Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP VECTRA VLI 8 Fehlerbehebungs- Und Erweiterungshandbuch
HP VECTRA VLI 8 Fehlerbehebungs- Und Erweiterungshandbuch

HP VECTRA VLI 8 Fehlerbehebungs- Und Erweiterungshandbuch

Corporate pcs
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VECTRA VLI 8:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Corporate PCs
English 1
www.hp.com/go/vectrasupport

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP VECTRA VLI 8

  • Seite 1 Corporate PCs English 1 www.hp.com/go/vectrasupport...
  • Seite 2 Hinweis Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt dieser Dokumentation und schließt insbesondere jegliche indirekte Verantwortlichkeit für die Marktgängigkeit oder die Eignung für bestimmte Einsatzzwecke aus. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für Fehler, die in diesem Handbuch enthalten sind, oder für zufällige oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Lieferung, Leistungsfähigkeit oder dem Gebrauch dieses Handbuchs.
  • Seite 3: Fehlerbehebungs- Und Erweiterungshandbuch

    Auffinden von weiteren Informationen und Unterstützung • Informationen zum Einrichten und Verwenden Ihres PC finden Sie im Benutzerhandbuch zum PC. Das Benutzerhandbuch ist auch über die HP Web-Site verfügbar: www.hp.com/go/vectrasupport Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie niemals die Gehäuseabdeckung des PC abnehmen, ohne zuvor das Netzkabel aus der Steckdose und die Kabel zu einem Telefonnetz abgezogen zu haben.
  • Seite 4: Überblick Über Die Dokumentation

    Überblick über die Dokumentation Von der HP Web-Site können Sie sich Dokumentationen für Ihren PC kostenlos herunterladen. Die Dokumentationen liegen im Adobe Acrobat- (PDF-) Format vor. Die Adresse der HP Web-Site lautet: www.hp.com/go/vectrasupport Folgende Dokumentationen sind verfügbar: Benutzerhandbuch - In dieser Dokumentation wird erläutert, wie •...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Fehlerbehebung mit dem HP Hardware-Diagnoseprogramm ..12 Online-Unterstützung für die Fehlerbehebung ....14 Dokumentation für Ihren PC ........
  • Seite 6 HP Setup-Programm ........
  • Seite 7 Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Laufwerken ......... . . 43 Wenn das Diskettenlaufwerk nicht funktioniert.
  • Seite 8 Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte ..Laufwerksanschlüsse ........Austauschen des Festplattenlaufwerks .
  • Seite 9 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Bevor Sie beginnen ........80 Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung .
  • Seite 10 Einrichten eines Benutzerkennwortes......Hardware-Überwachung mit HP TopTools ....
  • Seite 11: Fehlerbehebung An Ihrem Pc

    Dieses Kapitel dient Ihnen als Hilfe bei der Behebung von Problemen, die bei der Benutzung des PC auftreten können. Zögern Sie nicht, das Dienstprogramm HP DiagTools Hardware Diagnostics zu verwenden (ist auf Seite 12 beschrieben). DiagTools unterstützt Sie bei der raschen Diagnose von Hardware-Problemen, um die Ausfallzeit so gering wie möglich zu halten.
  • Seite 12: Fehlerbehebung Mit Dem Hp Hardware-Diagnoseprogramm

    HP Kundenunterstützung, so daß sie Probleme rasch und effektiv beheben können. Weitere Informationen zu diesem Dienstprogramm finden Sie im Hardware Diagnostics User's Guide, das Sie sich über die HP Web- Site im PDF- (Adobe Acrobat) Format herunterladen können. Wie können Sie sich DiagTools befindet sich auf der Diagnostics &...
  • Seite 13 1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Fehlerbehebung mit dem HP Hardware-Diagnoseprogramm 4 Der PC startet von der CD-ROM und zeigt ein Menü an. Wählen Sie die Option zur Ausführung von DiagTools aus. 5 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um die Diagnosetests durchzuführen.
  • Seite 14: Online-Unterstützung Für Die Fehlerbehebung

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Online-Unterstützung für die Fehlerbehebung Online-Unterstützung für die Fehlerbehebung Auf der HP Support Web-Site finden Sie umfassendes Unterstützungsmaterial, das Ihnen bei der Behebung von Problemen mit Ihrem PC hilft: Dokumentation für Ihren PC (nachfolgend beschrieben) •...
  • Seite 15: Übersichtstabelle Für Die Fehlerbehebung

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Übersichtstabelle für die Fehlerbehebung Übersichtstabelle für die Fehlerbehebung Symptom Problem Ursache Lösung PC startet nicht. Kein Strom. Siehe Seite 16. Netzbetriebsanzeige am PC Keine Anzeige. Siehe Seite 19. leuchtet, aber der Bildschirm ist leer. Die Auflösung am Bildschirm ist Falsche Auflösung eingestellt.
  • Seite 16: Probleme Mit Der Stromversorgung

    Modells. Wenn der PC startet, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler. Das Netzteil muß möglicherweise ausgetauscht werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler.
  • Seite 17: Wenn Während Des Systemstarts Eine Akustische Signaltonfolge Zu Hören Ist

    Vorgehensweise code code — - - - - - - - 1-2-2-3 BIOS-ROM-Prüfsummenfehler HP Kundendienst / HP Fachhändler informieren, daß die Systemplatine defekt ist. — - - - — — 1-3-1-1 DRAM-Aktualisierungstestfehler Speicher zurücksetzen. Wenn der Fehler weiterhin erscheint, das Modul austauschen.
  • Seite 18 Zubehörkarte verursacht werden. Fachhändler bezüglich der betroffenen Komponenten informieren. - - - 1-1-1 Es liegt kein Fehler vor. Das HP Soft PowerDown Dienstprogramm (auf Modellen vorhanden, auf welchen Windows NT vorinstalliert ist) generiert diese drei Signaltöne, nachdem Windows NT gestartet wurde.
  • Seite 19: Wenn Der Bildschirm Nicht Korrekt Funktioniert

    Der Bildschirm selbst Ersetzen Sie den Bildschirm durch einen funktionierenden Bildschirm von einem PC funktioniert. des gleichen Modells. Wenn der Bildschirm funktioniert, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler. Der Bildschirm muß möglicherweise ausgetauscht werden.
  • Seite 20: Wenn Ein Speichertestfehler Auftritt

    Wenn der PC funktioniert, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler. Dort erhalten Sie weitere Informationen zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler.
  • Seite 21: Wenn Ein Tastatur- Oder Maustestfehler Auftritt

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn ein Tastatur- oder Maustestfehler auftritt Wenn ein Tastatur- oder Maustestfehler auftritt Problem Prüfen Sie, daß... Vorgehensweise POST zeigt einen Die Tastatur- und Mauskabel korrekt Schalten Sie den PC aus. Tastatur- oder angeschlossen sind. Schließen Sie die Kabel an den korrekten Anschlüssen auf der Maustestfehler an.
  • Seite 22 Schließen Sie den PC. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und überprüfen Sie, ob der PC startet. Wenn die Tastatur/Maus funktioniert, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler. Dort erhalten Sie weitere Informationen zur Fehlerbehebung.
  • Seite 23: Wenn Ein Diskettenlaufwerktestfehler Auftritt

    Ersetzen Sie die Systemplatine durch eine funktionierende Platine aus einem PC des gleichen Modells. Schließen Sie den PC. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und überprüfen Sie, ob der PC und das Laufwerk funktionieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler.
  • Seite 24: Wenn Ein Festplatten-, Cd-Rom- Oder Dvd- Laufwerktestfehler Auftritt

    Wenn das Laufwerk funktioniert, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler. Dort erhalten Sie weitere Informationen zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler.
  • Seite 25: Wenn Ein Cmos-Testfehler Auftritt

    Platine aus einem PC des gleichen Modells. Schließen Sie den PC. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und überprüfen Sie, ob der PC funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler.
  • Seite 26: Wenn Ein Testfehler Am Seriellen/Parallelen Anschluß Auftritt

    Wenn der Anschluß funktioniert, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler. Dort erhalten Sie weitere Informationen zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung oder an Ihren autorisierten Fachhändler.
  • Seite 27: Andere Konfigurationsprobleme

    BIOS (Basic Input Output aktuellste BIOS-Version System) Ihres PC installiert ist. aktualisieren. Möglicherweise vermuten Laden Sie sich die aktuellsten Treiber von der folgenden HP Support Web-Site herunter: Sie ein Problem mit den www.hp.com/go/vectrasupport Audio- oder Netzwerkfunktionen. Ihre Festplatte ist eventuell Den Zustand Ihrer Verwenden Sie Disk Defragmenter oder ScanDisk.
  • Seite 28: Wenn Sie Ihren Pc Nicht Ausschalten Können

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn Sie Ihren PC nicht ausschalten können Wenn Sie Ihren PC nicht ausschalten können Problem Prüfen Sie... Vorgehensweise • Beim Drücken des Ob sich der PC in einem Bewegen Sie die Maus, oder drücken Netzschalters ertönt Deaktivierungs-/Schlaf-Modus Sie eine Taste, um den PC zu am PC ein Summ- oder...
  • Seite 29: Wenn Sie Ihr Kennwort Vergessen Haben

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben HINWEIS Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, wenn Sie die Kennwörter im Setup-Programm eingerichtet haben. Problem Lösung Sie haben das Schalten Sie den PC aus. Benutzerkennwort Starten Sie den PC neu.
  • Seite 30: Wenn Bei Der Installation Einer Zubehörkarte Ein Problem Auftritt

    Es sind keine Stifte an den Steckern verbogen. Sie haben die korrekten Treiber installiert (siehe Web-Site des Herstellers der Karte). Die relevanten Felder im HP Setup-Programm sind korrekt eingestellt. Die Schritte für die Installation der Software wurden korrekt beachtet. •...
  • Seite 31: Wenn Bei Der Installation Einer Netzwerkkarte Ein Problem Auftritt

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn bei der Installation einer Netzwerkkarte ein Problem auftritt Wenn bei der Installation einer Netzwerkkarte ein Problem auftritt Problem Lösung Sie haben eine Netzwerkkarte installiert, aber Überprüfen Sie folgendes: sie funktioniert nicht. • Es liegen keine IRQ-Konflikte mit anderen Geräten vor. •...
  • Seite 32 1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn bei der Installation einer zusätzlichen Sound-Karte ein Problem auftritt Wenn bei der Installation einer zusätzlichen Sound- Karte ein Problem auftritt Sie können eine neue zusätzliche Sound-Karte installieren, wenn Sie nicht die integrierten Klangfunktionen Ihres PC nutzen möchten. Problem Lösung Sie haben eine neue zusätzliche Sound-...
  • Seite 33: Wenn Am Pc Ein Audioproblem (Klangproblem) Auftritt

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn am PC ein Audioproblem (Klangproblem) auftritt Wenn am PC ein Audioproblem (Klangproblem) auftritt Problem Lösung Keine Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und Kopfhörer korrekt angeschlossen sind. Klangwiedergabe Überprüfen Sie, ob die integrierte Audioschnittstelle im Setup-Programm des PC im beim Ausführen von Menü...
  • Seite 34: Wenn Ein Problem Mit Der Software Vorliegt

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn ein Problem mit der Software vorliegt Wenn ein Problem mit der Software vorliegt Problem Lösung • Netz-Betriebsanzeige Schlagen Sie in den Dokumentationen zur Software-Anwendung und zum leuchtet, bestimmte Betriebssystem nach. • Software-Anwendungen Wenn die Software aktiv ist aber nicht korrekt funktioniert, versuchen Sie, funktionieren jedoch nicht.
  • Seite 35: Wenn Probleme Bei Verwendung Des Euro-Symbols Auftreten

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wenn Probleme bei Verwendung des Euro-Symbols auftreten Wenn Probleme bei Verwendung des Euro-Symbols auftreten Wenn sich auf Ihrer Tastatur eine Taste mit dem Euro-Symbol befindet, kann diese nur unter Betriebssystemen und Anwendungen verwendet werden, die diese Funktion unterstützen. Nur die aktuellsten Betriebssysteme, wie Microsoft Windows 98, •...
  • Seite 36: Wiederherstellen Der Auf Festplatte Gespeicherten Daten

    Lieferumfang Ihres PC enthaltenen Diagnostics & Recovery CD-ROM wiederherstellen. Sie können z.B. folgende Komponenten wiederherstellen: Windows 95 oder Windows NT 4.0 & Service Pack, modellabhängig • HP-spezifische Treiber (z.B. für Video, IDE und Netzwerk) • HP Verwaltungsanwendungen (z.B. HP TopTools und • HP DiagTools) HINWEIS Die folgende Software wird beim Wiederherstellungsprozeß...
  • Seite 37: Erneute Installation Des Windows Nt Service Packs

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Wiederherstellen der auf Festplatte gespeicherten Daten Erneute Installation des Windows NT Service Packs Nachdem Treiber erneut installiert wurden oder Ihr Betriebssystem umkonfiguriert wurde, müssen Sie das Service Pack installieren. Dies finden Sie im Verzeichnis auf der Diagnostics & D:\I386\SPx Recovery CD-ROM.
  • Seite 38: Probleme Mit Dem Bios

    Die Aktualisierung Ihres BIOS ist ein einfacher Vorgang, bei dem der PC von einer Diskette, auf der sich das neue BIOS befindet, gestartet wird. Die aktuellste BIOS-Version für Ihren PC zusammen mit Anweisungen zur Aktualisierung können Sie sich von HP Support Web-Site herunterladen: www.hp.com/go/vectrasupport Korrigieren eines Fehlers bei der BIOS-Aktualisierung Obwohl es bei der BIOS-Aktualisierung um einen äußerst sicheren...
  • Seite 39 1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Probleme mit dem BIOS 6 Schalten Sie den PC ein, um das BIOS zu aktualisieren. Nach Abschluß dieses Prozesses ertönt ein langer Signalton. HINWEIS Der Netzschalter ist während der BIOS-Aktualisierung geschützt und erscheint auch nach Abschluß der Aktualisierung inaktiv. Um das System nach der Aktualisierung auszuschalten, halten Sie den Netzschalter mindestens 4 Sekunden gedrückt.
  • Seite 40: Hp Setup-Programm

    Hand aus- und wieder einschalten. Aufrufen der HP Wenn auf Ihrem Bildschirm das Vectra-Logo erscheint, drücken Sie Konfigurationsübersicht Hierdurch wird die HP Konfigurationsübersicht aufgerufen. Die Konfigurationsübersicht erscheint nur eine kurze Zeit. Um die Anzeige “einzufrieren” (bis Sie diese wieder verlassen möchten), drücken Sie PAUSE In der Konfigurationsübersicht wird die Basiskonfiguration Ihres PC...
  • Seite 41: Startreihenfolge Der Geräte

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC HP Setup-Programm Startreihenfolge der Geräte Boot-Menü für den aktuellen Systemstart Im Boot-Menü für den aktuellen Systemstart wird die Reihenfolge der Geräte angezeigt, von welchen der PC zu starten versucht (z.B. zuerst Diskettenlaufwerk, dann CD-ROM-Laufwerk, dann Festplattenlaufwerk und zuletzt Netzwerk).
  • Seite 42 1 Fehlerbehebung an Ihrem PC HP Setup-Programm Beispiel für Desktop Ein Desktop-PC mit einem installierten IDE-Festplattenlaufwerk: Setup-Einstellung “HDD Boot” Logisches Laufwerk Festplattenlaufwerk Physischer Anschluß 6,4 GB Master-IDE-Anschluß 1 (PC startet von diesem Festplattenlaufwerk) Beispiel für Minitower Ein Minitower-PC mit zwei installierten IDE-Festplattenlaufwerken: Setup-Einstellung “HDD Boot”...
  • Seite 43: Weitere Informationen Zur Behebung Von Problemen Mit Laufwerken

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Laufwerken Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Laufwerken Dieser Abschnitt enthält detaillierte Informationen über die Behebung von Problemen mit Ihren Plattenlaufwerken. WARNUNG Achten Sie darauf, daß Sie das Netzkabel und alle Telekommunikationskabel vom Computer abziehen, bevor Sie die Gehäuseabdeckung abnehmen, um die Kabelverbindungen oder Einstellungen der Steckbrücken zu überprüfen.
  • Seite 44: Wenn Ihr Festplattenlaufwerk Nicht Funktioniert

    Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Laufwerken Wenn Ihr Festplattenlaufwerk nicht funktioniert 1 Wenn Sie einen S.M.A.R.T.-Alarm empfangen, weist dies darauf hin, daß Ihr Festplattenlaufwerk defekt ist. Nehmen Sie sofort eine Datensicherung vor, und bitten Sie dann den HP Kundendienst unter um Ersatz für das www.hp.com/go/vectrasupport Festplattenlaufwerk.
  • Seite 45: Wenn Probleme Mit Dem Cd-Rom- Oder Dvd-Laufwerk Auftreten

    1 Prüfen Sie, ob alle Kabel (Daten-, Stromversorgungs- und Audiokabel) korrekt angeschlossen wurden. 2 Stellen Sie sicher, daß im Laufwerk eine CD-ROM oder DVD eingelegt ist. 3 Prüfen Sie, ob das Laufwerk im HP Setup-Programm entsprechend deklariert ist ( ). Das HP Setup- Advanced IDE Devices Programm wird während des Systemstarts durch Drücken der Taste...
  • Seite 46: Das Cd-Rom-Laufwerk Ist Nicht Aktiv

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Weitere Informationen zur Behebung von Problemen mit Laufwerken 2 Vergewissern Sie sich, daß in Ihrem System entweder ein Hardware- oder ein Software-MPEG-Decoder installiert ist. Das CD-ROM-Laufwerk ist nicht aktiv Wenn Sie den Eindruck haben, daß das CD-ROM-Laufwerk nicht funktioniert, versuchen Sie auf die CD zuzugreifen, indem Sie auf das Symbol für das CD-ROM-Laufwerk bzw.
  • Seite 47: Unterstützungs- Und Informationsdienste Von Hewlett-Packard

    1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Unterstützungs- und Informationsdienste von Hewlett-Packard Unterstützungs- und Informationsdienste von Hewlett-Packard Informationen zu den Diensten und zur Unterstützung von HP finden Sie auf der Support Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport Zusammenstellen von Informationen von Ihrem PC vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Nehmen Sie ein Blatt Papier zur Hand, und notieren Sie darauf die nachfolgend angegebenen Informationen.
  • Seite 48 1 Fehlerbehebung an Ihrem PC Unterstützungs- und Informationsdienste von Hewlett-Packard...
  • Seite 49: Installierbares Zubehör

    Kit mit 256 MB Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Dieses Kapitel erläutert detailliert, wie Sie Zubehörteile, z.B. zusätzlichen Speicher, Zubehörkarten und zusätzliche Laufwerke, in Ihrem PC installieren. Informationen zum unterstützten Zubehör finden Sie auf der HP Web-Site www.hp.com/go/vectraaccessories...
  • Seite 50: Bevor Sie Beginnen

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie Komponenten austauschen. WARNUNG Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie niemals die Gehäuseabdeckung des PC abnehmen, ohne zuvor das Netzkabel aus der Steckdose und die Kabel zu einem Telefonnetz abgezogen zu haben.
  • Seite 51: Abnehmen Und Wiederanbringen Der Gehäuseabdeckung

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung Abnehmen der Gehäuseabdeckung 1 Schalten Sie den Bildschirm und den PC aus, und ziehen Sie alle Netzkabel und Telefonkabel ab. 2 Sofern erforderlich, entriegeln Sie die Gehäuseabdeckung (mit dem Schlüssel) auf der Rückseite des PC.
  • Seite 52: Wiederanbringen Der Gehäuseabdeckung

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung 1 Vergewissern Sie sich, daß alle internen Kabel korrekt angeschlossen und geschützt verlegt sind. 2 Bringen Sie die Frontblende wieder an. 3 Legen Sie die Gehäuseabdeckung auf den PC, und schieben Sie diese nach vorne.
  • Seite 53: Der Aufkleber Auf Der Innenseite Ihres Pc

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Der Aufkleber auf der Innenseite Ihres PC Der Aufkleber auf der Innenseite Ihres PC Auf der Innenseite des PC befindet sich ein Aufkleber. Er dient Ihnen als einfache Richtlinie beim Installieren von Zubehör und Austauschen von Komponenten.
  • Seite 54: Erweitern Des Hauptspeichers

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Erweitern des Hauptspeichers Erweitern des Hauptspeichers HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Speichermodule von HP, die speziell für Ihr PC-Modell geeignet sind. Die Verwendung anderer Speichermodule wird nicht unterstützt. Informationen über unterstütztes Zubehör von HP finden Sie auf der folgenden Web-Site: www.hp.com/go/vectraaccessories...
  • Seite 55: Erweitern Und Installieren Der Massenspeichergeräte

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte Laufwerksanschlüsse Interne Laufwerke, wie Festplatten-, DVD- und CD-ROM-Laufwerke, müssen an Daten- und Stromversorgungskabel angeschlossen werden. Beim Austauschen dieser Laufwerke müssen Sie darauf achten, daß Sie die korrekten Daten- und Stromversorgungsanschlüsse verwenden.
  • Seite 56 2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte Zu verwendende Im PC sind drei Datenkabel vorhanden. Zwei von diesen sind für IDE- Datenanschlüsse Geräte vorgesehen. Ein Kabel für Enhanced Ultra ATA IDE- (Integrated Drive •...
  • Seite 57: Austauschen Des Festplattenlaufwerks

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte Austauschen des Festplattenlaufwerks VORSICHT Fassen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig an. Vermeiden Sie Erschütterungen und heftige Bewegungen, da hierdurch die internen Bauteile des Festplattenlaufwerks beschädigt werden können. Achten Sie darauf, daß...
  • Seite 58 Treiber auf dem neu installierten Laufwerk installiert haben. Verwenden Sie bei der erneuten Installation der Betriebssystem- und HP-Treiber die Diagnostics & Recovery CD-ROM, die im Lieferumfang Ihres PC enthalten ist. Die aktuellsten Versionen der HP-Treiber finden Sie außerdem auf der folgenden HP Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport.
  • Seite 59: Installieren Eines Zweiten Festplattenlaufwerks

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte Installieren eines zweiten Festplattenlaufwerks VORSICHT Fassen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig an. Vermeiden Sie Erschütterungen und heftige Bewegungen, da hierdurch die internen Bauteile des Festplattenlaufwerks beschädigt werden können. Achten Sie darauf, daß...
  • Seite 60 Treiber auf dem neu installierten Laufwerk installiert haben. Verwenden Sie bei der erneuten Installation der Betriebssystem- und HP-Treiber die Diagnostics & Recovery CD-ROM, die im Lieferumfang Ihres PC enthalten ist. Die aktuellsten Versionen der HP-Treiber finden Sie außerdem auf der folgenden HP Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport.
  • Seite 61: Installieren Von Laufwerken Für Austauschbare Medien

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Erweitern und Installieren der Massenspeichergeräte Installieren von Laufwerken für austauschbare Medien Der PC ist mit einem integrierten Enhanced IDE-Controller ausgestattet, an dem bis zu vier IDE-Geräte angeschlossen werden können. IDE-Laufwerke für austauschbare Medien, wie z.B. CD-ROM-, DVD-, Band- und Zip-Laufwerke, müssen frontseitig zugänglich sein.
  • Seite 62 (optional) 7 Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (wie in diesem Kapitel beschrieben). 8 Überprüfen Sie die neue Konfiguration in der HP Konfigurationsübersicht. Um die HP Konfigurationsübersicht aufzurufen, drücken Sie während des Systemstarts die Taste wenn das Vectra-Logo erscheint.
  • Seite 63: Konfigurieren Eines Ide-Gerätes Nach Der Installation

    Nach dem Installieren eines Laufwerks müssen Sie überprüfen, ob Ihr PC die neue Konfiguration korrekt erkannt hat, indem Sie die HP Konfigurationsübersicht betrachten. Wenn die Konfiguration nicht korrekt ist, führen Sie das Setup-Programm aus, um das Gerät zu konfigurieren. Um das Setup-Programm aufzurufen, drücken Sie während des Systemstarts die Taste...
  • Seite 64: Austauschen Des Diskettenlaufwerks

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Austauschen des Diskettenlaufwerks Austauschen des Diskettenlaufwerks 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Ziehen Sie alle Kabel vom Laufwerk ab. 3 Drücken Sie die Verriegelung nach oben , und ziehen Sie das Diskettenlaufwerk in der Laufwerkshalterung heraus .
  • Seite 65: Installieren Von Zubehörkarten

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren von Zubehörkarten Installieren von Zubehörkarten Steckplätze für Zubehörkarten Der PC besitzt vier Steckplätze für Zubehörkarten. HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich ISA-Zubehörkarten im XT-Format (schmäler als 10,4 cm). Anschlüsse für Zubehörkarten PCI 2 Physischer Steckplatz 1 PCI 3 Physischer Steckplatz 2...
  • Seite 66: Installieren Einer Zubehörkarte

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren von Zubehörkarten Installieren einer Zubehörkarte HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich ISA-Zubehörkarten im XT-Format (schmäler als 10,4 cm). 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Entfernen Sie den Halterungswinkel. 3 Wenn sich die auszubauende Zubehörkarte hinter dem Prozessor befindet, müssen Sie möglicherweise die Systemplatine herausziehen, um an die Karte zu gelangen (Informationen hierzu...
  • Seite 67 2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren von Zubehörkarten 5 Richten Sie die neue Karte vorsichtig aus. Schieben Sie die Karte in Position, und drücken Sie diese dann fest in den Steckplatz. 6 Wenn Sie zuvor die Systemplatine herausgezogen haben, um einen besseren Zugang zu ermöglichen, schieben Sie diese jetzt wieder zurück.
  • Seite 68 2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren von Zubehörkarten 8 Für die Zubehörkarte sind möglicherweise spezielle Anschlüsse zu beachten: WOL- (Wake on LAN) Anschluß an der Netzwerkkarte. • Anschließen des CD-ROM-Laufwerks an der Sound-Karte (wenn • Sie die integrierten Audiofunktionen nicht mehr nutzen möchten).
  • Seite 69: Konfigurieren Von Zubehörkarten Mit Plug & Play

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren von Zubehörkarten Konfigurieren von Zubehörkarten mit Plug & Play Plug & Play ist ein Industriestandard für das automatische Konfigurieren der Hardware-Ressourcen des PC und der in diesem installierten Zubehörkarten. Ihr PC verfügt im BIOS über eine konfigurierbare Unterstützung für Plug &...
  • Seite 70: Konfigurieren Von Isa-Zubehörkarten, Die Nicht Plug & Play Unterstützen

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren von Zubehörkarten Konfigurieren von ISA-Zubehörkarten, die nicht Plug & Play unterstützen Wenn Sie eine ISA-Zubehörkarte installieren, die nicht Plug & Play unterstützt, müssen Sie zuerst die Karte konfigurieren, bevor diese vom PC benutzt werden kann.
  • Seite 71: Austauschen Des Prozessors

    6 Vergewissern Sie sich, daß auf Ihrem PC die aktuellste BIOS-Version installiert ist. Um die derzeit auf Ihrem PC installierte BIOS-Version zu ermitteln, drücken Sie während des Systemstarts die Taste Die aktuellste BIOS-Version für Ihren PC finden Sie auf der folgenden Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport...
  • Seite 72: Austauschen Der Systemplatine

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Austauschen der Systemplatine Austauschen der Systemplatine 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Entfernen Sie die untere Blende. 3 Entfernen Sie den Hauptspeicher und den Prozessor von der alten Systemplatine (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 73 2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Austauschen der Systemplatine 5 Vergewissern Sie sich zuerst, daß die Kartenhalterung geöffnet ist. Schieben Sie dann die neue Systemplatine vorsichtig hinein. Dabei müssen die Führungsschienen und die hintere Anschlußleiste korrekt ausgerichtet sein. 6 Drücken Sie auf die Kartenhalterung und auf die Kante der Systemplatine, um die Systemplatine fest in den Stecksockel zu schieben.
  • Seite 74: Austauschen Des Netzteils

    2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Austauschen des Netzteils Austauschen des Netzteils WARNUNG Um eine Gefahr durch Stromschlag zu verhindern, öffnen Sie das Netzteil nicht. Es enthält keine vom Benutzer zu reparierenden Teile. 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 75 2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Austauschen des Netzteils 6 Setzen Sie das neue Netzteil ein (richten Sie es mit den Metallhalterungen aus). 7 Bringen Sie die vier Schrauben wieder an, um das Netzteil zu befestigen. 8 Bauen Sie das Laufwerksgehäuse mit dem Festplattenlaufwerk wieder ein (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 76: Austauschen Der Batterie

    Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. Sie müssen bei Ihrem örtlichen Verkaufs- und Service-Büro die Ersatzbatterie HP 1420-0356 oder eine Batterie des Typs “CR2032” (bei den meisten Händlern erhältlich) bestellen. Nachdem Sie die Gehäuseabdeckung des Computers abgenommen haben, führen Sie die folgenden Schritte durch:...
  • Seite 77: Installieren Eines Sicherheitskabels

    3 Ziehen Sie den Schlüssel ab, und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. HINWEIS Beim Kensington -Sicherheitskabel handelt es sich nicht um HP Zubehör. Das Kabel kann nicht von HP bezogen werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Fachhändler.
  • Seite 78 2 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Desktop-PC Installieren eines Sicherheitskabels...
  • Seite 79: Installieren Und Austauschen Von Komponenten In Ihrem Minitower-Pc

    Kit mit 256 MB Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Dieses Kapitel erläutert detailliert, wie Sie Zubehörteile, z.B. zusätzlichen Speicher, Zubehörkarten und zusätzliche Plattenlaufwerke, in Ihrem PC installieren. Informationen zum unterstützten Zubehör finden Sie auf der HP Web-Site www.hp.com/go/vectraaccessories...
  • Seite 80: Bevor Sie Beginnen

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie Komponenten austauschen. WARNUNG Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie niemals die Gehäuseabdeckung des PC abnehmen, ohne zuvor das Netzkabel aus der Steckdose und die Kabel zu einem Telefonnetz abgezogen zu haben.
  • Seite 81: Abnehmen Und Wiederanbringen Der Gehäuseabdeckung

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung Abnehmen der Gehäuseabdeckung 1 Schalten Sie den Bildschirm und den PC aus, und ziehen Sie alle Netzkabel und Telefonkabel ab. 2 Sofern erforderlich, entriegeln Sie die Gehäuseabdeckung (mit dem Schlüssel) auf der Rückseite des PC.
  • Seite 82: Wiederanbringen Der Gehäuseabdeckung

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung 1 Vergewissern Sie sich, daß alle internen Kabel korrekt angeschlossen und geschützt verlegt sind. 2 Bringen Sie die Frontblende wieder an. 3 Bringen Sie die seitliche Abdeckung wieder an. Achten Sie darauf, daß...
  • Seite 83: Der Aufkleber Auf Der Innenseite Ihres Pc

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Der Aufkleber auf der Innenseite Ihres PC Der Aufkleber auf der Innenseite Ihres PC Auf der Innenseite des PC befindet sich ein Aufkleber. Er dient Ihnen als einfache Richtlinie beim Installieren von Zubehör und Austauschen von Komponenten.
  • Seite 84: Erweitern Des Hauptspeichers

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern des Hauptspeichers Erweitern des Hauptspeichers HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Speichermodule von HP, die speziell für Ihr PC-Modell geeignet sind. Die Verwendung anderer Speichermodule wird nicht unterstützt. Informationen über unterstütztes Zubehör von HP finden Sie auf der folgenden Web-Site: www.hp.com/go/vectraaccessories...
  • Seite 85 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern des Hauptspeichers 3 Richten Sie die beiden seitlichen Aussparungen korrekt aus, und setzen Sie das neue Speichermodul ein. (Sie können einen beliebigen Sockel wählen.) 4 Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 86: Erweitern Von Massenspeichergeräten

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern von Massenspeichergeräten Erweitern von Massenspeichergeräten Laufwerksanschlüsse Interne Laufwerke, wie Festplatten-, DVD- und CD-ROM-Laufwerke, müssen an Daten- und Stromversorgungskabel angeschlossen werden. Beim Austauschen dieser Laufwerke müssen Sie darauf achten, daß Sie die korrekten Daten- und Stromversorgungsanschlüsse verwenden.
  • Seite 87 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern von Massenspeichergeräten Zu verwendende Im PC sind drei Datenkabel vorhanden. Zwei von diesen sind für IDE- Datenanschlüsse Geräte vorgesehen. Ein Kabel für Enhanced Ultra ATA IDE- (Integrated Drive • Electronics) Festplattenlaufwerke. Um optimale Leistung zu erzielen, schließen Sie an diesem Kabel das IDE-Festplattenlaufwerke an, die dem Ultra ATA-Standard entsprechen.
  • Seite 88: Installieren Eines Zweiten Festplattenlaufwerks

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern von Massenspeichergeräten Installieren eines zweiten Festplattenlaufwerks VORSICHT Fassen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig an. Vermeiden Sie Erschütterungen und heftige Bewegungen, da hierdurch die internen Bauteile des Festplattenlaufwerks beschädigt werden können. Achten Sie darauf, daß Sie vor der Installation eines Festplattenlaufwerks für Ihre Dateien eine Datensicherung vorgenommen haben.
  • Seite 89 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern von Massenspeichergeräten 4 Richten Sie das neue Festplattenlaufwerk im Gehäuse (in der korrekten Richtung) aus, und ziehen Sie die selbstsichernden Schrauben fest. 5 Schieben Sie das Laufwerksgehäuse wieder in den PC, und schließen Sie den Verriegelungshebel.
  • Seite 90: Konfigurieren Eines Ide-Gerätes Nach Der Installation

    Laufwerk installiert haben. Verwenden Sie bei der erneuten Installation der Betriebssystem- und HP-Treiber die Diagnostics & Recovery CD-ROM, die im Lieferumfang Ihres PC enthalten ist. Die aktuellsten Versionen der HP-Treiber finden Sie außerdem auf der folgenden HP Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport.
  • Seite 91: Installieren Von Laufwerken Für Austauschbare Medien

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Erweitern von Massenspeichergeräten Installieren von Laufwerken für austauschbare Medien WARNUNG Um eine Stromschlaggefahr und eine Verletzung Ihrer Augen durch die Laserstrahlung zu vermeiden, öffnen Sie nicht das Laser-Modul. Wartungsarbeiten am Laser-Modul dürfen ausschließlich von qualifizierten Technikern vorgenommen werden.
  • Seite 92 (optional) 7 Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (wie in diesem Kapitel beschrieben). 8 Überprüfen Sie die neue Konfiguration in der HP Konfigurationsübersicht. Um die HP Konfigurationsübersicht aufzurufen, drücken Sie während des Systemstarts die Taste wenn das Vectra-Logo erscheint.
  • Seite 93: Austauschen Des Diskettenlaufwerks

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen des Diskettenlaufwerks Austauschen des Diskettenlaufwerks 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung und die Frontblende des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Ziehen Sie alle Kabel vom Laufwerk ab. 3 Drücken Sie die beiden Verriegelungen nach innen , und schieben Sie das Diskettenlaufwerk heraus .
  • Seite 94 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen des Diskettenlaufwerks 5 Setzen Sie das neue Diskettenlaufwerk (mit der Anschluß-Seite zuerst) in der Laufwerkshalterung ein, und ziehen Sie dann die beiden Schrauben fest. 6 Schieben Sie das Diskettenlaufwerk in den PC hinein. 7 Schließen Sie alle Daten- und Stromversorgungskabel an.
  • Seite 95: Installieren Von Zubehörkarten

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren von Zubehörkarten Installieren von Zubehörkarten VORSICHT Elektronische Komponenten können durch statische Elektrizität beschädigt werden. Schalten Sie alle Geräte aus. Achten Sie darauf, daß Ihre Kleidung keine Zubehörteile berührt. Um statische Elektrizität abzuleiten, legen Sie die Schutzhülle mit dem Zubehör auf die Oberseite des PC, während Sie das Zubehör aus der Schutzhülle nehmen.
  • Seite 96: Installieren Einer Zubehörkarte

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren von Zubehörkarten Installieren einer Zubehörkarte 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Kippen Sie den Minitower auf dessen Seite. 3 Entfernen Sie den Halterungswinkel. 4 Wenn sich die auszubauende Zubehörkarte hinter dem Prozessor befindet, müssen Sie möglicherweise die Systemplatine herausziehen, um an die Karte zu gelangen (Informationen hierzu...
  • Seite 97 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren von Zubehörkarten 6 Richten Sie die neue Karte vorsichtig aus. Schieben Sie die Karte in Position, und drücken Sie diese dann fest in den Steckplatz. 7 Wenn Sie zuvor die Systemplatine herausgezogen haben, um einen besseren Zugang zu ermöglichen, schieben Sie diese jetzt wieder zurück.
  • Seite 98 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren von Zubehörkarten 9 Für die Zubehörkarte sind möglicherweise spezielle Anschlüsse zu beachten: WOL- (Wake on LAN) Anschluß an der Netzwerkkarte. • Anschließen des CD-ROM-Laufwerks an der Sound-Karte (wenn • Sie die integrierten Audiofunktionen nicht mehr nutzen möchten).
  • Seite 99: Konfigurieren Von Zubehörkarten Mit Plug & Play

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren von Zubehörkarten Konfigurieren von Zubehörkarten mit Plug & Play Plug & Play ist ein Industriestandard für das automatische Konfigurieren der Hardware-Ressourcen des PC und der in diesem installierten Zubehörkarten. Ihr PC verfügt im BIOS über eine konfigurierbare Unterstützung für Plug &...
  • Seite 100: Konfigurieren Von Isa-Zubehörkarten, Die Nicht Plug & Play

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren von Zubehörkarten Konfigurieren von ISA-Zubehörkarten, die nicht Plug & Play unterstützen Wenn Sie eine ISA-Zubehörkarte installieren, die nicht Plug & Play unterstützt, müssen Sie zuerst die Karte konfigurieren, bevor diese vom PC benutzt werden kann.
  • Seite 101: Austauschen Des Prozessors

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen des Prozessors Austauschen des Prozessors 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Kippen Sie den Minitower auf dessen Seite. 3 Entfernen Sie den alten Prozessor. 4 Installieren Sie den neuen Prozessor, und schließen Sie die Halteklammern.
  • Seite 102 7 Vergewissern Sie sich, daß auf Ihrem PC die aktuellste BIOS-Version installiert ist. Um die derzeit auf Ihrem PC installierte BIOS-Version zu ermitteln, drücken Sie während des Systemstarts die Taste Die aktuellste BIOS-Version für Ihren PC finden Sie auf der folgenden Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport...
  • Seite 103: Austauschen Der Systemplatine

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen der Systemplatine Austauschen der Systemplatine 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben). 2 Kippen Sie den Minitower auf dessen Seite. 3 Öffnen Sie die untere Abdeckung. 4 Entfernen Sie den Hauptspeicher und den Prozessor von der alten Systemplatine (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 104 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen der Systemplatine 6 Vergewissern Sie sich zuerst, daß die Kartenhalterung geöffnet ist. Schieben Sie dann die neue Systemplatine vorsichtig hinein. Dabei müssen die Führungsschienen und die hintere Anschlußleiste korrekt ausgerichtet sein. 7 Drücken Sie auf die Kartenhalterung und auf die Kante der Systemplatine, um die Systemplatine fest in den Stecksockel zu schieben.
  • Seite 105: Austauschen Des Netzteils

    3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen des Netzteils Austauschen des Netzteils WARNUNG Um eine Gefahr durch Stromschlag zu verhindern, öffnen Sie das Netzteil nicht. Es enthält keine vom Benutzer zu reparierenden Teile. 1 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers ab (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 106 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen des Netzteils 6 Setzen Sie das neue Netzteil ein (richten Sie es mit den Metallhalterungen aus). 7 Bringen Sie die vier Schrauben wieder an, um das Netzteil zu befestigen. 8 Schließen Sie alle internen Kabel am Netzteil wieder an. 9 Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an (wie in diesem Kapitel beschrieben).
  • Seite 107: Austauschen Der Batterie

    Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. Sie müssen bei Ihrem örtlichen Verkaufs- und Service-Büro die Ersatzbatterie HP 1420-0356 oder eine Batterie des Typs “CR2032” (bei den meisten Händlern erhältlich) bestellen. Nachdem Sie die Gehäuseabdeckung des Computers abgenommen haben, führen Sie die folgenden Schritte durch:...
  • Seite 108 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Austauschen der Batterie 3 Setzen Sie die neue Batterie in der Batteriehalterung ein. Achten Sie darauf, daß das Kreuz “+” nach oben zeigt. Prüfen Sie, ob die Batterie fest sitzt. Nach Installation der neuen Batterie bringen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers wieder an, und rufen Sie das Setup-Programm auf, um den Computer neu zu konfigurieren.
  • Seite 109: Installieren Eines Sicherheitskabels

    3 Ziehen Sie den Schlüssel ab, und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. HINWEIS Beim Kensington -Sicherheitskabel handelt es sich nicht um HP Zubehör. Das Kabel kann nicht von HP bezogen werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Fachhändler.
  • Seite 110 3 Installieren und Austauschen von Komponenten in Ihrem Minitower-PC Installieren eines Sicherheitskabels...
  • Seite 111: Sicherheits- Und Verwaltungsfunktionen

    Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen Dieses Kapitel erläutert, wie die Sicherheitsfunktionen Ihres PC, wie Kennwörter und Hardware-Überwachung, genutzt werden.
  • Seite 112: Einrichten Von Kennwörtern

    4 Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen Einrichten von Kennwörtern Einrichten von Kennwörtern Ihr PC verfügt über zwei Kennwortarten: BIOS-Kennwörter • Sie können zwei Kennwörter einrichten: das Verwalterkennwort und das Benutzerkennwort. Diese bilden einen zweistufigen Schutz für Ihren PC. Beide Kennwörter werden im Setup-Programm in der Menügruppe “Sicherheit”...
  • Seite 113: Einrichten Eines Verwalterkennwortes

    4 Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen Einrichten von Kennwörtern Einrichten eines Verwalterkennwortes Richten Sie das Verwalterkennwort ein, um die PC-Konfiguration im Setup-Programm zu schützen. Durch das Einrichten eines Verwalterkennwortes kann beim Einschalten eine Aufforderung zur Eingabe eines Kennwortes angezeigt werden, um zu verhindern, daß der PC während Ihrer Abwesenheit gestartet bzw.
  • Seite 114: Einrichten Eines Benutzerkennwortes

    4 Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen Einrichten von Kennwörtern Einrichten eines Benutzerkennwortes Ein Benutzerkennwort kann nur eingerichtet werden, wenn zuvor ein Verwalterkennwort festgelegt wurde. Das Benutzerkennwort bietet die folgenden Sicherheitsfunktionen: Das automatische Absperren während des Systemstarts, um eine • Fernverwaltung zu ermöglichen jedoch einen unberechtigten Zugriff zu verhindern.
  • Seite 115: Hardware-Überwachung Mit Hp Toptools

    4 Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen Hardware-Überwachung mit HP TopTools Hardware-Überwachung mit HP TopTools Wenn Sie HP TopTools besitzen, stehen Ihnen über das “Health Tool” in der HP TopTools for Desktops Agent-Schnittstelle die folgenden Dienstprogramme für die Hardware-Überwachung zur Verfügung: Status für einen allgemeinen Überblick über den Zustand Ihres PC.
  • Seite 116: Das "Master Pass Key System

    4 Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen Das “Master Pass Key System” HP TopTools wird auf Modellen bereitgestellt, auf welchen bereits ab Werk Windows 95 oder Windows NT 4.0 vorinstalliert ist. Es ist auch kostenlos über die folgende HP Web-Site verfügbar: www.hp.com/go/manageability Um TopTools zu starten, rufen Sie die Online-Hilfe von TopTools in Windows NT 4.0 oder Windows 95 auf.
  • Seite 117: Technische Daten

    Technische Daten...
  • Seite 118: Schalter Auf Der Systemplatine

    Sollte normalerweise in der Position OFF bleiben. Wird Wiederherstellung verwendet, wenn während einer BIOS-Aktualisierung ein Stromausfall auftritt. Siehe Datei flash.txt im BIOS-Paket, das über die HP Web-Site heruntergeladen werden kann. Einschalten über die OFF = deaktiviert Tastatur: ON= aktiviert (Standard)
  • Seite 119: Vom Pc Belegte Irqs, Dmas Und E/A-Adressen

    5 Technische Daten Vom PC belegte IRQs, DMAs und E/A-Adressen Vom PC belegte IRQs, DMAs und E/A-Adressen Vom PC belegte IRQs IRQ0 Systemtaktgeber IRQ1 Tastatur Die hier gezeigten IRQ2 System-Cascade IRQ-, DMA- und E/A- IRQ3 Durch serielle Schnittstelle belegt, falls aktiviert Adreßzuordnungen IRQ4 Durch serielle Schnittstelle belegt, falls aktiviert...
  • Seite 120 5 Technische Daten Vom PC belegte IRQs, DMAs und E/A-Adressen Vom PC belegte 96h - 97h Für HP reserviert E/A-Adressen 170h - 177h, 376h IDE Sekundärer IDE-Kanal 1F0h - 1F7h, 3F6h IDE Primärer IDE-Kanal 278h - 27Fh (und 3A8h) Parallele Schnittstelle...
  • Seite 121: Stromverbrauch

    5 Technische Daten Stromverbrauch Stromverbrauch Alle Modelle verfügen über ein EPA-konformes Power-Management- System. Gesamter Stromverbrauch Desktop-Modelle Stromverbrauch (Windows NT 4.0 und Windows 95) 115 V / 60 Hz 230 V / 50 Hz ≤ 37,0 W ≤ 37,0 W Betrieb ohne E/A ≤...
  • Seite 122: Physische Eigenschaften

    5 Technische Daten Physische Eigenschaften Physische Eigenschaften Eigenschaften Desktop-PC Gewicht (ohne Bildschirm 10,4 kg und Tastatur) Abmessungen Breite: 44,3 cm Höhe: 13,8 cm Tiefe: 43,5 cm Aufstellfläche 0,193 m Temperatur bei Lagerung –40 ºC bis 70 ºC Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 8% bis 85% (relativ), nicht-kondensierend bei 40 ºC Temperatur bei Betrieb 10 ºC bis 35 ºC...
  • Seite 123: Angaben Zur Geräuschemission

    LwA ≤ 38 dB LpA ≤ 31 dB Betrieb mit Festplattenzugriff LwA ≤ 42 dB LpA ≤ 38 dB Betrieb mit Diskettenzugriff 1. Typische Meßwerte mit einem Festplattenlaufwerk mit 5400 rpm. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der HP Support Web-Site: www.hp.com/go/vectrasupport...
  • Seite 124 5 Technische Daten Angaben zur Geräuschemission...
  • Seite 126 Starten Sie das HP Setup-Programm, um das Konfigurationsproblem zu PC startet, es liegt aber beheben. ein Konfigurationsfehler • Prüfen Sie bei den Speichermodulen deren korrekten Typ, ob diese von HP Wenn ein Problem mit unterstützt werden und ob sie korrekt eingesetzt sind. dem Speicher vorliegt •...

Inhaltsverzeichnis