Seite 1
MH 5 Profile Bedienungsanleitung Professional Entertainment Technology...
Seite 2
Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Das Martin Logo, das RUSH by Martin Logo, die Bezeichnung “RUSH by Martin” der Name Martin und alle anderen Warenzeichen in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte von Martin Professional oder...
Inhalt Sicherheitshinweise ..................5 Einführung ....................... 10 Inbetriebnahme ....................10 Montage ......................11 Befestigung des Gerätes an einer Oberfläche ..........11 Befestigen des Gerätes an einer Truss ............11 Sichern des Gerätes mit einem Fangseil ............ 12 ...
Seite 4
Fokus ......................24 Prisma ......................24 Strobe-Effekt ....................24 Pan und Tilt ....................24 Wartung ......................25 Reinigung ....................25 Ersetzen der Sicherung ................26 Ersetzen der Gobos ..................26 DMX Protokoll ....................29 ...
Lichtstrahl der Brände verursachen und Augenschäden hervorrufen kann, wenn die Sicherheitsvorschriften nicht beachtet werden. Installieren, verwenden und reparieren Sie RUSH by Martin™ Produkte nur, wie in dieser Anleitung beschrieben. Andernfalls können Sicherheitsrisiken oder Schäden entstehen, die von der Gewährleistung auf das Produkt ausgeschlossen sind.
Seite 6
Version dieser Anleitung und weitere Informationen über dieses und andere Produkte von Martin™. Wenn Sie Fragen zum sicheren Einsatz dieses Produktes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren RUSH by Martin™ Händler oder die Martin™ 24h Service-Hotline unter der Telefonnummer +45 8740 0000.
Seite 7
Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als: • acht (8) RUSH MH 5 bei 100-120 V Netzspannung, oder • achtzehn (18) RUSH MH 5 bei 200-240 V Netzspannung miteinander.
Seite 8
Befestigen Sie das Gerät während des Gebrauchs sicher an einer festen Oberfläche oder tragenden Struktur. Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht. Die tragende Oberfläche oder Struktur muss mindestens für das 10-fache Gewicht aller montierten Geräte ausgelegt sein. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Seite 9
Betriebes Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie nur Original RUSH by Martin™ Ersatzteile und Zubehör. Überlassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, qualifizierten Technikern.
Einführung Der MH 5 Profile ist ein leistungsstarker Profilscheinwerfer mit einer 75 W LED Lichtquelle mit hoher Lebensdauer. Er verfügt über zwei Goboräder. Das erste Rad ist mit sieben drehbaren, das zweite Rad mit 8 festen Gobos ausge- stattet. Das Gerät verfügt über zwei Farbräder mit jeweils sieben Farben plus weiß, einen elektronischen Dimmer, ein rotierendes Prisma, ein motorisches...
Half-Coupler Klemmen (siehe Bild), die das Rohr vollständig umschließen. Montieren des Gerätes an einer Truss: 1. Die tragende Struktur muss mindestens für das 10fache Gewicht aller montierten Geräte ausgelegt sein. 2. Sperren Sie den Arbeitsbereich während der Montage. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Gerät, wenn die primäre Befestigung versagt. Führen Sie das Fangseil durch die Verankerung (Pfeil) an der Gerätebasis und über die tragende Struktur. Martin™ liefert geeignete Fangseile und Klemmen (siehe „Zubehör“ auf Seite 41). RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
250 V, 6 A Belastung ausgelegt sein. Befolgen Sie bei der Montage des Netzsteckers die Vorschriften des Steckerherstellers. Die Tabelle zeigt gebräuchliche Adermarkierungen: Phase oder L Neutral oder N Erde, Ground oder Schwarz Weiß Grün Braun Blau Gelb / Grün RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Anschluss des ersten Gerätes mit dem MAINS IN Anschluss des zweiten Gerätes, um die Netzspannung durchzuschleifen. Sie dürfen maximal • Acht (8) RUSH MH 5 bei 100-120 V Netzspannung, oder • Achtzehn (18) RUSH MH 5 bei 200-240 V Netzspannung miteinander verbinden.
Seite 15
Siehe „Sicherheitshinweise“ auf Seite 5. Der weiße Neutrik PowerCon Verbinder kann zur Versorgung weiterer Gerätes mit Netzspannung verwendet werden. Bitte verwenden Sie ausschließlich die weiter oben beschriebenen Netzleitungen für diesen Zweck und beachten Sie die Sicherheitshinweise. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
DMX 512-A verwendet. Pin 4 = Data 2 - (cold), Pin 5 = Data 2 + (hot). Um eine Datenlinie aufzuteilen, müssen Sie Splitter verwenden. Martin bietet geeignete Splitter an. Schließen Sie die Datenkette durch Montage eines Abschlusssteckers am Datenausgang des letzten Geräts in der Datenkette ab. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Kanäle. Jedes Gerät, das unabhängig gesteuert werden soll, muss über einen eigenen Adressraum verfügen. Wenn einem Gerät z.B. die DMX Adresse „10“ zugewiesen wurde, belegt es die Kanäle 10, 11, 12, 13, 14, 15, RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Das erste Gerät der Linie (das ist das Gerät, an dessen DMX Eingang kein XLR Verbinder angeschlossen ist oder das erste Gerät der Datenlinie) ruft eine Standalone-Show im Autotrigger oder Musiktrigger auf und synchronisiert über die Datenlinie die Standalone-Shows der verbundenen (Slave-)Geräte. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Seite 19
5. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Einstellen der Empfindlichkeit des Mikrophons Einstellen der Empfindlichkeit: 1. Spielen Sie Musik in der für die Umgebung üblichen Lautstärke. 2. Wählen Sie SOUND SENSE und drücken Sie ENTER. Die aktuelle Einstellung blinkt im Display. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
1. Wählen Sie TILT INVERSE und drücken Sie ENTER. Der aktuelle Modus blinkt im Display. 2. Wählen Sie mit AUF und AB die Option YES (Tilt invertiert) oder NO (Tilt normal). 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
50 bis 100. 4. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Dimmergeschwindigkeit Es gibt zwei Dimmergeschwindigkeiten: • NO ist die Grundeinstellung. Der Dimmer folgt sofort dem Wert, den er per DMX erhält. Der Dimmer reagiert sehr schnell. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
2. MENU verlässt das Menü. Werkseinstellungen aufrufen Diese Funktion ruft die Werkseinstellungen auf und löscht alle durch den Anwender vorgenommenen Einstellungen: 1. Wählen Sie DEFAULTS und drücken Sie ENTER. 2. Wählen Sie YES und bestätigen Sie mit ENTER. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Sie eine detaillierte Beschreibung der DMX Kanäle und ihrer Funktion. Elektronischer Dimmer Die Helligkeit kann von 0 – 100% eingestellt werden. Gobos Das Gerät verfügt über zwei Goboräder: Goborad 1 (drehbare Gobos) Goborad 2 (feste Gobos) RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Der Kopf kann um 540° gedreht und um 270° gekippt werden. Die Auflösung beträgt 8 oder 16 bit. Die Lagekontrolle schließt den Dimmer und fährt den Kopf auf die eingestellte Position, wenn eine Abweichung festgestellt wird. Die Lagekontrolle kann deaktiviert werden (siehe „Gerätemenü).“ auf Seite 35 RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Martin Professional Service-Organisation und ihren autorisierten Vertretern vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für mehr Informationen an Ihren RUSH by Martin™ Händler. Reinigung Starke Belastung mit Staub, Nebelfluid und Ablagerungen verringert die Leistung, verursachen Überhitzung und Schäden am Gerät.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall zur Unterstützung an Ihren RUSH by Martin™ Händler. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder abrasive Substanzen und wenden Sie nur leichten Druck an. Arbeiten Sie in sauberer, gut beleuchteter Umgebung. Reinigung des Gerätes: 1. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es mindestens 10 min abkühlen.
Seite 27
3. Die drehbaren Gobos sitzen in Fassungen, die in das Goborad eingeschoben werden. Merken Sie sich die Position des Gobos – das neue Gobo muss identisch montiert werden. Ziehen Sie die Fassung mit dem zu ersetzenden Gobo aus dem Goborad. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Seite 28
Prüfen Sie den korrekten Sitz der Feder. Schieben Sie die Fassung in das Goborad. Beachten Sie die korrekte Position, die Sie sich beim Ausbau der Gobofassung gemerkt haben. 6. Montieren Sie die Kopfabdeckung. Beachten Sie, dass sich der Kopf während des Resets bewegt. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Empfindlichkeit des Ändern Sie die auf den Takt der Mikrophons zu gering. Empfindlichkeit des Musik Mikrophons. Klopfen Sie auf das Mikrophon, um dessen Funktion zu prüfen. Das Gerät soll bei jedem Klopfen die Sequenz triggern. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Seite 38
DMX Linie prüfen. Gerät probeweise an einer anderen DMX Steuerung testen. Geräteposition verändern, wenn sich das Gerät sehr nahe an einer nicht abgeschirmten Hochspannungsleitung befindet. Wenden Sie sich an Ihren Gerätefehler RUSH by Martin Händler. RUSH MH 5 Profile Bedienungsanleitung...
Seite 42
Verwandte Produkte RUSH Software Uploader 1™ ........... P/N 91611399 Bestellinformation RUSH MH 5 Profile™ im Transportkarton, EU ......P/N 90280040 RUSH MH 5 Profile™ im Transportkarton, US ......P/N 90280045 Änderung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produktes RUSH by Martin™...
Seite 44
I n n o v a t i o n Q u a l i t y P e r f o r m a n c e...