Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen - Denon CDR-W1500 Bedienungsanleitung

DEUTSCH
7

BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN

Vorderseite
q
Netztaste
• Zum Ein- und Ausschalten des CD-Rekorders.
w
Kopfhörer-Buchse (PHONES)
• Buchse für die Kopfhörer.
e
Kopfhörer-Lautstärkeregler (PHONES LEVEL)
• Stellen Sie die Kopfhörer-Lautstärke ein.
r
Fernbedienungssensor (REMOTE SENSOR)
• Empfängt die Signale vom Fernbedienungsgerät.
t
Disc-Fach (CD)
• Handelsübliche CDs und finalisierte CD-R/RW-Discs
können wiedergegeben werden.
y
Display-Wahltaste (DISPLAY SELECT)
• Bei jeder Betätigung dieser Taste schaltet das Display
um.
Zeit-Display
für den CD Nur CD Nur CD-R
1 1 1
und CD-R
u
Titel/Zeichen-Taste (TITLE/CHARACTER)
• Wenn diese Taste gedrückt wird, während der
Anzeigebetrieb auf CD oder CD-R eingestellt ist, wird
die Textinformation angezeigt.
• Wenn der Text eingegeben ist, ändern sich die
Zeichen.
i
Eingangswahltaste (INPUT)
• Zum Anwählen der Eingangsquelle.
• Bei jeder Betätigung dieser Taste wird wie folgt
umgeschaltet.
OPT COAX
CD ANALOG
1 1 1 1
(OPTICAL) (COAXIAL)
Während der Aufnahme erfolgt keine Umschaltung.
o
CD-Gerät-Funktionstasten
: Betätigen Sie diese Taste zum Starten der
1
Wiedergabe.
: Betätigen Sie diese Tasten zum Stoppen
2
der Wiedergabe.
: Drücken Sie diese Taste zum zeitweiligen
3
Unterbrechen der Wiedergabe.
, : Betätigen Sie diese Taste, um an den
8 9
Anfang von Titeln zu gelangen.
: Betätigen Sie diese Taste zum Öffnen und
5
Schließen des Disc-Halters.
Zeit (TIME) : Betätigen Sie diese Taste zum Umschalten
zwischen der bereits ausgeführten
Wiedergabezeit, der noch verbleibenden
Wiedergabezeit eines Titels und der
gesamten noch verbleibenden
Wiedergabezeit.
!0
Folgemodus-Taste (RELAY MODE)
• Bei jeder Betätigung dieser Taste ändert sich der
Modus.
Folge Mix Dual
Normal
1 1 1 1
(RELAY) (MIX) (DUAL)
!1
Finalisierungstaste (FINALIZE)
• Drücken Sie diese Taste zum Finalisieren.
!2
Löschtaste (CLEAR)
• Löschen Sie mit dieser Taste programmierte Titel oder
eingegebene Textzeichen.
• Wenn Sie diese Taste im Menü-Modus drücken, kehrt
die Anlage zum vorherigen Modus zurück.
38
!3
Menü-Taste (MENU)
• Betätigen Sie diese Taste bei der Eingabe von Disc-
und Titelnummern und zur Durchführung von
Editierungen wie z.B. zum Löschen einer CD-RW-Discs.
!4
Multi Jog-Wahl (MULTI JOG)
• Aufnahmepegel-Regler (Aufnahme).
• Zum Anwählen von Einstellungen (Menü-Modus).
!5
Aufnahme-Taste ( REC)
4
• Drücken Sie diese Taste zum Aufnehmen.
• Der Aufnahmemodus ist eingestellt, wenn nur die
Aufnahmetaste ( 4 REC) gedrückt wird.
• Drücken Sie bei aktiviertem Standby-Modus die
Wiedergabetaste ( PLAY), um die Aufnahme zu
1
starten.
• Drücken Sie zum Stoppen der Aufnahme oder zum
Entaktivieren des Aufnahme-Standby-Modus die
Stopptaste ( STOP).
2
!6
Disc-Fach (CD-R)
!7
CD-R-Betriebstasten
: Betätigen Sie diese Taste zum Starten der
1
Wiedergabe oder Aufnahme.
: Betätigen Sie diese Taste zum Stoppen der
2
Wiedergabe oder Aufnahme.
: Betätigen Sie diese Taste zum zeitweiligen
3
Unterbrechen der Wiedergabe oder der
Aufnahme.
, : Betätigen Sie diese Taste, um an den
8 9
Anfang von Titeln zu gelangen.
: Betätigen Sie diese Taste zum Öffnen und
5
Schließen des Disc-Halters.
Wenn die Texteingabe
durchgeführt, aber nicht finalisiert
worden ist, kann der Disc-Halter erst
dann geöffnet werden, wenn alle
Funktionstasten gelöscht worden sind.
(Siehe Seite 40.)
Zeit (TIME) : Betätigen Sie diesen Schalter während der
Wiedergabe, um zwischen der bereits
ausgeführten Wiedergabezeit, der noch
verbleibenden Wiedergabzeit eines Titels
und der gesamten noch verbleibenden
Wiedergabezeit umzuschalten. Während
der Aufnahme können Sie mit diesem
Schalter zwischen der bereits ausgeführten
Aufnahmezeit pro Titel und der gesamten
noch verbleibenden Aufnahmezeit
umschalten.
!8
Modus-Taste zum Kopieren mit
Normalgeschwindigkeit (DUBBING NORMAL)
• Bei jeder Betätigung dieser Taste ändert sich der
Modus zum Überspielen mit Normalgeschwindigkeit.
Über- Erstellen Über- Überspielen
1 1 1 1
spielen einer CD- spielen beim
von Kopie von 1 Abtasten
Discs Titel von CDs
!9
Modus-Taste zum Kopieren mit doppelter
Geschwindigkeit (DUBBING HIGH)
• Bei jeder Betätigung dieser Taste ändert sich der
Modus zum Überspielen mit doppelter
Geschwindigkeit.
Über- Erstellen Über- Überspielen
1 1 1 1
spielen einer CD- spielen beim
von von 1 Abtasten
Kopie
Discs Titel von CDs
@0
Anzeige
• Informationsbild.
Rückseite
@1
Analoge CD/CD-R-Ausgangsbuchsen
(ANALOG OUT CD/CD-R)
• Werden an den Netzeingang eines Verstärkers (links
und rechts) angeschlossen.
• Im Dual-Modus wird nur der Sound von der CD-R-
Seite ausgegeben.
@2
Analoge Eingangsbuchsen (ANALOG IN CD-R)
• Werden an den Netzausgang eines Verstärkers (links
und rechts) angeschlossen.
@3
Digitale CD/CD-R-Ausgangsbuchsen
(DIGITAL OUT CD/CD-R COAXIAL)
• Wird an den digitalen koaxialen Eingang eines z.B.
Verstärkers oder Aufnahmegerätes angeschlossen.
• Im Dual-Modus werden nur die Digitaldaten der CD-R-
Seite ausgegeben.
@4
Digitale CD/CD-R-Ausgangsbuchsen
(DIGITAL OUT CD/CD-R OPTICAL)
• Wird an den digitalen koaxialen Eingang eines z.B.
Verstärkers oder Aufnahmegerätes angeschlossen.
• Im Dual-Modus werden nur die Digitaldaten der CD-R-
Seite ausgegeben.
@5
Digitale Eingangsbuchsen
(DIGITAL IN COAXIAL)
• Wird an den digitalen koaxialen Ausgang einer
externen Digital-Quelle angeschlossen.
@6
Digitale Eingangsbuchsen
(DIGITAL IN OPTICAL)
zwar
• Wird an den digitalen optischen Ausgang einer
externen Digital-Quelle angeschlossen.
@7
Analoge Nur-CD-Ausgangsbuchsen
(ANALOG OUT CD)
• In allen Modi wird nur der Sound der CD-Seite
ausgegeben.
@8
Digitale Nur-CD-Ausgangsbuchse
(DIGITAL OUT CD COAXIAL)
• In allen Modi werden nur die Digitaldaten der CD-Seite
ausgegeben.
@9
Digitale Nur-CD-Ausgangsbuchse
(DIGITAL OUT CD OPTICAL)
• In allen Modi werden nur die Digitaldaten der CD-Seite
ausgegeben.
Display-Anzeigen
q
Modus-Display (CD-R)
• CD:
CD (Vorbespielte CD oder finalisierte CD-R oder CD-
RW) Disc eingelegt.
• CD-R:
Es wurde eine unfinalisierte CD-R-Disc eingelegt.
• CD-RW:
Es wurde eine unfinalisierte CD-RW-Disc eingelegt.
• :
4
Leuchtet während der Aufnahme.
• :
1
Leuchtet während der Wiedergabe/Aufnahme.
• :
3
Die Pausefunktion ist aktiv.
• PROG:
Leuchtet bei aktiviertem Programm-Modus.
• 1 Tr, SYNC:
Die synchronisierte Aufnahme ist aktiv.
• RAND:
Die Titel werden in zufallsgesteuerter Reihenfolge
wiedergegeben.
• A.T.M.:
Anzeige für die automatische Titelmarkierung.
• D.in:
Diese Anzeige leuchtet, wenn einer der Digital-
Eingänge (digital) angewählt worden ist.
Wenn diese Anzeige nach Durchführung einer
Aufnahme blinkt, müssen Sie die Anschlüsse der
Digital-Eingangsbuchsen übersprüfen.
• FADE:
Diese Anzeige blinkt während des Ein- und
Ausblendens der Aufnahme.
• :
Diese Anzeige leuchtet, wenn die Zeit des CD-R-
Gerätes angezeigt wird.
• SKIP:
Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Titel eingestellt
wurde, der übersprungen werden soll.
• ON:
Diese Anzeige leuchtet, wenn der Überspringen-
Wiedergabemodus eingeschaltet ist.
w
Modus-Display (CD-R)
• CD:
Diese Anzeige leuchtet, wenn eine Disc eingelegt
worden ist.
• RAND:
Zufallsanzeige.
• PROG:
Programm-Anzeige.
• :
3
Pausen-Anzeige.
• :
1
Wiedergabe-Anzeige.
• :
Diese Anzeige leuchtet, wenn die Zeit des CD-Gerätes
angezeigt wird.
• HDCD:
Diese Anzeige leuchtet bei der Wiedergabe von im
HDCD-Format aufgenommenen Discs.
e
Geteilte Modus-Anzeigen
• REPEAT, 1:
Leuchtet auf, wenn ein Titel/eine gesamte Disc (oder
ein gesamtes Programm) wiederholt werden.
Diese Anzeige ist ausgeschaltet, wenn die Zeiten
des CD- und CD-R-Gerätes angezeigt werden.
• REPEAT A-B:
Diese Anzeige leuchtet, wenn der A-B-Wiedergabe-
Wiederholungsmodus aktiviert ist.
Diese Anzeige ist ausgeschaltet, wenn die Zeiten
des CD- und CD-R-Gerätes angezeigt werden.
• SINGLE, TOTAL:
Zeitmodus-Anzeige.
Diese Anzeige ist ausgeschaltet, wenn die Zeiten
des CD- und CD-R-Gerätes angezeigt werden.
• DUBB:
Diese Anzeige leuchtet, wenn der Modus zum
Überspielen mit Normalgeschwindigkeit aktiviert ist.
• DUBB HIGH:
Diese Anzeige leuchtet, wenn der Modus zum
Überspielen mit doppelter Geschwindigkeit aktiviert ist.
• MIX:
Diese Anzeige leuchtet, wenn der Mischmodus (CD-
und CD-R-Gerät) aktiviert ist.
• RELAY:
Diese Anzeige leuchtet, wenn der Folgemodus
zwischen dem CD- und CD-R-Gerät aktiviert ist.
• DUAL:
Diese Anzeige leuchtet, wenn für das CD- und CD-R-
Gerät der Dual-Modus aktiviert ist.