Inhaltsverzeichnis
Werbung
Schreibstiftzustand
PNZ
Pen zero
Schreibstift, Nullposition
POC
Poc on/off
Versatzkompensation ein/aus
POM
Printer mode
Betriebsart Drucker
PRS
Printer status
Druckerzustand
PRZ
Pen recording zone
Zone für Schreibstift
PSH
Pen shifting
Versatz Schreibstift
PSM
Set message
Einstellen Anmerkung
PSS
Print system settings
Drucke Systemeinstellg. (bei
record off)
PST
Set tag
Einstellen Kennzeichen
PTD
Print time-date (off line)
Drucke Uhrzeit Datum (bei)
record off)
RAT
Raster type
Art des Rasters
RCM
Recording mode
Art der Registrierung
REC
Record status
Zustand der Registrierung
RET
Leave external UI
Verlasse extrene UI
RST
Recall settings
Wiederaufruf Einstellungen
SEU
Range string
Bereich Zeichenkette
SHO
Set home position
Setze „home" Position
SLR
Set logging rate
Einstellung Speicherrate
SST
Save settings
Speichere Einstellungen
SUR
Left right margin
Linker rechter Rand
TA1
Time action 1
Zeitgest. Ereignissignal 1
TA2
Time aktion 2
Zeitgest. Ereignissignal 1
VAC
Frequency voltage range
Bereich in Volt bei
Frequenzsign.
Schreibstift, Zustand
[1,F]
pen, zero position
Schreibstift, Nullposition
[1]
on/off
ein/aus
ein/aus
[1]
mode
Betriebsart
[1]
status
Zustand
[1,F,F]
pen, left zone, right zone
Schreibstift, linke Zone, rechte Zone
[1,1]
pen, type
Schreibstift, Art
[2,S]
message, string
Nummer der Anmerkung, Zeichenkette
[1,S]
pen, string
Schreibstift, Zeichenkette
[1]
type
Art
[1]
type
Art
[1]
record on/off
Registrierung ein/aus
[1]
set
Ausführen
[1,F]
channel number, logging rate
Kanalnummer, Speicherrate
[1]
set
Ausführen
[1,F,F]
pen, left, right margin
Schreibstift, linker, rechter Rand
[2]
action
Aktion
[2]
aktion
Aktion
[1,2]
input, range
Eingang, Bereich
EXTERNE ANSTEUERUNGEN
54
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
