Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Document type Myriad Pro Semibold 7 pt.
Product name - Myriad Pro bold 12/12
Operation Manual
Product type - Myriad Pro light 12/12
Temperature transmitter
MBT 9110 - 084Z7443
© Danfoss | DCS (xxx) | YYYY.MM - Myriad Pro Regular 7 pt.
XXXX.XX.XXX.XX.XX.XXX | XXXAXXXX | 1
www.danfoss.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss MBT 9110 - 084Z7443

  • Seite 1 Product name - Myriad Pro bold 12/12 Operation Manual Product type - Myriad Pro light 12/12 Temperature transmitter MBT 9110 - 084Z7443 © Danfoss | DCS (xxx) | YYYY.MM - Myriad Pro Regular 7 pt. XXXX.XX.XXX.XX.XX.XXX | XXXAXXXX | 1 www.danfoss.com...
  • Seite 2 Page 3 - UK < 2-Tråds Programmerbar Transmitter Side 10 - DK < Transm. 2-fils universel (Pt100/TC) Page 17 - FR < 2-Leiter Universalmessumformer Seite 24 - DE 2 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TC to 4 – 20 mA mV to 4 – 20 mA 2-wire installation in control room © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 3 Resistance to 4 – 20 mA...
  • Seite 4: Type / Version

    Pt 100 -200 °C 850 °C 25 °C IEC 60751 Ni 100 -60 °C 250 °C 25 °C DIN 43760 Lin. R 0 Ω 5000 Ω 30 Ω – 4 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 5: Voltage Input

    ≤ ±0.01% of span / 100 Ω SENSOR ERROR DETECTION Programmable 3.5 – 23 mA NAMUR NE43 Upscale 23 mA NAMUR NE43 Downscale 3.5 mA Of span = Of the presently selected range © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 5...
  • Seite 6: Connections

    MBT 9110 - 084Z7443 OBSERVED AUTHORITY REQUIREMENTS STANDARD EMC 2004/108/EF Emission and immunity EN 61326-1 EN 60079-0, EN 60079-11 ATEX 94/9/EF EN 60079-15, EN 60079-26 EN 61241-0, EN 61241-11 CONNECTIONS 6 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 7: Block Diagram

    ORDER: LOOP LINK Receiving Equipment Disconnect +Vsupply Yellow Input Green Black MBT 9110 Connector L oop 5909 - USB L ink 5905 - RS232 * Connected only for on-line programming © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 7...
  • Seite 8: Mechanical Specifications

    Io: 25 mA Po: 60 mW Lo: 33 mH Co: 2.4 μF Barrier Terminal: 1,2 Ui: 30 VDC Ii: 120 mA Pi: 0.84 W Li: 10 μH Ci: 1.0 μF 8 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 9 The surface temperature of the enclosure is equal to the ambient temperature plus 20 K, for a dust layer with a thickness up to 5 mm. Danfoss A/S Danfoss Industrial Automation DK 6430 Nordborg Denmark Phone +45 7488 2222 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 9...
  • Seite 10: Teknisk Karakteristik

    Modstand til 4 – 20 mA 2-Trådsinstallation 2-Trådsinstallation i kontrolrum i kontrolrum TC til 4 – 20 mA mV til 4 – 20 mA 2-Trådsinstallation i kontrolrum 10 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 Modstand til 4 – 20 mA...
  • Seite 11: Type / Version

    Pt 100 -200 °C 850 °C 25 °C IEC 60751 Ni 100 -60 °C 250 °C 25 °C DIN 43760 Lin. R 0 Ω 5000 Ω 30 Ω – © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 11...
  • Seite 12 ≤ ±0,01% af span / 100 Ω FØLERFEJLSDETEKTERING Programmerbar 3,5 – 23 mA NAMUR NE43 Upscale 23 mA NAMUR NE43 Downscale 3,5 mA Af span = Af det aktuelt valgte område 12 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 13: Tilslutninger

    MBT 9110 - 084Z7443 OVERHOLDTE MYNDIGHEDSKRAV STANDARD EMC 2004/108/EF Emission og immunitet EN 61326-1 EN 60079-0, EN 60079-11 ATEX 94/9/EF EN 60079-15, EN 60079-26 EN 61241-0, EN 61241-11 TILSLUTNINGER © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 13...
  • Seite 14: Blokdiagram

    Modtagende udstyr Afbryd +Vforsyning Rød Indgang Sort Grøn MBT 9110 Stikfor- bindelse L oop 5909 - USB L ink 5905 - RS232 * Kun forbundet ved on-line programmering 14 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 15: Mekaniske Specifikationer

    Io: 25 mA Po: 60 mW Lo: 33 mH Co: 2.4 μF Barrier Terminal: 1,2 Ui: 30 VDC Ii: 120 mA Pi: 0.84 W Li: 10 μH Ci: 1.0 μF © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 15...
  • Seite 16: Sikkerhedsinstruktion

    Kapslingens overfladetemperatur er lig med den omgivende temperatur plus 20 K ved et støvlag med en tykkelse på op til 5 mm. Danfoss A/S Danfoss Industrial Automation DK 6430 Nordborg Denmark Phone +45 7488 2222 16 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 17: Caractéristiques Techniques

    4 – 20 mA TC en 4 – 20 mA mAInstallation 2- lsen salle de contrôle Résistance en 4 – 20 mA © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 17...
  • Seite 18: Type / Version

    Pt 100 -200 °C 850 °C 25 °C IEC 60751 Ni 100 -60 °C 250 °C 25 °C DIN 43760 Lin. 0 Ω 5000 Ω 30 Ω – 18 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 19 ≤ ±0,01% of span / 100 Ω SENSOR ERROR DETECTION Programmable 3,5 – 23 mA NAMUR NE43 Haut d’échelle 23 mA NAMUR NE43 Bas d’échelle 3,5 mA EC = Echelle configurée © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 19...
  • Seite 20: Connexions

    MBT 9110 - 084Z7443 AGRÉMENTS ET HOMOLOGATIONS STANDARD CEM (EMC) 2004/108/CE Emission et immunité EN 61326-1 EN 60079-0, EN 60079-11 ATEX 94/9/CE EN 60079-15, EN 60079-26 EN 61241-0, EN 61241-11 CONNEXIONS 20 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 21: Schéma De Principe

    NUMÉRO DE RÉFÉRENCE: LOOP LINK API ou autres Débranché +Valim. Jaune Rouge Entrée Verte Noir MBT 9110 Connecteur L oop 5909 - USB L ink 5905 - RS232 * Connexion facultative © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 21...
  • Seite 22: Dimensions Mécaniques

    Io: 25 mA Po: 60 mW Lo: 33 mH Co: 2.4 μF Barrier Terminal: 1,2 Ui: 30 VDC Ii: 120 mA Pi: 0.84 W Li: 10 μH Ci: 1.0 μF 22 | 520B7739 | IC.PS.P40.B3.52 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07...
  • Seite 23: Consigne De Sécurité

    La température de surface du boîtier est égale à la température ambiante plus 20 K, pour une couche de poussière d’une épaisseur de 5 mm. Danfoss A/S Danfoss Industrial Automation DK 6430 Nordborg Denmark Phone +45 7488 2222 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 23...
  • Seite 24: Verwendung

    Widerstand in 4 – 20 mA 2-Draht-Installation 2-Draht-Installation im Kontrollraum im Kontrollraum TE in 4 – 20 mA mV in 4 – 20 mA 2-Draht-Installation im Kontrollraum Widerstand in 4 – 20 mA © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 24...
  • Seite 25: Typ / Version

    Pt 100 -200 °C 850 °C 25 °C IEC 60751 Ni 100 -60 °C 250 °C 25 °C DIN 43760 Lin. R 0 Ω 5000 Ω 30 Ω – © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 25...
  • Seite 26: Min. Temperatur

    ≤ ±0,01% d. Messsp. / 100 Ω SENSORFEHLANZEIGE Programmierbar 3,5 – 23 mA NAMUR NE43 aufsteuernd 23 mA NAMUR NE43 zusteuernd 3,5 mA d. Messspanne = der gewählten Messspanne © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 26...
  • Seite 27: Anschlüsse

    MBT 9110 - 084Z7443 EINGEHALTENE RICHTLINIEN NORM EMV 2004/108/EC Emission und Immunität EN 61326-1 EN 60079-0, EN 60079-11 ATEX 94/9/EC EN 60079-15, EN 60079-26 EN 61241-0, EN 61241-11 ANSCHLÜSSE © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 27...
  • Seite 28: Blockdiagramm

    Gelb Eingang Schwarz Grün MBT 9110 Anschlussstelle L oop 5909 - USB L ink 5905 - RS232 * Nur anzuschliessen, wenn on-line (im Betrieb) kon guriert werden soll. © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 28...
  • Seite 29: Abmessungen

    Io: 25 mA Po: 60 mW Lo: 33 mH Co: 2.4 μF Barrier Terminal: 1,2 Ui: 30 VDC Ii: 120 mA Pi: 0.84 W Li: 10 μH Ci: 1.0 μF © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 29...
  • Seite 30: Sicherheitsinstruktion

    Die Oberflächentemperatur des Gehäuses entspricht bei einer Staubschicht von 5 mm der Umgebungstemperatur plus 20K. Danfoss A/S Danfoss Industrial Automation DK 6430 Nordborg Denmark Phone +45 7488 2222 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 30...
  • Seite 31 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 31...
  • Seite 32 © Danfoss | DCS (im) | 2017.07 IC.PS.P40.B3.52 | 520B7739 | 32...

Inhaltsverzeichnis