Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hendi 209707 Hottray Professional
Inhaltszusammenfassung für Hendi 209707 Hottray Professional
-
Seite 2: Gebruiksaanwijzing
USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI... - Seite 3 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Gardez ces instructions avec cet appareil. For indoor use only. Alleen voor gebruik binnenshuis. Nur zur Verwendung im Innenbereich. Pour l'usage d'intérieur seulement.
- Seite 4 Functie De Hottray Professional is ideaal voor het op temperatuur houden van voedsel. Let op: de hottray is niet geschikt voor pannen die direct van een hittebron komen. De hottray zal hierdoor oververhit raken en uitschakelen of onherstelbaar defect raken. Reset the hottray door de stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen en het apparaat af te laten koelen.
- Seite 5 Reservedelen : artikelnummer Omschrijving 000000-461556 Aluminium plaat met element 000000-301364 Schakelaar oranje 000000-320167 Schakelaar wit 000000-312360 Netsnoer 000000-320174 Temperatuurregeling 000000-320129 Condensator Garantie Elk defect waardoor de werking van het apparaat nadelig wordt beïnvloed dat zich binnen één jaar na aankoop van het apparaat voordoet, wordt gratis hersteld door reparatie of vervanging, mits het apparaat conform de instructies is gebruikt en onderhouden en niet op enigerlei wijze verkeerd is behandeld of misbruikt.
- Seite 6 Function The Hottray Professional is ideally suited for keeping food at the right temperature. Note: the hot tray is not suitable for hot pans moved directly from a stove. The hot tray would overheat and switch off or might even be damaged beyond repair. If the hot tray overheats, reset it by removing the plug from the socket and letting the appliance cool down.
- Seite 7 Spare parts: Article number Description 000000-461556 Aluminium plate with element 000000-301364 Switch orange 000000-320167 Switch white 000000-312360 Mains supply plug 000000-320174 Temperature controller 000000-320129 Capacitor Warranty Any defect affecting the functionality of the appliance that becomes apparent within one year after purchase will be corrected by free repair or replacement provided the appliance has been used and maintained in accordance with the instructions and has not been abused or misused in any way.
- Seite 8 Verwendungszweck Der Hottray Professional ist ideal zum Warmhalten von Nahrung geeignet. Hinweis: der Hottray ist nicht geeignet für Geschirr direkt von einer Wärmequelle. Der Hottray werde überhitzen, werde deaktiviert und kann ständig beschädigen. Reset der Hottray durch den Stecker aus der Steckdose zu nehmen, lassen Sie das Gerät abkühlen. Nach dem Abkühlen kann das Gerät wieder verwendet werden.
- Seite 9 Störungen: Bei Störungen wenden Sie sich immer an Ihren Lieferanten. Ersatzteile: Artikelnummer Beschreibung 000000-461556 Aluminium Platte mit Element 000000-301364 Schalter orange 000000-320167 Schalter weiß 000000-312360 Netzstecker 000000-320174 Temperaturregler 000000-320129 Kondensator Bei Störungen wenden Sie sich immer an Ihren Lieferanten. Garantie Jeder Defekt, der die Funktion des Geräts nachteilig beeinflusst und der sich innerhalb eines Jahres nach Ankauf des Geräts zeigt, wird durch Reparatur oder Auswechslung kostenlos behoben, falls das Gerät den Anleitungen entsprechend gebraucht und gewartet wurde und nicht in irgendeiner...
- Seite 10 Fonction Le Hottray Professional est idéal pour conserver la nourriture à la température requise. Le hot tray ne convient pas aux casseroles qui viennent directement d’une source de chaleur. Le hot tray deviendra surchauffé et s’éteindra ou deviendra irrémédiable défectueux. Réinitialisez le hot tray de tirerez la fiche de la prise électrique et refroidirez l’appareil.
- Seite 11 Pièces de rechange Numéro d’article Description 000000-461556 Plaque de aluminium avec élément 000000-301364 Interrupteur orange 000000-320167 interrupteur blanc 000000-312360 Fiche 000000-320174 Réglage de température 000000-320129 Condensateur Garantie Tout défaut entraînant le mauvais fonctionnement de l’appareil dans l’année qui suit l’achat fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement gratuit de l’appareil à...
- Seite 12 Changes, printing and typesetting errors reserved. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji. Variations et fautes d’impression réservés. Copyright ® Hendi B.V. Rhenen - The Netherlands Ver 18-6-2013...