Verwandte Anleitungen für Avaya 6400 Serie
Inhaltszusammenfassung für Avaya 6400 Serie
- Seite 1 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Bedienungsanleitung 555-230-738DE Comcode 108043571 Ausgabe 1 September 1997...
- Seite 2 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 HINWEIS Das vorliegende Handbuch wurde mit der gebotenen Sorgfalt erstellt, um sicherzustellen, daß die darin enthaltenen Informationen bei Drucklegung vollständig und zutreffend sind. Lucent Technologies übernimmt allerdings keine Haftung für eventuelle Fehler.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Ihr neues Telefon wurde mit großer Sorgfalt nach strengsten Qualitätsmaßstäben gefertigt. Sicherheit ist einer der wesentlichen Faktoren bei der Konstruktion aller unserer Geräte. Die Gewährleistung der Sicherheit ist allerdings auch in gewissem Umfang IHRE Aufgabe. -
Seite 4: Diese Anweisungen Unbedingt Aufbewahren
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 können unter Umständen einen winzigen Funken erzeugen, der, auch wenn dies unwahrscheinlich ist, unter Umständen das Gas entzünden könnte, sofern es in hoher Konzentration auftritt. • Unbedingt darauf achten, daß durch die Gehäuseschlitze keine Gegenstände in das Gerät gelangen, da sie mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommen oder Kurzschlüsse und damit einen elektrischen Schlag verursachen könnten. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Inhaltsverzeichnis Inhaltsve rzeichnis Das 6402 Telefon mit einer Leitung ....1 Sprechgarnituren. - Seite 6 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 7: Das 6402 Telefon Mit Einer Leitung
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Das 6402 Telefon mit einer Leitung Das 6402 Telefon mit einer Leitung Es gibt zwei verschiedene 6402 Telefone mit einer Leitung: Das 6402 Grundtelefon und das 6402D, welches mit einem Display von 2 x 16 Zeichen ausgestattet ist. - Seite 8 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Das 6402 Telefon mit einer Leitung 3) Halten-Taste — Eine rote Taste, um einen Anruf zu halten. Die rote Leuchte neben blinkt, um Sie daran zu erinnern, daß ein Gespräch gehalten Halten wird.
-
Seite 9: Sprechgarnituren
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprechgarnituren Sprechgarnituren Die Sprechgarnituren der Telefone der Baureihe 6400 dienen für den Freihandbetrieb mit einem Tastendruck. Um einen Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie auf und dann auf die Wähltaste, mit der die S-Funkt. -
Seite 10: Kopfhörer
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Funktionen für die Gesprächsbearbeitung Kopfhörer Es können die folgenden Kopfhörer mit diesen Telefonen verwendet werden: ® — Mirage — Der Empfänger paßt auf beide Ohren. Nicht für laute Umgebungen geeignet. -
Seite 11: Konferenzschaltung
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Funktionen für die Gesprächsbearbeitung Konferenzschaltung Mit Hilfe der Konferenzfunktion können Sie bis zu 6 Teilnehmer (einschließlich sich selbst) zu einem Konferenzgespräch zusammenschalten. Zuschalten eines Teilnehmers zu einem Gespräch (mit insgesamt sechs Teilnehmern) 1. -
Seite 12: Lautsprecher (Nur Hören) Und Mithören
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Funktionen für die Gesprächsbearbeitung Lautsprecher (nur Hören) und Mithören Hinweis: Mit der Lautsprecherfunktion können Sie Anrufe tätigen oder auf andere Funktionen zugreifen, ohne den Hörer abzunehmen. Um mit dem anderen Teilnehmer zu sprechen, müssen Sie jedoch den Hörer benutzen. - Seite 13 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Funktionen für die Gesprächsbearbeitung Test Mit Hilfe der Testfunktion können Sie die Leuchten und das Display Ihres Telefons überprüfen, sofern vorhanden. Überprüfen der Lampen und des Displays des Telefons 1.
-
Seite 14: Erhalt Von Nachrichten
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Erhalt von Nachrichten Wahlwiederholung Die Wahlwiederholfunktion wählt automatisch erneut die zuletzt gewählte Nebenstelle oder externe Nummer. Automatische Wiederholung der zuletzt gewählten Rufnummer 1. Bei abgenommenem Hörer auf drücken. -
Seite 15: Auswahl Eines Individuellen Rufsignals
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Auswahl eines individuellen Rufsignals Auswahl eines individuellen Rufsignals Rufsignalwahl Mit Hilfe der Rufsignalwahlfunktion können Sie für Ihr Telefon eine individuelle Rufsignalmelodie aus acht verschiedenen Melodien auswählen. Auswahl eines individuellen Rufsignals 1. - Seite 16 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Hinweis: Wenn Ihr Systemadministrator den Funktionsverzeichnisplätzen (1 bis 9, 0, *, und #) Funktionen zuweist, müssen Sie daran denken, die jeweilige Funktion in die Funktionsverzeichniskarte (Abbildung 3) in dem Fach an der Unterseite des Telefonsockels einzutragen.
-
Seite 17: Abwurf Aller Gespräche
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Abwurf aller Gespräche Mit der Funktion Abwurf aller Gespräche werden alle Ihre Anrufe vorrübergehend an die Nebenstelle einer vom Systemadministrator angegebenen Person umgeleitet, die sie an Ihrer Stelle beantwortet (z.B. eine Sekretärin oder Telefonistin). -
Seite 18: Anklopfen
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Anklopfen Mit Hilfe der Anklopffunktion können Sie einer Person an einer anderen Nebenstelle, die gerade ein anderes Gespräch führt, eine Ankündigung machen, sofern Sie die dementsprechende Berechtigung haben. Nur die Person an der anderen Nebenstelle kann diese Ankündigung hören;... -
Seite 19: Automatischer Rückruf
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Automatischer Rückruf Die automatische Rückruffunktion sendet Ihnen ein Prioritätsrufsignal, das anzeigt, daß eine zuvor besetzte oder nicht erreichte Nebenstelle nun verfügbar ist. Um eine Nebenstelle, die besetzt war, die nicht erreicht wurde oder für die das System einen Aufmerksamkeitston für Gespräch in Warteschlange zurückgesendet hat, automatisch nochmals anzuwählen,... -
Seite 20: Heranholen Eines Gesprächs (Sheet 2 Of 2)
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Heranholen eines Gesprächs (Sheet 2 of 2) Heranholen eines Gesprächs, wenn Sie bereits ein anderes Gespräch führen Hinweis: Je nach Konfiguration Ihres Systems können Sie dieses Verfahren bei Ihrem Telefon eventuell nicht verwenden. - Seite 21 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Kurzwahl (KW) (Sheet 2 of 3) Neueingabe/Ändern eines Kurzwahlziels in Ihrem Funktionsverzeichnis 1. Schreiben Sie auf einem Blatt Papier die externen Rufnummern, Nebenstellen und/oder Funktionszugriffscodes auf, die Sie programmieren möchten.
- Seite 22 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Kurzwahl (KW) (Sheet 3 of 3) 2. Bei abgenommenem Hörer den Zugriffscode für die Kurzwahlprogrammierung eingeben Code _______. [Wählton] 3. Die Nummer der persönlichen Liste eingeben (1, 2, oder 3). [Wählton] 4.
-
Seite 23: Parken Von Anrufen
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Parken von Anrufen Mit Hilfe der Parkfunktion kann ein Gespräch an Ihrer Nebenstelle gehalten werden, damit es von jeder beliebigen Nebenstelle übernommen werden kann. Parken eines Gesprächs an Ihrer Nebenstelle (so daß es an einer beliebigen Nebenstelle übernommen werden kann) [Wählton] 1. -
Seite 24: Rückrufaufforderung (Sheet 1 Of 2)
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Prioritätsruf (Sheet 2 of 2) Ändern eines normalen Anrufs in einen Prioritätsruf (wenn Sie einen Aufmerksamkeitston für Gespräch in Warteschlange hören) 1. Drücken Sie erneut und dann die Wähltaste, für die die S-Funkt. -
Seite 25: Rückrufaufforderung (Sheet 2 Of 2)
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Sprachfunktionen Rückrufaufforderung (Sheet 2 of 2) Annullieren einer Rückrufaufforderung Hinweis: Eine Nachricht, die einem AUDIX-Teilnehmer hinterlassen wurde, kann nicht annulliert werden. 1. Drücken Sie (bei abgenommenem Hörer) und dann die S-Funkt. -
Seite 26: Verwendung Des Displays Beim 6402D Telefon
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Verwendung des Displays beim 6402D Telefon Verwendung des Displays beim 6402D Telefon Nur das 6402D Telefon hat ein Display von 2 x 16 Zeichen. Das 6402 Basisgerät hat kein Display. Das Display des 6402D Telefons dient im Wesentlichen folgendem Zweck: •... -
Seite 27: Installation
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation Installation Das 6402 und 6402D Telefon kann entweder auf dem Tisch oder an der Wand befestigt werden. Beachten Sie die folgenden Installationsanweisungen. Abbildung 2 zeigt die Unterseite der 6402 und 6402D Telefone. LINE ABBILDUNG 5 Die Unterseite der 6402 und 6402D Telefone Installation auf dem Tisch... -
Seite 28: Wandinstallation
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation darauf, daß das Kabel sicher unter den viereckigen Vorsprüngen im Leitschlitz positioniert wird. 4. Rasten Sie das eine Ende der Spiralschnur des Hörers in die Hörerbuchse (Position 5 in obenstehender Abbildung) ein. Die Buchse ist mit der Markierung gekennzeichnet. - Seite 29 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation ¾ ABBILDUNG 6 Herausnehmen, Umdrehen und Wiedereinsetzen des Hörerhalters 3. Legen Sie das Telefon auf einer ebenen Fläche mit der Oberseite nach unten. 4. Entfernen Sie den Tischständer, der mit Pins an der Ober- und Unterseite am Sockel des Telefons befestigt ist (Position 1 und 2 in Abbildung 7).
- Seite 30 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation ABBILDUNG 7 Entfernen des Tischständers 5. Drehen Sie den Tischständer so, daß das breitere Ende nach unten zeigt. 6. Rasten Sie die Leitungsschnur in die mit “LINE” markierte Buchse an der Unterseite des Telefons ein und wickeln Sie die überschüssige Kabellänge an der Rückseite des Tischständers auf.
-
Seite 31: Installation Des Telefonnummernschilds
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation ABBILDUNG 8 Positionieren des Telefons auf den Montagestiften der Wandbuchse 10. Rasten Sie das freie Ende der Hörerschnur in den Hörer ein und positionieren Sie den Hörer auf der Gabel. HINWEIS: Der Hörer wird durch den Hörerhaken, den Sie umpositioniert haben, gehalten. - Seite 32 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation 2. Knicken Sie die perforierten Ränder des Telefonnummernschilds und lösen Sie das Telefonnummernschild entlang der Perforierung heraus. 3. Nehmen Sie die Telefonkartennummer heraus (über den Tasten , und ) gelegen) indem Sie auf das andere Speaker...
-
Seite 33: Abnehmen Des Fachs Von Sockel Des Telefons
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Installation Abnehmen des Fachs von Sockel des Telefons... -
Seite 34: Ruftöne Und Deren Bedeutung
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Ruftöne und deren Bedeutung Ruftöne und deren Bedeutung Hinweis: In der nachfolgenden Tabelle sind die Standardeinstellungen angegeben, die durch die einzelnen Klingel- und Rückmeldetöne angezeigt werden. Überprüfen Sie gemeinsam mit Ihrem Systemadministrator, ob die in der Spalte Bedeutung enthaltenen Beschreibungen für Ihr System zutreffen. - Seite 35 Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Ruftöne und deren Bedeutung Rückmeldetöne (Continued) (Sheet 2 of 2) Töne Bedeutung Bestätigung Drei kurze Töne zeigen an, daß eine Funktionsaktivierung oder -annullierung akzeptiert wurde. Weiter-leitung Ein kurzer Ton zeigt an, daß Ihr Anruf an eine andere Nebenstelle umgeleitet wird um von einem Weiterleitungsteilnehmer beantwortet zu werden.
-
Seite 36: Leitungs- Und Funktionstastenlampen
Telefone der Baureihe 6400 mit einer Leitung Ausgabe 1 Bedienungsanleitung 555-230-738DE September 1997 Leitungs- und Funktionstastenlampen Leitungs- und Funktionstastenlampen Leitungs- und Funktionstastenlampen Lampe Bedeutung Konstante rote Lampe Die rote Lampe neben zeigt S-Funkt. neben an, daß die Wähltastatur nun im S-Funkt. - Seite 37 Baureihe 6400 Telefon mit einer Leitung - Übersichtskarten Comcode: 108049982 INHALT KONFERENZ, HALTEN und UMLEGEN RUFTONWAHL, WAHLWIEDERHOLUNG, LAUTSPRECHER und TEST FÜR DIE 6402 WÄHLTASTATUR PROGRAMMIERTE FUNKTIONEN FUNKTIONSZUGRIFFSCODE PERSÖNLICHE LISTE und LEITUNGSCODE und OFT BENUTZTE NEBENSTELLEN Um weitere Exemplare dieser Karten zu bestellen, wenden Sie sich an Ihren Lucent-Vertriebsmitarbeiter.
- Seite 39 KONFERENZSCHALTUNG Zuschalten eines Teilnehmers zu einem Gespräch (bis maximal 6 Teilnehmer) Drücken Sie Konf. Wählen Sie die Rufnummer des zusätzlichen Teilnehmers und warten Sie, bis der Teilnehmer abnimmt. Konf. Drücken Sie erneut Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3, um gegebenenfalls weitere Teilnehmer zuzuschalten.
- Seite 41 RUFSIGNALWAHL Einstellen eines individuellen Rufsignals Konf Drücken Sie bei aufliegendem Hörer Konf Drücken Sie weiterhin (und lassen Sie dann los), um jede der acht Rufsignalmelodien zu hören. Falls Sie das gerade ertönende Rufsignal speichern möchten, drücken Sie nicht mehr auf Konf .
- Seite 43 FÜR DIE 6402 WÄHLTASTATUR PROGRAMMIERTE FUNKTIONEN Wähl- Für diese Taste Taste programmierte Funktionen...
- Seite 45 FUNKTIONSZUGRIFFSCODE Funktion Code KURZWAHL Liste 1 Liste 2 Liste 3 Programmieren RUFUMLEITUNG Annullieren GESPRÄCH PARKEN Rückruf GESPRÄCH HERANHOLEN WAHLWIEDERHOLUNG RÜCKRUFAUFFORDERUNG Annullieren PRIORITÄTSRUF ABWURF ALLER GESPRÄCHE Annulllieren...
-
Seite 47: Persönliche Kurzwahllisten
PERSÖNLICHE KURZWAHLLISTEN Pos. Pers. Liste 1 Pers. Liste 2 Pers. Liste 3 Namen/Nr. Namen/Nr. Namen/Nr. LEITUNGSCODE VERSCHIEDENES Code Beschreibung Nebenstelle Beschreibung Nachricht Zentrale AUDIX... - Seite 48 Die für dieses Produkt geltenden und für Lucent Technologies Inc. registri- erten geistigen Eigentumsrechte (einschließlich entsprechender Marken) sind an Avaya Inc. übertragen oder für Avaya Inc. lizenziert worden. Alle Textverweise auf Lucent Technologies Inc. oder Lucent gelten als Ver- weise auf Avaya Inc. Ausgenommen hiervon sind Querverweise auf Doku- mente, die vor dem 1.