Seite 1
Bedienungsanleitung Inhalt Seite 7 Wenn Sie sofort beginnen möchten: Seiten 8 bis 11 Kurzanleitung Wenn Sie auf ein Problem stoßen: Seite 21 Fehlerbehebung...
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR AVERTISSEMENT MOISTURE. POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET (UL60065_03) APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. (UL60065_03) EMX7 Bedienungsanleitung...
In Finland: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten pistorasiaan. Entsorgungsmethode. In Norway: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. In Sweden: Apparaten skall anslutas till jordat uttag. (weee_eu_de_01a) (class I hokuo) EMX7 Bedienungsanleitung...
Seite 5
Netzkabel nicht kompatibel ist. führen, wodurch Hörminderung entstehen kann und die die jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen: Wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Lautsprecher beschädigt werden können. • Überprüfen Sie regelmäßig alle Stecker und Buchsen und •...
Gerät herum ausreichend Platz ist: mindestens 30 cm • Benutzen Sie den Ausgang dieses Geräts nicht für Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht oben, 30 cm an den Seiten und 30 cm hinten. andere Zwecke als zur Leistungsverstärkung für Laut- ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am...
Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Yamaha POWERED MIXER EMX7. Dieses Produkt ist ein Aktivmischpult zum Mischen meh- rerer Klangquellen für Live-Darbietungen einer Band oder andere Veranstaltungen. Dieses Handbuch hilft Anwendern, die nicht mit Mischpulten vertraut sind, die Verbindungen herzustellen und zu konfigurieren, und erläutert außerdem, wie man das Produkt verwendet. Lesen Sie sich diese Bedienungsanlei- tung sorgfältig durch, um die Möglichkeiten des Produkts optimal auszuschöpfen und eine lange, problemlose Nutzung zu gewährleisten.
Binder zusam- Bei Anschluss eines Kondensatormikrofons mengebunden sein. Aufgrund der hohen Ströme, die durch stellen Sie den [PHANTOM +48V]-Schalter in die Lautsprecherkabel fließen können, führt zu große Nähe zu die Einschaltstellung ( hörbaren Störsignalen oder elektromagnetischen Störungen. Tastatur EMX7 Bedienungsanleitung...
MIC“ und fahren Sie den [LEVEL]-Regler erforderlich ist oder Sie weitere langsam hoch, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Tragbarer Lautsprecher hinzufügen möchten, Audioplayer schließen Sie die Lautsprecher an einen Leistungsverstärker an, der an der [STEREO OUT]-Buchse Passive Lautsprecher angeschlossen ist. EMX7 Bedienungsanleitung...
Wert zu hoch einzustellen, da zu starke Kompression zu Rückkopplung führt. Ausgang (Min) (Max) Eingang Übliche Anwendungsfälle für Kompression Neben Gesang kann der Kompressor auch verwendet werden, um den Klang von Instrumenten wie Gitarre, Bass und Schlagzeug zu verbessern. EMX7 Bedienungsanleitung...
Wenn Sie Effektparameter wie Hallzeit oder Verzögerungszeit einstellen möchten, stellen Sie den FX-RTN-Regler [PARAMETER] ein. (Siehe Abschnitt !2 auf Seite 12.) Näheres zu den Parametern der einzelnen Effekte, die jeweils mit dem FX-RTN-Regler [PARAMETER] bedient werden können, erfahren Sie unter „Effektprogramme“ auf Seite 25. EMX7 Bedienungsanleitung...
!5 FX-RTN-Schalter [FX ON] • Stellen Sie die MASTER [LEVEL]-Regler @3 AUX1, AUX2 und Schaltet den jeweils gewählten internen Effekt ein oder aus. Der STEREO auf Minimum, bevor Sie diesen Schalter betätigen. Schalter leuchtet, wenn er eingeschaltet ist ( EMX7 Bedienungsanleitung...
Seite 13
WARNUNG Zum Anschließen eines nicht rastenden Fußschalters wie dem @6 [STANDBY]-Schalter Yamaha FC5. Dies ist hilfreich für Solo-Performer, da Sie hiermit die Beachten Sie bitte, dass auch dann eine geringe Menge Strom durch Wenn dieser Schalter eingeschaltet wird ( ), leuchtet er auf, und das Gerät fließen kann, wenn sich der Netzschalter [...
Seite 17. ren Störsignalen oder elektromagnetischen Störungen. Auswählen des [SPEAKERS A]- [SPEAKERS B]- #7 [USB]-Anschluss Verstärkermodus’ Buchse Buchse Dieser wird nur für Wartungszwecke verwendet. Er wird nicht für STEREO STEREO-L-Signal STEREO-R-Signal den normalen Betrieb verwendet. L+R/AUX1 L+R-Signal AUX1-Signal EMX7 Bedienungsanleitung...
CONTROL]-Drehschalter, bis die Funktion ausgewählt ist, die Sie (Im GEQ-EDIT-Bildschirm) ausführen möchten. Drücken Sie darauf, um Ihre Auswahl zu bestätigen. (Wählen Sie die MENU-Schaltfläche aus, um zum MENU-Bildschirm zurückzukehren.) MENU- Schaltfläche (* Informationen zur Firmware-Version) SPEAKER-PROCESSOR-Bildschirm SYSTEM-SETUP-Bildschirm GEQ-ON-Bildschirm EMX7 Bedienungsanleitung...
• Die Programmliste wird automatisch geschlossen, wenn für gewisse Zeit kein Bedienvorgang erkannt wird. Rufen Sie den SPEAKER-PROCESSOR- • Die Programmliste enthält die Bezeichnungen üblicher Lautsprecher von Yamaha usw. Bildschirm auf. (Weitere Informationen zur Bedienung des Bildschirms siehe Seite 15.) Verwenden Sie den [MENU/CONTROL]- Drehen Sie am [MENU/CONTROL]- Drehschalter, um das gewünschte Programm...
Abschnitt #2 auf Seite 13.) Verwenden Sie den [MENU/CONTROL]- HINWEIS Drehschalter, um den Contrast-Parameter Um zum HOME-Bildschirm zurückzukehren, betätigen Sie einzustellen. Der Kontrast kann auf einen den [PROGRAM]-Drehschalter. beliebigen Wert zwischen 0 und 10 eingestellt werden (11 verschiedene Kontrastpegel). EMX7 Bedienungsanleitung...
Parameterfeld Drücken Sie den [MENU/CONTROL]- Drehschalter, so dass das Parameterfeld vollständig hervorgehoben ist. Verwenden Sie den [MENU/CONTROL]- Drehschalter, um den Backlight-Parameter einzustellen. Die Hintergrundbeleuchtung kann auf einen beliebigen Wert zwischen 0 und 3 eingestellt werden (4 verschiedene Helligkeitspegel). EMX7 Bedienungsanleitung...
Anhebung/Absenkung der gewählten r Anzahl der verfügbaren Bänder Frequenz zurücksetzen Da der EMX7 einen grafischen Flex9GEQ-Equalizer (mit maximal 9 Bändern) besitzt, wird hier die Anzahl der Drücken und halten Sie den [MENU/CONTROL]-Drehschalter verbleibenden Bänder angezeigt, die noch verwendet mindestens 2 Sekunden lang, um den Gain-Wert für die...
Um zum HOME-Bildschirm zurückzukehren, betätigen Sie den [PROGRAM]-Drehschalter. Drehen Sie am [MENU/CONTROL]-Drehschalter, bis der Cursor die OK-Schaltfläche hervorhebt. Drücken Sie auf den [MENU/CONTROL]-Drehschalter, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Alle Gain-Werte werden zurückgesetzt. (Wählen Sie die CANCEL-Schaltfläche, um den Rücksetzvorgang abzubrechen.) [GEQ ACCESS]-Taste GEQ-ON-Bildschirm EMX7 Bedienungsanleitung...
Sie das Gerät auch nach einer Wartezeit von mehreren Minuten immer noch nicht durch Drücken der [ ]-Taste (Netz) einschalten lässt, kann es sein, dass beim Mischpult eine Fehlfunktion vorliegt. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Yamaha-Händler in Ihrer Nähe. Prüfen Sie, ob evtl. die Lüftungsöffnungen an der Seite des Mischpults blockiert sind.
• Achten Sie darauf, dass Sie alle Lautsprecherkabel vollständig einführen, bis sie sicher sitzen. Wenn Sie einen speakON-Stecker anschließen, stecken Sie ihn bis zum Anschlag hinein und drehen Sie ihn dann, bis er einrastet. • Verwenden Sie Lautsprecherkabel mit einem isolierten Steckverbindergehäuse. EMX7 Bedienungsanleitung...
Schäden an Geräten oder Installationsanforderungen ändern. Verletzungen der Umstehenden entstehen können. Vertikale Ausrichtung Auslass Dies ist praktisch, wenn Sie das Mischpult auf einer Tischoberfläche verwenden. Mindestens Mindestens 30 cm 30 cm Einlass Mindestens 30 cm EMX7 Bedienungsanleitung...
12 Schrauben an beiden Seiten des Mischpults zu lösen. Zur Vorbereitung des Mischpults für die Rack-Montage ACHTUNG verwenden Sie die gesondert erhältlichen RK-EMX7 Achten Sie beim Installieren der Rack-Montagewinkel (Rack-Montagewinkel). Dieses Mischpult erfordert 7 HE* Platz darauf, sicherzustellen, dass die Schrauben keine im Rack.
Fügt dem Sound eine scharfe Verzerrung hinzu. PITCH CHANGE Pitch Ein Effekt, der die Tonhöhe des Signals ändert. * „LFO“ steht für „Low Frequency Oscillator“ (Niederfrequenzoszillator). Ein LFO wird normalerweise verwendet, um ein anderes Signal mit verschiedenen Wellenformen und Geschwindigkeiten periodisch zu modulieren. EMX7 Bedienungsanleitung...
Sie TS-Klinkenstecker verwenden, ist die Verbindung unsymmetrisch. *2 Da die heißen und kalten Anschlüsse von Ausgangsbuchsen mit symmetri- scher Impedanz die gleiche Impedanz aufweisen, ermöglicht die symmetri- Einheit: mm sche Verbindung eine geringere Anfälligkeit dieser Ausgänge gegenüber induzierten Störungen. EMX7 Bedienungsanleitung...
Weitere technische Daten finden Sie in den beiliegenden „Technical Specifications“ . Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.
Seite 30
Tel: +49-4101-303-0 Japan 430-8650 PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) Tel: +81-53-460-2312 SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN Yamaha Music Center Bldg. Jalan Jend. Gatot Subroto Yamaha Music Europe GmbH, Branch Switzerland Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia in Thalwil Tel: +62-21-520-2577 Seestrasse 18a, 8800 Thalwil, Switzerland...