Sicherheit; Betriebssicherheit - Jacobsen Groom Master II Handbuch

1 SIC HERHEIT
1.1

BETRIEBSSICHERHEIT _____________________________________________________

GERÄTE, DIE NICHT KORREKT ODER DURCH UNGESCHULTE PERSONEN BEDIENT WERDEN, KÖNNEN
Machen Sie sich mit der Position und korrekten Verwendung aller Bedienelemente vertraut. Une
Bedienungspersonal sollte von einer Person, die mit dem Gerä
1. Die Sicherheit hängt davon ab, dass die Person, die das
Gerät benutzt bzw. wartet, sich der Gefahren b e wusst ist
und umsichtig vorgeht. Kindern darf nicht erlaubt werd
das Gerät zu bedienen.
2. Sie sind dafür verantwort l ich, dieses Handbuch und alle
Veröffentlichungen zu diesem Gerät (Sicherheits- &
Bedienungshandbuch,
Informationsblätter
durchzulesen. Wenn das Bed i enungspersonal kein
Deutsch lesen kann,
verantwortlich, ihm den Inhalt dies e s Handbuchs zu
erklären.
3. Die korrekte Handhabung
Inbetriebnahme
Bedienungselementen und Anzeigen vertraut werden.
Die Arbeit mit unbekannten Geräten kann zu Unfällen
führen.
4. Die Maschine oder die Zusatzgeräte dürfen von
niemandem bedient o der gewartet werden, der nicht über
die entsprechenden Anweisungen und Ausbild u ng
verfügt oder der unter dem Einfluß von Alkohol oder
Drogen/Medikamenten steht.
5. Tragen Sie alle
persönliche Schutzausrüstung, um Kopf, Augen, Ohren,
Hände und Füße zu schützen. Die Maschine darf nur bei
Tageslicht oder bei ausreichender Beleuchtung betrie b en
werden.
6. Die Bodenbeschaffenheit ist zu berücksichtigen, um zu
bestimmen, welches Zubehör und welche Anbaugeräte
notwendig sind, um die Arbeit korrekt und s i cher
auszuführen. Nur von Jacobsen genehmigtes Zubehör
und Anbaugeräte verwenden.
7. Auf Löcher im Boden un d andere versteck te Gefahren
achten.
8. Kontrollieren Sie den Bereich, in dem das Gerät benutzt
werden soll. Sammeln Sie alle Dinge auf, die die Arbeit
behindern könnten. Achten Sie auf hoch liegende
Hindernisse (niedrig hängende Äste, Stromkabel usw.)
und auch auf Hindernisse auf und unter der Erde
(Sprinkler, Rohre, Baumwurzeln usw.). Ein neuer Bereich
ist mit Vorsicht zu betreten. Au f versteckte Gefahren
achten.
9. Material darf nie direkt in die Richtung von Dritten
ausgeworfen werden, und niemand darf in die Nähe der
Maschine gelassen werden, während diese arbeitet. Der
Eigentümer/Benutzer kann Ve rletzungen seiner selbst
oder Dritter bzw. Sachschäden vermeiden und ist für
diese verantwortlich.
10. Keine Fahrgäste mitnehmen . Dritte und Tiere im sicheren
Abstand halten.
Diese Maschine muß, wie in dieser Anleitung angegeben, bedient und gewartet werden. Sie ist für professionellen
Einsatz gedacht und verfügt über andere Geräte, um sandiges Material auf Golf- und Sportplätzen zu bewegen,
einzuebnen und zu lösen. Er ist nicht für harten Boden oder Kies konstruiert.
!
Motorhandbuch und
für Anbau-/Zubehörte ile)
ist der Eigen tümer
des Geräts
lernen und mit
notwendige Schutzkleidung
ACHTUNG
GEFÄHRLICH SEIN.
t vertraut ist, eingewiesen werden, ehe es die Maschine
bedienen darf.
11. Das Gerät
einwandfreiem
en, Schutzvorrichtungen,
Grasabweiser
Schutzvorrichtungen nicht sicher befestigt s i nd.
12. Keinen der Schalter abklemmen oder umgehen.
die
13. Ändern Sie die Einstellungen des Motorreglers nicht und
überdrehen Sie d en Motor nicht.
14. Kohlenstoffmonoxid aus den Abgasen kann tödlich sein,
dafür
wenn es eingeatmet wird. Der Motor darf nie ohne
ausreichende Belüftung oder in einem geschlossenen
Bereich laufen gelassen werden.
vor der
15. Kraftstoff ist leicht entflammbar und mit Vorsicht zu
den
handhaben.
16. Den Motor sauber halten. Den Motor abkühlen lassen,
ehe er eingelagert wird, und immer den Zünd
abziehen.
17. Alle Antriebe auskuppeln und die Feststellb r emse
anziehen, ehe der Motor gestartet wird. Den Motor nur
anlassen, wenn Sie auf dem Fahrersitz sitzen, nicht wenn
Sie neben dem Gerät stehen.
18. Wenn das Gerät auf öffentlichen Verkehrswegen benutzt
und
oder gefahren werden soll, muss es den gesetzlichen
Vorschriften entsprechen. Achte n Sie auf den Verkehr,
wenn Sie Straßen kreuzen od e r neben diesen arbeiten.
19. In manchen Ländern ist für die Bedienung dieser
Maschine ein Mindestalter vorgeschrieben.
20. Nicht mit den Händen nach austretendem Öl suchen.
Unter Druck entweichendes Hydrauliköl kann in die Haut
eindringen und eine ernsthafte Verletzung verursachen.
21. Mähen Sie Hänge auf und ab (senkrecht), nicht quer zum
Hang (waagerecht).
22. Um ein Umkippen oder den Verlust der Kontrolle zu
vermeiden, darf auf Hängen nicht plötzlich angefahren
oder angehalten werden. Bei scharfem Wenden die
Geschwindigkeit verringern. Beim Richtungswechsel
vorsichtig vorgehen.
23. Immer den Sicherheitsgurt anlegen , wenn ein Groomer
mit Überrollschutz (ROPS) gefa h ren wird.
Niemals einen Sicherheitsgurt verwenden, wenn ein
Groomer ohne ROPS gefahren wird.
24. Immer die Batteriekabel von der Batterie trennen, ehe an
Groomer Schweißarbeiten ausgeführt werden.

SICHERHEIT

rfahrenes
nicht v e rwenden, wenn
Zustand ist oder
Abschirmungen
fehlen oder wenn
1
es nic ht in
wenn Schilder,
bzw.
andere
schlüssel
de-3