EINHELL BG-EM 1030 Originalbetriebsanleitung Seite 112

Общие указания по технике безопасности
для описываемого электрического
устройства
Запрещается использование
данного устройства детьми.
Дети должны находиться
под присмотром, чтобы они
не играли с устройством.
Запрещается очистка и
техническое обслуживание
данного устройства детьми.
Запрещается использование
устройства лицами с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
способностями, а также
лицами, не обладающими
достаточными знаниями
или опытом, кроме случаев,
когда они работают
под наблюдением или
руководством отвечающего за
них лица.
Указания по технике безопасности для
перемещаемой вручную косилки
•
Проверяйте перед каждым
использованием кабель питания и
удлинительный кабель на наличие следов
повреждений или старения.
•
Если кабель будет во время работы
поврежден, то отключите его немедленно
от электросети.
•
Проверьте перед каждым использованием
устройство на повреждения. Ремонтные
работы разрешается осуществлять только
специалисту электрику. Если во время
работы возникнут непривычные вибрации,
то немедленно выключите устройство и
выньте штекер из розетки электросети.
Проверьте режущие ножи и очистите
их при необходимости. Если устройство
тем не менее продолжает вибрировать,
то выключите его и отключить от
электросети, а затем вышлите устройство
SiHi_Elektrorasenmaeher_SPK7_BH_2_st.indb 44 SiHi_Elektrorasenmaeher_SPK7_BH_2_st.indb 44
RU
на адрес нашей сервисной мастерской.
•
Запрещено при запуске наклонять
устройство. Обе руки при пуске должны
находиться на дужке рукоятки.
•
Износившиеся детали разрешается
заменять только в нашей сервисной
мастерской. В случае необходимости
обращайтесь по указанному адресу
службы сервиса.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:
•
Запрещено использовать машинку для
подстригания газонов, если поврежден
или изношен кабель питания;
•
Запрещено подключать к электросети
поврежденный кабель или прикасаться
к поврежденному кабелю до тех пор,
пока он будет подключен к электросети.
Поврежденный кабель может послужить
причиной получения удара током;
•
Запрещено прикасаться к режущему
ножу прежде, чем устройство не будет
отсоединено от электросети, а режущий
нож не перестанет полностью двигаться;
•
Держите удлинительные кабели подальше
от режущих ножей. Режущие ножи могут
повредить кабель и привести к получению
удара током;
•
Отсоединить устройство от электросети
(т. е. вынуть штекер из розетки
электрической сети):
- всегда, когда Вы оставляете устройство
без присмотра;
- перед устранением заедания
заблокированных ножей;
- перед контролем, очисткой или другими
работами на машине;
- после соударения с посторонним
предметом;
- всегда, если устройство начинает
непривычно вибрировать;
•
Прочтите полностью руководство для
того чтобы надежно эксплуатировать
устройство;
•
Рекомендуется подключать
электропитание к устройству только с
защитой подключения от тока утечки
(RCD) с значением тока срабатывания не
выше 30 мA;
- 44 -
14.10.13 15:05 14.10.13 15:05