Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic RX-D70BT Bedienungsanleitung

Panasonic RX-D70BT Bedienungsanleitung

Tragbares stereo-cd-system
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Driftsinstruksjoner
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für
dieses Gerät entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der
Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch,
und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere
Bezugnahme griffbereit auf.
Merci d'avoir porté votre choix sur cet appareil.
Veuillez lire attentivement les présentes
instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver
ce manuel pour utilisation ultérieure.
La ringraziamo dell'acquisto di questo prodotto.
Leggere attentamente queste istruzioni prima di
utilizzare il presente prodotto, e conservare questo
manuale per usi futuri.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit
product gebruikt en bewaar deze handleiding,
zodat u deze later kunt raadplegen.
Tack för ditt val av denna produkt.
Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan
du använder produkten och spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
EG
Chaîne stéréo portable avec lecteur CD
Draagbaar Stereo CD-Systeem
Bruksanvisning
Bærbar stereo-anlegg med CD
Tragbares Stereo-CD-System
Sistema CD stereo portatile
Portabelt cd-stereosystem
Bærbart cd-stereosystem
Przenośny Zestaw Stereo CD
Přenosný stereo CD systém
Model No. RX-D70BT
Tak fordi du har købt dette produkt.
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt
igennem, før du anvender dette produkt, og gem
vejledningen til fremtidig brug.
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego
produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze
zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu.
Děkujeme, že jste si zakoupil tento výrobek.
Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte
tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější
použití.
Takk for at du har kjøpt dette produktet.
Les disse instruksjonene nøye før du bruker
produktet, og oppbevar håndboken for fremtidig
bruk.
TQBJ2200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic RX-D70BT

  • Seite 1 Návod k obsluze Přenosný stereo CD systém Driftsinstruksjoner Bærbar stereo-anlegg med CD Model No. RX-D70BT Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für Tak fordi du har købt dette produkt. dieses Gerät entschieden haben. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem...
  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG ACHTUNG Gerät Gerät ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem ≥ Dieses Gerät verwendet einen Laser. Der Gebrauch von Schlag und Beschädigung: Steuerungen oder Einstellungen bzw. das Ausführen von – Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch anderen Vorgängen, als denen hier angegebenen, kann zu Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zubehör Hinweise zu Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung Überprüfen Sie bitte das mitgelieferte Zubehör vor ≥ Seitenverweise werden dargestellt als “l ±±”. Inbetriebnahme des Geräts. ∏ 1 Netzkabel Inhaltsverzeichnis  Sicherheitsmaßnahmen ........2 Zubehör ..............3 ≥ Das Netzkabel darf nicht für andere Geräte benutzt werden.
  • Seite 4: Fernbedienungsanleitung

    Fernbedienungsanleitung Draufsicht Ansicht von vorne TQBJ2200...
  • Seite 5 Standby-/Ein-Schalter (Í/I) USB-Anschluss (l 7) Mit diesem Schalter können Sie das Gerät in den/aus dem Standby-Modus schalten. Auch im Standby-Modus Kopfhörerbuchse ( wird eine geringe Menge Strom verbraucht. Steckertyp: ‰ 3,5 mm Stereo (nicht mitgeliefert) Übermäßiger Schalldruck aus Ohr- und Kopfhörern kann Der Sleep-Timer wird bedient.
  • Seite 6: Stromquellen

    Stromquellen Verwenden einer Netzsteckdose Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Gerät und   einer Netzsteckdose. Achten Sie darauf, das Kabel vollständig einzustecken.  Innere Anschluss an Netzsteckdose Reihe Äußere Reihe R20/LR20, D  Setzen Sie die Batterien in der ≥...
  • Seite 7: Gerät Eingeschaltet/Standby

    Gerät eingeschaltet/ Standby  ≥ Achten Sie beim Entfernen von CDs darauf, dass die CD Drücken Sie [Í/I], um das Gerät einzuschalten. nicht mehr rotiert. ≥ Beim erstmaligen Einschalten befindet das Gerät sich im CD-Modus. Danach wird beim Einschalten die zuletzt wiedergegebene Audioquelle verwendet.
  • Seite 8: Bluetooth ® -Betrieb

    ] gedrückt halten. auszuwählen. Drücken Sie dann [1/;]. ≥ Das Bluetooth -Gerät wird ausgeschaltet, wenn eine ® andere Audioquelle (z. B. “CD”) ausgewählt wird. Wählen Sie “RX-D70BT” im Bluetooth -Menü ® des Bluetooth -Geräts aus. ® ≥ Die MAC-Adresse (eine für jedes Gerät eindeutige Zeichenkette) wird möglicherweise angezeigt, bevor...
  • Seite 9: Informationen Zu Bluetooth

    ≥ Dieses System ist nur für den normalen, ® allgemeinen Gebrauch gedacht. ≥ Verwenden Sie dieses System nicht in der Nähe Panasonic übernimmt keine Verantwortung für von Geräten bzw. in Umgebungen, die empfindlich Daten und/oder Informationen, die während gegen hochfrequente Interferenzen sind (Beispiel: drahtloser Übertragungen beschädigt werden.
  • Seite 10 Grundlegende Bedienvorgänge Wiedergabemodi ([CD], [USB]) Stopp Drücken Sie [∫]. Wählen Sie den Wiedergabemodus aus. ≥ [CD], [USB]: Die Wiedergabeposition wird gespeichert, und “Resume” wird Drücken Sie [PLAY MENU]. angezeigt. (Die Position bleibt auch dann erhalten, wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten oder die Drücken Sie [:, 9], um “Play Mode”...
  • Seite 11: A-B-Wiederholung

    Löschen aller 1 Drücken Sie [∫], um die Programmwiedergabe ( [CD], [USB] programmierten Wiedergabe zu stoppen. Tracks Mit dieser Funktion können bis zu 25 Tracks ≥ “Resume” wird angezeigt. 2 Drücken Sie [∫], um den programmiert werden. Fortsetzen-Modus abzubrechen. ∫ [CD] (CD-DA) 3 Drücken Sie [∫].
  • Seite 12: Wiedergeben Von Dab/Dab

    Wiedergeben von DAB/ Halten Sie beim Hören einer Radiosendung eine DAB+ Zifferntaste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um Vorbereitung die gewünschte Senderspeicher-Nummer einzugeben. ≥ Fahren Sie die Antenne aus. (l 5) Eingabe einer 2-stelligen Senderspeicher-Nummer ≥ Schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie [S10] mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, ≥...
  • Seite 13: Wiedergeben Von Fm-Radio

    Wiedergeben von Anzeige verfügbarer Informationen FM-Radio Von diesem Gerät können Textdaten angezeigt Vorbereitung werden, die über das in manchen Regionen ≥ Fahren Sie die Antenne aus. (l 5) verfügbare Radio Data System (RDS) übertragen ≥ Schalten Sie das Gerät ein. wurden, beispielsweise Radiotexte, ≥...
  • Seite 14: Externes Musikgerät

    Externes Musikgerät Anpassen des Klangs Sie können Musik von einem externen Musikgerät Die folgenden Klangeffekte können der wiedergeben. Audioausgabe hinzugefügt werden. Vorbereitung Bass ≥ Schalten Sie den Equalizer (sofern vorhanden) des externen Musikgeräts aus, um Klangverzerrungen Drücken Sie [BASS], um “Bass On” oder “Bass Off” zu vermeiden.
  • Seite 15: Uhr Und Timer

    Uhr und Timer Drücken Sie [:, 9], um “On” auszuwählen. Drücken Sie dann [1/;]. Um den Timer auszuschalten, wählen Sie “Off” aus. Einstellen der Uhr Drücken Sie [:, 9], um die Einstellung Dies ist eine 24-Stunden-Uhr. auszuwählen, und drücken Sie dann [1/;]. Datum und Uhrzeit werden automatisch aktualisiert, wenn diese Informationen mit der DAB/ “Repetition”...
  • Seite 16: Sonstige

    Sonstige Automatische Abschaltung Dimmer Als werksseitige Standardeinstellung wird dieses Gerät automatisch in den Standby-Modus geschaltet, Hiermit wird die Hintergrundbeleuchtung gedimmt. wenn keine Wiedergabe und ca. 20 Minuten lang kein Bedienvorgang erfolgt. Drücken Sie [MENU]. Abbrechen dieser Funktion Drücken Sie [:, 9], um “Dimmer” Drücken Sie [MENU].
  • Seite 17: Problembehebung

    Problembehebung Disc Kontrollieren Sie die folgenden Punkte, bevor Sie Falsche Anzeige oder die Wiedergabe beginnt sich an den Kundendienst wenden. Wenn Sie bei nicht. einigen Kontrollpunkten Zweifel haben oder das Problem mit den in der Bedienungsanleitung ≥ Vergewissern Sie sich, dass die Disc mit diesem Gerät aufgeführten Angaben nicht gelöst werden kann, kompatibel ist.
  • Seite 18 Sie erneut eine vollständige Sendersuche aus. ≥ Bei einigen integrierten Bluetooth -Geräten müssen Sie ® den Audioausgang manuell auf “RX-D70BT” einstellen. “No Device” Lesen Sie für Details die Bedienungsanleitung des Geräts. ≥ Das USB-Gerät wurde nicht richtig eingesetzt. Lesen Sie die Anleitung und versuchen Sie es erneut (l 7).
  • Seite 19: Pflege Des Geräts Und Der Medien

    Pflege des Geräts und der Abspielbare Medien Medien Kompatible CD Ziehen Sie vor der Wartung des Geräts das Netzkabel. ≥ Eine Disc mit dem CD-Logo. ∫ Das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen ≥ Wenn Schmutz hartnäckig ist, wringen Sie ein nasses Tuch gründlich aus, um den Schmutz abzuwischen und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch ab.
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten ∫ LAUTSPRECHER Lautsprechereinheit(en) ∫ ALLGEMEIN Vollbereich 8 cm Kegelförmigk2 Leistungsaufnahme 14 W ∫ ANSCHLUSS-TEIL Stromverbrauch im Standby-Modus USB-Anschluss Ca. 0,9 W Leistung des USB-Ports DC OUT 5 V 500 mA Spannungsversorgung USB Standard USB 2.0 Full Speed Netzkabel AC 220 V bis 240 V, 50 Hz Mediendateiformat- Unterstützung...
  • Seite 21: Lizenz

    Lizenz Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt “Panasonic Corporation”, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen sowie den anderen relevanten Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene ® Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung Kunden können eine Kopie der Original-Konformitätserklärung zu...
  • Seite 182 TQBJ2200...
  • Seite 183 TQBJ2200...

Inhaltsverzeichnis