Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ein übermäßiger von Ohrhörern und Kopfhörern
erzeugter Schalldruck kann eine permanente
Schädigung des Gehörsinns zur Folge haben.
La pressione eccessiva del suono dagli auricolari e
dalla cuffia può causare la perdita dell'udito.
Une pression acoustique excessive exercée par les
écouteurs ou le casque peut entraîner la perte de l'ouïe.
Lassen Sie die Akkus nicht längere Zeit über in einem
mit geschlossenen Türen und Fenstern in praller Sonne
geparkten Fahrzeug zurück.
Le batterie non devono essere lasciate in una
automobile esposta per un lungo periodo di tempo alla
luce diretta del sole con i finestrini e le portiere chiuse.
Ne laissez pas les piles dans un véhicule exposé aux
rayons du soleil, toutes portes et fenêtres fermées,
pendant une période prolongée.
WARNUNG
Bei unsachgemäßem Einlegen der Batterien besteht
Explosionsgefahr! Wechseln Sie verbrauchte Batterien
ausschließlich gegen Batterien des gleichen Typs oder
vom Hersteller empfohlene gleichwertige Batterien aus.
Bitte beachten Sie beim Entsorgen von verbrauchten
Batterien die Anweisungen des Herstellers.
ATTENZIONE
Pericolo di esplosione se le batterie vengono sostituite in
modo sbagliato. Sostituire soltanto con batterie uguali o
del tipo equivalente consigliato dal produttore.
Disfarsi delle batterie usate secondo le istruzioni del
produttore.
ATTENTION
Danger d'explosion si les piles ne sont pas remplacées
correctement. Remplacez-les uniquement par des piles de
type identique ou équivalent recommandées par le fabricant.
Suivez les instructions du fabricant lorsque vous jetez les
piles usées.
Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen
auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten
Handy verursacht werden. Falls eine solche Störbeeinfl
ussung festgestellt wird, sollte das Handy in größerer
Entfernung von diesem Gerät betrieben werden.
Durante l'uso, questo prodotto potrebbe essere
soggetto all'interferenza radio causata dal cellulare. Se
si dovesse verifi care tale interferenza, aumentare la
distanza tra questo prodotto e il cellulare.
Ce produit peut être perturbé par les ondes des
téléphones mobiles pendant l'utilisation. Si vous
constatez une telle interférence, éloignez le telephone
4
mobile du produit.
RQT5138
Mitgeliefertes :
Bitte überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör anhand der
folgenden Liste auf Vollständigkeit.
a Fernbedienung (EUR644864) ........................... 1 Stck.
b Netzkabel ........................................................... 1 Stck.
Das mitgelleferte Netzkabel ist ausschlleßlich für den
Gebrauch mit diesem Gerät bestimmt. Dieses Netzkabel
auf keinen Fall für andere Geräte verwenden.
Sicherheitsmaßnahmen
• Vermeiden Sie Betrieb und Aufstellung dieses Gerätes in
der Nähe von Wärmequellen. Lassen Sie das Gerät nicht
längere Zeit über in einem Fahrzeug zurück, das mit
geschlossenen Fenstern und Türen in praller Sonne geparkt
ist. Anderenfalls kann das Gehäuse verformt werden.
• Schützen Sie das Netzkabel vor Einschnitten und sonstiger
Beschädigung. Mangelhafte Anschlüsse und Kabelbruch
können zu Brand und elektrischem Schlag führen. Ziehen
Sie nicht stark am Netzkabel, verbiegen Sie es nicht, und
stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.
• Fassen Sie beim Abziehen des Netzkabels stets den
Netzstecker an. Ziehen Sie nie am Kabel selbst;
anderenfalls besteht die Gefahr von elektrischem Schlag
und einer Beschädigung des Gerätes.
• Betreiben Sie das Gerät auf keinen Fall mit Netzspannung
in einem Badezimmer oder an einem anderen feuchten Ort;
anderenfalls besteht die Gefahr von elektrischem Schlag.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben werden soll,
trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose.
WARNUNG!
• UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN, DARF
DIESES GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK
ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM INSTALLIERT ODER
AUFGESTELLT WERDEN. SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER BE-
LÜFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE
MATERIALIEN BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER
FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN.
• ACHTEN SIE DARAUF, DIE ENTLÜFTUNGSSCHLITZE DES GERÄTES
NICHT DURCH GEGENSTÄNDE AUS PAPIER ODER STOFF ZU
BLOCKIEREN, Z.B. ZEITUNGEN, TISCHDECKEN UND VORHÄNGE.
• STELLEN SIE KEINE QUELLEN OFFENER FLAMMEN, Z.B.
BRENNENDE KERZEN, AUF DAS GERÄT.
• BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG VERBRAUCHTER
BATTERIEN DIE EINSCHLÄGIGEN UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN.
Batteriebetrieb
• Wenn das Gerät längere Zeit über nicht verwendet oder
ausschließlich über Netzspannung betrieben werden
soll, alle Batterien aus dem Batteriefach entfernen, um
ein Auslaufen von Elektrolyt zu vermeiden.
• Keine Akkus verwenden.
• Nicht alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlicher
Sorten (z.B. Mangan- und Alkalibatterien) gemeinsam
verwenden.
• Erschöpfte Batterien unverzüglich entfernen und
vorschriftsmäßig entsorgen.
• Akkus dürfen weder erhitzt noch offenen Flammen
ausgesetzt werden.
• Batterien nicht zerlegen.
• Batterien nicht kurzschließen.
• Wenn Elektrolyt im Batteriefach ausgelaufen ist, alle
Batterien entfernen und vorschriftsmäßig entsorgen. Das
Innere des Bateriefachs gründlich reinigen, bevor frische
Batterien eingelegt werden.
• Falls Elektrolyt mit der Haut oder mit Kleidungsstücken in
Berührung gerät, die betroffenen Stellen unverzüglich mit
Wasser abspülen.
• Batterien außer Reichweite von Kindern halten.
• Auf keinen Fall versuchen, Alkali- oder Manganbatterien
aufzuladen.
• Wenn Batterien mit vertauschter Polarität in das
Batteriefach eingelegt werden, können sie auslaufen und
eine Beschädigung des Gerätes verursachen.
• Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
