Volvo v50 Betriebsanleitung Seite 217

10 Infotainment
CD-Funktionen
Auf die linke/rechte Navigationstaste drü-
cken, wenn die Breite des Displays zur Anzei-
ge des vollständigen Namens der Audiodatei
10
nicht ausreicht.
CD-Tracks und Audiodateien schnell-
spulen und wechseln
Mit einem kurzen Druck auf die rechte/linke
Navigationstaste wird zwischen den CD-
Tracks/Audiodateien geblättert. Mit einem lan-
gen Druck wird der CD-Track/die Audiodatei
schnellgespult. Zu diesem Zweck kann auch
TUNING (oder das Tastenfeld im Lenkrad)
verwendet werden.
CD durchsuchen
Mit der Funktion werden die ersten
zehn Sekunden jedes CD-Tracks/jeder Audio-
datei angespielt. Zur Aktivierung SCAN drü-
cken. Mit EXIT oder SCAN die Wiedergabe
des aktuellen CD-Tracks/der aktuellen Au-
diodatei fortsetzen.
Zufallswiedergabe
Die Funktion spielt die Tracks in einer zufälli-
gen Reihenfolge ab. Zwischen den nach dem
Zufallsprinzip gewählten CD-Tracks/Audioda-
teien kann auf die gewohnte Weise gesprun-
gen werden.
ACHTUNG
Das Springen zwischen den nach dem Zu-
fallsprinzip gewählten CD-Tracks funktio-
niert nur für die aktuelle Disk.
216
Das Display zeigt je nachdem, welche Zufalls-
funktion gewählt wurde, verschiedene Mittei-
lungen an:
• RANDOM bedeutet, dass die Tracks von
nur einer Musik-CD wiedergegeben wer-
den.
• RND ALL bedeutet, dass alle Tracks auf
sämtlichen Musik-CDs im CD-Wechsler
wiedergegeben werden.
• RANDOM FOLDER bedeutet, dass die Au-
diodateien in einem Verzeichnis auf der
aktuellen CD wiedergegeben werden.
Aktivieren/deaktivieren (CD-Spieler)
– Wenn eine gewöhnliche Musik-CD wieder-
gegeben wird:
– MENU und anschließend ENTER drücken.
blättern und ENTER drücken.
– Zu Random
Wenn eine Disk mit Audiodateien wiedergege-
ben wird:
– MENU und anschließend ENTER drücken.
blättern und ENTER drücken.
– Zu Random
– Zu Ordner oder Disk blättern und ENTER
drücken.
Aktivieren/deaktivieren (CD-Wechsler)
Wenn eine gewöhnliche Musik-CD wiederge-
geben wird:
– MENU und anschließend ENTER drücken.
– Zu Random blättern und ENTER drücken.
– Zu Aktuelle Disk oder Alle Disks
und ENTER drücken.
Die Auswahl Alle Disks gilt nur für die Musik-
CDs, die sich im Wechsler befinden.
Wenn eine CD mit Audiodateien wiedergege-
ben wird:
– MENU und anschließend ENTER drücken.
– Zu Random blättern und ENTER drücken.
– Zu Aktuelle Disk
ENTER drücken.
Wenn eine andere CD gewählt wird, wird die
Funktion deaktiviert.
Disk-Text
Wenn auf einer Musik-CD Titelinformationen
gespeichert sind, können diese im Display
angezeigt werden.
Aktivieren/deaktivieren
– Wiedergabe einer CD starten.
– MENU und anschließend ENTER drücken.
– Zu Disk-Text blättern und ENTER drücken.
CDs
Bei CDs von geringer Qualität ist eine ver-
schlechterte Wiedergabequalität oder gar ein
Ausbleiben des Tons möglich.
WICHTIG
Nur Standard-Disks (12 cm) einlegen. Keine
CDs einlegen, die mit einem Disk-Aufkleber
versehen sind. Durch die im CD-Spieler ent-
stehende Wärme kann sitch der Aufkleber
von der Disk lösen und der CD-Spieler be-
schädigt werden.
blättern
1
Gilt nur für den CD-Wechsler.
oder Ordner blättern und
1