Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rush Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. MH 4 Beam
  6. Bedienungsanleitung

Rush MH 4 Beam Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MH 4 Beam
Bedienungsanleitung
Professional Entertainment Technology

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rush MH 4 Beam

Inhaltszusammenfassung für Rush MH 4 Beam

  • Seite 1 MH 4 Beam Bedienungsanleitung Professional Entertainment Technology...
  • Seite 2 Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Das Martin Logo, das RUSH by Martin Logo, die Bezeichnung “RUSH by Martin” der Name Martin und alle anderen Warenzeichen in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....................4 Einführung ......................10 Inbetriebnahme ....................10 Montage ........................11 Befestigung des Gerätes an einer Oberfläche ............ 11 Befestigung des Gerätes an einer Struktur ............11 Sichern des Gerätes mit einem Fangseil ............12 Netzspannungsversorgung ..................13 Durchschleifen der Netzspannung ..............

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Martin™ Distributor (siehe www.martin.com/distributors) oder rufen die Martin™ 24h Service Hotline unter +45 8740 0000 an. Beachten Sie bei der Installation, dem Betrieb und der Reparatur des Gerätes alle einschlägigen lokalen Gesetze, Vorschriften und Normen. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 5 Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn der Netzstecker, elektrische Verteiler, die Netzleitung, Abdeckungen oder andere Komponenten beschädigt, defekt, verformt oder nass sind oder Zeichen von Überhitzung aufweisen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es repariert wurde. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 6 Sie mehrere Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als:  fünf (5) RUSH MH 4 bei 100-120 V Netzspannung, oder  zehn (10) RUSH MH 4 bei 200-240 V Netzspannung miteinander.
  • Seite 7 2 h abkühlen und tragen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe, bevor Sie mit dem Leuchtmittel hantieren. Ersetzen Sie verformte, defekte oder beschädigte Leuchtmittel. Überwachen Sie die Betriebsdauer des Leuchtmittels. Ersetzen Sie es, wenn es die in dieser Anleitung oder vom RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 8 Komponenten fehlen oder beschädigt sind. Wenn Abschirmungen, Linsen oder UV-Schutzscheiben so stark beschädigt sind (z.B. Risse oder tiefe Kratzer), dass die Schutzwirkung nicht mehr gegeben ist, müssen Sie das Gerät von einem autorisierten Martin™ Service-Techniker reparieren lassen. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 9 Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn während des Betriebes Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nur, wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie nur Original RUSH by Martin™ Ersatzteile und Zubehör. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 10: Einführung

    Einführung Der RUSH MH 4 Beam™ ist ein kompakter Beam-Moving-head Scheinwerfer mit einer MSD Platinum 2R Entladungslampe als Lichtquelle und einem modernen optischen System. Das extrem stabile, leichte und kompakte Gerät ist ideal für kleinere Installationen. Das Gerät erzeugt einen intensiven, engen Lichtstrahl für spektakuläre Projektionen und Effekte.

  • Seite 11: Montage

    Das Gerät kann an einer Truss oder anderen Struktur in beliebiger Orientierung befestigt werden. Offene Befestigungsklemmen können bei vertikaler Montage des Gerätes verwendet werden. Für alle anderen Befestigungsarten verwenden Sie geschlossene Klemmen (siehe Abbildung rechts). RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 12: Sichern Des Gerätes Mit Einem Fangseil

    Einrichtung), das für das Gewicht des Gerätes zugelassen ist. Das Fangseil hält das Gerät, wenn die primäre Befestigung versagt. Führen Sie das Fangseil durch die Verankerung (Pfeil) an der Gerätebasis und über die tragende Struktur. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 13: Netzspannungsversorgung

    Phase oder L Neutral oder N Erde, Ground oder Schwarz Weiß Grün Braun Blau Gelb/Grün Das Gerät verfügt über ein automatisch anpassendes Netzteil für die Span- nungsbereiche 100 – 240 V, 50/60 Hz. Verwenden Sie keine Spannungsquellen außerhalb dieser Bereiche. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Durchschleifen Der Netzspannung

    Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als:  fünf (5) RUSH MH 4 bei 100-120 V Netzspannung, oder  zehn (10) RUSH MH 4 bei 200-240 V Netzspannung miteinander.

  • Seite 15: Dmx Datenverbindung

    Adressbereich zugewiesen werden. Wenn Sie mehr Geräte oder Gerätegruppen unabhängig steuern wollen, benötigen Sie zusätzliche DMX-Linien. Bei Verlust des DMX Signals behält das Gerät die aktuelle Einstellung, bis es ausgeschaltet oder zurückgesetzt wird. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 16: Anschluss Der Dmx Datenleitung

    Eine vollständige Übersicht des Gerätemenüs und Beschreibung aller Funktionen finden Sie im Abschnitt „Gerätemenü“ auf Seite 37. Verwendung des Gerätemenüs  Öffnen Sie das Gerätemenü durch Drücken der MENU Taste.  Mit ENTER, UP und DOWN navigieren Sie durch das Menü. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 17: Einstellen Der Dmx Funktionen

    4. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. DMX Viewer Im Menü DMX FUNCTIONS > VIEW DMX VALUE können Sie den für jeden DMX Kanal empfangenen DMX Wert anzeigen lassen. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 18: Geräte-Einstellungen

    Wählen Sie, ob das Leuchtmittel beim Einschalten des Gerätes gezündet werden soll: 1. Wählen Sie LAMP SETTINGS und drücken Sie ENTER. 2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option STATE/POWER ON und drücken Sie ENTER. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 19 2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option LOW POWER DELAY und drücken Sie ENTER. 3. Wählen Sie mit DOWN und UP die Verzögerungszeit in s. 4. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung (oder MENU um die Funktion ohne Änderung zu verlassen). RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 20: Display-Einstellungen

    2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Funktion BACKLIGHT INTENSITY und drücken Sie ENTER zur Bestätigung. 3. Wählen Sie mit DOWN und UP die Helligkeit von 1 bis 10. 4. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung (oder MENU um die Funktion ohne Änderung zu verlassen). RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 21: Gerätetest

    2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option AUTO TEST und drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Der Test startet. Manueller Test Die Gerätefunktionen können manuell getestet oder gesteuert werden: 1. Wählen Sie FIXTURE TEST und drücken Sie ENTER. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 22: Geräte-Informationen

    3. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option EXIT, um die Betriebsstunden zu erhalten oder RESET TIME, um den Zähler rückzusetzen. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Firmware-Version Anzeigen der installierten Firmware-Version: 1. Wählen Sie FIXTURE INFORMATION und drücken Sie ENTER. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 23: Spezialfunktionen

    2. Drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option EXIT oder RESET TIME. EXIT verlässt das Menü ohne Änderung, RESET TIME startet das Wartungsintervall neu (mit der in INTERVAL angegebenen Zeit). 3. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung oder MENU, um den Vorgang abzubrechen. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 24: Grundstellung Der Effekte Einstellen

    3. Die aktuelle Grundstellung blinkt im Display. Mit UP und DOWN ändern Sie die Grundstellung der Funktion oder des Effektes. 4. Speichern Sie die neue Grundstellung mit ENTER (oder drücken Sie MENU, um den Vorgang abzubrechen). RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 25: Effekte

    Das Gerät verfügt über eine Pan/Tilt Lagekorrektur. Wenn eine von der Pro- grammierung abweichende Position erkannt wird, schließt der Shutter und die Position wird korrigiert. Die Lagekorrektur kann abgeschaltet werden (siehe „Gerätemenü“ auf Seite 37). RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 26: Dimmer

    Dimmer Der mechanische Vollbereichsdimmer dimmt schnell oder weich. Strobe-Effekt Das Gerät unterstützt Strobe-Effekte unterschiedlicher und zufälliger Geschwindigkeit. Gobos Das Gerät verfügt über ein Goborad mit 17 festen Gobos plus offen (weiß): RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 27: Prisma

    Hellgelb Slot 2 Amber Slot 9 Magenta Slot 3 Blau Slot 10 Dunkelblau Slot 4 Grün Slot 11 Gelb Slot 5 Hellgrün Slot 12 Slot 6 Lavendel Slot 13 Slot 7 Pink Slot 14 Violett RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 28: Wartung

    Martin Professional Service-Organisation und ihren autorisierten Vertretern vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für mehr Informationen an Ihren RUSH by Martin™ Händler. Reinigung Die nach außen weisenden Oberflächen der Linsen müssen regelmäßig...

  • Seite 29: Ersetzen Des Leuchtmittels

    1. Wenn das Gerät in Gebrauch war, löschen Sie das Leuchtmittel und lassen die Lüfter 10 min laufen, damit das Leuchtmittel gekühlt wird. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es 60 min abkühlen. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 30 3. Nehmen Sie das Leuchtmittel aus seinem Halter. 4. Lösen Sie die Anschlussleitung und schließen Sie ein von Martin für dieses Produkt freigegebenes, neues Leuchtmittel an. 5. Setzen Sie das neue Leuchtmittel in den Halter. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 31: Ersetzen Der Hauptsicherung

    1. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es mindestens 60 min abkühlen. 2. Öffnen Sie den Sicherungshalter und entfernen Sie die defekte Sicherung. 3. Die Ersatzsicherung muss identische Kennwerte aufweisen. 4. Schließen Sie den Sicherungshalter, bevor Sie das Gerät einschalten. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 32: Dmx Protokoll

    Grün Grün  Hellgrün 45-54 Hellgrün Hellgrün  Lavendel 56-65 Lavendel Lavendel  Pink 67-76 Pink Pink  Hellgelb 78-87 Hellgelb Hellgelb  Magenta 89-98 Magenta Magenta  Dunkelblau 100-109 Dunkelblau Dunkelblau  Gelb 111-120 RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 222-243 Farbrad, zufällige Farbe 244-247 Zufällige Farbe, schnell 248-251 Zufällige Farbe, mittel 252-255 Zufällige Farbe, langsam Goborad, kont. Drehung Snap Offen Offen  Gobo 1 Gobo 1 Gobo 1  Gobo 2 10-17 Gobo 2 RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 34 Gobo 16  Gobo 17 145-152 Gobo 17 Gobo 17  Offen 154-156 Goborad: Gobopositionen 157-158 Gobo 1 159-160 Gobo 2 161-162 Gobo 3 163-164 Gobo 4 165-166 Gobo 5 167-168 Gobo 6 169-170 Gobo 7 RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 35 GUZ, langsam  schnell 130-253 254-255 Keine Drehung (Index 45°) Fokus unendlich  nah 0-255 Fade Pan grob 0°  540° 0-255 Fade 0-255 Pan fein Fade Tilt grob 0°  270° 0-255 Fade 0-255 Tilt fein Fade RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 36 Kalibration Dimmer speichern 215-219 Kalibration Goborad speichern 220-224 Kalibration Fokus speichern 225-229 Kalibration Farbrad speichern 230-234 Kalibration Prisma speichern 235-239 Kalibration Pan speichern 240-244 Kalibration Tilt speichern 245-249 Alle Kalibrationswerte auf Werkseinstellung setzen 250-255 Keine Funktion RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 37: Gerätemenü

    Pan Inverse Pan invertiert Tilt Inverse Tilt invertiert Lagekorrektur nicht aktiv P/T Feedback Lagekorrektur aktiv Fixture setting Blackout während Bl.O. P/T Moving Bewegung Blackout während Bl.O. Color Change Farbwechsel Blackout während Bl.O. Gobo Change Gobowechsel RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 38 Display Backlight Intensity 1-10 Beleuchtung settings Contrast 1-30 Kontrast Display °C Temperature Unit Celsius / Fahrenheit °F Fehlermeldungen Display Warning zeigen Automatischer Test Auto Test aller Funktionen Fixture Test Manueller Test aller Manual Test Funktionen RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 39 Reset Pan und Tilt Shutter/Dimmer Reset Shutter/Dimmer Reset Color Reset Farbrad Functions Gobo Reset Goborad Focus Reset Fokus Reset alle Effekte Neues Wartungs- Interval Fixture intervall setzen Maintenance Special Remain time Intervallzähler zeigen Functions Werkseinstellungen Factory Settings aufrufen RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 40: Offset Menü

    Erklärung Offset -128127 Pan offset Menu Tilt -128127 Tilt offset Shutter 0255 Shutter offset Color -128127 Farbrad offset Gobo -128127 Goborad offset Prism 0255 Prisma offset R-Prism -128127 Drehbares Prisma offset Focus 0255 Fokus offset RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 41: Fehlermeldungen

    Der Speicher-IC defekt ist (wenden Sie sich an Ihren RUSH by Martin™-Händler). CPU-B Error Wenn die CPU, PCB oder Verkabelung defekt ist CPU-C Error (wenden Sie sich an Ihren RUSH by Martin™- CPU-D Error Händler). Pan Reset Error Beim Einschalten oder der Initialisierung defekte...

  • Seite 42: Fehlerbehebung

    Die Adresse muss nicht auf DMX (defekte Verbinder oder mit der in der Steuerung Signale. Datenleitungen, falsche vergebenen Adresse DMX Adresse, übereinstimmen. Interferenzen) Prüfen, ob die DMX LED leuchtet. Wenn nicht, alle DMX Leitungen und Verbinder prüfen. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 43 Polarität der DMX Verbinder aller Geräte und Leitungen der DMX Linie prüfen. Gerät probeweise an einer anderen DMX Steuerung testen. Geräteposition verändern, wenn sich das Gerät sehr nahe an einer nicht abgeschirmten Hochspannungsleitung befindet. RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...

  • Seite 44: Technische Daten

    ..............Geschwindigkeit und Richtung Shutter ..Strobe Effekt, Puls-Effekte, sofortiges Öffnen und Schließen Prisma ........... 6fach, Index und Drehung mit variabler ..............Geschwindigkeit und Richtung Fokus ................... Motorisiert Dimmer ..................0 - 100% Pan ...................... 540° RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 45 110 V, 60 Hz ............2,2 A, 348 W, PF 0,996 230 V, 50 Hz ............1,1 A, 330 W, PF 0,996 Messungen bei Nominalspannung. Abweichung +/- 10%. Temperaturen Kühlung ................. Lüfterkühlung Maximale Umgebungstemperatur (T max.) ........40° C Minimale Umgebungstemperatur (T min) ..........0°C RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 46 Kabelbuchse, blau ............Artikelnr. 05342804 Neutrik PowerCon NAC3FCB Kabelstecker, hellgrau ..........Artikelnr. 05342805 Anschlagmittel Halfcoupler ..............Artikelnr. 91602005 G-Klemme (für senkrechte Montage) ......Artikelnr. 91602003 Quicktrigger-Klemme (für senkrechte Montage) ..Artikelnr. 91602007 Fangseil, 50 kg ............. Artikelnr. 91604003 RUSH MH 4 Beam Bedienungsanleitung...
  • Seite 47 Änderung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produktes RUSH by Martin™ Produkte werden, wo zutreffend, in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EC des europäischen Parlaments und der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU gefertigt. Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll wiederverwertet werden.
  • Seite 52 Innovation  Quality  Performance...

Inhaltsverzeichnis