Seite 1
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Instrukcja obsługi Kosiarka elektryczna Instrucţiuni de utilizare Motocositoare electrică УПЪТВАНЕ ЗА РАБОТА ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОСАЧКА ЗА ТРЕВА Oδηγία χρήσης Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Kullanma Talimatı Elektrikli Çim Biçme Makinesi 1336 BG-EM Art.-Nr.: 34.002.80 I.-Nr.: 01017...
Seite 2
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich. Înainte de punerea în funcøiune se vor citi μi respecta instrucøiunile de folosire μi indicaøiile de siguranøå.
Seite 3
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 6...
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 7 Verstopfungen im Auswurfkanal beseitigen und Achtung! bevor Sie den Rasenmäher überprüfen, reinigen, Beim Benutzen von Geräten müssen einige warten oder Arbeiten an ihm durchführen und Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, wenn ein Fremdkörper getroffen wurde. um Verletzungen und Schäden zu verhindern: 10.
Seite 8
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 8 24. Bewahren Sie den Rasenmäher an einem 37. Starten oder betätigen Sie den Anlassschalter trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort auf. mit Vorsicht entsprechend den Herstelleranwei- 25. Reparaturen an den elektrischen Teilen des sungen. Achten Sie auf ausreichenden Abstand Rasenmähers dürfen nur durch einen Elektro- der Füße zum Schneidwerkzeug.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 9 4. Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei- Der Rasenmäher ist für die private Benutzung im sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Haus- und Hobbygarten geeignet. Sicherheitshinweise und Anweisungen können elek- trischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzun- Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung ver- gen zur Folge haben.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 10 Bei der Montage des oberen Schubbügels können 7. Bedienung Sie durch Auswahl des Befestigungsloches (Bild 3c) die Höhe des Schubbügels bestimmen. Befestigen Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Sie den Oberen Schubbügel entweder durch die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten über- Löcher L für eine niedrige Position oder H für eine einstimmen.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 11 Woche, sonst einmal in der Woche. Mähergehäuse und am Arbeitswerkzeug nicht von Die Schnitthöhe soll zwischen 4 - 6 cm liegen und 4 - Hand oder mit den Füßen entfernen, sondern mit ge- 5 cm sollte das Wachstum bis zum nächsten Schnitt eigneten Hilfsmitteln, z.B.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 12 schraube wieder fest. Das Anzugsmoment sollte ca. 25 Nm betragen. 8.3 Kohlebürsten Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden. 8.4 Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile.
Seite 44
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...
Seite 46
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 46 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 48
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 48...
Seite 49
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:54 Uhr Seite 49...
Seite 55
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:55 Uhr Seite 55 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 56
Anleitung_BG_EM_1336_SPK5:_ 04.09.2008 14:55 Uhr Seite 56 EH 09/2008 (01)