Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA RENLIG IWM60 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. RENLIG IWM60
  6. Anleitung

IKEA RENLIG IWM60 Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RENLIG IWM60:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

RENLIG
GB
DE
FR
IT
IWM60

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IKEA RENLIG IWM60

Inhaltszusammenfassung für IKEA RENLIG IWM60

  • Seite 1 RENLIG IWM60...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...

  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Erste Inbetriebnahme Montage Täglicher Gebrauch Elektrischer Anschluss Praktische Tipps und Hinweise Umwelttipps Spülprogramme IKEA GARANTIE Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Zur Gewährleistung der Sicherheit und Dieses Gerät enthält eine spezielle Funk- der richtigen Bedienung des Gerätes tion, um zu vermeiden, dass Kinder oder...
  • Seite 28 DEUTSCH • Wenn das Gerät in den Wintermonaten • Prüfen Sie, dass Ihr Gerät nicht auf dem bei Minustemperaturen geliefert wird, la- Einlass- oder Ablaufschlauch steht und gern Sie es für 24 Stunden bei Raumtem- die Arbeitsplatte oder die Geräterücksei- peratur, bevor Sie es das erste Mal ver- te das Netzkabel nicht gegen die Wand wenden.
  • Seite 29 DEUTSCH • Benutzen Sie Ihre Maschine nicht zum • Falls das Gerät an einer neuen oder lan- Waschen von Gegenständen mit Fisch- ge Zeit nicht benutzten Rohrleitung ange- bein, Materialien ohne Saum, ausgef- schlossen wird, lassen Sie vor dem An- ransten oder zerrissenen Stoffen.

  • Seite 30: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH • Inspizieren Sie regelmäßig und insbeson- • Entfernen Sie die Pumpenabdeckung nie- dere die Pumpe falls: mals während eines Waschzyklus. War- – Das Gerät nicht abpumpt und/oder ten Sie stets darauf, bis die Maschine das schleudert. Wasser abgepumpt hat. Wenn Sie ein –...

  • Seite 31: Bedienfeld

    DEUTSCH Waschmittelschublade die Kammer, bevor Sie das Waschpro- gramm starten. Fach für Waschmittel für die Vorwä- sche und Einweichphase oder für Fleck- entferner während der Flecken-Behand- lungsphase (falls verfügbar). Vorwasch- und Einweichmittel werden zu Beginn des Waschprogramms eingespült. Der Fleck- entferner wird während der Flecken-Be- handlungsphase zugegeben.
  • Seite 32 DEUTSCH Symboltabelle = Koch-/Buntwäsche = Ein/Aus - Rückstellung = Spülstopp = Energiesparen = Kaltwäsche = Optionen = Pflegeleicht = Vorwäsche = Leichtbügeln = Kurzwäsche = Schonwäsche = Extraspülen = Wolle = Zeitvorwahl = Handwäsche = Hauptwäsche = Spülgänge = Endzyklus = Abpumpen = Start/Pause = Schleudern...

  • Seite 33: Erste Inbetriebnahme

    DEUTSCH Start/Pause-Taste Mit dieser Taste starten oder unterbrechen Sie das ge- wünschte Waschprogramm. Zeitvorwahl-Taste Mit dieser Taste kann der Programmstart um 3, 6 oder 9 Stunden verzögert werden. Programmkontrolllampen Bei der Auswahl eines Waschprogramms leuchten beide Lampen, 7.1 und 7.2, auf. Wenn Sie die Taste 5 drückten, bleibt nur die zum Wasch- gang zugehörige Lampe erleuchtet.
  • Seite 34 DEUTSCH Messen Sie das Waschmittel und den von Taste 5, um auf eine falsche Auswahl Weichspüler ab. hinzuweisen. Das Gerät führt das neu gewählte Programm nicht aus. Schütten Sie das Waschmittel in das Verringern Sie die Schleuderdrehzahl Fach für den Haupt- durch Drücken der Taste 2 waschgang Wurde das gewünschte Programm gewählt,...
  • Seite 35 DEUTSCH Auswahl der Zeitvorwahl: Um das Programm an der Stelle fortzuset- 1. Wählen Sie das Programm und die ge- zen, an der es unterbrochen wurde, drücken wünschten Optionen. Sie erneut die Taste 5. Wenn Sie eine Zeit- 2. Wählen Sie die Zeitvorwahl mit Taste 6. vorwahl ausgewählt haben, beginnt das 3.

  • Seite 36: Praktische Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Wenn die Tür nicht geöffnet werden kann, Zum Abpumpen des Wassers gehen Sie bit- bedeutet dies, dass das Gerät bereits auf- te wie folgt vor: heizt oder dass der Wasserstand zu hoch 1. Drehen Sie den Programm-Wahlschal- ist. Öffnen Sie die Tür auf keinen Fall mit ter auf O.

  • Seite 37: Spülprogramme

    DEUTSCH Schimmelflecken: Behandeln Sie Schimmel- Tinte: Feuchten Sie das Gewebe je nach Art flecken mit Bleichmittel und spülen Sie das der Tinte zuerst mit Aceton an und dann Gewebe gründlich aus (nur weiße Kochwä- mit Essigsäure. Behandeln Sie Rückstände in sche und farbechte Buntwäsche).
  • Seite 38 DEUTSCH KOCH-/ Für weiße Koch-/ Haupt- Schleudern BUNTWÄ- Buntwäsche (stark waschgang Spülstopp SCHE verschmutzte Wä- Spülgänge Vorwäsche 6 kg 90°-60° sche). Max. Ab- Extra Kurz schluss- Extra Spü- 3 kg Schleuder- drehzahl 1200 U/min KOCH-/ Energiesparwasch- Haupt- Schleudern BUNTWÄ- gang für weiße und waschgang Spülstopp SCHE ENER-...
  • Seite 39 DEUTSCH LEICHTBÜ- Pflegeleichte Wä- Haupt- Schleudern GELN sche: Mit diesem waschgang Spülstopp 40° Programm wird die Spülgänge Vorwäsche Wäsche sanft gewa- Max. Ab- Extra Spü- schen und schonend schluss- geschleudert, um Schleuder- Knitterfalten zu ver- drehzahl 1,5 kg meiden. Somit wird 900 U/min das Bügeln einfa- cher.
  • Seite 40 DEUTSCH SPÜLEN Mit diesem Pro- Spülgänge Schleudern gramm lassen sich Max. Ab- Spülstopp Koch-/Buntwäsche- schluss- Extra Spü- stücke spülen und Schleuder- schleudern, die mit drehzahl der Hand gewa- 1200 U/min schen wurden. Das Gerät führt einige 6 kg Spülgänge durch und anschließend er- folgt ein langer Ab- schluss-Schleuder-...

  • Seite 41: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH Programm Energieverbrauch Wasserverbrauch Programmdauer (kWh) (in Litern) (Minuten) Koch-/Buntwäsche 1.35 60° Koch-/Buntwäsche 0.75 40° Pflegeleicht 40° Feinwäsche 40° 0.55 Wolle / Handwä- 0.25 sche 30° 1) Ohne Vorwäsche-Option. Standardprogramme für die auf dem Sie entsprechen EN60456. Energie-Label angegebenen Verbrauchs- Die tatsächliche Wassertemperatur werte.
  • Seite 42 DEUTSCH Um die Reinigung Verwenden Sie die zu unterstützen, gleiche Bürste zur entfernen Sie auch Reinigung der das Oberteil des Schubladenaufnah- Pflegemittelfachs. me und stellen Sie sicher, dass die Un- ter- und Oberseite gut gereinigt sind. Nach der Reinigung der Waschmittel- schublade und der Verwenden Sie zur Reinigung eine har-...
  • Seite 43 DEUTSCH Reinigung des Wasserzulauffilters Wenn kein Wasser Wenn das Wasser zu lange in das Gerät mehr abläuft, einläuft oder nicht füllt, blinkt die Anzeige- schrauben Sie den lampe der Starttaste rot. Prüfen Sie dann, Deckel der Pumpe ob die Einlassfilter blockiert sind (weitere heraus (A) und neh- Details finden Sie im Kapitel „Was tun, men Sie ihn ab.

  • Seite 44: Was Tun, Wenn

    DEUTSCH müssen Sie vor der Wiederinbetriebnahme • Schrauben Sie 2 Liter Wasser in das Fach für die den Schlauch Hauptwäsche der Waschmittelschublade wieder am Gerät gießen und dann das Abpumpprogramm an und drehen ausführen. Dadurch wird das ÖKO-VENTIL Sie den Anschluss 35°...
  • Seite 45 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde nicht geschlossen Drücken Sie die Tür fest zu. (die rote Kontrolllampe der Taste 5 blinkt). Der Stecker ist nicht richtig in die Stecken Sie den Stecker in die Steckdose eingesteckt. Steckdose. Die Steckdose wird nicht mit Strom Überprüfen Sie bitte die Elektroin- versorgt.
  • Seite 46 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die elektronische Unwuchterken- Verteilen Sie die Beladung manuell nung hat eingegriffen, weil die oder laden Sie mit mehr Wäsche Wäsche nicht gleichmäßig in der und wählen Sie das Schleuderpro- Trommel verteilt ist. Die Wäsche gramm. wird neu verteilt, indem die Trom- mel in die entgegengesetzte Rich- Der Schleuder-...

  • Seite 47: Technische Daten

    Sie folgende Daten hier notie- Tritt die Störung erneut auf, wenden Sie sich ren: bitte an Ihren Kundendienst. Modellbeschreibung (MOD): ..... Produkt-Nummer (PNC): ......Made In Italy © Inter IKEA Systems B.V. 1999 Seriennummer 501.514.59 21552 (S.N.): ....... Technische Daten Abmessungen Breite (cm) 59,6 Höhe (cm)

  • Seite 48: Montage

    DEUTSCH Max. Beladung von Koch-/ Buntwäsche (kg) Max. Schleuderdrehzahl (U/ 1200 min) Energieeffizienzklasse Waschwirkungsklasse Schleuderwirkungsklasse Waschgeräusch (dB(A)) Schleudergeräusch (dB(A)) Durchschnittlicher Energie- verbrauch/Jahr (kWh) Durchschnittlicher Wasser- 8699 verbrauch/Jahr (Liter) 1) Wenn der Wasserdruck in Ihrem Gebiet niedriger oder höher ist, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. 2) Die Daten basieren auf den standardmäßigen Koch-/Buntwäsche-Programmen für Prüfinstitute mit angenommenen 220 Waschgängen pro Jahr.

  • Seite 49: Elektrischer Anschluss

    DEUTSCH Vorsicht! Richten Sie den Zulauf- Vorsicht! Vergewissern Sie sich, dass schlauch nicht nach unten. alle Wasseranschlüsse vollkommen dicht sind, damit kein Wasser austreten Der Zulaufschlauch darf nicht verlän- kann. gert werden. Ist er zu kurz und möch- ten Sie den Wasserhahn nicht verlegen, Der Ablaufschlauch darf auf max.

  • Seite 50: Umwelttipps

    Garantiezeit weder für das Gerät noch für die neuen Tei- Welche Geräte sind nicht durch die IKEA (5) Fünfjahresgarantie abgedeckt? Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, die vor dem 1. August 2007 bei IKEA ge- kauft wurden.
  • Seite 51 99/44/EG) und die entsprechenden ge- • Versehentliche Beschädigung durch setzlichen Vorschriften. Teile, die ersetzt Fremdobjekte der Substanzen und Reini- wurden, gehen in das Eigentum von IKEA gung oder Loslösen von Filtern, Draina- über. gesystemen oder Reinigungsmittel- Was wird IKEA zur Lösung des Problems Schubladen.
  • Seite 52 Der spezielle Kundendienst (Service) für dann sind Schäden, die während der IKEA Geräte: Auslieferung des Produktes entstehen, Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA von der Garantie abgedeckt. Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: • Die Kosten zur Durchführung der Erstin- 1.
  • Seite 53 DEUTSCH Wichtig! Damit Sie bei Fragen rasch die unerlässlich. Bitte beachten Sie, dass auf zuständige Stelle erreichen, empfehlen wir diesem Kaufbeleg auch die IKEA Ihnen, die am Ende dieser Broschüre Artikelbezeichnung und die Nummer (der 8- aufgelisteten speziellen Telefonnummern zu stellige Zifferncode) für jedes der Geräte,...
  • Seite 112 © Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-475343-3...

Inhaltsverzeichnis