinigt werden.
  • Seite 42: Türdichtung

    42 electrolux TÜRDICHTUNG 3. Drücken Sie auf die beiden Hebel und ziehen Sie den Ablaufschlauch nach Kontrollieren Sie regelmäßig die Türdich- vorne, um das Wasser abzulassen. tung und entfernen Sie eventuelle Fremd- körper aus den Falten. 4. Wenn der Behälter voll ist, schieben Sie ABLAUFPUMPE den Ablaufschlauch wieder zurück und...
  • Seite 43: Reinigung Des Wasserzulauffilters

    43 8. Prüfen Sie, dass sich das Flügelrad der REINIGUNG DES Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht WASSERZULAUFFILTERS möglich, wenden Sie sich an den Kun- Wenn Sie den Eindruck haben, dass das dendienst. Füllen der Maschine länger als üblich dau- ert, überprüfen Sie, ob der Filter im Wasser-...
  • Seite 44: Was Tun, Wenn

    44 electrolux 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der len kann, lassen Sie das Restwasser aus Netzsteckdose. dem Zulaufschlauch und der Ablaufpumpe 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Falls nötig, warten Sie, bis das Wasser 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der abgekühlt ist.
  • Seite 45 45 Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Die Tür wurde nicht geschlossen. • Drücken Sie die Tür fest zu. Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt. • Stecken Sie den Stecker richtig in die Steckdose. Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt.
  • Seite 46 46 electrolux Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Sie haben zu wenig Waschmittel oder ein ungeeignetes Wasch- mittel benutzt. • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein an- deres Waschmittel. Hartnäckige Flecken wurden nicht vorbehandelt. Die Waschergebnisse sind • Verwenden Sie zur Behandlung hartnäckiger Flecken handels- unbefriedigend: übliche Produkte.
  • Seite 47: Technische Daten

    47 Wenn Sie das Problem nicht genau bestim- men oder lösen können, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Beim Anruf soll- Mod..ten Sie Angaben zum Modell, die Produkt- Prod. No..Ser. No..
  • Seite 48: Montage

    48 electrolux MONTAGE AUSPACKEN 4. Schieben Sie die entsprechenden Kunststoff-Distanzstücke heraus. Bevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen und Ver- packungsmaterialien entfernt werden. Es empfiehlt sich, alle Transportsicherungen für eventuelle zukünftige Transporte des Geräts aufzubewahren. 1. Legen Sie die Maschine nach Entfernen der Verpackung vorsichtig auf die Rückseite, um die Styroporplatte unter...
  • Seite 49 49 tet werden. Die Schraubfüße sind mit 1. Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie den selbstsichernden Muttern ausgestattet, wo- Zulaufschlauch heraus. durch sie sich eventuell nur schwer drehen 2. Schließen Sie den Schlauch mit dem lassen. Jedoch MUSS die Maschine einen Winkelverbindungsstück an die Maschi-...
  • Seite 50: Wasserstopp-Vorrichtung

    50 electrolux WASSERSTOPP-VORRICHTUNG schen kann, während Wasser aus dem Gerät abläuft. Fixieren Sie es mit einem Der Wasserzulaufschlauch ist mit einer Stück Schnur am Hahn oder befestigen Wasserstopp-Vorrichtung als Schutz gegen Sie es an der Wand. Wasserschäden ausgestattet, die durch das natürliche Altern des Schlauchs auftre-...
  • Seite 51: Umwelttipps

    51 Der Hersteller übernimmt keinerlei Falls das Netzkabel des Geräts Haftung für Schäden oder ersetzt werden muss, muss dies Verletzungen, die durch durch unseren Kundendienst Missachtung der durchgeführt werden. Sicherheitshinweise entstehen sollten. Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein.
  • Seite 52 132931020-A-352011...

Inhaltsverzeichnis