Avaya 3645 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3645:
- Benutzerhandbuch (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Schnellreferenzanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Avaya 3645
Inhaltszusammenfassung für Avaya 3645
- Seite 1 Drahtloses 3641/3645 IP-Telefon und Zubehör - Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Drahtloses Avaya 3641 IP-Telefon...
- Seite 3 Drahtloses Avaya 3645 IP-Telefon Notruf/TALK...
- Seite 4 Verletzung unter zutreffenden Gesetzen darstellen. Unterstützung von Avaya Avaya stellt eine Hotline zur Verfügung, unter der Sie Probleme berichten oder Fragen zu Ihrem Produkt stellen können. Die Support-Hotline-Nummer in den Vereinigten Staaten lautet 1-800-242-2121. Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya-Website: http://www.avaya.com/support.
-
Seite 5: Einführung
Einführung Ihr drahtloses Avaya 3641/3645 IP-Telefon ist ein modernes Kommunikationsmittel, das Funkwellentechnologie zum Senden und Empfangen von Sprach- und Datenübertragungen verwendet. Seine Funktionsweise ähnelt der eines Mobiltelefons. Das Mobilteil verwendet jedoch das in Ihrer Organisation/Einrichtung installierte private Telefonsystem und funktioniert deshalb nur innerhalb des Abdeckungsbereichs bzw. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Das Mobilteil ................8 Betriebsmodi ..................8 Menünavigation ................. 9 Shortcut-Tasten ................9 Mobilteildisplays ................10 Statusleistenanzeigen ..............12 Funktionstastenetiketten ..............15 Erste Schritte ................19 Ihr Mobilteil laden ................19 Anzeige für niedrigen Batterieladezustand ........19 Bedienung des Mobilteils ............20 Bedienung der Grundfunktionen ............ - Seite 7 Vorgabeprofileinstellungen ............54 Dateneingabe und -bearbeitung ............55 Mobilteilzubehör ............... 56 Akkus ....................56 Hinweise zu den Akkus ..............57 Über Ladegeräte ................57 Ladezustand ................. 59 Einzelladegerät ................. 60 Doppelladegerät ................61 Vierfachladegerät ................62 Trageoptionen ................... 63 Sprechgarnituren ................63 Leistungsbeschreibung ..............
-
Seite 8: Das Mobilteil
Messaging Ihre Organisation/Einrichtung kann benutzerdefinierte Anwendungen für Textnachrichten programmieren. Dieser Modus wird über das -Menü aktiviert. Push-to-Talk (PTT) Das drahtlose Avaya 3645 IP-Telefon verwendet Kanäle für die ein- und ausgehende Funkkommunikation. Während PTT aktiv ist, befindet sich das Mobilteil im PTT-Modus. -
Seite 9: Menünavigation
Menünavigation NavOK Die Navigationstasten (Nav-Tasten) unterhalb der Funktionstasten dienen zur Navigation durch die Menoptionen. Sie werden in diesem Handbuch als Nav Nav Nav Nav bezeichnet. NavOK Shortcut-Tasten Bei der Anzeige eines Menüs könnte eine Shortcut-Taste am rechten Rand der Menüzeile dargestellt werden. -
Seite 10: Mobilteildisplays
Signalstärke vorhanden, Voicemail-Nachricht wartet, Textnachricht kann abgerufen werden, Akku ist voll geladen, die diesem Mobilteil zugewiesene Nebenstellennummer ist 555, aktuelles Datum ist der 5. Juli, Uhrzeit 12.19 Uhr, Benutzerprofil ist Laut und PTT-Vorgabekanal (nur für Avaya-Modell Nav 3645) ist 1: Allgemein. Drücken Sie... - Seite 11 Funktionsmenüdisplay (Beispiel) Funktionsmenü (Ent-)Parken Umleiten Verzeichnis Displ.anrufen Prof Ende Dieses Display wird durch Drücken der -Taste bei abgenommenem Hörer aufgerufen. Es zeigt eine Liste von Funktionen an, die während eines Anrufs aktiviert werden können. Verfügbare Funktionen hängen von der Konfiguration Ihres Kommunikationsservers ab. Die Rauf/Runter-Symbole zeigen zusätzliche Menüpunkte an.
-
Seite 12: Statusleistenanzeigen
Statusleistenanzeigen Anzeige Funktion Das Signalstärkesymbol stellt die Signalstärke dar und kann dem Benutzer anzeigen, ob das Mobilteil die Reichweitengrenze überschreitet. Der Buchstabe oder ersetzt die Funkwellendarstellung im Symbol für die Signalstärke, wenn Frequenzband-Roaming aktiviert ist. Der Buchstabe steht für das gerade genutzte 802.11-Frequenzband. - Seite 13 Anzeige Funktion Die Leitungsanzeigen stehen mit dem Status der Telefonleitung und dem Zugriff in Verbindung. Wenn das Menü zusätzliche Optionen oberhalb bzw. unterhalb des Displayrands hat, werden Rauf/Runter-Pfeile angezeigt. Links/Rechts-Pfeile werden angezeigt, wenn zusätzliche Funktionstasten verfügbar sind und beim Bearbeiten, wenn der Cursor nach links oder rechts bewegt werden kann.
- Seite 14 Anzeige Funktion Sperre Sperre zeigt an, dass die Tastatur zur Verhinderung einer unbeabsichtigten Aktivierung gesperrt ist. Verwenden Sie die -Funktionstaste und die -Taste zum Aufh Aufheben der Tastatursperre. [Nachricht: Kein Falls Warntöne aktiviert sind und das Service] Mobilteil keine Anrufe empfangen oder platzieren kann, ertönt ein Alarm und eine beschreibende Nachricht wird angezeigt.
-
Seite 15: Funktionstastenetiketten
Funktionstastenetiketten Die untere Displayzeile des Mobilteils stellt Etiketten dar, die mit den vier darunter befindlichen Funktionstasten in Verbindung stehen. Wenn eine Funktionstaste aktiv ist, erscheint ein Etikett zur Beschreibung seiner Funktion. Drücken der Funktionstaste aktiviert die Funktion. Wenn zusätzliche Funktionstasten verfügbar sind, erscheinen -Pfeile links Nav ... - Seite 16 Etikett Beschreibung Aktion Fspr Lautsprecher Dient zum Umschalten der Lautsprecherfunktion. Halt Halten Setzt einen Anruf auf Halten. Ja Positive Antwort Drücken Sie zur zustimmenden Beantwortung einer angezeigten Frage auf „Ja“. Kfg Konfigurieren Öfnet das Konfig.-Menü Konf Konferenz Gestattet einen Konferenzanruf mit zwei Parteien auf zwei aktiven Leitungen.
- Seite 17 Etikett Beschreibung Aktion Wahl Wiederwahl mit Wenn es keine Anruflisten gibt, wird die aufgelegtem Hörer Funktionstaste durch die Wahl Funktionstaste ersetzt. Mit dieser List Taste wird eine Liste der zehn zuletzt gewählten Nummern aufgerufen. Zurü Zurückgehen Rückkehr zur Anzeige des vorhergegangenen Menüs.
-
Seite 19: Erste Schritte
Erste Schritte Ihr drahtloses Avaya 3641/3645 IP-Telefon wurde im Hinblick auf vollkommene Mobilität am Arbeitsplatz ausgelegt und funktioniert auf ähnliche Weise wie ein Mobiltelefon. Außerdem verfügt es über eine Schnittstelle mit Ihrem Telefonsystem am Arbeitsplatz und erweiterte Telefoniefunktionen. Ihr Mobilteil laden Die Akkus des Mobilteils müssen vor seiner ersten Verwendung... -
Seite 20: Bedienung Des Mobilteils
Bedienung des Mobilteils Bedienung der Grundfunktionen Gewünschte Handlung Ausführung Akku entnehmen/ Akku entnehmen: austauschen 1. Drücken Sie auf die Sperre des Akkus auf der Rückseite des Mobilteils. 2. Ziehen Sie den Akku auf sich zu. Der Akku entriegelt sich nach außen hin. Akku austauschen: 1. - Seite 21 Gewünschte Handlung Ausführung Leitung wählen 1. Drücken Sie , um die ersten 4 START LINE Leitungsdarstellungen anzuzeigen. Drücken Sie erneut , um weitere Leitungen anzuzeigen. LINE 2. Falls mehrere Leitungen verfügbar sind, verwendet Ihr Mobilteil standardmäßig Leitung 1. Wenn Sie eine andere Leitung verwenden möchten, drücken Sie und danach die Nummerntaste LINE...
- Seite 22 Gewünschte Handlung Ausführung Einen Anruf 1. Um eine Rufnummer zu wählen, gehen Sie platzieren folgendermaßen vor: • Drücken Sie oder die Funktionstaste START , warten auf einen Wählton und wählen Fspr dann die Nebenstelle oder Rufnummer. • Wenn Sie die zuletzt gewählte Nummer erneut wählen möchten, drücken Sie , dann START...
- Seite 23 Gewünschte Handlung Ausführung Anruf Wenn Sie einen Anruf erhalten: entgegennehmen • Das Mobilteil lässt einen Rufton ertönen oder vibriert, um Sie auf den eingehenden Anruf aufmerksam zu machen. • Zusätzlich blinkt eine Leitungsanzeige auf dem Display, und das Display zeigt Informationen über den Anruf an, wie Name und Nebenstelle des Anrufers.
- Seite 24 Gewünschte Handlung Ausführung Auflegen Drücken Sie die -Taste. Vergewissern Sie sich, ENDE dass Sie das am Ende jedes Anrufs tun, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Normalmodus: Wenn der andere Teilnehmer auflegt, zeigt das Display an, und es ertönt ein Anruf beenden drücken Warnton.
- Seite 25 Gewünschte Handlung Ausführung Wahlwiederholung Wahlwiederholung über TK-Anlage: Drücken Sie , dann die Funktionstaste START Mehr und schließlich , um die zuletzt angerufene Nummer erneut zu wählen. Anlagen ohne Anruflisten: Auf bestimmten System wird statt der Anruflisten- Funktionstaste die Wiederwahl-Funktionstaste angezeigt.
- Seite 26 Gewünschte Handlung Ausführung Gehaltenen Anruf Drücken Sie die -Taste, gefolgt von der LINE wiederaufnehmen Nummerntaste für die Leitung. oder beenden Wenn Sie einen Anruf mit einem oder mehreren gehaltenen Anrufen beenden, öffnet das -Menü LINE sich automatisch und zeigt die Leitungen an, denen Sie keine Funktionstasten zugewiesen haben.
- Seite 27 Gewünschte Handlung Ausführung Wahlwiederholung Drücken Sie und dann die START Wdhl Funktionstaste, um die zuletzt gewählte Nummer anzurufen. Sie können auch direkt aus dem Standby- Modus zu den Anruflisten gehen und für einen beliebigen Eintrag einen Anruf platzieren. Siehe den Abschnitt Anruflisten unten.
- Seite 28 Gewünschte Handlung Ausführung Konferenz- Die Konferenzschaltungsfunktion ermöglicht es Ihnen, schaltung mit so vielen Teilnehmern gleichzeitig zu telefonieren, wie Ihr Systemadministrator es zulässt. So schalten Sie einen Teilnehmer in einen Anruf ein: 1. Wählen Sie zuerst die Nummer des ersten Teilnehmers. Anschließend drücken Sie .
- Seite 29 Gewünschte Handlung Ausführung Anzeige zusätzlicher Drücken Sie während eines Anrufs die -Taste zur Funktionen Anzeige zusätzlicher Funktionen, die speziell für Ihre Organisation/Einrichtung zur Verfügung gestellt worden sind. Hintergrund- Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet, wenn eine beleuchtung beliebige Taste gedrückt wird, oder bei Eingang eines einschalten Anrufs, und bleibt 10 Sekunden lang eingeschaltet.
-
Seite 30: Systemverzeichnis
Systemverzeichnis Gewünschte Handlung Ausführung *Öffne 1. Drücken Sie im aktiven Modus (Telefon Systemverzeichnis ausgehängt) , um das Menü Funktion öffnen. 1..Funktionsmenue Funktion A (lokal programmiert) Funktion B (lokal programmiert) TelVerzeich. Displ.anrufen Prof Ende 2. Scrollen Sie zur Option TelVerzeich. drücken , um das System- Verzeichnis zu NavOK... - Seite 31 Gewünschte Handlung Ausführung 3. Drücken Sie die Ziffern, die den Buchstaben des gesuchten Namens entsprechen. Beispiel: Drücken Sie 3-2-6-6 usw., um den Namen „Meier“ anzuzeigen: 1..Meier, Hans 3523 Prof Näch Ende 4. Scrollen Sie durch die Einträge des Systemverzeichnisses, indem Sie die Funktionstaste drücken.
-
Seite 32: Anruflisten
Anruflisten Gewünschte Handlung Ausführung Anrufliste öffnen Jede Liste zeigt die letzten 20 Anrufe mit Name, Nummer und Uhrzeit an. Der letzte Anruf wird zuerst angezeigt. 1. Drücken Sie im Standby-Modus die Funktionstaste „ “. Die folgende Liste mit Anruflisten wird List angezeigt: •... - Seite 33 Gewünschte Handlung Ausführung 2. Markieren Sie mit den -Tasten die Liste, die Sie betrachten möchten und drücken NavOK [Listentyp] Nummer wählen A Name 555-555-5553 Anruf 2 Anruf 3 Anruf 4 Fspr Save Zurü Speichern oder löschen Sie mit den Funktionstasten die ausgewählte Nummer.
- Seite 34 Gewünschte Handlung Ausführung Eine Nummer aus 1. Wählen Sie mit den -Tasten eine Nummer aus einer Anrufliste im der Liste aus. Telefonbuch 2. Drücken Sie die -Funktionstaste. Speichern speichern 3. Befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen zum Bearbeiten eines Telefonbucheintrags. -Funktionstaste steht nicht zur Speichern Verfügung, wenn diese Nummer bereits im Telefonbuch steht oder das Telefonbuch voll ist.
- Seite 35 Gewünschte Handlung Ausführung Ansicht von 1. Öffnen der Anrufliste Anrufdetails 2. Wählen Sie den Anruf aus, den Sie betrachten möchten und drücken . Das Fenster NavOK wird angezeigt: Anrufdetails Anrufdetails A Name 555-555-5553 02:19:28 10/10/08 Fspr Save Zurü Die Nummer kann mit den Speichern -Funktionstasten im Telefonbuch Löschen...
- Seite 36 Gewünschte Handlung Ausführung Eine Anrufliste 1. Öffnen Sie die Anrufliste und wählen Listen löschen aus. Drücken Sie löschen NavOK oder Alle Anruflisten löschen Anrufliste Auswählen Gewählte Rufnr. Entgangene A. Angenommene A. Listen löschen Prof Ende 2. Wählen Sie die Liste aus, die Sie löschen möchten oder wählen Alle , um alle Listen zu Anruflisten...
-
Seite 37: Listen Löschen
Gewünschte Handlung Ausführung So (de)aktivieren Sie Öffnen Sie die Anrufliste und scrollen nach unten zur Option , um eine Auswahl zu treffen. Anrufliste aus Anrufprotokollierung Dies ist eine Umschalt-Option. Die Infozeile besagt, ob die Protokollierung deaktiviert oder aktiviert ist. Drücken Sie , um die aktivierte NavOK Protokollierung zu deaktivieren oder umgekehrt. - Seite 38 Gewünschte Handlung Ausführung Erweitertes Lokales Das Erweiterte Lokale Wählen wird vom Wählen Systemadministrator geregelt. Falls aktiviert, werden Nummern der Listen „Entgangene Anrufe“ und „Angenommene Anrufe“ automatisch dahingehend analysiert, ob zusätzliche Ziffern erforderlich sind (z. B. die 0 zur Amtsholung). Im Bedarfsfall fügt das System sie hinzu und platziert den Anruf.
-
Seite 39: Telefonbuch
Telefonbuch Gewünschte Handlung Ausführung Öffnet das des Drücken Sie im Standby-Modus die Tlfb Telefonbuch Funktionstaste. Sie können das Telefonbuch auch öffnen, indem Sie -Funktionstaste drücken, wenn sie in Speichern einer Anrufliste angezeigt wird oder während des Vorwählens. Telefonbuch Namen auswählen >... - Seite 40 Gewünschte Handlung Ausführung Ansicht eines Wählen Sie den Namen aus und drücken NavOK Telefonbucheintrags Telefonbuch Kurzwahl [x] Meier, Hans Nummer 3523 Frsp Spdl Krzw Zurü Sie können den Eintrag von diesem Fenster aus anrufen, ihm eine Kurzwahlnummer zuweisen oder bearbeiten. Wenn diesem Namen bereits eine Kurzwahlnummer zugewiesen wurde, wird sie neben angezeigt.
- Seite 41 Gewünschte Handlung Ausführung Wählen einer Wählen Sie den Eintrag aus und drücken oder START Telefonbuchnummer -Funktionstaste. Fspr Telefonbuch Namen auswählen > # 112 <neu> A Name B Name Frsp Edit Zurü Geben Sie einen 1. Öffnet das des Telefonbuch. neuen Namen und 2.
-
Seite 42: Kurzwahl
Kurzwahl Gewünschte Handlung Ausführung Öffnet die Drücken Sie im Standby-Modus die Krzw Kurzwahlliste in Funktionstaste. Standby Kurzwahlmenü Zu Taste zuweisen > [Systemname] 1 [Systemname] 2 [Name] B [Name] Frsp Entf Ende Falls die Kurzwahltaste des Systems programmiert Ansicht der System- worden ist, wird sie in der Liste als erster Eintrag mit Kurzwahlnummer einem Größer-als-Symbol (>) als erstem Zeichen... - Seite 43 Gewünschte Handlung Ausführung Einen Kurzwahl-Ruf 1. Drücken und halten Sie in Standby oder im tätigen Kurzwahlmenü die entsprechende Nummerntaste auf der Tastatur eine Sekunde lang gedrückt. Die Systemkurzwahltaste muss drei Sekunden lang gedrückt werden. 2. Das Mobilteil zeigt Name und Nummer vor der Wahl des Anrufs eine Sekunde lang an.
- Seite 44 Gewünschte Handlung Ausführung Zuweisung einer Sie können einen Telefonbucheintrag einer Kurzwahlnummer Kurzwahltaste aus der Kurzwahlliste hinzufügen oder aus dem Display Nummer bearbeiten Telefonbuchs. Aus der Kurzwahlliste: 1. Wählen Sie die Kurzwahltaste aus, die Sie hinzufügen möchten. Kurzwahlmenü Zu Taste zuweisen >...
- Seite 45 Gewünschte Handlung Ausführung Nummernanzeige-Display im Telefonbuch: Telefonbuch Kurzwahl Meier, Hans Nummer 3523 Frsp Krzw Zurü 1. Drücken Sie die -Funktionstaste im Display Krzw „Nummernanzeige“ im Telefonbuch. 2. Wenn die Kurzwahlliste sich öffnet, navigieren Sie zu einem leeren Platz und drücken NavOK Damit wird die Kurzwahltaste der Nummer im Telefonbuch zugewiesen.
-
Seite 46: Notruf/Push-To-Talk (Ptt)
Notruf/Push-to-Talk (PTT) Die große Taste auf der linken Seite des Avaya 3645 Wireless-IP-Telefons bietet Ihnen entweder Zugriff auf den Notruf oder PTT. Welche Funktion damit belegt ist, wird von Ihrem Systemadministrator bestimmt und eingerichtet. Drücken Sie einmalig diese Taste. Falls der Notruf aktiv ist, erscheint eine Informationsmeldung. -
Seite 47: Ptt-Bedienung - Zusammenfassung
PTT wird vom Systemadministrator aktiviert und vom Benutzer im eingerichtet. Weitere Informationen zur PTT-Einrichtung Konfig.-Menü entnehmen Sie bitte den -Optionen. Falls PTT vom Konfig.-Menü Systemadministrator deaktiviert wurde, erscheinen die PTT-Optionen nicht Konfig.-Menü PTT-Bedienung - Zusammenfassung Gewünschte Handlung Ausführung PTT-Anruf tätigen Zum Anruf auf dem Standardkanal aus dem Bereitschaftsmodus drücken und halten Sie die -Taste. - Seite 48 Gewünschte Handlung Ausführung PTT-Anruf beenden Drücken Sie zur Beendigung des PTT-Anrufs die -Taste. ENDE PTT-Lautstärke ändern Verwenden Sie die - und Lauter Leiser Lautstärketasten an der Seite des Mobilteils. Telefonanruf während Drücken Sie die -Taste. Telefonanrufe START einer PTT-Übertragung haben Priorität vor PTT-Übertragungen. entgegennehmen Telefonanruf während Drücken Sie die...
-
Seite 49: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Organisationsspezifische Funktionen Drücken Sie bei abgehobenem Mobilteil die -Taste zur Anzeige des Menüs erweiterter Telefoniefunktionen, die in Ihrer Organisation/ Einrichtung verfügbar sind. Die Funktionen können durch Drücken der entsprechenden Shortcut-Taste oder der -Tasten zur Markierung der Option und danach der -Taste aktiviert werden. -
Seite 50: Konfig.-Menüoptionen
Konfig.-Menüoptionen * Durch die Einstellung der Ruftonverzögerung wird die Dauer der Vibrationskadenz vor Einsetzen des Ruftons festgelegt. Wenn sowohl Rufton- als auch Vibrationskadenz deaktiviert sind, wird die Option Ruftonverzögerung nicht im Menü angezeigt. - Seite 51 * Push-to-Talk ist nur im Konfig-Menü verfügbar, wenn die Funktion von Ihrem Systemadministrator eingerichtet wurde. ** Wenn Vorwahl deaktiviert ist, können im Standby-Modus keine Kurzwahlanrufe getätigt werden.
-
Seite 52: Umschaltoptionen
Umschaltoptionen Einige Menüoptionen mit nur zwei Möglichkeiten funktionieren über ein- faches Umschalten. Die aktuelle Einstellung wird in der zweiten Dis- playzeile angezeigt, die als Infozeile bezeichnet wird. Drücken Sie , um zwischen den Einstellungen umzuschalten. Wenn NavOK Rufton beispielsweise die Menüoption ist, erscheint üb Headset Jetzt: Laut- in der Infozeile. -
Seite 53: Benutzerprofileinstellungen
Benutzerprofileinstellungen Das Ruftonverhalten Ihres Mobilteils wird mithilfe von fünf Benutzerprofilen eingestellt: Stumm Vibration Laut Sanft . Das aktuell aktive Benutzerprofil wird auf dem Standby- Ben-def Display angezeigt. Das Ruftonverhalten kann einfach durch Drücken der -Funktionstaste und Wahl eines neuen Profils aus der Liste bei im Prof Standby-Modus befindlichem Mobilteil geändert werden. -
Seite 54: Vorgabeprofileinstellungen
Tastentöne Warntöne Push-to-Talk* PTT Vibrieren* Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Notruf* *Push-to-Talk, PTT Vibr. und Notruf sind nur auf dem Avaya-Modell 3645 verfügbar. Wenn Sie alle Benutzerprofile auf diese Vorgabeeinstellungen zurücksetzen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. -
Seite 55: Dateneingabe Und -Bearbeitung
Dateneingabe und -bearbeitung Geben Sie Nummern durch Drücken der Tasten auf der Tastatur ein. Der blinkende Unterstrich zeigt die aktuelle Cursorposition an. Bei der Eingabe alphanumerischer Zeichenstränge erscheint die ABC/abc Funktionstaste, die zum Umschalten zwischen Groß- und Kleinschreibung verwendet werden kann. Geben Sie Buchstaben durch wiederholtes Drücken der entsprechenden Taste ein, bis der gewünschte Buchstabe auf dem Display angezeigt wird. -
Seite 56: Mobilteilzubehör
Mobilteilzubehör Zubehörteile für das drahtlose Avaya 3641/3645 IP-Telefon umfassen drei unterschiedliche Modelle von Ladegeräten und Akkus sowie eine Sprechgarnitur und mehrere Trageoptionen. Akkus Die Akkus müssen in regelmäßigen Zeitabständen geladen werden. Jeder Akkutyp erfordert eine unterschiedliche Ladezeit zur vollen Ladung aus dem entladenen Zustand. -
Seite 57: Hinweise Zu Den Akkus
Wenn Ihr Akku ersetzt werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator. Über Ladegeräte Drei Ladegerätmodelle sind für das drahtlose Avaya 3641/3645 IP-Telefon erhältlich. Das Einzelladegerät lädt ein einziges Mobilteil mit eingesetztem Akku. Das Doppelladegerät lädt das Mobilteil sowie einen Ersatzakku. - Seite 58 Die Einzel- und Doppelladegeräte gestatten die Betriebsbereitschaft des Mobilteils im Lautsprechermodus oder mit einer Sprechgarnitur während des Ladens. Mobilteile können im Standby-Modus, während eines aktiven Anrufs oder im ausgeschalteten Zustand geladen werden. Platzieren Sie das Einzel- oder Doppelladegerät auf einer ebenen und waagerechten Oberfläche.
-
Seite 59: Ladezustand
Ladezustand Das Mobilteildisplay und die LED auf den Doppel- oder Vierfachladegeräten zeigt an, ob geladen oder nicht geladen wird oder der Ladevorgang abgeschlossen oder eine Akkustörung erkannt worden ist.* Mobilteil/LED Ladezustand Der Akku im Mobilteil wird gerade geladen. Laden LED leuchtet ... -
Seite 60: Einzelladegerät
Einzelladegerät Das Einzelladegerät ist darauf ausgelegt, den Betrieb des Mobilteils über Lautsprecher oder Sprechgarnitur während des Ladens seines Akkus aufrecht zu erhalten. Das Mobilteil kann außerdem geladen werden, während es sich im Standby-Modus befindet oder ausgeschaltet ist. Platzieren Sie das Mobilteil mit der Vorderseite nach vorne im Einzelladegerät. -
Seite 61: Doppelladegerät
Doppelladegerät Das Doppelladegerät dient zum Laden des Akkus im Mobilteil bei gleichzeitiger Betriebsbereitschaft des Mobilteils sowie zum Laden eines zusätzlichen Akkus im hinteren Ladesteckplatz. Bei Belegung beider Steckplätze hat das Mobilteil Ladepriorität. Platzieren Sie das Mobilteil mit seiner Vorderseite nach vorne im vorderen Steckplatz. -
Seite 62: Vierfachladegerät
Vierfachladegerät Das Vierfachladegerät dient zum gleichzeitigen Laden von vier Akkus. Es kann entweder auf einer waagerechten oder an einer senkrechten Oberfläche aufgestellt werden. Die Akkus schnappen in ihren Steckplätzen ein. Die LED über dem besetzten Steckplatz zeigt den Ladezustand des Akkus im Steckplatz an. ... -
Seite 63: Trageoptionen
Kordel: Nylonkordel mit Schnellverschluss. Spiralkordel: Plastikspirale mit Bekleidungsclip. Sprechgarnituren Avaya bietet optionale Sprechgarnituren zur Verwendung in Umgebungen mit hohem Geräuschpegel oder zum Freisprechbetrieb während des Sprechens auf dem Mobilteil an. Zur Verwendung der Sprechgarnitur stecken Sie einfach den Stecker in die Buchse auf der rechten Seite des Mobilteils. -
Seite 65: Leistungsbeschreibung
5,4" x 2,0" x 0,9" drahtlosen Avaya 3641 IP- (13,7 x 5,1 x 2,3 cm) Telefons Abmessungen des 5,7" x 2,0" x 0,9" drahtlosen Avaya 3645 IP- (14,5 x 5,1 x 2,3 cm) Telefons Gewicht des drahtlosen 110,6 g mit Standardakku Avaya 3641 IP-Telefons... -
Seite 66: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG: Änderungen oder Modifizierungen dieses Geräts, die nicht von Avaya genehmigt worden sind, stellen einen Verstoß gegen Teil 15 der FCC- Vorschriften dar und führen zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung dieses Geräts für den Benutzer. WARNUNG: Avaya-Produkte enthalten keine vom Benutzer zu wartenden Teile. -
Seite 67: Warnungen Zum Gerätebetrieb
Warnungen zum Gerätebetrieb Potenziell explosive Atmosphären Schalten Sie Ihr Mobilteil aus, bevor Sie einen Bereich mit einer potenziell explosiven Atmosphäre betreten. Entnehmen, installieren oder wechseln Sie in solchen Bereichen keine Akkus. Funken in einer potenziell explosiven Atmosphäre können eine Explosion oder einen Brand verursachen und zu Verletzungen oder sogar Todesfällen führen. -
Seite 68: Elektromagnetische Interferenz Und Verträglichkeit
Elektromagnetische Interferenz und Verträglichkeit Nahezu jedes Elektronikgerät ist bei unzureichender Abschirmung, Konstruktion oder anderweitiger zur elektromagnetischen Verträglichkeit unzureichender Konfiguration für elektromagnetische Interferenz (EMI) anfällig. Anfällige Einrichtungen Bitte schalten Sie Ihr Mobilteil zur Vermeidung von elektromagnetischer Interferenz und/oder Kompatibilitätskonflikten in Einrichtungen aus, in denen Sie durch entsprechende Hinweisschilder dazu aufgefordert werden. -
Seite 69: Verwendung Während Des Autofahrens
Verwendung während des Autofahrens Campus-Einrichtungen und Lagerhäuser, die Fahrzeuge wie Gabelstapler oder Golf Carts benutzen, sollten beim Einsatz von drahtlosen Telefonen die folgenden Richtlinien beachten: • Richten Sie beim Fahren Ihre volle Aufmerksamkeit auf die Straße, den Weg oder Pfad; •... -
Seite 70: Sichere Verwendung Von Akkus Und Ladegeräten
• Verwenden Sie nur Avaya-Akkus mit Avaya-Ladegeräten. • Verwenden Sie niemals ein Ladegerät eines anderen Herstellers als Avaya, um eine Beschädigung der Akkus zu vermeiden. • Benutzen Sie nur den originalen Netzsteckeradapter für die Ladegeräte. • Falls Sie einen defekten Akku oder ein Problem mit Ihrem Ladegerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstvertreter. -
Seite 71: Pflege Ihres Mobilteils
Pflege Ihres Mobilteils • Vermeiden Sie, das Mobilteil fallenzulassen oder gegen harte Oberflächen zu stoßen. Tragen Sie das Mobilteil zu seinem Schutz in einem Halfter oder Tragkoffer. • Weder Mobilteil noch Ladegerät enthalten Teile, die gewartet werden müssen. Sie sollten den Mobilteilkoffer nicht öffnen oder die Ladegeräte demontieren. Anderenfalls erlischt Ihre Garantie. -
Seite 72: Index
Index Entgegennehmen mit Sprechgarnitur Akkus Erweitertes lokales Wählen Doppelladegerät Hintergrundbeleuchtung Einzelladegerät Konferenzschaltung Laden – Konfig.-Menü Ladezustand Konfig.-Menüoptionen – Optionen Kurzwahl Sichere Verwendung von Lautsprecher Vierfachladegerät Organisationsspezifische Akkus. Akkus entnehmen Push-to-Talk (PTT) Austauschen Systemverzeichnis Aktiver Modus Telefonbuch Anruf Vermitteln von Anrufen Konferenz Funktionstaste Platzieren... - Seite 73 Lautstärke Statusanzeigen – Rufton Stummschaltung Leistungsbeschreibung Auf der Statusleiste Funktionstastenetikett Systemadministrator Menünavigation Systemverzeichnis Messaging Tastatur Navigation Abbildung – Notruf Abdeckung Notruf/Push-to-Talk (PTT) Reinigung Definiert Sperre aufheben Telefonbuch Benutzungsübersicht Pflege des Mobilteils Eine Nummer speichern im Profil ändern Einen Eintrag bearbeiten Push-to-Talk (PTT) Öffnen Bedienung -...
- Seite 74 21-601633 Ausgabe 3 Juni 2010...