Übereinstimmungserklärung FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.
Wichtige Sicherheitsanweisungen Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Warnung: Um Brand oder Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Reinigen Sie es nur mit trockenen Tüchern.
RoHS-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Vorgeschlagene maximale Substanz...
Um Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL: www.viewsonic.com. Mit Hilfe des ViewSonic- Assistenten auf der CD-ROM können Sie außerdem das Registrierungsformular ausdrucken, das Sie dann per Post oder Fax an ViewSonic schicken können.
Seite 6
Bedienungsanleitung Netzwerkinstallation und Betrieb PJ Network Manager für Windows...
Besonderheiten und Design Dieser Multimedia-Projektor wurde mit modernster Technologie ausgestattet, die eine kompakte Bauweise, eine lange Lebensdauer und einfache Bedienung gewährleistet. Der Projektor bietet Multimedia-Funktionen, eine Farbpalette von 16,77 Mill. Farben und eine Anzeigetechnik mit einer Flüssigkristallmatrix (LCD). ♦ Kompaktes Design des Projektors zu gewährleisten.
Hinweise an den Eigentümer und Benutzer des Projektors Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme dieses Projektors Sicherheitsmaßnahmen diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieser Projektor bietet zahlreiche nützliche Funktionen. WARNING: Durch eine richtige Gerätebedienung lassen sich die Funktionen optimal verwenden, außerdem wird die ...
Sicherheitsanweisungen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alle Stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseschlitze, Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. weil durch einen entstehenden Kurzschluss ein Feuer oder ein elektrischer Schlag verursacht werden kann. Bewahren Sie nach dem Lesen aller Anweisungen Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem Projektor.
Sicherheitsanweisungen Aufstellen des Projektors in Luftzirkulation geeigneter Position Die Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung. Um Stellen Sie den Projektor ordnungsgemäß auf. Wenn der einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten und um Projektor nicht ordnungsgemäß aufgestellt wird, kann den Projektor vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese sich die Lampenlebensdauer verkürzen und es besteht Öffnungen daher nicht blockiert oder abgedeckt werden.
Erfüllung von Bestimmungen Netzkabelanforderungen Das mitgelieferte Netzkabel dieses Projektors erfüllt die Verwendungsanforderungen des Landes, in dem das Gerät gekauft wurde. Netzkabel für die USA und Kanada: Das in den USA und Kanada verwendete Netzkabel ist bei Underwriters Laboratories (UL) registriert und wurde durch die Canadian Standard Association (CSA) zugelassen.
Bezeichnungen und Funktionen der Projektorteile ① Steuertasten und Anzeigen an der Vorderseite Projektoroberseite ② Zoomring ① ② ③ ③ Scharfeinstellring ④ Lautsprecher ⑤ Infrarotfernbedienungsempfänger ⑥ Projektionslinse ⑦ Objektivdeckel (Siehe Seite 60 zur Anbringung des Deckels). VORSICHT Schalten Sie nie den Projektor mit aufgesetztem Objektivdeckel an.
Bezeichnungen und Funktionen der Projektorteile Rückseitige Anschlussbuchsen ① ② ③ ④ ⑤ (MIC)- ⑧ ⑥ ⑦ ⑦ ① CONTROL PORT ⑤ LAN-Anschlussbuchse Wird der Projektor von einem Rechner Schließen Sie hier das LAN-Kabel an gesteuert, so wird an diese Buchse die (Siehe dazu die Bedienungsanleitung serielle Steuerungsleitung angeschlossen.
Bezeichnungen und Funktionen der Projektorteile Oberes Gerätebedienfeld ⑤ ④ ⑧ ⑦ ③ ② ⑥ ① ① SELECT-Taste ⑤ POWER-Anzeige – Diese Taste wird zum Ausführen eines –Leuchtet rot, wenn sich der Projektor in gewählten Menüpunktes verwendet (Seite 21). Betriebsbereitschaft (Stand-By) befindet. –...
Bezeichnungen und Funktionen der Projektorteile Fernbedienung ③ COMPUTER 1/2 Tasten Zur Auswahl von Computer als Eingangsquelle. (Seite 27, 37) ④ VIDEO-Taste ② ① Zur Auswahl von VIDEO als Eingangsquelle. (Seite 36) ⑤ S-VIDEO-Taste ③ Zur Auswahl von S-VIDEO als Eingangsquelle. (Seite 36) ⑳...
Bezeichnungen und Funktionen der Projektorteile Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Öffnen Sie den Setzen Sie die neuen Batterien Schließen Sie die Batteriefachdeckel. in das Batteriefach ein. Abdeckung wieder. Zwei Batterien Typ AAA Achten Sie auf die richtige Polarität (+ und –) und kontrollieren Sie, ob ein guter Kontakt mit den Anschlüssen im Batteriefach vorhanden ist.
Installation Einrichten Stellen Sie den Projektor entsprechend der Umgebung und dem Verwendungszweck auf. Bei einer speziellen Installation, beispielsweise Deckenmontage, sind unter Umständen zur vorschriftsmäßigen Befestigung spezielle Zubehörteile und Arbeiten nötig. Lassen Sie sich vor der Installation von Ihrem Fachhändler beraten. Anordnung Zur Bestimmung der Bildschirmgröße und der Projektionsentfernung verwenden Sie die Tabellen T-1.
Installation Anschluss an einen Computer Verwendete Anschlusskabel • VGA-Kabel (Mini-D-Sub 15-polig) *(Es wird nur ein Kabel mitgeliefert.) • Audiokabel (*Ein Kabel wird mitgeliefert; alle anderen Kabel werden nicht mit dem Projektor mitgeliefert.) Monitoreingang Audioausgang oder Monitoranschluss Monitoranschluss Audioausgang Wenn Sie einen AUDIO IN(PC/Mikro)-Anschluss als Mikro-Eingang Anschluss externer Audiogeräte...
Installation Verwendung des Ferritkerns Bevor Sie das Netzkabel verwenden, befestigen Sie den Magnetkern (mitgeliefert), wie unten dargestellt. (Für Montagestelle, siehe unten.) Ein Netzkabel mit Ferritmuffe muss zur Unterdrückung der HF-Störungen verwendet werden. 10 mm Ferritkern Netzkabel Schließen, bis es einen vernehmbaren Klick gibt Netzkabelanschluss Der Projektor ist für den Betrieb mit Netzspannungen von 100 - 240...
Grundlegende Bedienung Einschalten des Projektors Schließen Sie vor dem Einschalten des Projektors alle Peripheriegeräte (Computer, Videorecorder usw.) richtig an. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors an eine Steckdose an. Die POWER-Anzeige leuchtet rot auf. Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Drücken Sie die ON/STAND-BY-Taste an Die Vorbereitungsanzeige erlischt der Oberseite des Projektors oder auf der nach 3 Sekunden.
Grundlegende Bedienung Eingabe eines PIN-Code Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼ zur Eingabe einer PIN-Code-Eingabefeld Zahl. Drücken Sie dann Zeigertaste ►, um die Zahl festzulegen und um den Pointer (roter Rahmen) zum nächsten Feld zu bewegen. Die Zahl ändert sich auf. Haben Sie eine falsche Zahl eingegeben, dann führen Bestätigen Löschen...
Grundlegende Bedienung Ausschalten des Projektors Drücken Sie die ON/STAND-BY-Taste auf der Fernbedienung oder an der Projektoroberseite, so dass die Anzeige Ausschalten? eingeblendet wird. Drücken Sie die ON/STAND-BY-Taste erneut, um Ausschalten ? den Projektor auszuschalten. Die POWER-Anzeige leuchtet rot auf und die Kühlgebläse stoppen (Werkseinstellung), dann kann das Netzkabel herausgezogen werden.
Grundlegende Bedienung Bedienung des Bildschirmmenüs Der Projektor kann über das Bildschirmmenü eingestellt Oberes Gerätebedienfeld werden. Die Menüs haben eine hierarchische Struktur mit einem in mehrere Untermenüs unterteilten Hauptmenü. Die Untermenüs sind ihrerseits weiter in Untermenüs unterteilt. Bitte sehen Sie für jeden Einstellvorgang unter dem entsprechenden Abschnitt dieses Handbuches nach.
Grundlegende Bedienung Menüleiste Für Einzelheiten zu den Funktionen wird auf den Abschnitt "Menüstruktur" auf den Seiten 66 - 67 verwiesen. Hauptmenü Untermenü ① Eingang ② PC-Anpassung ③ Bildauswahl ④ Image adjust ⑤ Format Bild ⑥ ⑦ Einstellung ⑧ Netzwerk ⑨ ⑩...
Grundlegende Bedienung Zoom- und Bildschärfeneinstellung Drehen Sie zum Ein- oder Auszoomen den Zoomring. Drehen Sie den Scharfstellring, um das Bild scharfzustellen. Zoomring Scharfeinstellring Auto-Setup-Funktion Über die Auto setup-Funktion erfolgt mit der AUTO SETUP-Taste im Einstellmenü des oberen Gerätebedienfeldes oder durch Drücken der AUTO SET-Taste auf der Fernbedienung die Auto setup-Einstellung (einschließlich Eingangssuchefunktion, Auto PC-Anpassungsfunktion und Automat.Trapezkorrekturfunktion).
Grundlegende Bedienung Toneinstellung Oberes Gerätebedienfeld Direkteinstellung Lautstärke VOLUME +/- Tasten Stellen Sie den Lautstärkepegel mit der VOLUME +/– Tasten an der Oberseite des Projektors oder auf der Fernbedienung ein. Auf dem Bild wird für einige Sekunden die Anzeige des Lautstärkepegels eingeblendet. Stumm Fernbedienung Drücken Sie zur temporären Unterbrechung der...
Grundlegende Bedienung Projektorbedienung mit der Fernbedienung Für gewisse häufig verwendete Operationen ist es einfacher, die Fernbedienung zu verwenden. Eine Bedienung lässt sich mit einem einfachen Tastendruck ausführen, ohne dafür das Bildschirmmenüs aufrufen zu müssen. Tasten COMPUTER 1/2, VIDEO, S-VIDEO und COMPONENT Drücken Sie zur Auswahl der Eingangsquelle die Tasten COMPUTER 1/2, VIDEO, S-VIDEO oder...
Seite 32
Grundlegende Bedienung NO SHOW-Taste Fernbedienung Drücken Sie die NO SHOW-Taste der Fernbedienung, um die Bildwiedergabe auszublenden. Drücken Sie für die Rückkehr zur normalen Wiedergabe nochmals die NO SHOW-Taste oder irgendeine andere Taste. Wenn das projizierte Bild erfasst und als 'Benutzer' in der Logoauswahl (Seite 46) eingerichtet wurde, ändert sich SCREEN-Taste der Bildschirm jedes Mal beim Drücken der NO SHOW-...
Computereingang Wahl der Eingangsquelle (RGB: Computer 1/Computer 2) Direkteinstellung Wählen Sie entweder Computer 1(RGB) oder Computer 2(RGB), indem Sie die Taste COMPUTER 1 oder COMPUTER 2 auf der Fernbedienung drücken. Bevor Sie die INPUT-Taste verwenden, muss über eine Menüeinstellung die richtige Eingangsquelle eingestellt werden, so wie unten beschrieben.
Computereingang Einstellung des Computersystems Dieser Projektor stellt sich mithilfe seines Multi-Scan-Systems und der Funktion Auto PC-Anpassung automatisch auf verschiedene Computertypen ein. Beim Einstellen eines Computers als Signalquelle wird das Signalformat automatisch abgetastet und der Projektor eingestellt, ohne dass weitere Einstellungen notwendig sind. (Die Signalformate, für welche dieser Projektor geeignet ist, sind auf den Seiten 69, aufgeführt).
Computereingang Auto PC-Anpassung Die Funktion Auto PC-Anpassung dient der automatischen Abstimmung von Fine Sync., Tracking, Horizontal und Vertikal auf Ihren Computer. Menüeinstellung Auto PC-Anpassung Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Menü PC-Anpassung Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um PC-Anpassung auszuwählen, und Auto PC-Anpassung Eingang Fine Sync.
Computereingang Manuelle PC-Einstellung Es gibt jedoch einige Computer, die spezielle Signalformate verwenden, die sich mit dem Multi-Scan-System des Projektors nicht erfassen lassen. Mit der manuellen PC-Einstellung lassen sich verschiedene Parameter an die speziellen Signalformate anpassen. Der Projektor besitzt 10 unabhängige Speicherbereiche für die Abspeicherung der manuell eingestellten Parameter.
Seite 37
Computereingang Reset Um die eingestellten Daten zurückzusetzen, wählen Lösch-Modus Sie Reset und drücken Sie die SELECT-Taste. Es erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie dort Ja. Eingang Auto PC-Anpassung Fine Sync. Alle Einstellungen werden auf die vorherigen Werte PC-Anpassung Tracking 1344 Horizontal zurückgestellt.
Computereingang Wahl des Bildmodus Direkteinstellung IMAGE-Taste Wählen Sie den gewünschten Bildmodus unter Fernbedienung Dynamik, Standard, Natürlich, Kinoeinstellung, Tafel Dynamik (Grün), Tafel (Farbe), Bild 1, Bild 2, Bild 3 und Bild 4 durch Drücken der Taste IMAGE auf der Fernbedienung. Standard Natürlich Kinoeinstellung Menüeinstellung...
Computereingang Bildeinstellung Menü Image Adjust Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um Image adjust auszuwählen, und drücken Kontrast Eingang Helligkeit Sie dann die Zeigertaste ► oder die SELECT- PC-Anpassung Iris Taste. Bildauswahl Farbtemperatur Mittel Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um die...
Computereingang Bildformateinstellung Dieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat eingestellt werden kann. Menü Format Bild Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten Eingang ▲▼, um Format Bild auszuwählen, und drücken Sie Voll PC-Anpassung Breitbild(16:9)
Seite 41
Computereingang Digitaler Zoom + Wählen Sie Digitaler Zoom +. Das Bildschirmmenüs Fernbedienung wird ausgeblendet und das Fenster D. Zoom + erscheint. Drücken Sie die SELECT-Taste zum Erweitern der Bildgröße. Zum Schwenken des Bildes können Sie die Zeigertasten ▲▼◄► Zeigertasten ▲▼◄► verwenden. Das Schwenken ist nur möglich, wenn das Bild größer als das Anzeigebild ist.
Videoeingang Wahl der Eingangsquelle (Video, S-Video) Direkteinstellung Fernbedienung Wählen Sie VIDEO oder S-VIDEO mit der Taste VIDEO oder S-VIDEO auf der Fernbedienung Video. Sie sollten, bevor Sie diese Tasten verwenden, mittels Menü-Steuerung die richtige Eingangsquelle auswählen VIDEO-Taste (Beschreibung unten). Video S-VIDEO-Taste S-Video Video...
Videoeingang Wahl der Eingangsquelle (Component, RGB Scart 21-polig) Direkteinstellung Wählen Sie entweder Computer 1(Component) oder Computer 1(Scart), indem Sie die Taste COMPONENT oder COMPUTER 1 auf der Fernbedienung drücken. Bevor Sie diese Auswahl treffen, muss über eine Menüeinstellung die richtige Eingangsquelle eingestellt werden, so wie unten beschrieben.
Videoeingang Wahl des Videosystems Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des AV-Systemmenü (Video oder S-Video) Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um Eingang auszuwählen, und drücken Sie Computer 1 Eingang dann die Zeigertaste ► oder die SELECT-Taste. Computer 2 PC-Anpassung Video Bildauswahl...
Videoeingang Wahl des Bildmodus Direkteinstellung IMAGE-Taste Wählen Sie den gewünschten Bildmodus unter Dynamik, Fernbedienung Standard, Natürlich, Kinoeinstellung, Tafel (Grün), Dynamik Tafel (Farbe), Bild 1, Bild 2, Bild 3 und Bild 4 durch Drücken der Taste IMAGE auf der Fernbedienung. Standard Natürlich Kinoeinstellung Menüeinstellung...
Videoeingang Bildeinstellung Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Menü Image Adjust Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um Image adjust auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste ► oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um die gewünschte Option auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um das gewünschte Dialogfenster für die Einstellung aufzurufen.
Seite 47
Videoeingang Rauschunterdrückung Die Bildstörungen lassen sich reduzieren. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten für eine verbesserte Bildwiedergabe. Aus ....Deaktiviert. L1 ....Geringe Reduktion L2 ....Höhere Reduktion Progressiv Interlace Video kann als progressives Bild angezeigt werden. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen. Aus ....
Videoeingang Bildformateinstellung Dieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat eingestellt werden kann. Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Screen Menu Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um Format Bild auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste ► oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um die gewünschte Option auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT Taste.
Seite 49
Videoeingang Trapezkorrektur Diese Funktion wird verwendet, um die Trapezkorrektur Trapezkorrektur bei dem projizierten Bild einzustellen. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um das Element auszuwählen, das eingestellt werden soll. Trapezkorrektur Drücken Sie die SELECT-Taste, um die Trapezkorrektur einzustellen. Trapezkorrektur erscheint in der Bildanzeige. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um die Trapezkorrektur einzustellen (Seite 23).
Einstellung Einstellung Dieser Projektor besitzt ein Menü Einstellung für die Einstellung von verschiedenen nachstehend beschriebenen Funktionen: Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Menü Einstellung Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste ► oder die SELECT-Taste, um zu den Untermenüs zu gelangen.
Einstellung Auto setup Auto-Setup Mit dieser Funktion wird Eingangssuche, Automat. Trapezkorrektur und Auto PC-Anpassung ermöglicht, indem einfach die AUTO SETUP-Taste auf dem oberen Gerätebedienfeld betätigt wird. Die Einstellungen für diese Funktionen können wie folgt abgeändert werden: Eingangssuche Diese Funktion stellt automatisch das Eingangssignal fest.
Seite 52
Einstellung Hintergrund Wählen Sie den Hintergrund, der angezeigt wird, wenn kein Eingangssignal erkannt wird. Drücken Sie die Zeigertasten ▲▼, um zwischen den Optionen umzuschalten. Blau ... Zeigt einen blauen Hintergrund an Benutzer ... Zeigt das erfasste Bild in der Einstellung Logo an.
Einstellung Aufzeichnen Mit dieser Funktion wird das gerade projizierte Bild Aufzeichnen aufgezeichnet, um es dann als Anzeige beim Starten oder bei einer Unterbrechung einer Präsentation zu verwenden. Logo Eingang Logoauswahl Benutzer PC-Anpassung Aufzeichnen Wählen Sie Aufzeichnen und drücken Sie danach die Logo PIN Code Sperre Bildauswahl SELECT-Taste.
Seite 54
Einstellung Eingabe eines Logo-PIN-Code Eingabe eines Logo-PIN-Code Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼ zur Eingabe einer Zahl. Drücken Sie dann Zeigertaste ◄►, um die Zahl festzulegen und um den Pointer (roter Rahmen) zum nächsten Feld zu bewegen. Die Zahl ändert sich auf . Bestätigen Haben Sie eine falsche Zahl eingegeben, dann führen Sie die Zeigertaste ◄►...
Einstellung Anschluss Die Buchse COMPUTER IN 2/MONITOR OUT auf der Rückseite des Projektors kann durch Umschalten als Computereingang oder als Monitorausgang verwendet werden. (Siehe Seite 9) Wählen Sie mit den Zeigertasten ▲▼ Computer 2 oder Monitoranschluss. Computer 2 ....Computereingang Monitoranschluss ..
Einstellung Stand-by-Modus X: deaktiviert O: aktiviert Diese Funktion ist verfügbar, wenn der Projektor über ein Netzwerk betrieben wird. Netzwerk ....Versorgen Sie die Netzwerkfunktion Serial command auch nach dem Abschalten des Network Projektors mit Strom, indem Sie Monitor Out die ON/STAND-BY-Taste auf Audio Out der Fernbedienung drücken.
Einstellung Untertitel Untertitel Diese Untertitel liefern über die Bildanzeige Angaben über das Programm oder andere Informationen. Wenn das Eingangssignal zuschaltbare Untertitel enthält, dann können Sie diese Funktion zuschalten und zwischen den angebotenen Kanälen wechseln. Betätigen Sie zur Auswahl von Aus, CC1, CC2, CC3 oder CC4 die Zeigertasten ▲▼.
Seite 58
Einstellung Lampenkontrolle Mit dieser Funktion kann die Bildhelligkeit eingestellt werden. Hoch ..Heller als der normale Modus. Normal ..Normale Helligkeit. Eco .... Eine geringere Helligkeit reduziert die Leistungsaufnahme der Lampe und verlängert die Lampenlebensdauer. Hinweis: • Nach Einschalten des Projektors kann für eine bestimmte Zeit der Lampenmodus nicht geändert werden.
Einstellung Sicherheit (Tastatursperre und PIN-Code Sperre) Diese Funktion ist für die Tastatursperre und für Tastatursperre die PIN-Code Sperre zur Sicherung des Projektors vorgesehen. Sicherheit Eingang Tastatursperre PC-Anpassung PIN Code Sperre Tastatursperre PIN Code Wechsel Bildauswahl Mit dieser Funktion werden das Bedienfeld an Image adjust der Geräteoberseite und die Steuertasten auf der Format Bild...
Einstellung Eingabe eines PIN-Code Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼ zur Eingabe einer Eingabe eines PIN-Code Zahl. Drücken Sie dann Zeigertaste ◄►, um die Zahl festzulegen und um den Pointer (roter Rahmen) zum PIN Code nächsten Feld zu bewegen. Die Zahl ändert sich auf . Haben Sie eine falsche Zahl eingegeben, dann führen Sie die Zeigertaste ◄►...
Seite 61
Einstellung Lüfter Diese Funktion bietet nach dem Ausschalten des Projektors Hinweis: die folgenden Alternativen zum weiteren Betrieb des Wenn im Kühlgebläsemenü L2 ausgewählt ist und Kühlgebläses (Seite 20). der Projektor gleich nach dem Ausschalten wieder L1 ....Die Kühlergebläse laufen ca. 60 Sekunden. eingeschaltet wird, dauert es eine Weile, bis die L2 ....
Einstellung Zähluhr Filter Mit dieser Funktion wird ein Filterreinigungsintervall Zähluhr Filter festgelegt. Verwenden Sie die Zeigertasten ▲▼, um die Filter- Zähluhr auszuwählen und drücken Sie dann auf die Zeigertaste ► oder auf die Taste SELECT, um auf die Untermenüelemente zuzugreifen. Zähluhr Filter ..
Information Anzeige Information zur Eingabequelle Das Menü Information wird verwendet, um den Status des projizierten Bildsignals und den Betriebsstatus des Projektors zu prüfen. Direkteinstellung Drücken Sie die INFO.-Taste auf der Fernbedienung, Fernbedienung um das Menü Information einzublenden. Menüeinstellung Drücken Sie die Zeigertasten ▲▼, um Information auszuwählen.
Wartung und Reinigung WARNING-Anzeige Die WARNING-Anzeige zeigt den Zustand der Funktion zum Schutz des Projektors an. Überprüfen Sie den Status der WARNING- und POWER-Anzeigen und nehmen Sie die entsprechenden Wartungsmaßnahmen vor. Der Projektor wird ausgeschaltet und die WARNING-Anzeige blinkt rot. Wenn die Innentemperatur des Projektors einen Oberes Gerätebedienfeld gewissen Wert erreicht, wird der Projektor zum...
Wartung und Reinigung Filter austauschen Durch die Luftfilter wird verhindert, dass sich Staub auf den optischen Elementen ablagert oder in das Innere des Projektors eindringt. Sollten die Filter durch Staubpartikel verstopft werden, wird die Leistungsfähigkeit der Kühlgebläse verringert und es kann zu einem Hitzestau im Gerät kommen. Dadurch kann die Lebensdauer des Projektors verkürzt werden. and adversely affect the life of the projector.
Wartung und Reinigung Aufsetzen des Objektivdeckels Wenn Sie den Standort des Projektors verändern oder ihn für längere Zeit nicht verwenden, setzen Sie bitte die Schutzabdeckung auf die Linse. Setzen Sie die Linsenschutzkappe wie folgt auf. Fädeln Sie die Schnur durch die Öffnung an der Objektivkappe und binden Sie einen Knoten, um sie zu sichern.
Wartung und Reinigung Lampe wechseln Wenn die Projektionslampe des Projektors das Ende Oberes Gerätebedienfeld ihrer Nutzungsdauer erreicht, erscheint das Symbol Lampe wechseln auf dem Bildschirm, und die LAMP REPLACE-Anzeige leuchtet gelb. In diesem Fall muss die Projektionslampe möglichst bald durch eine neue ersetzt werden.
Wartung und Reinigung ERSATZLAMPE BESTELLEN Eine Ersatzlampe können Sie bei Ihrem Händler bestellen. Sie benötigen dazu für den Fachhändler die folgenden Angaben. • Modellnummer Ihres Projektors : PJL6243 • Typnummer der Ersatzlampe : RLC-065 SICHERHEITSHINWEISE ZUR HANDHABUNG DER LAMPE In diesem Projektor wird eine Hochdrucklampe verwendet, deshalb muss die Lampe sorgfältig behandelt werden.
Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie bei einem auftretenden Problem zuerst, ob Sie die Störung anhand der nachstehenden Fehlersuchtabelle beheben können, bevor Sie Ihren Händler oder einen Kundendienst anrufen. – Kontrollieren Sie, ob der Projektor richtig an die Peripheriegeräte angeschlossen ist, wie auf den Seiten 14-16 beschrieben.
Seite 70
Anhang Kein Bild – Die Anschlüsse zwischen dem Computer oder dem Videogerät und dem Projektor kontrollieren.Siehe Seiten 14-16. – Kontrollieren Sie, ob das Eingangssignal des Projektors richtig vom Computer ausgegeben wird. Für einige Laptop-Computer muss die Einstellung für den Monitorausgang beim Anschließen an Projektoren geändert werden.
Seite 71
Anhang Das Bild ist verzerrt oder – Kontrollieren Sie die Einstellung PC-Anpassung oder Format läuft weg. Bild und stellen Sie diese richtig ein. Siehe Seiten 30-31, 34-35. Das Dialogfenster PIN-Code – Die PIN-Code Sperre ist eingestellt. Geben Sie den PIN-Code erscheint beim Starten.
Anhang Menüstruktur Computer-Eingang/Videoeingang Einstellung Sprache 20 Sprachen verfügbar. Computer 1 Eingang Component Menü position RGB (Scart) Eingangssuche Aus/Ein1/Ein2 Auto-Setup S-Video Auto PC-Anpassung. Ein/Aus Computer 2 Automat. Trapezkorrektur Auto Manuell Video Hintergrund Blau/Benutzer/Schwarz Anzeige Aus/Ein Logo Logoauswahl Lautstärke 0-63 Voreinstellung Ein/Aus Stumm Benutzer Mikro...
Seite 73
Anhang Videoeingang Computereingang System (1) SVGA 1 System Auto Modus 1 1080i Modus 2 1035i - - - - 720p * Die im Menü System angezeigten Systeme 576p variieren je nach Eingabesignal. 480p 576i 480i PC-Anpassung Auto PC-Anpassung Fine sync. 0–31 System Auto...
Anhang Anzeigen und Projektorstatus Kontrollieren Sie die Anzeigen für den Projektorzustand. Anzeigen Projektorzustand LAMP POWER WARNING REPLACE rot / grün gelb Der Projektor ist ausgeschaltet. (Das Netzkabel ist nicht angeschlossen). Der Projektor befindet sich im Standby-Modus. Drücken Sie die ON/STAND-BY-Taste, um den Projektor einzuschalten. Der Projektor arbeitet funktionsgemäß.
Anhang Spezifikation kompatibler Computer Grundsätzlich nimmt dieser Projektor alle Signale von Computern an, die Signale mit den untenstehenden V- und H- Frequenzen und einer Taktrate von unter 140 MHz ausgeben. Wenn diese Modi ausgewählt werden, kann die PC-Anpassung des Projektors unter Umständen eingeschränkt sein.
Anhang Technische Daten Mechanische Daten Projektor-Typ Multimediaprojektor Abmessungen (B x H x T) 340,5mm x 116,5mm x 250,5mm (Überstehende Teile nicht mitgerechnet) Nettogewicht 2,9 kg Fußeinstellung 0˚ bis 10˚ Displayauflösung LCD-Panel 0,63"-TFT Aktivmatrix-LCD, 3 Displaypanels Displayauflösung 1.024 x 768 Punkte Anzahl Pixel 2.359.296 (1.024 x 768 x 3 Panels) Signalkompatibilität...
Anhang Hinweis zu PJ Link Dieser Projektor erfüllt die Norm PJLink Standard Class 1 der JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association). Dieser Projektor unterstützt alle in der Norm PJLink Class 1 definierten Befehle und ist für diese Norm PJLink Standard Class 1 zertifiziert. Das PJ-Link-Passwort finden Sie der Bedienungsanleitung "Netzwerkinstallation und Betrieb."...
Anhang Serielle Steuerschnittstelle Dieser Projektor verfügt über eine Funktion zur Steuerung des Projektorbetriebs über die serielle RS-232CBuchse. Bedienung Schließen Sie ein serielles gekreuztes RS-232CKabel Baudrate : 9600 / 19200 Bit/s an der CONTROL PORT-Buchse des Projektors und Paritätsprüfung : keine an der seriellen Buchse des Computers an.
Anhang Statusbefehle Format Der Befehl vom Computer wird mit dem folgenden Format auf den Projektor übertragen; “CR” [Befehl] [CR] Befehl: ein Zeichen (siehe nachstehende Tabelle) Der Projektor decodiert den Befehl und sendet die ‘Zeichenfolge’ im folgenden Format zurück; Befehl Funktion Rückgabewert Projektorstatus Einschalten...
Kundendienst Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope.com/de/support/ Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ service_de@viewsoniceurope.com call-desk/ www.viewsoniceurope.com/aus/ Österreich www.viewsoniceurope.com/aus/ service_at@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/chde/ Schweiz (Deutsch) www.viewsoniceurope.com/chde/ service_ch@viewsoniceurope.com...
Unfall, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder andere Naturereignisse, unerlaubte Änderungen am Produkt, Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen. b. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen. c. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt. d. Abbau oder Aufstellen des Produkts.
Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden,...
Umgebung. Durch eine fehlerhafte Installation können ein Brand oder andere Unfälle verursacht werden. VORSICHTSHINWEIS FÜR DIE NETZWERKFUNKTION * Wir haften nicht beim Verlust oder bei Beschädigung von Daten oder einer Beschädigung des Computers durch die Verwendung dieses Projektors. Es wird empfohlen von wertvollen Daten eine Sicherungskopie anzulegen. ViewSonic PJL6243...
Seite 88
Screen setting ...............................39 Setting 1 ..................................40 Setting 2 ..................................40 Setting 3 ..................................41 Information ..................................42 Kapitel 5 Anhang ...................... 45 Anschlussbeispiele ................................46 Verwendung von Telnet ............................48 Einstellung des Webbrowsers ..........................50 Beispiele: Betriebssystem und Browser ......................51 F&A ......................................55 ViewSonic PJL6243...
Projektorzustands in dem Netzwerk über das SNMP-Protokoll. Auf dem Computer muss dabei eine Trap SNMP-Manager-Software Sie haben einen installiert sein. Für weitere Trap erhalten. Einzelheiten wird auch auf Trap SNMP-Manager die Bedienungsanleitung der Software “PJ Network Manager“ verwiesen. ViewSonic PJL6243...
* Die Internet-E-Mail-Software ist erforderlich, um von diesem Programm* Projektor gesendete Alarm-E-Mails empfangen zu können. Falls die Funktion E-Mail-Alarm nicht verwendet wird, ist diese Anwendung nicht erforderlich. Netzwerkspezifikationen des Projektors LAN-Buchse Datenkommunikationsstandards Kompatibel mit 10Base-T (10 Mbps)/100Base-TX Protokoll TCP/IP ViewSonic PJL6243...
Andere Produk t- oder Warenzeichen in diesem Handbuch sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. * Unerlaubte Verwendung des Inhalts dieses Handbuchs oder von Teilen davon ist verboten. * Änderungen dieser Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. ViewSonic PJL6243...
Installation einer Software erfolgen. Daher muss die Software nicht unbedingt auf dem Computer installiert werden. Wollen Sie jedoch die Funktion PJ Network Manager nutzen, müssen Sie die Software installieren. Bitte beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung der Software “PJ Network Manager“. ViewSonic PJL6243...
Seite 94
Kapitel 1 Vorbereitung ViewSonic PJL6243...
Sie auf die SELECT-Taste. Das Menü wird ausgeblendet, die Meldung “Bitte warten..“ erscheint und der Umschaltvorgang beginnt. Das Umschalten dauert eine Weile, danach erscheint die Anzeige “Ready for use”, und die Zugriffsanzeige am Projektor leuchtet oder blinkt. ViewSonic PJL6243...
Seite 97
....... Einstellen der IP-Adresse des DNS-Servers. *1 Auf “Ein” einstellen, wenn im Netzwerk ein DHCP-Server vorhanden ist. *2 Auf [255.255.255.255] einstellen, falls im Netzwerk kein Gateway (Router) vorhanden ist. *3 Auf [255.255.255.255] einstellen, falls die Funktion E-Mailwarnung nicht verwendet wird. ViewSonic PJL6243...
Wählen Sie “Netzwerkeinst.” aus dem Menü Netzwerk und drücken Sie die Zeigertaste ► oder die SELECT-Taste, um die LAN-Einstellungen des aktuell ausgewählten Projektors anzuzeigen. (Nachstehend ist ein Beispiel aufgeführt, die tatsächliche Anzeige kann ver- schieden sein.) * Die Zahl ist ein Einstellungsbeispiel. ViewSonic PJL6243...
3. Es erscheint eine weitere Bestätigungsbox. Wählen Sie wieder “Ja“ und drücken Sie dann die SELECT-Taste. 4. Damit werden alle Wired LAN-Einstellungen auf die Voreinstellungen bei der Auslieferung zurückgestellt. Für Einzelheiten wird auf “Wired LAN-Voreinstellungen” (Seite 16) verwiesen. ViewSonic PJL6243...
Grundeinstellung und Bedienung Hier werden die grundlegende Bedienung und die Einstellungen zur Steuerung des Projektors über den Webbrowser beschrieben. Dazu ist erforderlich, dass Computer und Projektor an das Netzwerk angeschlossen sind und die Netzwerkadresse richtig konfiguriert wurde. ViewSonic ViewSonic PJL6243 PJL6243...
* Für User name muss unbedingt “user” eingegeben werden, diese Eingabe lässt sich nicht ändern. [Hinweis] Beim erstmaligen Zugriff auf den Projektor oder wenn der Network PIN-Code auf “0000” eingestellt ist, erfolgt eine automatische Anmeldung und die nächste Haupteinstellseite erscheint. ViewSonic PJL6243...
Menüs für die Anzeige der Bedienungselemente und der Einstellseiten an. Haupteinstellseite in der Anzeige Untermenüregister Umschalten auf das Untermenüregister. Einstellseite Hauptmenü Für die Wahl der Anzeige der Bedienungselemente Bedienungselemente und und der Einstellungen entsprechend Projektoreinstellungen. dem eingestellten Menü. ViewSonic PJL6243...
0 Der im Textfeld gezeigte Wert ist gegenwärtig eingestellt. 0 Jeder Gegenstand verfügt über einen Einstellbereich. Ein Einstellwert außerhalb dieses Bereichs ist nicht zulässig. Je nach dem eingestellten Eingabemodus bzw. Funktionen lassen sich gewisse Bedienungen nicht verwenden. In diesem Fall werden diese Werte als “---” angezeigt. ViewSonic PJL6243...
Verwendung der Einstellseite Einstellung mit Optionsfeld Stellen Sie einen Gegenstand mit dem Optionsfeld ein. Einstellung mit Kontrollkästchen Wählen Sie den Gegenstand durch Anklicken des Kontrollkästchens. ViewSonic PJL6243...
Network PIN code....Einstellung des Netzwerk PIN-Codes für die Anmeldung auf der Einstellseite. (+ Seite 23) PJLink ........... Commute l'authentification par mot de passe de PJLink. (ON, OFF) (+ Seite 23) Password ........Kennwort für PJLink-Funktion. (+ Seite 23) ViewSonic PJL6243...
Norm definiert sind, und wurde nach dieser Norm PJLink Standard Class 1 zertifiziert Projektor-Eingang PJLink Input Parameter Computer 2 RGB 1 Computer 1 RGB 2 Component RGB 3 S-video RGB 4 RGB (Scart) RGB 5 Video Video VIDEO 2 ViewSonic PJL6243...
* Wenn Sie falsche Einstellungen vornehmen, können Sie die neuen Netzwerkeinstellungen nicht mehr auffinden. Achten Sie daher darauf, die Einstellungen richtig vorzunehmen, sonst können Sie sich nicht mehr mit dem Projektor verbinden. Es wird auch empfohlen, sich die Einstellungen aufzuschreiben. ViewSonic PJL6243...
Password ......... Tragen Sie das SMTP-Passwort ein. (bis zu 63 Zeichen) POP server ....... Tragen Sie den Servernamen oder die IP-Adresse des POP-Servers ein. (bis zu 60 Zeichen) POP server port ....Tragen Sie die Portnummer des POP-Servers ein. (zwischen 1 und 65535) ViewSonic PJL6243...
Netzwerkumgebung nicht funktioniert. 0 Der Projektor sendet keine Mitteilung an die Adresse, die in der Textbox “Administrator address” eingestellt ist. Um E-Mails an die Adresse des Administrators zu senden, muss die Administratoradresse in die Textbox “Add address” eingegeben werden. ViewSonic PJL6243...
“When PJ is turned into Standby in proper user operation” bedeutet, dass der Projektor mit dem Webbrowser eingeschaltet wird und durch die Betätigung der ON/STANDBY-Taste des Projektors oder der Fernbedienung in die Betriebsbereitschaft geschaltet wird. 0 Die Betriebszeit lässt sich mit bis zu 99 999 Stunden eingeben. ViewSonic PJL6243...
Stecken Sie das Netzkabel aus, schließen Sie es erneut an und schalten Sie den Projektor erneut ein, um dessen Funktion zu überprüfen. Falls sich die Störung nicht beheben lässt, stecken Sie das AC-Netzkabel aus und wenden Sie sich mit der Fehlerinformation an einen qualifizierten Wartungstechniker. ViewSonic PJL6243...
Community name(refer) ....Eingabe der Comminity-Bezeichnung (nur lesen). Die voreingestellte Bezeichnung ist “public”. Trap Gegenstand Beschreibung Community name ...... Eingabe der Community-Bezeichnung zum Senden von “Trap”. Die vore- ingestellte Bezeichnung ist “public”. Trap address ........Eingabe der IP-Adresse im Computer des SNMP-Managers für den Erhalt von “Trap”. ViewSonic PJL6243...
“When PJ is turned into Standby in proper user operation” bedeutet, dass der Projektor mit dem Webbrowser eingeschaltet wird und durch die Betätigung der ON/STANDBY-Taste des Projektors oder der Fernbedienung in die Betriebsbereitschaft geschaltet wird. 0 Die Zeit lässt sich mit bis zu 99 999 Stunden eingeben. ViewSonic PJL6243...
Status ......Anzeige des Projektorstatus. (Siehe folgende Seite.) Power control ..Steuerung des Projektoreinschaltzustandes durch Anklicken von ON und Standby. 0 Der Projektor kann während des Abkühlens nicht eingeschaltet werden. 0 Der Projektorzustand wird alle 30 Sekunden automatisch durch den Webbrowser überprüft und aktualisiert. ViewSonic PJL6243...
Seite 117
Bei der Einstellung Normal wird der “Netzwerk“ des Projektors ständig mit Strom versorgt, auch wenn der Projektor ausgeschaltet ist. Bei der Einstellung “Eco” wird der Netzwerkteil beim Ausschalten des Projektors ebenfalls ausgeschaltet. In diesem Zustand lässt sich der Projektor nicht über das Netzwerk ein- und ausschalten. ViewSonic PJL6243...
Projektorfunktionen verschieden ist. Es können deshalb Unterschiede zwischen den beschriebenen Gegenständen und den tatsächlichen Gegenständen auf der Seitenanzeige auftreten. Für Einzelheiten wird auf die Bedienungsanleitung des Projektors verwiesen. 0 Wenn der Projektor im Bereitschaftsmodus ist, sind alle Steueroptionen inaktiv. ViewSonic PJL6243...
480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1035i and 1080i. 0 Falls der Modus (Modus 1 bis Modus 10, ExMode6 bis ExMode50), der für “PC-Anpassung” (+ Seite 38) gespeichert ist, verfügbar ist, so wird er zusammen mit dem oben stehenden Modus aufgelistet. ViewSonic PJL6243...
Volume ....Anpassung der Lautstärke. (0 ~ 63) Mute ......Tonstummschaltung. (ON, OFF) * Die Mikro-Funktionen Mikro, Mikro-Lautst. und Standby Mikro-Ausg. können nicht über das Netzwerk ausgewählt werden. Wenn Sie die Mikro-Funktionen verwenden, stellen Sie diese bitte über das Bildschirmmenü des Projektors ein. ViewSonic PJL6243...
Image 4] aus dem Pulldown-Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche Store. Load image mode ..Laden des Bildmodus. Wählen Sie einen Bildmodus aus dem Pulldown-Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche Load. {Dynamic, Standard, Real, Cinema, Blackboard(Green), Colorboard, Image1 - Image4} ViewSonic PJL6243...
Reset......Zurückstellen aller PC-Einstellungen auf die vorherigen Werte. Mode Store ..Abspeichern Einstellungen der PC-Anpassung. Wählen Sie vom Pulldown-Menü einen Modus [Mode 1 - Mode 10]. Mode Free .... Löschen der Einstellwerte der PC-Anpassung. Wählen Sie vom Pulldown-Menü einen Modus [Mode 1 - Mode 10]. ViewSonic PJL6243...
Reset......Format-Bildeinstellungen zurücksetzen. Input source Screen mode Video Computer Normal Full Wide(16:9) 0 Die Bezeichnung “4” gibt den für die gewählte Zoom Eingangsquelle verfügbaren Bildmodus an. Falls ein mit True “*” bezeichneter deaktivierter Bildschirmmodus gewählt Custom wird, erscheint eine Fehlermeldung. ViewSonic PJL6243...
Betriebsart für Höhenlagen 1 Betriebsart für Höhenlagen 2 Lamp Corres. Value(h) ....Anzeige der Lampenbetriebszeit. Nach dem Ersetzen des Filters muss die Betriebszeit zurückgestellt werden. Rufen Sie mit “Zurücksetzen“ das Bestätigungsfenster auf und klicken Sie auf “OK“, um den Zeitzähler zurückzusetzen. ViewSonic PJL6243...
No show ....Einstellen eines zeitweise schwarzen Bildschirms. (ON, OFF) Freeze ...... Umschalten der Bildwiedergabe auf Standbild. (ON, OFF) Closed caption .. Einstellung der Untertitelfunktion. Closed caption ... Einstellung der Untertitelfunktion. (OFF, CC1, CC2, CC3, CC4) Color ..... Stellt die Farbe des Inhalts ein. (Color, White) ViewSonic PJL6243...
PJ time(h) ......... Anzeige der Gesamtbetriebszeit des Projektors Lamp Corres. Value(h) ..Anzeige der Lampenbetriebszeit (entsprechender Wert) Filter time(h) ......Zeigt die Gesamtnutzungsdauer des Filters an. Network Gegenstand Beschreibung MAC address......Anzeige der MAC-Adresse des Projektors. IP address.........Anzeige der IP-Adresse des Projektors. ViewSonic PJL6243...
Seite 127
Grau/Blau Lampe ausgeschaltet (eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht, Grau/Rot die Lampe muss sofort ersetzt werden) Lampenausfall (Lampenstörung, den Lampenzustand kontrollieren) Rotd/Blau mit X Lampenausfall (eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht, die Rot/Rot mit X Lampe muss sofort ersetzt werden) ViewSonic PJL6243...
Seite 128
Kapitel 4 Projektorsteuerung ViewSonic PJL6243...
IP-Adresse : 192.168.0.2 Standardgateway : Subnetz-Maske : 255.255.255.0 Standardgateway : 0.0.0.0 : 0.0.0.0 Computername: PC10 IP-Adresse : 192.168.0.10 Subnetz-Maske : 255.255.255.0 Standardgateway : 0 Werden Projektor und Computer direkt ohne Hub verbunden, muss das gekreuzte STP-Kabel verwendet werden. ViewSonic PJL6243...
Eingabe in das nachstehend gezeigte Fenster. > telnet [zurück] 2. Das Telnet-Programm wird gestartet und das folgende Fenster erscheint. Geben Sie Folgendes für den Anschluss des Projektors ein. > open 192.168.1.201 10000 [zurück] * Verwenden Sie die dem Projektor zugeordnete IP-Adresse. ViewSonic PJL6243...
Seite 133
Falls die Authentifizierung des Kennworts viermal nacheinander fehlschlägt, wird die Kommunikation automatisch unterbrochen. Führen Sie die Verbindung erneut aus. 0 Falls während ungefähr 30 Sekunden kein Kennwort und kein Befehl eingegeben wird, so wird die Kommunikation automatisch unterbrochen. Führen Sie die Verbindung erneut aus. ViewSonic PJL6243...
Browser” auf der nächsten Seite verwiesen. 0 Je nach der Version und den Programmen gibt es verschiedene Methoden zum Ändern der Browsereinstellungen. Dazu wird auf die Anweisung anhand von Beispielen auf der nächsten Seite und auf die Online-Hilfe des Webbrowsers verwiesen. ViewSonic PJL6243...
Wählen Sie im Menü Tools des Webbrowsers Internet Options und klicken Sie auf die Registerkarte Security und auf Customize Level…. Scrollen Sie das Sicherheitsfenster nach unten und kontrollieren Sie, ob bei Scipting Active Scripting auf “Enable“ gestellt ist. ViewSonic PJL6243...
Seite 136
Bei einem direkten Anschluss des Computers mit einem gekreuzten STP-Kabel muss das Häkchen entfernt werden. Zur Bezeichnung von Proxy-Einstellungen ohne Verwendung des Proxy-Servers beim Zugriff auf den Projektor im LAN, geben Sie die IP-Adresse oder die Domäne hier ein. ViewSonic PJL6243...
Projektor mit einem STP Cross-Kabel direkt am Computer angeschlossen ist. Zur Bezeichnung von Proxy-Einstellungen ohne Verwendung des Proxy- Servers beim Zugriff auf den Projektor im LAN, geben Sie die IP-Adresse oder die Domäne hier ein. ViewSonic PJL6243...
Seite 138
Bei einem direkten Anschluss des Projektors am Computer mit einem STP Cross-Kabel müssen die Häkchen entfernt werden. Zur Bezeichnung von Proxy-Einstellungen ohne Verwendung des Proxy-Servers beim Zugriff auf den Projektor im LAN, geben Sie die IP-Adresse oder die Domäne hier ein. ViewSonic PJL6243...
(Verbinden Sie sich über ein Modem von zuhause oder anderswo mit dem Firmennetzwerk.) Standleitung (Verbinden Sie sich aus einer Filiale oder einem Wartungsbüro über die Standleitung mit dem Firmennetzwerk.) Über Internet (Verbinden Sie sich über Internet von zuhause, einer Filiale oder anderswo mit dem Firmennetzwerk.) ViewSonic PJL6243...
Seite 140
Kann ich die Einstellungsseite als “Favorit“ oder als “Lesezeichen“ im Browser einrichten? Bitte fügen Sie die Seite “Login“ zu den “Favoriten“ oder “Lesezeichen“ hinzu. Bei der Verwendung der Passwortfunktion sollten Sie die Seite nicht hinzufügen, da das Passwort u.U. nicht korrekt authentiziert wird. ViewSonic PJL6243...
Seite 141
Servers korrekt sind. Befindet sich der SMTP-Server innerhalb Ihres LANs (Local Area Network), sollte die Adresse auf diesen SMTP-Server eingestellt werden. Ein SMTP- Server außerhalb Ihres LANs ist u.U. aus Sicherheitsgründen nicht erreichbar. Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Netzwerkadministrator ( + Seite 25). ViewSonic PJL6243...
Seite 142
Möglich. Dazu wird aud den Abschnitt “Verwendung von Telnet“ verwiesen ( + Seiten 48 - 49). Wie lautet die dem Projektor zugewiesene MAC-Adresse? Die MAC-Adresse wird im Menü “Netzwerkinformationen” des Projektors ( + Seite 14) und im Menü “Informationen” über den Internetbrowser angezeigt ( + Seite 42). ViewSonic PJL6243...
Seite 143
Ja. die Firmware kann über das Netzwerk aktualisiert werden. Für die Aktualisierung ist ein spezielles Tool erforderlich. Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Händler vor Ort. Die Versionsnummer der Firmware wird im unteren Teil der Seite “Initial setting“ angezeigt. Version der Firmware ViewSonic PJL6243...
Seite 145
Beschreibung des Event, Type, Warning column und der Warning value ....24 Ereignishandhabung ..........................26 Ansehen der Befehls-History ......................27 Speichern der Verwaltungsdatei .....................28 Gespeicherte Registrierungsinformation .................28 Registrierung der Zielinformation ....................29 Format der Definitionsdatei .......................30 Beispiel einer Definitionsdatei ......................30 Login in das Zielgerät ..........................31 ViewSonic SNMP Manager Software...
Warenzeichen von Apple Inc. in den USA und in anderen Ländern. Alle weiteren Produkte oder Markenbezeichnungen sind geschützte Warenzeichen bzw. Warenzeichen ihrer Inhaber. * Eine unautorisierte Verwendung der Bedienungsanleitung, auch auszugsweise ist, untersagt. * Änderungen dieser Bedienungsanleitung bleiben vorbehalten. ViewSonic SNMP Manager Software...
Verwendung dieser Anleitung In dieser Anleitung werden die Grundbedienungen und Funktionen des Computers, des Webbrowsers, des Projektors und des Netzwerks nicht erklärt. Für die Anleitung zu den einzelnen Geräten wird auf die entsprechende Anleitung verwiesen. ViewSonic SNMP Manager Software...
Deinstallation von PJ Network Manager Eine Deinstallation von PJ Network Manager sollte mit in der Systemsteuerung mit “Add & Remove Programs” vorgenommen werden.(Bei Windows Vista oder Windows 7 verwenden Sie bitte "Programme und Funktionen" im Steuerungsmenü.) ViewSonic SNMP Manager Software...
Anzahl Abrufe ......Anzeige der Anzahl Abrufe während der Überwachung. Ereignisanzeige ..... Anzeige des eingetretenen Ereignisses (ALERT, TRAP, SYSERR). *1 Die Datei, in welcher die Überwachungszielinformation und das Ereignisprotokoll gespeichert sind. Für Einzelheiten wird auf “Speichern der Verwaltungsdatei” (+Seite 28) verwiesen. ViewSonic SNMP Manager Software...
Anzeige des gesamten Ereignisprotokolls. Command history display Zeigt die gesamte Befehls-History an. Tool bar Ein- und Ausschalten der Symbolleiste. Help Version information Anzeige der Softwareversion. Was ist ein Ziel Das Ziel ist das Netzwerkgerät mit der SNMP-Funktion. ViewSonic SNMP Manager Software...
Projektor Normal Abnormaler Zustand (Warnung, Auslösung oder Systemfehler am Ziel aufgetreten). Anschlussfehler (Das Ziel ist nicht am Netzwerk angeschlossen). Empfangsfehler (Das Ziel ist nicht am Netzwerk angeschlossen oder verfügt nicht über eine SNMP-Funktion). Unbekannt (keine Zielüberwachung) ViewSonic SNMP Manager Software...
0 Während einer Zielüberwachung ist ein Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen eines Ziels nicht möglich. 0 Es lassen sich bis zu 200 Ziele registrieren. 0 Für die Zielbezeichnung und Community können bis zu 255 Zeichen verwendet werden. ViewSonic SNMP Manager Software...
Beginn der Zielüberwachung Sie die Schaltfläche auf der Symbolleiste an, um mit der Überwachung eines Ziel zu beginnen. PJ Network Manager beginnt die Ziele der Statusliste nacheinander aufzurufen und zeigt das Resultat in der Statusliste an. ViewSonic SNMP Manager Software...
Eins Auslösung ist ein durch SNMP-Agenten vordefiniertes Ereignis. Falls ein vordefini- ertes Ereignis auftritt (“When PJ lamp is off”, “When internal PJ power circuit is failed” usw. ) sendet das Ziel die Auslöseinformation an den SNMP Manager. ViewSonic SNMP Manager Software...
Wählen Sie eine Gruppe und klicken Sie auf OK. "---" stellt keine Gruppe ein. Es können für ein und dieselbe Gruppe keine unterschiedlichen Netzwerk-Passwörter in den Projektoreinstellungen eingestellt werden. Dies muss für alle Projektoren in derselben Gruppe eingestellt werden. ViewSonic SNMP Manager Software...
Sie auf OK. Das Auswahlfeld des Dialogfensters Commands batch process- ing wird angekreuzt. Klicken Sie auf OK. Die Befehle werden für alle Ziele derselben Gruppe ausgeführt. Die Befehle funktionieren auch für ein Ziel, das keiner Gruppe zugeteilt ist. ViewSonic SNMP Manager Software...
Timer Gegenstand Beschreibung Execution date ......Stellt das Ausführungsdatum für den Timer ein. (jeden Tag oder einen bestimmten Tag) Execution time Stellt die Ausführungszeit für den Timer ein. (hh:mm:ss) ......Action ........Stellt die Ereignisse ein. ViewSonic SNMP Manager Software...
Einstellen der Anzeigetemperatur in Grad Celcius oder Fahrenheit...... Event reception process..Einstellung der Aktion beim Auftreten von (ALERT, TRAP, SYSERR) am Ziel. Für weitere Informationen wird auf “Ereignishandhabung” (+Seite 26) verwiesen. p Sound warning alarm p Send e-mail p Display warning dialogue ViewSonic SNMP Manager Software...
Seite 161
Kontrollkästchen von Send e-mail gesetzt wurde, wird keine E-Mail verschickt, selbst wenn eine E-Mailadresse eingegeben wurde. 0 Es lassen sich bis zu 10 Zieladressen für die E-Mail eingeben. 0 Für den Inhalt der E-Mail wird auf “Ereignishandhabung” (+Seite 26) verwiesen. ViewSonic SNMP Manager Software...
*Filter time ........Betriebszeit des Luftfilters *Option Box filter time ........Betriebszeit des Optionboxfilters 0 Die Werte in Klammern sind typische Werte, die je nach dem angeschlossenen Gerät abweichen können. 0 Die Markierung [*] neben der Kolonne bezeichnet eine Warnung. ViewSonic SNMP Manager Software...
Seite 163
Model name ......Modellbezeichnung des Netzwerkgerätes *1 Eingestelltes Installationsdatum bei der Neuinstallation von PJ Network Manager. 0 Je nach Gerät gibt es Kolonnen, die nicht eingestellt werden können. Der Wert für nicht einstellbare Kolonnen wird leer oder mit “---” bezeichnet. ViewSonic SNMP Manager Software...
Kolonne ziehen Kolonnenbreite ziehen Ändern der Schriftart Wählen Sie Font setting aus dem System-Menü. Das “Font”-Fenster erscheint. Wählen Sie die gewünschte Schrift, die Schriftart und die Größe. 0 Die eingestellte Schriftart wird auf alle Fenster angewendet. ViewSonic SNMP Manager Software...
0 Die Reihenfolge ist gleich wie in der Statusliste, die Liste lässt sich nicht sortieren. 0 Die Kolonnenbreite kann durch Ziehen des rechten Kolonnenrands geändert werden. Die Kolonnenfolge lässt sich durch Verschieben der Kolonnen ändern. Kolonnen können nicht gelöscht werden. ViewSonic SNMP Manager Software...
Kolonnenüberschrift der betreffenden Kolonnen anklicken. Bei jedem Anklicken wird zwischen der auf- und absteigenden Sortierfolge umgeschaltet. 0 Die Kolonnenbreite kann durch Ziehen des rechten Kolonnenrands geändert werden. Die Kolonnenfolge lässt sich durch Verschieben der Kolonnen ändern. Kolonnen können nicht gelöscht werden. ViewSonic SNMP Manager Software...
*1 Wenn der PJ Netword Manager keine Mail senden oder nicht auf den Speicher zugreifen konnte, wird keine Warnung in der "Warning column" und unter "Warning value" angezeigt. 0 Für Einzelheiten der einzelnen Warnungen und Auslösungen wird auf die folgende Seite verwiesen. ViewSonic SNMP Manager Software...
0 Die Kolonnenfolge und die Breite des Ereignisprotokollfensters werden im Register des Computers ges- peichert. 0 Es lassen sich bis zu 1000 Ereignisse speichern. Falls mehr als 1000 Ereignisse auftreten, wird beim Speichern eines neuen Ereignisses das älteste gelöscht. Das Ereignisprotokoll kann in der Verwaltungsdatei gespeichert werden. ViewSonic SNMP Manager Software...
Wegen dieser Windows Firewall steht die Funktion zum Senden einer E-Mail nicht zur Verfügung. Bei Verwendung diese E-Mailfunktion muss die Sperre für PJ Network Manager aufgehoben werden. Für weitere Einzelheiten zur Windows Firewall wird auf die Windows-Hilfe Ihres Computers verwiesen. ViewSonic SNMP Manager Software...
Kolonnenfolge lässt sich durch Verschieben der Kolonnen ändern. Kolonnen können nicht gelöscht werden. 0 Es lassen sich bis zu 1000 Ereignisse speichern. Falls mehr als 1000 Ereignisse auftreten, wird beim Speichern eines neuen Ereignisses das älteste gelöscht. ViewSonic SNMP Manager Software...
Status window information ....Anzeige der Position und der Größe des Statuslistenfensters Status list information .... Anzeige der Statuskolonne, der Kolonnenbreite und der Folge Event log list information ..Kolonnenbreite und Folge im Ereignisprotokoll Font set up ........Schrifteinstellung (Schrift, Größe und Schriftart) ViewSonic SNMP Manager Software...
* Falls ein Fehler in der importierten Datei vorhanden ist, wird dies in der Kolonne “Result” angezeigt. Wiederholen Sie den Import, nachdem der Fehler in der definierten Datei behoben wurde. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Registrierung vorzunehmen. 0 Während einer Zielüberwachung ist eine Stapelregistrierung von Zielinformationen nicht möglich. ViewSonic SNMP Manager Software...
Im folgenden Beispiel ist eine Tabelle mit den Zielinformationen gezeigt. Speichern Sie diese Datei als CSV-Datei. Ziel IP-Addresse Community Proj_01 192.168.0.1 public Proj_02 192.168.0.2 public Proj_03 192.168.0.3 public Proj_04 192.168.0.6 public Proj_05 192.168.0.7 public PDP_01 192.168.0.8 public FPD_10 192.168.0.9 public ViewSonic SNMP Manager Software...
Durch doppeltes Anklicken der Zielbezeichnung in der Statusliste wird der Webbrowser gestartet und das Login-Fenster des Zielgeräts erscheint. Der Projektor kann mit dem Webbrowser eingestellt und gesteuert werden. Für weitere Einzelheiten wird auf separate Netzwerk-Bedienungsanleitung verwiesen. Login durch dop- peltes Anklicken 0 Beispiel einer Login-Seite ViewSonic SNMP Manager Software...