Seite 1 Gebrauchsanweisung Freistehbarren HMV 28.29.01.0000 Stehhilfen Ausgabe 01.04.05...
Seite 3 Kunde! Wir möchten Ihnen für das entgegen- gebrachte Vertrauen und den Kauf unseres Produktes danken. Der Freistehbarren VISION zeichnet sich durch seine Qualität, Sicherheit, einfache Bedienung und modernes Design aus. Damit Sie dieses Hilfsmittel optimal nutzen können, bitten wir Sie und evtl. andere Benutzer die Gebrauchsanweisung sorg- fältig durchzulesen.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Thema Seite Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise ... . .5 bis 7 Gewährleistung und Produkthaftung ..8 Verwendungszweck ....9 Geräteübersicht .
Seite 5: Allgemeine Warnund Sicherheitshinweise
• Die Angaben der Gebrauchsanweisung und Bedacht erfolgen. beziehen sich auf den Zeitpunkt, in wel- • Lesen Sie vor dem Gebrauch des VISION chem das Gerät in den Handel gebracht die Hinweise der vorliegenden wurde. Der Hersteller behält sich das...
Seite 6 Statur und körperlicher mals mit dem Gerät allein. Eignung hierfür benutzt werden. • Der VISION darf von Personen mit • Der VISION ist nur für den Einsatz inner- Osteoporose, Hüftluxation, von halb von Gebäuden vorgesehen. Konvaleszenten nach erst kurz zuvor •...
Seite 7 Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise • Reinigen Sie den VISION gemäß den Schwellen und ähnlichem. Lassen Sie die Vorschriften im Kapitel „Reinigung und Stehhilfe niemals von Personen bedienen, Wartung“. die sich nicht auskennen, bzw. die nicht diese Gebrauchsanweisung gelesen • Der Hersteller trägt in folgenden Fällen haben.
Seite 8: Gewährleistung Und Produkthaftung
Gewährleistung und Produkthaftung Gewährleistung und Produkthaftung ATO FORM gibt auf den Freistehbarren VISION zwei Jahre Gewährleistung. Es dürfen nur Original-Ersatz- und Zubehörteile verwendet werden. Bei Nichtbeachtung bzw. Reparaturen oder Änderungen am Freistehbarren VISION, oder dessen Bestandteilen durch nicht auto- risierte Personen, erlischt jegliche Gewähr- leistung.
Seite 9: Verwendungszweck
Vorbereitung des Gehtrainings und Wieder- Körperkräften und den Kräften der erlangung der Gehfähigkeit, zur Gleich- Umgebung entspricht. gewichtsschulung, Kreislaufkonditionierung, Der VISION ist das Hilfsmittel, durch wel- Tromboseprophylaxe, Dekubitusprophylaxe ches diese Haltung bzw. dieses Zusammen- und Stoffwechselanregung. spiel der Kräfte ermöglicht und erleichtert Eingesetzt werden kann die Aufrichthilfe wird.
Seite 10: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht 1 Handlauf 4 Therapietisch 2 Kniestütze 5 Elektrische Aufrichthilfe 3 Fersenstütze 6 Rollen, feststellbar Seite 10...
Seite 11: Voraussetzungen Für Den Gebruach
Voraussetzung für den Gebrauch Voraussetzungen für den Gebrauch Der Wiederverkäufer ist gehalten, das Gerät auszupacken und dem Käufer die ersten Einweisungen für den Gebrauch des Gerätes zukommen zu lassen. Vor allem muss der Wiederverkäufer die gesamte vor- liegende Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen, um es dem Kunden in allen Einzelheiten erklären zu können.
Seite 12: Montagehinweis
Montagehinweis Achtung! Wenn Sie die Gurtaufrichtung abrollen, müssen Sie sicher sein, dass die Gurtaufrichtungen völlig ausgezogen sind. Positionieren Sie den Gesäßgurt und befestigen Sie ihn an den aufgerollten Gurtaufrichtungen. Seite 12...
Seite 13: Anbringen Des Hebegurtes
Anbringen des Hebefurtes Anbringen des Hebegurtes Seite 13...
Seite 14: Erste Regulierung Des Gerätes Ohne Den Patienten
Erste Regulierung des Gerätes ohne den Patienten Nachfolgende Einstellung mit dem Patienten Gebrauch Erste Regulierung des Gerätes ohne den Patienten Zu Regulieren sind: • die Kniestützen, sowohl in der Höhe als auch in der Tiefe, Breite und Neigung. Bezugspunkt: Knie. •...
Seite 15: Vorbereitung
Vorbereitung Vorbereitung Einstellung der Tischplattenhöhe und der elektronischen Vorrichtung. Die Arbeits- fläche muss sich unterhalb des Ellbogens des Benutzers befinden. Achtung: Während des Hebens und Absenkens des Benutzers und während der Regu- lierung müssen die Räder unbedingt durch die Bremsen blockiert werden. Seite 15...
Seite 16: Positionierung Der Unteren Gliedmaße
Positionierung der unteren Gliedmaßen Positionierung der unteren Gliedmaßen • Stellen Sie die Beine des Behinderten in die entsprechenden Fersenstützen. Achten Sie darauf, dass die Kniepolster eine leicht geknickte Haltung der Knie zulassen. • Dieser Spielraum kann je nach mehr oder weniger aufrechter Haltung vergrößert oder verkleinert werden.
Seite 17: Positionierung Des Rollstuhls
Fahren Sie den Rollstuhl so dicht an das Seite durchgeführt werden. Gerät heran, dass die Vorderräder das Fußbrett des VISION berühren. Stellen Sie die Räder fest. • Bringen Sie den Gurt unter das Gesäß • Bringen Sie den Oberkörper des Behinderten nach vorne, um den Gurt richten zu können.
Seite 18: Anschluss An Das Stromnetz
Schließen Sie das Gerät mittels dem eigens hierfür mitgelieferten Kabel an das Strom- netz an. STOPP • Schalten Sie den Freistehbarren VISION ein, indem Sie den roten Schalter auf auf der Motorbox auf - I - stellen und den roten Not-Stop-Schalter mittels Drehbewe- gung entriegeln.
Seite 19: Typen
Typen und Zubehör Typen VS-1000 Freistehbarren VISION, elektrische Aufrichthilfe, inkl. Tisch Zubehör Für den Freistehbarren VISION ist z. Zt. folgendes Zubehör erhältlich: VS-0010 Druckentlastender Aufrichtgurt VS-0050 Gesäßpelotte VS-0060 Rückenpelotte mit Seitenführung und Kopfstütze Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer aktuellen Produkt-Information.
Seite 20: Technische Daten
• Die gepolsterten Elemente und die Tischfläche sind einstellbar. • Um sich selbst drehende Räder, Durch- Technische Änderungen messer 100 mm, auf Kugellagern, mit vorbehalten! Feststellbremse. Freistehbarren VISION ↔ Tisch Fußbrett 93 bis 120 cm ↔ Kniepelotten Fußbrett 38 bis 56 cm Höhe der Handläufe (ab Fußbrett)
Seite 21: Reinigung Und Wartung
Reinigung u. Wartung Reinigung und Wartung Wartung sowie Ersatz von Geräteteilen oder Zubehör dürfen nicht erfolgen, Reinigen des lackierten und verchromten wenn das Gerät durch den Patienten im Fahrgestells. Gebrauch ist. Reinigen Sie die lackierten und verchromten Teile des Gestells mit einem weichen Tuch, das Sie zuvor mit in Wasser verdünntem Alkohol angefeuchtet haben.
Seite 22: Ersatzteile
D-63877 Sailauf) wird in diesen Fällen im voraus ausgeschlossen. Für Fragen zu Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den ATO FORM-Service unter der Tel.-Nr.: 0 60 93 / 944-0. In Sachen Umweltschutz: Alle Verpackungsteile sind wieder ver- wendbar.
Seite 24 Bei Fragen stehen wir Ihnen, wie auch unsere Außendienst- mitarbeiter oder Ihr Fachhändler, gerne zur Verfügung. Ihr ATO FORM Team Ihr Fachhändler: ATO FORM GmbH, Zur Lauterhecke 34, 63877 Sailauf www.ato-form.de Tel. 0 60 93/944-0, Fax 0 60 93/944-444, E-Mail: info@ato-form.de...

ato form vision Gebrauchsanweisung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für ato form vision

Inhaltszusammenfassung für ato form vision

Inhaltsverzeichnis