DE Gebrauchsanweisung Waffelautomat GB Instructions for use Waffl e iron FR Mode d’emploi Gaufrier NL Gebruiksaanwijzing Wafelijzer ES Instrucciones de uso Plancha para gofres Manuale d’uso Piastra per cialde DK Brugsanvisning Vaffeljern SE Bruksanvisning Våffeljärn Käyttöohje Vohvelirauta PL Instrukcja obsługi...
Seite 2
Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
∙ Vor jeder Reinigung den Netzstecker Waffelautomat ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung ∙ Das Gerät darf aus Gründen der sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes elektrischen Sicherheit nicht mit durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf.
Seite 4
die daraus resultierenden Gefahren ∙ Stellen Sie das Gerät frei auf eine wärmebeständige Unterlage. Nicht unter verstanden haben. Vorhänge, Hängeschränke oder andere ∙ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät brennbare Materialien stellen und nicht im Freien verwenden. spielen. ∙ Lassen Sie das heiße Gerät niemals ∙...
Seite 5
werden. erhöhen. ∙ Neuen Teig sofort nach der Entnahme der Backvorgang Waffel einfüllen. ∙ Backhälften schließen. ∙ Nach Gebrauch den Netzstecker ziehen ∙ Netzstecker in die Steckdose stecken. Die und das Gerät mit geöffneten Backhälften Bereitschaftsanzeige am Temperaturregler abkühlen lassen. leuchtet rot.
Seite 6
über unseren Internet-Bestellsho p bestellen. Sie fi nden unseren Bestellshop Sandwaffeln auf unserer Homepage http://www. Zutaten: severin.de unter dem Unterpunkt „Service/ 200g Margarine oder Butter, 100g Zucker, Ersatzteilshop“. abgeriebene Schale einer Zitrone, 4 Eier, 200g Mehl, ½ Teel. Backpulver, 1 Essl. Rum...
Seite 7
Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen,...
Seite 59
Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.