Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti PMC 46 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMC 46:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PMC 46
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
de
en
fr
it
es
pt
nl
el
ja
ko
cn

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti PMC 46

  • Seite 1 PMC 46 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς...
  • Seite 5 max. 3mm max. 3mm...
  • Seite 6 Pos. 1 2,5m Pos. 2 90° 2,5m...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das immer beim Gerät auf. Gerät« immer den Kombilaser PMC 46. Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungs- Gerätebauteile, Bedienungs- und Anzeigeele- anleitung an andere Personen weiter.
  • Seite 8: Beschreibung

    2. Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der PMC 46 ist ein selbstnivellierender Kombilaser, mit welchem eine einzelne Person in der Lage ist, schnell und genau zu loten, einen Winkel von 90° zu übertragen, horizontal zu nivellieren und Ausrichtarbeiten durchzuführen. Das Gerät hat zwei Linien (horizontal und vertikal) und fünf Punkte (oben, unten, rechts, links und Linienkreuzungspunkt).
  • Seite 9: Lieferumfang Kombilaser Im Karton

    Das Gerät kann mit dem Laser‑Empfänger PMA 31 benutzt werden. Das Gerät schaltet im normalen Modus nach 15 Minuten ab, Dauerbetriebsmodus ist durch vier Sekunden langes Drücken der Einschalttaste möglich. 2.3 Lieferumfang Kombilaser im Karton 1 Kombilaser 1 Gerätetasche 4 Batterien 1 Bedienungsanleitung 1 Herstellerzertifikat 2.4 Lieferumfang Kombilaser im Koffer...
  • Seite 10: Zubehör

    PMA 74 Teleskop‑Klemmstange PUA 10 Schnellklemme PMA 25 Universaladapter PMA 78 Hilti‑Koffer PMC 46 Lasersichtbrille PUA 60 Dies ist keine Laserschutzbrille und schützt die Augen nicht vor Laserstrahlung. Die Brille darf wegen Ihrer Einschränkung der Farbsicht nicht im öffentlichen Strassenverkehr benutzt werden und nur beim Arbeiten mit dem PMC verwendet werden.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu ver- a) Sichern Sie den Messstandort ab und achten meiden, nur original Hilti Zubehör und Zusatz- Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass der geräte. Strahl nicht gegen andere Personen oder gegen Sie selbst gerichtet wird.
  • Seite 12: Elektromagnetische Verträglichkeit

    2. Öffnen Sie das Batteriefach. 3. Nehmen Sie die Batterien aus der Verpackung und setzen diese direkt ins Gerät ein. HINWEIS Die Geräte darf nur mit den von Hilti empfohlenen Batterien betrieben werden. 6.1 Batterien einsetzen 2 4. Kontrollieren Sie, ob die Pole gemäss den Hin- GEFAHR weisen auf der Unterseite vom Gerät richtig aus-...
  • Seite 13: Bedienung

    7. Bedienung 7.2.4 Ausrichten von Heizungselementen 6 7.2.5 Ausrichten von Tür und Fensterrahmen 7 HINWEIS 7.2.6 Einrichten von Lichtvorrichtungen 8 Um die höchste Genauigkeit zu erreichen, projizie- ren Sie die Linie auf eine senkrechte, ebene Fläche. 7.3 Überprüfen Richten Sie dabei das Gerät 90° zur Ebene aus. 7.3.1 Überprüfen des Lotpunktes 9 7.1 Bedienung 1.
  • Seite 14: Überprüfen Der Nivellierung Des Vorderen

    3. Drehen Sie das Gerät um 90°, von oben genau 7.3.2 Überprüfen der Nivellierung des vorderen Laserstrahls 10 im Uhrzeigersinn. Der untere Lotstrahl muss auf dem Zentrum des Referenzkreuzes bleiben und 1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und waa- das Zentrum des linken abgewinkelten Strahls gerechte Fläche, ca.
  • Seite 15: Pflege Und Instandhaltung

    Ebene befinden. (Eine horizontale Ausrichtung kann einen Messfehler verursachen). Wenn die Differenz D größer als 3 mm beträgt, muss das Gerät in einem Hilti Reparatur Center eingestellt werden. 8. Pflege und Instandhaltung 63 °C/ 145 °F) und reinigen. Ausrüstung erst wieder 8.1 Reinigen und trocknen...
  • Seite 16: Fehlersuche

    Dabei können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
  • Seite 17: Herstellergewährleistung Geräte

    11. Herstellergewährleistung Geräte Hilti gewährleistet, dass das gelieferte Gerät frei von gegenstehen. Insbesondere haftet Hilti nicht für Material- und Fertigungsfehler ist. Diese Gewährleis- unmittelbare oder mittelbare Mangel- oder Man- tung gilt unter der Voraussetzung, dass das Gerät in gelfolgeschäden, Verluste oder Kosten im Zusam- Übereinstimmung mit der Hilti Bedienungsanleitung...
  • Seite 19: General Information

    In these operating instructions, the designation “the Always keep these operating instructions tool” always refers to the PMC 46 combilaser. together with the tool. Parts, operating controls and indicators 1 Ensure that the operating instructions are...
  • Seite 20: Description

    The combilaser gives an “Out of self-leveling range” warning when the self-leveling range is exceeded (the laser beams blink). The PMC 46 is characterized by its ease of operation and use, its rugged plastic casing and ease of transport due to its compact dimensions and light weight.
  • Seite 21: Accessories

    2.3 Items supplied with the cardboard box version 1 Combilaser 1 Soft pouch 4 Batteries 1 Operating instructions 1 Manufacturer’s certificate 2.4 Items supplied with the toolbox version 1 Combilaser 1 Soft pouch 4 Batteries 1 Operating instructions 1 Universal adapter 1 Manufacturer’s certificate 1 Tripod 2.5 Information displayed during operation...
  • Seite 22: Technical Data

    Hilti toolbox PMC 46 Laser visibility glasses PUA 60 The laser visibility glasses are not protective glasses and thus do not protect the eyes from laser beams. As the laser visibility glasses restrict color vision, they should be worn only when working with this tool.
  • Seite 23: Safety Instructions

    Make sure you work sonnel or when used not as directed. from a safe stance and stay in balance at all c) To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti times. accessories and additional equipment.
  • Seite 24: Before Use

    2. Open the battery compartment. 3. Remove the batteries from the packaging and insert them in the tool. NOTE Only batteries recommended by Hilti may be used to power the tool. 6.1 Inserting the batteries 2 4. Check that the battery terminals are positioned DANGER correctly as shown on the underside of the unit.
  • Seite 25 5. Mark the position of the vertical beam on the NOTE ceiling. Attach a piece of paper to the ceiling The tool switches itself off automatically after approx. before making the mark. 15 min. 6. Pivot the tool through 90°. 7.1.3 Deactivating the automatic power-off NOTE The lower plumb beam must remain on feature...
  • Seite 26 8. Mark the mid points of d1 and d2. 7. Then mark the center point (d2) of the left-hand If the reference points 1 and 3 are located on perpendicular laser beam on target plate (c). different sides of the mid point, then subtract d2 NOTE The horizontal distance between d2 and from d1.
  • Seite 27: Care And Maintenance

    If the difference D is greater than 3 mm, the setup (mirror image) on the laser line on the floor tool must be returned to a Hilti repair center for at a distance of 5 meters from the tool. adjustment.
  • Seite 28: Disposal

    Most of the materials from which Hilti tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old tools or appliances for recycling.
  • Seite 29: Manufacturer's Warranty

    11. Manufacturer’s warranty Hilti warrants that the tool supplied is free of defects Additional claims are excluded, unless stringent na- in material and workmanship. This warranty is valid tional rules prohibit such exclusion. In particular, so long as the tool is operated and handled correctly,...
  • Seite 30 FCC statement / IC statement -CAUTION- -NOTE- This equipment has been tested and found to comply Changes or modifications not expressly approved by with the limits for a class B digital device, pursuant to the party responsible for compliance could void the user’s part 15 of the FCC rules.
  • Seite 31 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com 410556 / A Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3686 0709 00-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2009 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Inhaltsverzeichnis