Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Candy go dc 18 Grand
Inhaltszusammenfassung für Candy go dc 18 Grand
- Seite 19 40005033Eng.qxd 07/06/2007 11:55 Page 19...
- Seite 37 40005033Fre.qxd 07/06/2007 15:49 Page 37...
- Seite 55 40005033Spa.qxd 07/06/2007 12:21 Page 55...
- Seite 73 40005033Dan.qxd 07/06/2007 13:00 Page 73...
- Seite 91 40005033Nor.qxd 07/06/2007 14:00 Page 91...
- Seite 109 40005033Swe.qxd 07/06/2007 14:41 Page 109...
- Seite 127 40005033Fin.qxd 07/06/2007 15:21 Page 127...
-
Seite 128: Deutsch
40005033Ger.qxd 14/06/2007 16:21 Page 128 Einführung ..........129 Lieferinformationen . -
Seite 129: Einführung
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:52 Page 129 Einführung Kontrollieren Sie, ob die Maschine durch den Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und richten Sie sich bei der Bedienung der Waschmaschine Transport an die Anleitung. Dieses Handbuch enthält wichtige beschädigt wurde. Hinweise für die sichere Installation, Anwendung und Falls dies der Fall Wartung sowie einige nützliche Hinweise für optimale ist, wenden Sie... -
Seite 130: Sicherheitshinweise
40005033Ger.qxd 14/06/2007 16:21 Page 130 Sicherheitshinweise Installation ● Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Produkt sichtbare Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, wenn es beschädigt ist, und wenden Sie sich an den GIAS-Service. ● Verwenden Sie keine Adapter, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabel. ●... -
Seite 131: Umweltschutz
40005033Ger.qxd 14/06/2007 16:22 Page 131 ● Sehen Sie immer auf den Pflegeetiketten nach, ob das Material für das Trocknen geeignet ist. ● Textilien vor dem Einfüllen in den Trockner erst schleudern oder gründlich auswringen. Füllen Sie KEINE tropfnassen Textilien in den Trockner. ●... -
Seite 132: Installation
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 132 Installation Elektro-Anschluss Falls ein Problem mit Ihrer Maschine Dieser Trockner ist für eine Netzspannung von 230 V und durch falsche 50 Hz (Einphasenstrom) ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass der Stromkreis eine Nennleistung von 16 A hat. Installation Strom kann lebensgefährlich sein. -
Seite 133: Entlüftung
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 133 Entlüftung In dem Raum, in dem sich der Trockner befindet, muss eine ausreichende Entlüftung vorhanden sein, um zu verhindern, dass Gase aus der Verbrennung anderer Brennstoffe, zum Beispiel offene Feuer, während des Trocknerbetriebs in den Raum gesogen werden. -
Seite 134: Vorbereitung Der Füllung
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 134 Vorbereitung der Füllung Bevor Sie den Trockner das erste Mal benutzen: ● Lesen Sie die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durch! ● Entfernen Sie alle in der Trommel befindlichen Gegenstände! ● Wischen Sie die Innenseiten der Trommel und Tür mit einem feuchten Tuch aus, um den beim Transport eventuell dort angesammelten Staub zu entfernen. -
Seite 135: Sortieren Sie Die Füllung Folgendermaßen
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 135 Sortieren Sie die Füllung folgendermaßen: ● Anhand der Pflegeanleitungssymbole Diese finden Sie am Kragen oder der Sauminnenseite: Für Trockner geeignet. Im Trockner bei hoher Temperatur. Im Trockner nur bei geringer Temperatur. Nicht für den Trockner geeignet. Falls ein Wäschestück keine Pflegeanleitung hat, muss angenommen werden, dass es nicht für das Trocknen im Trockner geeignet ist. -
Seite 136: Tipps Zum Trocknen
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 136 Tipps zum Trocknen Nicht für den Trockner WICHTIG: geeignet: Kleidungsstücke, die mit einem Wollsachen, Seide, empfindliche Stoffe, Nylonstrümpfe, chemischen gewirkte Textilien, Stoffe mit Metall-Dekor, Reinigungsmittel Kleidungsstücke mit PVC- oder Lederbesatz, Trainingsschuhe, voluminöse Wäschestücke wie behandelt worden Schlafsäcke usw. -
Seite 137: Schalterblende Und Anzeigen
40005033Ger.qxd 14/06/2007 16:29 Page 137 Schalterblende und Anzeigen KONDENSWASSER FLUSENSIEB- TASTE ‘EIN’ TASTE TROCKNUNGSZEIT- LEEREN-ANZEIGE ANZEIGE ACRYL/SYNTHETIKWÄSCHE WÄHLER Schalterblende: Kontroll- und Lichtanzeige Taste und Anzeige ‘EIN’ – zum Anstellen drücken. Die Anzeige leuchtet auf. Taste ‘ACRYL/SYNTHETIKWÄSCHE’ – drücken Sie den Knopf, um eine niedrigere Temperatur für empfindliche Textilien einzustellen. -
Seite 138: Tür Und Sieb
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 138 Tür und Sieb Öffnen der Tür Ziehen Sie am Griff, um die Tür zu öffnen. Um den Trocknungsvorgang wieder in Gang zu setzen, schließen Sie die Tür und drücken WARNUNG! Während des Trocknungsvorgangs können Trommel und Tür SEHR HEISS werden. -
Seite 139: Kondenswasser-Behälter
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 139 Kondenswasser-Behälter Das während des Trocknungsvorgangs aus der Wäsche entzogene Wasser wird in einem Behälter unten im Trockner gesammelt. Wenn der Behälter voll ist, leuchtet die Anzeige auf der Bedienfläche auf. Dann MUSS der Behälter geleert werden. Wir empfehlen jedoch, den Behälter nach jedem Trockengang zu leeren. -
Seite 140: Kondensator
40005033Ger.qxd 14/06/2007 16:29 Page 140 Kondensator Wichtig: Immer das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor der Kondensator gereinigt wird. Damit der Trockner immer optimale Leistung erbringen kann, überprüfen Sie regelmäßig, ob der Kondensator sauber ist. Entfernen des Kondensators Entfernen Sie die Wartungsklappe (siehe Seite 139). -
Seite 141: Betrieb
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 141 Betrieb Sehen Sie in der Tabelle mit den Trocknungswerten oder auf den Etiketten nach, um das geeignetste Programm auszuwählen. ● Öffnen Sie die Tür, und füllen Sie die Wäsche in die Trommel. Achten Sie darauf, dass keine Kleidungsstücke von der Tür eingeklemmt werden. -
Seite 142: Reinigung Und Routinewartungen
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 142 Reinigung und Routinewartungen Reinigung des Trockners WICHTIG ● Reinigen Sie nach jedem Trocknungsvorgang das Schalten Sie immer Flusensieb und leeren Sie den Kondenswasser- das Gerät aus und Behälter. ziehen Sie den ● Der Kondensator muss regelmäßig gereinigt Stecker aus der werden. -
Seite 143: Fehlersuche
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 143 Fehlersuche Mögliche Gründe für... Fehler, die Sie selbst beheben können Prüfen Sie alle Punkte in der folgenden Checkliste, bevor Sie sich an den GIAS-Service wenden. Sollte die Waschmaschine funktionstüchtig sein oder unsachgemäß installiert oder verwendet worden sein, wird Ihnen der Besuch des Kundendiensttechnikers in Rechnung gestellt. -
Seite 144: Kundendienst
40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 144 Kundendienst Sollten trotz obengenannter Kontrollen weiterhin Störungen bei Ihrem Trockner auftreten, wenden Sie sich bitte an den GIAS-Service, der Sie beraten kann. Der Kundendienst kann Sie möglicherweise telefonisch beraten oder mit Ihnen einen geeigneten Termin für einem Techniker im Rahmen der Garantie vereinbaren. - Seite 145 40005033Ger.qxd 14/06/2007 15:53 Page 145...
- Seite 163 40005033Ita.qxd 21/06/2007 10:21 Page 163...
- Seite 181 40005033Port.qxd 21/06/2007 13:37 Page 181...
- Seite 182 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:59 Page 182 ..........183 .
- Seite 183 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:42 Page 183 GIAS. ● ● ●...
- Seite 184 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:59 Page 184 ● GIAS. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●...
- Seite 185 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:43 Page 185 ● ● ● ● ● ● ● GIAS ● GIAS. 2002/96EC 2002/96EC (WEEE). GIAS...
- Seite 186 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:59 Page 186 230 V, 50 Hz. 16 A ........... . .
- Seite 187 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:59 Page 187 ● ● ● ● 12 mm ● ●...
- Seite 188 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:43 Page 188 ● ● ● ● ●...
- Seite 189 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:43 Page 189 ● ● ( . . ● ●...
- Seite 190 40005033Greek.qxd 06/11/2007 15:00 Page 190 ● ● ● ●...
- Seite 191 40005033Greek.qxd 06/11/2007 15:00 Page 191 (ON) ‘ON’ – ‘ ’ – HIGH ( LOW ( ‘ ’ – ‘ ’ – ‘ ’ –...
- Seite 192 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 192...
- Seite 193 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 193 ‘ ’...
- Seite 194 40005033Greek.qxd 06/11/2007 15:01 Page 194 193).
- Seite 195 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 195 ● ● HIGH ( LOW ( ● ● , . . ● ‘ ’ ● ● ● ● ● ●...
- Seite 196 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 196 ● ● ● ● ● ● 85 cm 60 cm 60 cm...
- Seite 197 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 197 GIAS GIAS, ● ● ● ● ● ● ● … ● ● ● ● ‘ ’ ● ● ● ● ● … ● GIAS … ● ● … ●...
- Seite 198 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 198 GIAS ● ● ● GIAS. GIAS GIAS.
- Seite 199 40005033Greek.qxd 06/11/2007 14:44 Page 199...
- Seite 217 40005033Dutch.qxd 02/11/2008 17:22 Page 217...
- Seite 220 40005033Eng.qxd 07/06/2007 11:55 Page 20 40005033...