Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses
Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum
Nachschlagen griffbereit zu haben.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre
sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.
Conservez ce manuel.
EG
Chaîne stéréo avec lecteur CD
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza,
leggere attentamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik
van het systeem.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
CD-Stereoanlage
Sistema stereo CD
CD Stereo Systeem
SC-UX104
Model No.
TQBJ2128
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic SC-UX104

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing CD-Stereoanlage Chaîne stéréo avec lecteur CD Sistema stereo CD CD Stereo Systeem SC-UX104 Model No. Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Gerät entschieden haben. Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das folgende Sicherheitsmaßnahmen System. System SC-UX104 Hauptgerät SA-UX104 WARNUNG! Lautsprecher SB-UX100 Gerät Ihr System kann sich von den Abbildungen unterscheiden. • Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: – Dieses Gerät sorgfältig vor Nässe, Feuchtigkeit, Spritz- und Tropfwasser schützen.
  • Seite 3: Mitgeliefertes Zubehör

    Batterie Aufstellung der Lautsprecher • Explosionsgefahr bei falschem Einlegen der Batterie. Nur mit einem vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen. • Was die Entsorgung der Batterien betrifft, erfragen Sie Die linken und rechten Lautsprecher sind identisch. bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, welches die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist.
  • Seite 4: Anschließen

    Anschließen Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. 7 cm Anbringen des Ferritkerns Zum Öffnen ziehen Sie an der Lamelle. Legen Sie das Zur Netzsteckdose Lautsprecherkabel auf eine der konkaven Oberflächen. Stellen Sie sicher, dass der Ferritkern Verbinden Sie die DAB-Antenne.
  • Seite 5: Liste Der Bedienelemente

    Verbinden Sie die Lautsprecher. Verbinden Sie das Netzkabel. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Klemmen Verwenden Sie keine anderen Netzkabeln, außer den der gleichen Farbe an. mitgelieferten. Stromsparmodus Das System verbraucht eine geringe Menge an Strom, selbst wenn es sich im Standby-Modus befindet. Bei Nichtverwendung empfehlen wir, das System von der Stromversorgung zu trennen.
  • Seite 6: Vorbereiten Des Speichermediums

    Wählen Sie „SC-UX104“ aus dem Bluetooth -Menü Vorbereiten des Speichermediums ® des Geräts. Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie „0000“ oder „1234“ ein. Nachdem das Pairing erfolgt ist, wird das Gerät einen Disc automatischen Verbindungsaufbau mit dem System herstellen.
  • Seite 7: Wiedergabe Von Speichermedien

    Wiedergabemenü Wiedergabe von Speichermedien CD USB Die folgenden Markierungen zeigen die Verfügbarkeit der Funktion. Drücken Sie [PLAY MENU]. CD-R/RW im CD-DA-Format oder mit MP3-Dateien. Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU], um USB-Gerät mit MP3-Dateien. „PLAYMODE“ auszuwählen. Bluetooth -Gerät. BLUETOOTH ® Drücken Sie [R, T], um die Einstellung zu wählen, Einfache Wiedergabe und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 8: Radio

    Radio MODE 1 Schwerpunkt auf Konnektivität. MODE 2 Schwerpunkt auf Klangqualität. (Standardeinstellung) Vorbereitung Hinweis: Drücken Sie wiederholt [RADIO/AUX], um „FM“ auszuwählen. • Wenn mit dieser Funktion Videoinhalte wiedergegeben werden, sind Video- und Audio-Ausgabe evtl. nicht Manuelle Abstimmung synchronisiert. Wählen Sie in diesem Fall „MODE 1“. •...
  • Seite 9: Verbessern Der Klangqualität

    █ Einen vorprogrammierten Sender auswählen DAB+ Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU], um „TUNE MODE“ auszuwählen. Vorbereitung Drücken Sie wiederholt [RADIO/AUX], um „DAB+“ Drücken Sie [R, T], um „PRESET“ auszuwählen, auszuwählen. und danach [OK]. Hinweis: Drücken Sie [2/3] oder [5/6], um den Wenn Sie die Option „DAB+“...
  • Seite 10: Uhr Und Timer

    █ Einen vorprogrammierten Sender auswählen Uhr und Timer Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU], um „TUNE MODE“ auszuwählen. Uhr einstellen Drücken Sie [R, T], um „PRESET“ auszuwählen, und danach [OK]. Dies ist eine 24-Stunden-Uhr. Drücken Sie [2/3] oder [5/6], um den Drücken Sie wiederholt [SETUP], um „CLOCK“...
  • Seite 11: Klangeffekte

    Sie können mit der Jukebox einen Überblendungseffekt Drücken Sie wiederholt [SETUP], um „TIMER ADJ“ zwischen den Liedern hinzufügen. Sie können auch die auszuwählen, und danach [OK]. „Panasonic MAX Juke“-App verwenden, um zusätzliche Drücken Sie im Standby-Modus zweimal [DISPLAY]. Funktionen zu erhalten ( Siehe unten).
  • Seite 12: Externe Geräte

    [OK]. Hinweis: • Wählen Sie „NORMAL“ (Normal), falls der Ton verzerrt ist, Gelegentlich kann Panasonic aktualisierte Software für wenn der „HIGH“ (Hoch) Eingangsschaltpegel aktiviert ist. dieses Gerät herausgeben, mit der möglicherweise neue • Zusatzgeräte und Kabel sind separat erhältlich.
  • Seite 13: Fehlersuchanleitung

    • Bei einigen eingebauten Bluetooth -Geräten, muss die ein. Ursache können eine Überlastung der Lautsprecher ® Audioausgabe zu „SC-UX104“ manuell eingestellt werden. durch übermäßige Lautstärke oder Strom und der Gebrauch Für weitere Details lesen Sie die Bedienungsanleitung des des Systems in heißer Umgebung sein.
  • Seite 14: Code Der Fernbedienung

    • Das System wurde 20 Minuten lang nicht verwendet und schaltet sich in einer Minute aus. Um abzubrechen, drücken Sie eine beliebige Taste. Wenn andere Geräte von Panasonic mit der „ERROR“ Fernbedienung dieses Systems aktiviert werden, müssen • Es wurde ein Fehler in der Bedienung vorgenommen. Bitte Sie den Code der System-Fernbedienung ändern.
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten █ Allgemeine Daten █ Discteil Geeignete Discs (Durchmesser 8 cm oder 12 cm) Stromversorgung CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3 ) 220 V bis 240 V Wechselstrom, 50 Hz MPEG-1 Layer 3 Leistungsaufnahme 49 W Aufnehmer Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand (ca.) Wellenlänge 790 nm (CD) Wenn „BLUETOOTH STANDBY“...
  • Seite 16: Referenzen

    ® Bluetooth -Informationen eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. ® und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Panasonic übernimmt keine Haftung für Daten und/oder Inhaber. Informationen, die während einer drahtlosen Übertragung kompromittiert werden.
  • Seite 17 Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Nur für EU und Länder mit Recycling-Systemen Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.

Inhaltsverzeichnis