Seite 2
Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Das Martin Logo, das RUSH Logo, die Bezeichnung „RUSH” der Name Martin und alle anderen Warenzeichen in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte von Martin Professional oder Nieder-...
Inhalt Sicherheitshinweise .................4 Einführung ..................9 Inbetriebnahme ................9 Geräteübersicht ................10 Montage ..................11 Befestigen des Geräts an einer flachen Oberfläche ....11 Montieren des Geräts an einer Truss ........11 Anbringen des Fangseils ............12 Spannungsversorgung ..............13 Durchschleifen der Netzspannung ........... 14 Lichtleitfaser ..................
Schlag und Absturz aus. Es erzeugt einen starken, konzentrierten Lichtstrahl, der bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zu Feuer oder Augenverletzungen führen kann. Beachten Sie bei der Installation, dem Betrieb und der Repa- ratur des Gerätes alle einschlägigen lokalen Gesetze, Vor- schriften und Normen. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Version dieser Anleitung und weitere Informationen über dieses und andere Produkte von Martin™. Wenn Sie Fragen zum sicheren Einsatz dieses Produktes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren RUSH by Martin™ Händler (unter www.martin.com/distributors finden Sie nähere Informationen) oder die Martin™ 24h Service-Hotline unter der Telefonnummer +45 8740 0000.
Seite 6
Sie mehrere Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Geräts verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als fünfzehn (15) RUSH Fibersource 1 miteinander. Die Netzspannung und –frequenz am MAINS OUT Anschluss entsprechen der Netzspannung und –frequenz am MAINS IN Anschluss des Geräts.
Wartung die Augen der anwesenden Personen durch helle Umgebungsbeleuchtung. Dadurch verringert sich der Pupillen- durchmesser. Schutz vor Verletzung Befestigen Sie das Gerät während des Gebrauchs sicher an einer festen Oberfläche oder tragenden Struktur. Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Seite 8
Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn während des Betriebs Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie nur Original RUSH by Martin™ Ersatzteile und Zubehör. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Vielen Dank für Ihre Wahl dieses RUSH by Martin™ Scheinwerfers. Weitere Informationen über alle Martin-Produkte finden Sie auf unserer Webseite www.martin.com. Die RUSH FiberSource 1™ wird mit dieser Anleitung, einem 1,5 m langen Netzkabel ohne Netzstecker, vier Farbfiltern und einem 19 mm Faser- adapter geliefert.
Struktur in beliebiger Orientierung mit 2 Klemmen montiert werden. Für die senkrecht hängende Montage können Sie offene Klemmen (G-Klemme) verwenden. Für alle anderen Orientierungen müssen Sie geschlossene Klemmen, wie einen Halfcoupler (siehe Bild rechts) verwenden. Die Klemme muss das Rohr vollständig umschließen. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Gewicht des Geräts zugelassen ist und das Gerät sicher halten kann, wenn die primäre Befestigung versagt. Führen Sie das Fangseil durch den Ankerpunkt an der Rückseite des Geräts und einen anderen sicheren Ankerpunkt. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Phase oder L Neutral oder N Erde, Ground oder Schwarz Weiß Grün Braun Blau Gelb/Grün Das Gerät verfügt über ein automatisch anpassendes Netzteil für die Spannungsbereiche 100 – 240 V, 50/60 Hz. Verwenden Sie keine Spannungsquelle außerhalb dieses Bereichs. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie bei Verwendung einer 14 AWG / 1,5 mm² Netzleitung höchstens fünfzehn (15) RUSH Fibersource 1 miteinander. Lichtleitfaser Die Faser wird mit Hilfe des 19...
4. Ziehen Sie die Adapterschraube fest. Prüfen Sie den festen Sitz des Faseradapters in der Aufnahme. Betrieb mit einer Steuerung Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluss und die Einstellung der RUSH FiberSource 1™ für die Verwendung mit einer DMX-512 Steuerung. Datenverbindung Für die Steuerung des Gerätes per DMX benötigen Sie eine Datenverbin-...
Kanäle 1, 2, 3, 4 und 5. Den folgenden Geräten in der DMX Datenlinie sollten die DMX Adressen 6, 11 usw. zugewiesen werden. Zwei Geräten des gleichen Typs können gleiche Startadressen zugewiesen werden, wenn sie sich identisch verhalten sollen. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Seite 17
1, 2, 4 1, 3, 5 2, 4, 5 1 – 5 3, 6 1, 4, 6 2, 3, 4, 6 Für die Einstellung anderer DMX Adressen verwenden Sie die Tabelle auf der folgenden Seite. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Seite 18
Einstellung der DIP-Schalter 6 – 9 über (= 1,0,0,0) der Adresse. Alle anderen DIP-Schalter sind AUS. Wichtig! DIP-Schalter 10 muss für den DMX Betrieb immer AUS sein! DIP-switch setting 0 = OFF, 1 = ON ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Farbrad die Farbe wechselt. Wenn die Funktion aktiv ist, wechselt die Farbe auf dem kürzesten Weg und fährt dabei auch über die offene Position. Bei deaktivierter Funktion meidet das Farbrad beim Farbwechsel die offene Position. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Standalone-Betrieb Lesen Sie die „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4, bevor Sie das Gerät verwenden. Eine einzelne RUSH FiberSource 1™ kann ohne externe Steuerung im Standalone Modus verwendet werden. Aktivieren Sie den Standalone Modus, indem Sie den DIP-Schalter 10 Anschalten. Einstellen des Standalone Verhaltens Der Standalone Modus unterstützt verschiedene Kombinationen des...
Schalten Sie die Geräte nicht an, indem Sie den Netzstecker am Gerät einstecken. Sie können bis zu 32 RUSH FiberSource 1™ für den Master/Slave- Betrieb in einer Datenlinie miteinander verbinden. In diesem Modus befindet sich ein Gerät – der Master – im Standalone Modus. Es sendet Steuersignale an die Slave-Geräte.
3. DIP-Schalter 10 muss bei allen Slaves AUS sein. 4. Schalten Sie die Geräte an, indem Sie den Netzstecker in eine Steck- dose einstecken oder den Netzschalter anschalten. Schalten Sie die Geräte nicht durch Einstecken des Neutrik PowerCon-Verbinders ein. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Vertretern vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für mehr Informationen an Ihren RUSH by Martin Händler. Reinigung Starke Belastung mit Staub, Nebelfluid und Ablagerungen verringert die Leistung und verursacht Überhitzung und Schäden am Gerät.
3. Schließen Sie den Sicherungshalter, bevor Sie das Gerät einschalten. Installieren oder Ersetzen eines Farbfilters Die RUSH FiberSource 1™ kann mit bis zu 9 Farbfiltern bestückt werden. Ein blauer, grüner, gelber und roter Filter werden mit dem Gerät geliefert. Ihr RUSH by Martin™ Händler kann weitere Filter liefern (siehe „Zubehör“...
Schieben Sie das Segment mit den Schraubenköpfen zum Rad weisend unter die Haltefeder. Richten Sie das Segment aus. Die Schraubenköpfe müssen in die Aufnahmen am Rad einrasten. 7. Montieren Sie den Gehäusedeckel und die Halteschrauben. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
2. Entfernen Sie die oberen Gehäuseschrauben an der Vorder- und Rückseite (siehe Seite 10). 3. Schieben Sie den CTC-Filter in die Filteraufnahme vor der Lichtquelle. Prüfen Sie den festen Sitz des Filters. 4. Montieren Sie den Gehäusedeckel und die Halteschrauben. ™ RUSH FiberSource 1 Bedienungsanleitung...
Fehlerbehebung Die folgende Tabelle beschreibt Probleme, die während des Betriebs auftreten können, und ihre Lösung. Überlassen Sie die Reparatur einem autorisierten RUSH by Martin™ Service-Techniker, wenn die Abhilfe- Maßnahmen das Problem nicht lösen. Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Kein Lichtaustritt. Keine Netzspannung.
Änderung ohne Ankündigung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produkts RUSH by Martin™ Produkte werden, wo zutreffend, in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EC des europäischen Parlaments und der WEEE- Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU gefertigt.Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll...