Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP LaserJet M1005 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. LaserJet M1005
  6. Benutzerhandbuch
HP LaserJet M1005 Benutzerhandbuch

HP LaserJet M1005 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LaserJet M1005:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LaserJet M1005 MFP
Benutzerhandbuch
M1005
www.hp.com/support/ljm1005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet M1005

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet M1005

  • Seite 1 LaserJet M1005 MFP Benutzerhandbuch M1005 www.hp.com/support/ljm1005...
  • Seite 3 HP LaserJet M1005 MFP Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 ENERGY STAR und das ENERGY STAR -Zeichen ® ® Für HP Produkte und Dienste gelten nur die sind in den USA eingetragene Marken. Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Druckertreiber ................................ 9 Druckertreiberhilfe ..........................9 Ändern von Einstellungen des Druckertreibers .................. 9 Software für Windows ............................10 HP LaserJet Scan Software ....................... 10 Installieren der Windows-Gerätesoftware ..................10 Deinstallieren der Windows-Gerätesoftware ................... 11 Software für Macintosh ............................12 So installieren Sie die Macintosh-Gerätesoftware ................12 So deinstallieren Sie die Macintosh-Gerätesoftware ...............
  • Seite 6 Medien in benutzerdefiniertem Format ................... 17 Etiketten ............................17 Etikettendesign ....................... 17 Transparentfolien ..........................17 Umschläge ............................17 Umschlagdesign ......................17 Doppelseitig gefalzte Umschläge .................. 18 Umschläge mit Klebstreifen oder Laschen ..............18 Lagerung von Briefumschlägen ..................18 Kartenmaterial und schwere Druckmedien ..................19 Beschaffenheit des Kartenmaterials ................
  • Seite 7 So kopieren Sie Fotografien und Bücher ......................52 Anzeigen der Kopiereinstellungen ........................54 7 Scannen ..............................55 Scanmethoden ..............................56 Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows) ......................57 Abbrechen von Scanaufträgen ..........................57 Scannen mit anderer Software ........................... 58 Verwenden von TWAIN- und WIA-kompatibler Software ..............58 Scannen aus einem TWAIN-aktivierten Programm ............
  • Seite 8 Lagern von Verbrauchsmaterial ....................... 65 Austauschen und Recycling von Verbrauchsmaterial ..............65 Toner erneut verteilen ........................65 HP Richtlinien zu Verbrauchsmaterialien von Fremdherstellern ............ 66 HP Betrugs-Hotline ........................... 66 Reinigung des Geräts ............................67 So reinigen Sie das Gehäuse ......................67 So reinigen Sie das Vorlagenglas des Scanners ................
  • Seite 9 Durch den Benutzer austauschbare Teile ......................102 Papier und andere Druckmedien ........................102 Anhang B Service und Support ........................105 Beschränkte Garantie von HP ..........................106 GB, Irland und Malta ........................108 Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg ................. 108 Belgien, Frankreich und Luxemburg ....................109 Italien ...............................
  • Seite 10 Russland ............................116 Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet-Tonerpatrone ..........................117 HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial ..............118 HP Website zum Schutz vor Fälschungen ......................119 In der Tonerpatrone gespeicherte Daten ......................120 Lizenzvereinbarung für Endbenutzer .......................
  • Seite 11 Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Indien) .......... 135 Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) ............... 135 Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) ........136 Zusammensetzungstabelle (China) ........................136 Ecolabel-Benutzerinformationen der SEPA (China) ..................136 Verordnung zur Implementierung des China Energy Label für Drucker, Faxgeräte und Kopierer ....137 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) ......................
  • Seite 12 DEWW...

  • Seite 13: Gerätegrundlagen

    Gerätegrundlagen Geräteeigenschaften ● Geräteteile ● DEWW...

  • Seite 14: Geräteeigenschaften

    Geräteeigenschaften Drucken Drucken im Letter-Format mit bis zu 15 und im A4-Format mit bis zu 14 Seiten pro Minute ● Drucken mit 600 dpi (dots per inch) und FastRes mit 1200 dpi ● Einstellungen können für eine optimale Druckqualität angepasst werden. ●...

  • Seite 15: Geräteteile

    Geräteteile Machen Sie sich vor Gebrauch des HP LaserJet M1005 mit den Teilen des Geräts vertraut. Vorderansicht Deckel Flachbettscanner Bedienfeld Entriegelung der Druckpatronenklappe Ausgabefach Einzelblatteinzug Fach 1 Rückansicht High-Speed-USB 2.0-Anschluss Geräteschalter Netzanschluss DEWW Geräteteile...

  • Seite 16: Bedienfeld

    Bedienfeld Bedienfeldanzeige Zeigt Statusinformationen, Menüs und Fehlermeldungen an ● Linkspfeil Geht zum vorherigen Element in der Liste zurück oder verkleinert den Wert ● numerischer Elemente. Bei einigen numerischen Elementen wird der Wert durch einmaliges Drücken der Taste um 1 verringert, durch Drücken und Festhalten der Taste um 10.

  • Seite 17: Software

    Software Systemmindestanforderungen ● Unterstützte Betriebssysteme ● Software-Installation ● Druckertreiber ● Software für Windows ● Software für Macintosh ● DEWW...

  • Seite 18: Systemmindestanforderungen

    Systemmindestanforderungen Zu Installation und Anwendung der Gerätesoftware muss Ihr Computer die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Windows-Anforderungen Pentium II-Prozessor (233 MHz) ● 64 MB Arbeitsspeicher (RAM) ● 35 MB freier Festplattenspeicherplatz ● SVGA-16-Bit-Farbmonitor (800 x 600) ● Macintosh-Anforderungen G3-, G4- oder G5-PowerPC-Prozessor ●...

  • Seite 19: Unterstützte Betriebssysteme

    Unterstützte Betriebssysteme Das Gerät wird mit Software für die folgenden Betriebssysteme geliefert: Windows XP ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 ● Mac OS X V10.3 und höher ● DEWW Unterstützte Betriebssysteme...

  • Seite 20: Software-Installation

    Software-Installation Entspricht der Computer den empfohlenen Mindestanforderungen, wird beim Installationsvorgang die folgende Software installiert. HP LaserJet Scan Softwareprogramm und Treiber ● Readiris OCR (wird nicht zusammen mit der anderen Software installiert; separate Installation ● erforderlich) Druckertreiber (Windows und Mac) ●...

  • Seite 21: Druckertreiber

    Zugriff auf Gerätefunktionen wie den Druck auf Medien in benutzerdefinierten Formaten, Ändern der Dokumentgröße und Einfügen von Wasserzeichen. HINWEIS: Die aktuellsten Treiber finden Sie unter www.hp.com. Je nach Konfiguration eines mit Windows arbeitenden Computers überprüft das Installationsprogramm der Produktsoftware den Computer automatisch auf Internetzugang, um so die neuesten Treiber zu laden.

  • Seite 22: Software Für Windows

    Installationsanleitungen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme, und aktuelle Informationen zur Software finden Sie in der Info-Datei. HP LaserJet Scan Software Die Software-CD enthält die HP LaserJet Scan Software. Informationen zu weiterer Software und zu den unterstützten Sprachen finden Sie in der Infodatei auf der CD. Installieren der Windows-Gerätesoftware Legen Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.

  • Seite 23: Deinstallieren Der Windows-Gerätesoftware

    Klicken Sie auf Start und dann auf Alle Programme. Klicken Sie auf HP und dann auf HP LaserJet M1005 MFP. Klicken Sie auf HP LaserJet M1005 MFP deinstallieren, und befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm, um die Software zu deinstallieren.

  • Seite 24: Software Für Macintosh

    Software für Macintosh In diesem Abschnitt wird die Installation der Drucksystemsoftware für Macintosh beschrieben. So installieren Sie die Macintosh-Gerätesoftware Verbinden Sie den USB-Anschluss am Drucker mit Hilfe eines USB-Kabels mit dem USB-Anschluss am Computer. Verwenden Sie dazu ein 2 Meter langes Standard-USB-Kabel. Legen Sie die Drucker-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk, und starten Sie das Installationsprogramm.

  • Seite 25: Medienspezifikationen

    Medienspezifikationen Allgemeine Richtlinien ● Auswählen von Papier und anderen Druckmedien ● Richtlinien für die Verwendung von Medien ● Unterstützte Mediengewichte und -formate ● Druck- und Lagerungsbedingungen ● DEWW...

  • Seite 26: Allgemeine Richtlinien

    Vor dem Erwerb großer Mengen von Druckmedien sollten Sie stets ein Muster erproben und sicherstellen, dass die Druckmedien die in diesem Benutzerhandbuch und im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide dargelegten Richtlinien erfüllen. Das Handbuch finden Sie im Internet unter www.hp.com/support/...

  • Seite 27: Medien, Die Das Gerät Beschädigen Können

    ● die Temperatur des Bildfixierers geeignet ist. Wählen Sie Medien, die 0,1 Sekunde lang einer Temperatur von 200 °C standhalten. HP stellt Medien her, die für das Gerät entwickelt wurden. Verwenden Sie kein Briefkopfpapier, das mit wärmeempfindlichen Farbstoffen oder im ●...

  • Seite 28: Richtlinien Für Die Verwendung Von Medien

    Der Gebrauch von Briefkopfpapier, das mit Kaltfarben (diese werden bei bestimmten Thermokopierverfahren verwendet) bedruckt ist, sollte vermieden werden. Verwenden Sie kein Briefkopfpapier mit erhöhter Schrift. Verwenden Sie keine Transparentfolien für Tintenstrahldrucker oder andere Niedertemperaturdrucker. Verwenden Sie ausschließlich speziell für HP LaserJet Drucker entwickelte Transparentfolien. Kapitel 3 Medienspezifikationen DEWW...

  • Seite 29: Farbiges Papier

    ACHTUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen, dass die Blätter nicht aneinander haften. Etiketten HP empfiehlt, Etiketten vom Einzelblatteinzug aus zu drucken. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien auf Seite ACHTUNG: Legen Sie einen Etikettenbogen nicht mehrmals in das Gerät ein. Der Klebstoff zersetzt sich und kann das Gerät beschädigen.

  • Seite 30: Doppelseitig Gefalzte Umschläge

    Hersteller. Das erfolgreiche Drucken auf Briefumschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Beachten Sie bei der Auswahl von Umschlägen folgende Kriterien: ● Gewicht: Das Gewicht des Briefumschlagpapiers sollte 90 g/m nicht überschreiten, um Papierstaus zu vermeiden. Beschaffenheit: Vor dem Druck müssen die Umschläge flach liegen und dürfen eine maximale Wellung ●...

  • Seite 31: Kartenmaterial Und Schwere Druckmedien

    Kartenmaterial und schwere Druckmedien Sie können das Zufuhrfach mit unterschiedlichen Arten von Kartonmaterial bestücken (beispielsweise Karteikarten oder Postkarten). Auf Grund ihrer Beschaffenheit sind Kartenmaterialien in unterschiedlichem Maß für die Verwendung in einem Laserdrucker geeignet. Verwenden Sie für eine optimale Ausführung des Druckvorgangs Papier, das nicht schwerer als 157 g/m ist.
  • Seite 32 Der Gebrauch von Kaltfarben (diese werden bei bestimmten Thermokopierverfahren verwendet) sollte ● vermieden werden. Verwenden Sie vorgedruckte Formulare und Briefkopfpapier, die mit dem Offset-Lithografieverfahren ● oder durch Gravierung bedruckt wurden. Verwenden Sie Vordrucke, die mit hitzebeständiger Tinte produziert wurden, die unter Einwirkung der ●...

  • Seite 33: Unterstützte Mediengewichte Und -Formate

    Mit dem Gerät kann auf Medien in zahlreichen Standard- und benutzerdefinierten Formaten gedruckt werden. Das Fassungsvermögen der Zufuhr- und Ausgabefächer ist vom Gewicht und der Stärke der Medien sowie von den Umgebungsbedingungen abhängig. Verwenden Sie nur speziell für HP LaserJet Drucker entwickelte Transparentfolien. Tintenstrahl- und monochrome Transparentfolien können in dem Gerät nicht verwendet werden.

  • Seite 34: Druck- Und Lagerungsbedingungen

    Druck- und Lagerungsbedingungen Der Raum, in dem der Drucker aufgestellt wird und die Medien gelagert werden, sollte im Idealfall Zimmertemperatur haben und nicht zu trocken oder zu feucht sein. Denken Sie daran, dass Papier schnell Feuchtigkeit aufnimmt und wieder abgibt. Papier wird durch Hitze und Feuchtigkeit beschädigt.

  • Seite 35: Benutzung Des Geräts

    Benutzung des Geräts Einlegen von Medien ● Steuern von Druckaufträgen ● Verwenden des Bedienfelds des Geräts ● DEWW...

  • Seite 36: Einlegen Von Medien

    Das Dokument kann nun kopiert oder gescannt werden. Einlegen der Eingabefächer Einzelblatteinzug Der Einzelblatteinzug des HP LaserJet M1005 MFP fasst maximal 10 Blatt der Stärke 80 g/m oder einen Umschlag, eine Transparentfolie oder eine Karte. Legen Sie die Druckmedien so ein, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.

  • Seite 37: Haupteingabefach (Fach 1)

    Haupteingabefach (Fach 1) Das Haupteingabefach fasst maximal 150 Blatt Papier der Stärke 80 g/m oder eine geringere Blattzahl bei der Verwendung schwererer Medien (Stapelhöhe maximal 15 mm). Legen Sie die Druckmedien so ein, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach unten zeigt. Stellen Sie die seitlichen und hinteren Medienführungen richtig ein, damit kein Papierstau auftritt oder Seiten mit schiefem Druckbild ausgegeben werden.

  • Seite 38: Steuern Von Druckaufträgen

    Steuern von Druckaufträgen Dieser Abschnitt enthält grundlegende Anleitungen für das Drucken. Wenn Sie Druckeinstellungen ändern, müssen Sie die Rangfolge der Einstellungen berücksichtigen. HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach verwendetem Softwareprogramm variieren. Rangfolge der Druckeinstellungen Wenn Sie Druckeinstellungen ändern, müssen Sie die Rangfolge der Einstellungen berücksichtigen. (Beachten Sie, dass die Namen von Befehlen und Dialogfeldern je nach verwendetem Softwareprogramm variieren können.) Dialogfeld „Seite einrichten“: Dieses Dialogfeld wird geöffnet, wenn Sie im Softwareprogramm im...
  • Seite 39 Windows: Wählen Sie im Druckertreiber auf dem Register Papier im Feld Papiertyp einen Papiertyp aus. ● Oder wählen Sie im Feld Papierformat ein Format aus. Bei einigen Papiertypen, wie z. B. Briefkopfpapier, müssen Sie die Einstellungen für Typ und Format festlegen. Mac OS X V10.3 und höher: Wählen Sie im Dialogfeld Drucken im Einblendmenü...

  • Seite 40: Verwenden Des Bedienfelds Des Geräts

    Verwenden des Bedienfelds des Geräts Die Einstellungen des Bedienfelds können konfiguriert werden. Ändern der Sprache in der Bedienfeldanzeige Mit dieser Vorgehensweise können Sie in einer anderen als der Standardsprache für Ihr Land bzw. Ihre Region Berichte drucken und Meldungen auf dem Bedienfeld anzeigen lassen. Drücken Sie Menü/Eingabe.

  • Seite 41: Drucken

    Drucken In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den gängigen Druckaufgaben. Verwenden des Windows-Druckertreibers ● Verwenden des Macintosh-Druckertreibers ● Drucken auf Spezialmedien ● Verwenden von Archivdruck ● Abbrechen von Druckaufträgen ● DEWW...

  • Seite 42: Verwenden Des Windows-Druckertreibers

    Verwenden des Windows-Druckertreibers Wenn Sie aus einer Anwendung drucken, werden die meisten Produktfunktionen durch den Druckertreiber bereitgestellt. Umfassende Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers finden Sie in der Hilfe zum Druckertreiber. In diesem Abschnitt werden die folgenden Funktionen beschrieben: Erstellen und Verwenden von Schnelleinstellungen ●...

  • Seite 43: Erstellen Und Verwenden Von Wasserzeichen

    HINWEIS: Wählen Sie zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Druckertreibers in der Dropdown-Liste Schnelleinstellungen die Option Standard-Druckeinstellungen aus. Erstellen und Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis (z .B. "Vertraulich"), der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird. So verwenden Sie ein vorhandenes Wasserzeichen Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe Ändern von Einstellungen des Druckertreibers auf Seite...

  • Seite 44: Festlegen Eines Benutzerdefinierten Papierformats Über Den Druckertreiber

    Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats über den Druckertreiber So stellen Sie benutzerdefinierte Papierformate ein Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe Ändern von Einstellungen des Druckertreibers auf Seite Klicken Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität auf Benutzerdefiniert. Geben Sie im Feld Benutzerdefiniertes Papierformat den Namen des Formats ein. Geben Sie Länge und Breite des Formats ein.

  • Seite 45: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt Papier

    Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier Sie können mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken. Diese Funktion steht in manchen Treiber zur Verfügung und bietet eine kostengünstige Möglichkeit, Entwurfsseiten zu drucken. Um mehrere Seiten auf einem Blatt zu drucken, verwenden Sie die Option Seiten pro Blatt im Treiber (diese wird manchmal als 2-Seiten-, 4-Seiten- oder N-Seiten-Druck bezeichnet).
  • Seite 46 Sobald eine Seite bedruckt wurde, nehmen Sie die übrigen Medien aus dem Zufuhrfach und legen sie beiseite, bis der manuelle Duplexdruck beendet ist. Entnehmen Sie den gedruckten Stapel dem Ausgabefach, ohne die Ausrichtung zu ändern, und glätten Sie ihn. Legen Sie den Medienstapel wieder in das Eingabefach, und behalten Sie dabei die Ausrichtung bei. Die bedruckte Seite muss nach unten und die obere Kante nach vorne zeigen.

  • Seite 47: Verwenden Des Macintosh-Druckertreibers

    Verwenden des Macintosh-Druckertreibers Wenn Sie aus einer Anwendung drucken, werden die meisten Produktfunktionen durch den Druckertreiber bereitgestellt. Ausführliche Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers finden Sie in der zugehörigen Online-Hilfe. Folgende Funktionen werden in diesem Abschnitt beschrieben: Erstellen und Verwenden von Voreinstellungen ●...

  • Seite 48: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt Papier (Macintosh)

    HINWEIS: Um ein leeres Deckblatt zu drucken, wählen Sie für Deckblatttyp die Option Standard aus. Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier (Macintosh) Sie können mehr als eine Seite auf einem Blatt Papier drucken. Diese Funktion bietet eine kostensparende Möglichkeit zum Drucken von Entwurfsseiten. Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe Ändern von Einstellungen des Druckertreibers auf Seite Öffnen Sie das Popup-Menü...
  • Seite 49 Entnehmen Sie den gedruckten Stapel dem Ausgabefach, ohne die Ausrichtung zu ändern, und glätten Sie ihn. Legen Sie den Medienstapel wieder in das Eingabefach, und behalten Sie dabei die Ausrichtung bei. Die bedruckte Seite muss nach unten und die obere Kante nach vorne zeigen. Wählen Sie im Bedienfeld des Geräts die Taste und warten Sie, bis die andere Seite bedruckt ist.

  • Seite 50: Drucken Auf Spezialmedien

    Drucken auf Spezialmedien Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier bzw. die Druckmedien den HP Spezifikationen entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite 13. Im Allgemeinen erhalten Sie auf weicherem Papier bessere Ergebnisse. Öffnen Sie das Zufuhrfach, und nehmen Sie alle Druckmedien heraus.

  • Seite 51: Verwenden Von Archivdruck

    Verwenden von Archivdruck Archivdruck reduziert Wisch- und Staubspuren des Toners auf den ausgegebenen Dokumenten. Verwenden Sie Archivdruck für Dokumente, die längere Zeit aufbewahrt werden sollen. Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Menü/Eingabe. Verwenden Sie die Taste < oder >, um Service auszuwählen, und drücken Sie dann Menü/Eingabe. Verwenden Sie die Taste <...

  • Seite 52: Abbrechen Von Druckaufträgen

    Abbrechen von Druckaufträgen Ein Druckauftrag, der gerade ausgeführt wird, kann durch Drücken der Taste Abbrechen im Bedienfeld des Geräts gelöscht werden. ACHTUNG: Durch Drücken der Taste Abbrechen wird der Auftrag, den das Gerät gerade durchführt, abgebrochen. Wenn mehrere Vorgänge gleichzeitig in Arbeit sind, wird durch Drücken der Taste Abbrechen der im Bedienfeld angezeigte Vorgang abgebrochen.

  • Seite 53: Kopieren

    Kopieren Starten von Kopieraufträgen ● Abbrechen von Kopieraufträgen ● Anpassen der Kopierqualität ● Anpassen der Kontrasteinstellung ● Vergrößern oder Verkleinern von Kopien ● Ändern der Anzahl an Kopien ● Kopieren auf verschiedene Medientypen und -formate ● Kopieren zweiseitiger Dokumente ● So kopieren Sie Fotografien und Bücher ●...

  • Seite 54: Starten Von Kopieraufträgen

    Starten von Kopieraufträgen Gehen Sie zum Anfertigen von Kopien nach den folgenden Anweisungen vor: Öffnen Sie die Scanner-Abdeckung und legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Scannerglas (jeweils ein Blatt). Dabei muss die linke obere Ecke des Dokuments auf der rechten unteren Ecke des Scannerglases liegen.

  • Seite 55: Anpassen Der Kontrasteinstellung

    Anpassen der Kopierqualität für den aktuellen Auftrag Drücken Sie auf dem Bedienfeld zweimal die Taste Weitere Kopiereinstellungen, um die aktuelle Einstellung für die Kopierqualität anzuzeigen. Verwenden Sie die Taste < oder >, um durch die Optionen der Qualitätseinstellungen zu blättern. Wählen Sie eine Einstellung aus, und drücken Sie anschließend Kopieren starten, um die Auswahl zu...
  • Seite 56 Verwenden Sie die Taste < oder >, um die Einstellung anzupassen. Bewegen Sie den Schieberegler nach links, um alle Kopien heller als das Original zu machen, oder bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um alle Kopien dunkler als das Original zu machen. Drücken Sie Menü/Eingabe, um die Auswahl zu speichern.

  • Seite 57: Vergrößern Oder Verkleinern Von Kopien

    Vergrößern oder Verkleinern von Kopien Kopien können bis auf 25 % des Originals verkleinert und bis auf 400 % des Originals vergrößert werden. Verkleinerungs-/Vergrößerungseinstellungen Original=100% ● A4 > Ltr (94%) ● Ltr > A4=97% ● Vollseite=91% ● 2 Seiten/Blatt ● 4 Seiten/Blatt ●...

  • Seite 58: Kopieren Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt

    Verwenden Sie die Taste < oder >, um Std. Vergr/Verkl auszuwählen, und drücken Sie dann Menü/ Eingabe. Verwenden Sie die Taste < oder >, um die Option dafür auszuwählen, wie Sie normalerweise Kopien verkleinern oder vergrößern möchten. HINWEIS: Wenn Sie Defin.: 25-400% auswählen, geben Sie den Prozentsatz der Originalgröße ein, der normalerweise für Kopien verwendet werden soll.

  • Seite 59: Ändern Der Anzahl An Kopien

    Ändern der Anzahl an Kopien Sie können für die Standardanzahl an Kopien einen beliebigen Wert zwischen 1 und 99 festlegen. So ändern Sie die Anzahl der Kopien für den aktuellen Auftrag Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Kopienanzahl. Verwenden Sie die Taste <...

  • Seite 60: Kopieren Auf Verschiedene Medientypen Und -Formate

    Kopieren auf verschiedene Medientypen und -formate Das Gerät ist je nach Land/Region, in dem/der Sie es erworben haben, für das Kopieren auf Papier im Letter- oder A4-Format eingestellt. Sie können das Format und den Typ der Kopiermedien für den aktuellen Kopierauftrag oder global für alle Kopieraufträge ändern.
  • Seite 61 So ändern Sie die Standardeinstellung für den Medientyp Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü. Verwenden Sie die Taste < oder >, um System-Setup auszuwählen, und drücken Sie dann Menü/ Eingabe. Verwenden Sie die Taste < oder >, um Papier-Setup auszuwählen, und drücken Sie dann Menü/Eingabe. Verwenden Sie die Taste <...

  • Seite 62: Kopieren Zweiseitiger Dokumente

    Kopieren zweiseitiger Dokumente So kopieren Sie ein zweiseitiges Original als einseitiges Dokument Die resultierenden Kopien sind einseitig bedruckt und müssen per Hand sortiert werden. Legen Sie die erste Seite des zu kopierenden Dokuments mit dem Schriftbild nach unten auf den Flachbettscanner, und schließen Sie die Scannerabdeckung.
  • Seite 63 Nehmen Sie das kopierte Blatt aus dem Ausgabefach, und legen Sie es zum manuellen Einsortieren beiseite. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 entsprechend der Seitenabfolge des Originaldokuments, bis alle Seiten des Originaldokuments kopiert sind. DEWW Kopieren zweiseitiger Dokumente...

  • Seite 64: So Kopieren Sie Fotografien Und Bücher

    So kopieren Sie Fotografien und Bücher So kopieren Sie ein Foto Öffnen Sie die Abdeckung, und legen Sie das Foto mit dem Bild nach unten und der linken oberen Ecke in der rechten unteren Ecke des Vorlagenglases auf den Flachbettscanner. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
  • Seite 65 Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach unten, damit das Buch flach auf dem Vorlagenglas des Flachbettscanners aufliegt. Drücken Sie Kopieren starten. DEWW So kopieren Sie Fotografien und Bücher...

  • Seite 66: Anzeigen Der Kopiereinstellungen

    Anzeigen der Kopiereinstellungen Mit der Taste Weitere Kopiereinstellungen können Sie die Kopiereinstellungen für den aktuellen Kopierauftrag anzeigen. Drücken Sie Weitere Kopiereinstellungen, um die aktuelle Einstellung für den Kopierkontrast anzuzeigen. Durch wiederholtes Drücken von Weitere Kopiereinstellungen können Sie nacheinander alle Einstellungen für den aktuellen Kopierauftrag anzeigen. Die Einstellungen werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt: Kontrast, Kopierqualität, Papierformat, Papiersorte, Verkl/Vergröß.

  • Seite 67: Scannen

    Scannen Scanmethoden ● Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows) ● Abbrechen von Scanaufträgen ● Scannen mit anderer Software ● Scannen von Fotos oder Büchern ● Scannen unter Verwendung von OCR-Software ● Auflösungs- und Farbeinstellungen beim Scannen ● Informationen zur Reinigung des Flachbettscanners finden Sie unter...

  • Seite 68: Scanmethoden

    Scanmethoden Sie können Dokumente folgendermaßen scannen: Scannen vom Computer aus mit HP LaserJet Scan (Windows): Wählen Sie in der ● Geräteprogrammgruppe die Option Scannen nach, um HP LaserJet Scan zu starten. Siehe Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows) auf Seite Scannen aus TWAIN-kompatibler Software: Das Gerät ist TWAIN-kompatibel und kann mit Windows-...

  • Seite 69: Scannen Mit Hp Laserjet Scan (Windows)

    Detailliertere Anleitungen zum Einlegen von Originaldokumenten in den Flachbettscanner finden Sie unter Dokumente zum Kopieren oder Scannen einlegen auf Seite Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Alle Programme, klicken Sie auf HP, und klicken Sie dann auf HP LaserJet M1005 MFP.

  • Seite 70: Scannen Mit Anderer Software

    Programm kompatibel ist oder wie der Befehl lautet, finden Sie weitere Informationen in der Hilfe oder Dokumentation zu der entsprechenden Anwendung. Beim Scannen aus einem für TWAIN aktivierten Programm kann das HP LaserJet Scan-Softwareprogramm automatisch starten. Wenn das HP LaserJet Scan-Programm startet, können während der Bildvorschau Änderungen vorgenommen werden.

  • Seite 71: Scannen Von Fotos Oder Büchern

    Scannen von Fotos oder Büchern Führen Sie die folgenden Schritte zum Scannen eines Fotos oder Buches aus. Scannen einer Fotografie Positionieren Sie das Foto mit dem Bild nach unten und der linken oberen Ecke des Fotos in der rechten unteren Ecke des Vorlagenglases auf dem Flachbettscanner. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.

  • Seite 72: Scannen Unter Verwendung Von Ocr-Software

    Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach unten, damit das Buch flach auf dem Vorlagenglas des Flachbettscanners aufliegt. Sie können das Buch jetzt mit einer der Scanmethoden scannen. Weitere Informationen finden Sie unter Scanmethoden auf Seite Scannen unter Verwendung von OCR-Software Sie können einen gescannten Text mit der OCR-Software eines Fremdherstellers in das gewünschte Textverarbeitungsprogramm importieren und ihn dort bearbeiten.

  • Seite 73: Auflösungs- Und Farbeinstellungen Beim Scannen

    Auflösungs- und Farbeinstellungen beim Scannen Wenn beim Drucken eines gescannten Druckbildes nicht die gewünschte Druckqualität erzielt wird, haben Sie möglicherweise in der Scannersoftware eine falsche Auflösung oder Farbeinstellung ausgewählt. Die Auflösungs- und Farbeinstellungen wirken sich auf die folgenden Merkmale von gescannten Bildern aus: Bildschärfe ●...

  • Seite 74: Farbeinstellungen

    Gewünschte Verwendung Empfohlene Auflösung Empfohlene Farbeinstellung Druck (Grafik oder Text) 600 ppi für komplexe Grafiken oder für Schwarzweiß für Text und ● Dokumente, die erheblich vergrößert Linienzeichnungen werden sollen Graustufen für schattierte oder ● 300 ppi für normale Grafiken und Text farbige Grafiken und Fotos 150 ppi für Fotos Farbe, wenn es sich bei der Vorlage...

  • Seite 75: Handhabung Und Pflege Des Geräts

    Handhabung und Pflege des Geräts Informationsseiten ● Verwalten von Verbrauchsmaterial ● Reinigung des Geräts ● Auswechseln der Druckpatrone ● DEWW...

  • Seite 76: Informationsseiten

    Informationsseiten Informationsseiten finden sich im Arbeitsspeicher des Geräts. Mit Hilfe dieser Seiten können Sie Geräteprobleme analysieren und beheben. Seitenname Beschreibung Anweisungen Demoseite Mit der Funktion „Demoseite“ können Sie eine Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Menü/ Testseite drucken, um die Druckqualität des Eingabe.

  • Seite 77: Verwalten Von Verbrauchsmaterial

    ● Einflüssen geschützt ist. Austauschen und Recycling von Verbrauchsmaterial Befolgen Sie zum Einsetzen einer neuen HP Druckpatrone die Anleitungen, die im Lieferumfang des neuen Verbrauchsmaterials enthalten sind. Entsprechende Informationen können Sie auch dem Leitfaden zur Inbetriebnahme entnehmen. Um Verbrauchsmaterialien dem Recycling zuzuführen, legen Sie das ersetzte Verbrauchsmaterial in den Karton des neu erhaltenen Verbrauchsmaterials.

  • Seite 78: Hp Richtlinien Zu Verbrauchsmaterialien Von Fremdherstellern

    Reparaturen aufgrund von HP-fremdem Verbrauchsmaterial sind von der Gewährleistung ausgenommen. HP Betrugs-Hotline Rufen Sie die HP Hotline für Betrugsfälle an, wenn das Gerät meldet, dass eine Druckpatrone nicht von HP hergestellt wurde, Sie aber der Meinung sind, ein Originalprodukt erworben zu haben. Über diese Hotline können Sie feststellen, ob es sich um ein Originalprodukt handelt, sowie Hilfe bei der Lösung des Problems...

  • Seite 79: Reinigung Des Geräts

    Reinigung des Geräts So reinigen Sie das Gehäuse Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem weichen, feuchten und fusselfreien Tuch von Staub, Fingerabdrücken und Flecken. So reinigen Sie das Vorlagenglas des Scanners Wenn das Vorlagenglas durch Fingerabdrücke, Verschmierungen, Haare usw. verschmutzt ist, wird die Geräteleistung verringert und die Genauigkeit von bestimmten Funktionen (z.

  • Seite 80: So Reinigen Sie Den Papierpfad

    Reinigen Sie die weiße Dokumentandruckplatte mit einem angefeuchteten weichen Tuch oder Schwamm. Verwenden Sie dazu warmes Wasser und ein mildes Spülmittel. Waschen Sie die Andruckplatte vorsichtig ab, um den Schmutz zu lösen. Vermeiden Sie scheuernde Bewegungen. Trocknen Sie die Andruckplatte mit einem Fensterleder oder einem weichen Tuch ab. ACHTUNG: Um Kratzer auf der Andruckplatte zu vermeiden, sollten Sie keine Reinigungstücher auf Papierbasis verwenden.

  • Seite 81: Auswechseln Der Druckpatrone

    Auswechseln der Druckpatrone Öffnen Sie die Druckpatronenklappe. Ziehen Sie die Druckpatrone an ihrem Griff gerade aus dem Gerät. Lesen Sie die Recycling- Informationen in der Verpackung der Druckpatrone. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung, entfernen Sie die Hülle, und ziehen Sie dann die Lasche gerade heraus.
  • Seite 82 Setzen Sie die Druckpatrone in das Gerät ein, bis sie fest einrastet. Schließen Sie die Druckpatronenklappe. ACHTUNG: Wenn Ihre Kleidung mit Toner in Berührung kommt, wischen Sie den Toner zuerst mit einem trockenen Tuch ab. Waschen Sie dann die Kleidungsstücke in kaltem Wasser. Durch heißes Wasser wird der Toner im Gewebe fixiert.

  • Seite 83: Fehlersuche

    Fehlersuche Checkliste zur Problembehebung ● Beseitigen von Medienstaus ● Bedienfeldmeldungen ● Druckprobleme ● Kopierprobleme ● Scanprobleme ● Probleme mit der Bedienfeldanzeige ● Beheben häufig auftretender Probleme mit Macintosh ● Tools zur Problembehebung ● DEWW...

  • Seite 84: Checkliste Zur Problembehebung

    Behebung des Fehlers helfen können. Auf dem Bedienfeld sollten keine Fehlermeldungen angezeigt Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden werden. Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support- Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Werden die Informationsseiten...
  • Seite 85 Sie den Abschnitt Kopierprobleme auf Seite Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support-Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Druckt das Gerät vom Computer Die Software wurde nicht richtig installiert, Deinstallieren Sie die Gerätesoftware und...

  • Seite 86: Beseitigen Von Medienstaus

    Prüfen Sie, ob das Zufuhrfach richtig eingesetzt ist. ● Legen Sie keine Druckmedien in das Zufuhrfach ein, während ein Druckauftrag ausgeführt wird. ● Verwenden Sie ausschließlich die von HP empfohlenen Druckmedientypen und -formate. Weitere ● Informationen zu den Druckmedientypen finden Sie unter „Medienspezifikationen“ auf Seite Achten Sie darauf, dass sich die Druckmedien nicht im Ausgabefach stapeln.

  • Seite 87: Eingabefächer

    Mit Hilfe der Anleitungen auf den folgenden Seiten können Sie Papierstaus ausfindig machen und beseitigen. Wenn die genaue Position des Staus nicht ersichtlich ist, überprüfen Sie zuerst das Innere des Geräts. Nach einem Papierstau können Tonerreste im Gerät zurückbleiben. Dieses Problem sollte aber nach einigen gedruckten Seiten auch ohne Eingreifen behoben sein.

  • Seite 88: Ausgabefach

    Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie Druckpatronenklappe. Schließen Sie Fach 1. Ausgabefach ACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand, etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden. Beschädigungen, die durch derartige Gegenstände verursacht werden, unterliegen nicht der Gewährleistung.
  • Seite 89 ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden. Greifen Sie die am besten sichtbare Seite des Druckmediums (einschließlich der Mitte) mit beiden Händen, und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Gerät heraus. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie Druckpatronenklappe.

  • Seite 90: Bedienfeldmeldungen

    Bedienfeldmeldungen Die meisten Meldungen des Bedienfelds dienen dazu, den Benutzer durch den Betrieb des Geräts zu führen. Sie geben den Status der aktuellen Operation und bei den entsprechenden Aktionen in der zweiten Zeile die Seitenanzahl an. Wenn das Gerät Druckdaten oder Befehle zum Scannen empfängt, zeigen die Meldungen des Bedienfelds diesen Status an.

  • Seite 91: Tabellen Mit Meldungen Zu Schwer Wiegenden Fehlern

    Schalten Sie das Gerät ein, und lassen Sie es die Initialisierung durchführen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support- Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
  • Seite 92 Wandsteckdose an. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support- Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
  • Seite 93 Wandsteckdose an. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support- Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.

  • Seite 94: Druckprobleme

    Druckprobleme Probleme mit der Druckqualität Gelegentlich können Probleme mit der Druckqualität auftreten. Die Informationen in den folgenden Abschnitten helfen Ihnen bei der Erkennung und Behebung dieser Probleme. HINWEIS: Wenn Probleme beim Kopieren auftreten, lesen Sie den Abschnitt Kopierprobleme auf Seite Verbessern der Druckqualität Mit den Druckqualitätseinstellungen können Sie Probleme mit der Druckqualität vermeiden.

  • Seite 95: Erkennen Und Beheben Von Druckproblemen

    Wenn die Seite nicht richtig gedruckt wird, ist das Problem bei der Hardware zu suchen. Wenden ● Sie sich an den HP Kundendienst. Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Drucken Sie eine Testseite vom Bedienfeld des Geräts aus. Wenn die Seite gedruckt wird, ist das Problem auf den Druckertreiber zurückzuführen.
  • Seite 96 Weitere Informationen finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone auf Seite Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support-Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Kapitel 9 Fehlersuche...
  • Seite 97 Seite verschmierter Toner Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie Druckmedien, die den Spezifikationen von HP. HP Spezifikationen entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite Wenn die Vorderkante des Papiers Reinigen Sie die Medienführungen und den verschmierten Toner aufweist, sind die Papierpfad.
  • Seite 98 Stellen Sie fest, ob das Problem auch im wellenförmig sind, muss der Laser- Konfigurationsbericht auftritt. Wenn dies Scanner möglicherweise gewartet werden. der Fall ist, wenden Sie sich an HP Customer Care. Weitere Informationen finden Sie in der Support-Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
  • Seite 99 Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien auf Seite Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie anderes Papier, z. B. Spezifikationen von HP. hochwertiges Papier für Laserdrucker. Weitere Informationen finden Sie unter „Medienspezifikationen“ auf Seite Falten oder Knitterstellen auf der...

  • Seite 100: Probleme Mit Der Medienzufuhr

    Problem Ursache Lösung Ein oben auf der Seite in Schwarz Die Einstellungen in der Software wirken Ändern Sie im Programm die Helligkeit des gedrucktes Bild wird weiter unten auf sich auf den Druck aus. Bereichs, in dem das wiederholte Bild derselben Seite wiederholt (in einem gedruckt wird.

  • Seite 101: Probleme Mit Druckmedien

    Probleme mit Druckmedien Die folgenden Druckmedienprobleme können zu einer verminderten Druckqualität bzw. zu Staus oder Schäden am Gerät führen. Problem Ursache Lösung Schlechte Druckqualität Das Papier ist zu feucht, zu rau, zu Drucken Sie auf einer anderen Papiersorte mit einem oder Tonerhaftung schwer oder zu glatt, oder es ist Glättegrad zwischen 100 und 250 Sheffield und einem...

  • Seite 102: Leistungsprobleme

    Problem Ursache Lösung Die Einzugswalze ist verschmutzt oder Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Weitere beschädigt. Informationen finden Sie in der Support-Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Die Papierlängenverstellung in Fach 1 ist Stellen Sie die Papierlängenverstellung richtig ein.

  • Seite 103: Kopierprobleme

    Seite HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Medien den Spezifikationen von HP entsprechen. Wenn die Medien den HP-Spezifikationen entsprechen, deuten wiederkehrende Zufuhrprobleme darauf hin, dass die Aufnahmerolle oder die Trennvorrichtung verschlissen ist. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.

  • Seite 104: Probleme Mit Der Medienzufuhr

    Problem Ursache Lösung Unerwünschte Linien Die lichtempfindliche Trommel in der Setzen Sie eine neue HP Druckpatrone ein. Siehe Druckpatrone wurde verkratzt. Auswechseln der Druckpatrone auf Seite Schwarze Punkte oder Möglicherweise befindet sich Tinte, Reinigen Sie das Gerät. Siehe Reinigung des Geräts Streifen Klebstoff, Korrekturflüssigkeit oder eine...

  • Seite 105: Leistungsprobleme

    ● manuellen Zufuhrmodus befindet, und drucken Sie den Auftrag erneut. Die Einzugswalze ist verschmutzt oder Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Weitere beschädigt. Informationen finden Sie in der Support-Broschüre, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Die Papierlängenverstellung in Fach 1 ist Stellen Sie die Papierlängenverstellung richtig ein.
  • Seite 106 Problem Ursache Lösung Möglicherweise enthält die Tauschen Sie die Druckpatrone aus. Weitere Informationen Druckpatrone nur noch wenig Toner. finden Sie unter Auswechseln der Druckpatrone auf Seite Kopien werden verkleinert Das Gerät ist möglicherweise auf Vergewissern Sie sich am Bedienfeld, dass die Einstellungen Verkleinern des gescannten Bildes für Verkleinern/Vergrößern korrekt sind.

  • Seite 107: Scanprobleme

    Scanprobleme Probleme mit dem gescannten Bild Problem Ursache Lösung Die Qualität des Die Vorlage ist ein Nachdruck eines Verkleinern Sie das Bild nach dem Scannen, um die ● gescannten Bildes ist Fotos oder Bildes. Muster zu beseitigen. schlecht Drucken Sie das gescannte Bild, um zu prüfen, ob die ●...

  • Seite 108: Probleme Mit Der Scanqualität

    Problem Ursache Lösung Die Software ist für das Scannen in In der Standardeinstellung ist die Option zum Scannen in Farbe konfiguriert. Farbe ausgewählt. Die Scanaufträge dauern dann länger, auch wenn eine Schwarzweißvorlage gescannt wird. Beim Importieren von Bildern über TWAIN oder WIA können Sie festlegen, dass Vorlagen in Graustufen oder Schwarzweiß...

  • Seite 109: Probleme Mit Der Bedienfeldanzeige

    Probleme mit der Bedienfeldanzeige ACHTUNG: Durch statische Aufladung können unerwartete schwarze Linien, Punkte oder Zeichen auf der Bedienfeldanzeige entstehen. Berühren Sie die Bedienfeldanzeige nicht, wenn die Möglichkeit besteht, dass Ihr Körper statisch aufgeladen ist (z. B. nachdem Sie in einer Umgebung mit geringer Luftfeuchtigkeit über Teppichboden gelaufen sind).

  • Seite 110: Beheben Häufig Auftretender Probleme Mit Macintosh

    Beheben häufig auftretender Probleme mit Macintosh Probleme mit Mac OS X 10.3 und Mac OS X 10.4 Der Druckertreiber ist im Print Center nicht aufgeführt. Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise wurde die Software für das Gerät nicht oder nicht Installieren Sie die Software erneut. Im Leitfaden zur Inbetriebnahme ordnungsgemäß...
  • Seite 111 Das Gerät wird nach Auswahl des Treibers nicht im Macintosh Print Center angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Dieses Problem wird durch eine Software- oder eine Beheben von Softwareproblemen Hardwarekomponente verursacht. Vergewissern Sie sich, dass der Macintosh-Computer USB ● unterstützt. Vergewissern Sie sich, dass es sich bei Ihrem Macintosh- ●...

  • Seite 112: Tools Zur Problembehebung

    Tools zur Problembehebung Dieser Abschnitt beschreibt die Tools, die Ihnen bei der Behebung von Problemen mit dem Gerät helfen. Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Herstellers Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen werden alle Einstellungen auf den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt. ACHTUNG: Dieses Vorgehen löscht alle im Arbeitsspeicher gesicherten Seiten. Danach wird das Gerät automatisch neu gestartet.

  • Seite 113: Anhang A Zubehör Und Bestellinformationen

    Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Informationen war die folgende Zubehörliste aktuell. Die Bestellinformationen und die Verfügbarkeit von Zubehör können sich während der Gebrauchsdauer des Geräts ändern. Aktuelle Bestellinformationen finden Sie auf der entsprechenden Website für Ihr Land bzw. Ihre Region: Nordamerika: http://www.hp.com/go/ordersupplies-na ● Europa und Nahost: http://www.hp.com/go/ordersupplies-emea ●...

  • Seite 114: Verbrauchsmaterial

    HP Premium-Markenpapier für HP LaserJet HPJ1124 (Letter) Drucker. HP Premium LaserJet Papier HPU1132 (Letter) HP Briefpapier mit einem Gewicht von 120 g/m HP Cover-Papier HP Markenbriefpapier mit einem Gewicht von 200 Q2413A (Letter), 100 Blatt Zum Druck von Postkarten und Deckblättern für Dokumente.
  • Seite 115 Hochglanzbeschichtung auf beiden Seiten. Zu Q2419A (Letter) 200 Blatt verwenden für Broschüren, Kataloge, Fotos und sonstige Zwecke, für die eine Hochglanzoberfläche benötigt wird. HP Laser-Glanzpapier, satiniert Beidseitig satiniert, 105 g/m Q2415A (Letter) 500 Blatt HP Laser-Broschürenpapier, matt Hohe Dichte für zweiseitiges Bedrucken ohne Q6543A (Letter) 150 Blatt Durchschlageffekt, 44 lb.
  • Seite 116 104 Anhang A Zubehör und Bestellinformationen DEWW...

  • Seite 117: Anhang B Service Und Support

    Service und Support Beschränkte Garantie von HP ● Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet- ● Tonerpatrone HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial ● HP Website zum Schutz vor Fälschungen ● In der Tonerpatrone gespeicherte Daten ●...

  • Seite 118: Beschränkte Garantie Von Hp

    HP übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abläuft. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein Produkt hinsichtlich eines von der Gewährleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, steht Ihnen die Rückerstattung des Kaufpreises nach sofortiger Rückgabe des Produkts zu.
  • Seite 119 DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW Beschränkte Garantie von HP 107...

  • Seite 120: Gb, Irland Und Malta

    GB, Irland und Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare...

  • Seite 121: Belgien, Frankreich Und Luxemburg

    Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus. POUR RAPPEL: Garantie Légale de Conformité: «...

  • Seite 122: Italien

    España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal.

  • Seite 123: Dänemark

    Dänemark Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra...

  • Seite 124: Portugal

    Portugal A Garantia Limitada HP é uma garantia comercial fornecida voluntariamente pela HP. O nome e a morada da entidade HP responsável pela prestação da Garantia Limitada HP no seu país são os seguintes: Portugal: HPCP – Computing and Printing Portugal, Unipessoal, Lda., Edificio D. Sancho I, Quinta da Fonte,...

  • Seite 125: Tschechische Republik

    Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebiteľa (www.hp.com/go/eu-legal), prípadne môžete navštíviť webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Spotrebitelia majú právo zvoliť si, či chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu. Polen Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP.

  • Seite 126: Bulgarien

    Belgien und Niederlande De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt: Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen...

  • Seite 127: Finnland

    Beperkte Garantie van HP of anderzijds het aanspreken van de verkoper in toepassing van de wettelijke garantie. Finnland HP:n rajoitettu takuu on HP:n vapaaehtoisesti antama kaupallinen takuu. HP:n myöntämästä takuusta maassanne vastaavan HP:n edustajan yhteystiedot ovat: Suomi: HP Finland Oy, Piispankalliontie, FIN - 02200 Espoo HP:n takuun edut ovat voimassa mahdollisten kuluttajansuojalakiin perustuvien oikeuksien lisäksi sen...

  • Seite 128: Litauen

    ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė...

  • Seite 129: Gewährleistung Mit Premiumschutz Von Hp: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung Für Hp Laserjet-Tonerpatrone

    Für unter die Gewährleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte (zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen) an Ihren Händler zurück oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP wird die Produkte, die sich als defekt herausstellen, nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.

  • Seite 130: Hp Richtlinien Für Nicht Von Hp Hergestelltes Verbrauchsmaterial

    Tonerpatrone nicht auf die Gewährleistung und auch nicht auf einen HP Supportvertrag mit dem Kunden aus. Beruht der Produktfehler oder -schaden jedoch auf der Verwendung einer nicht von HP stammenden oder nachgefüllten Tonerpatrone, berechnet HP angemessene Kosten für Zeit und Material für den Produktservice für diesen Fehler oder Schaden.

  • Seite 131: Hp Website Zum Schutz Vor Fälschungen

    Wechseln Sie zu www.hp.com/go/anticounterfeit, wenn Sie eine HP Tonerpatrone einlegen und auf dem Bedienfeld gemeldet wird, dass die Patrone nicht von HP stammt. Über diese Website können Sie feststellen, ob es sich um eine Originalpatrone handelt, sowie Hilfe bei der Lösung des Problems erhalten.

  • Seite 132: In Der Tonerpatrone Gespeicherte Daten

    In der Tonerpatrone gespeicherte Daten Die in diesem Gerät verwendeten HP Tonerpatronen verfügen über einen Speicherchip, der den Betrieb des Geräts unterstützt. Zudem erfasst er bestimmte Informationen zur Gerätenutzung, z. B.: das Datum der ersten Installation der Tonerpatrone, das Datum der letzten Verwendung der Tonerpatrone, die Anzahl der mit Hilfe der Tonerpatrone gedruckten Seiten, die Seitenabdeckung, die verwendeten Druckmodi, aufgetretene Druckfehler und das Produktmodell.

  • Seite 133: Lizenzvereinbarung Für Endbenutzer

    Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) ist ein Vertrag zwischen (a) Ihnen (entweder als Einzelperson oder einzelne Entität) und (b) HP Inc. („HP“), durch den Ihre Verwendung des Softwareprodukts, das auf Ihrem HP-Gerät („HP-Gerät“) installiert ist oder von HP für die Verwendung mit dem HP-Gerät zur Verfügung gestellt wird, das keinem separaten Lizenzvertrag zwischen Ihnen und HP oder einem seiner Zulieferer unterliegt.
  • Seite 134 überprüfen und möglicherweise automatisch Upgrades oder Updates für solche Softwareprodukte auf Ihrem HP-Gerät herunterzuladen und zu installieren, um neue Versionen oder Updates bereitzustellen, die für den Erhalt der Funktionalität, der Leistung oder Sicherheit der HP-Software und Ihres HP-Geräts erforderlich sind und welche die Bereitstellung von Support oder anderen Ihnen bereitgestellten Diensten erleichtern.
  • Seite 135 Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse oder anderer eindeutiger Bezeichnerdaten, die mit Ihrem HP-Gerät und den Daten in Zusammenhang stehen, die Sie bei der Registrierung Ihres HP-Geräts angegeben haben. Ebenso wie das Bereitstellen der Upgrades und des zugehörigen Supports oder anderer Dienste werden diese Daten auch dazu verwendet, Ihnen Marketingmaterial zu senden (in jedem Fall mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, sofern dies nach...
  • Seite 136 GESAMTE ÜBEREINKUNFT. Dieser EULA (einschließlich jeder Ergänzung und jeden Anhangs dieses EULA, der das HP-Produkt begleitet) ist in Bezug auf die Software die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und HP und tritt an die Stelle aller früheren oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Angebote und Erklärungen im Hinblick auf das Softwareprodukt oder jeden anderen...

  • Seite 137: Csr-Gewährleistung

    Teile wird flexibler gestaltet. Falls HP während der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit Hilfe eines CSR-Teils abgewickelt werden kann, sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zu, so dass Sie es umgehend austauschen können. Die CSR-Teile fallen in zwei Kategorien: 1) Teile, bei denen die Reparatur durch den Kunden obligatorisch ist.

  • Seite 138: Kundendienst

    Bitte halten Sie die Produktbezeichnung, die Seriennummer, das www.hp.com/support/. Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit. Abrufen von Internet-Support rund um die Uhr und Herunterladen www.hp.com/support/ljm1005 von Software-Dienstprogrammen, Treibern Bestellen zusätzlicher HP Dienstleistungs- oder www.hp.com/go/carepack Wartungsverträge Registrieren Sie Ihr Produkt www.register.hp.com 126 Anhang B Service und Support...

  • Seite 139: Anhang C Gerätedaten

    Gerätedaten Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen über das Gerät: Abmessungen und Gewicht ● Elektrische Daten ● Stromverbrauch ● Umgebungsbedingungen ● Geräuschemission ● Abmessungen und Gewicht Tabelle C-1 Abmessungen und Gewicht Höhe Tiefe Breite Gewicht 308 mm 363 mm 437 mm 8,3 kg Die Gewichtsangabe versteht sich ohne Druckpatrone;...

  • Seite 140: Stromverbrauch

    227 W 0,1 W Die Werte beruhen auf vorläufigen Daten. Unter www.hp.com/support/ljm1005 finden Sie aktuelle Informationen. Angegeben sind die höchsten gemessenen Werte beim Drucken/Kopieren in Schwarzweiß bei Standardnetzspannung. Die Standardzeit für den Wechsel zwischen Bereit- und Sleepmodus sowie die Anlaufzeit vom Sleepmodus bis zum Druckstart beträgt durch Momentschaltung weniger als 10 Sekunden.

  • Seite 141: Geräuschemission

    Bereitschaft im Wesentlichen nicht hörbar Die Werte beruhen auf vorläufigen Daten. Unter www.hp.com/support/ljm1005 finden Sie aktuelle Informationen. Getestete Konfiguration: HP LaserJet M1005 MFP, Letter. Die Druckgeschwindigkeit liegt bei 15 ppm im Letter-Format und 14 ppm im A4-Format. DEWW Geräuschemission 129...
  • Seite 142 130 Anhang C Gerätedaten DEWW...

  • Seite 143: Anhang D Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    ● Erzeugung von Ozongas ● Stromverbrauch ● Tonerverbrauch ● Papierverbrauch ● Kunststoffe ● HP LaserJet-Druckverbrauchsmaterial ● Papier ● Materialeinschränkungen ● Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer (EU und Indien) ● Recycling von Elektronik-Hardware ● Brasilien – Informationen zum Hardware-Recycling ●...

  • Seite 144: Schutz Der Umwelt

    Die Luftemissionen von Ozon für dieses Produkt wurden entsprechend einer allgemein anerkannten Methode* gemessen und bei Anwendung dieser Emissionsdaten auf ein „typisches Büroexpositionsszenario“ ** kann HP feststellen, dass während des Druckens keine nennenswerte Menge an Ozon generiert wird, die derzeitige Standards oder Richtlinien bezüglich der Innenluftqualität überschreitet.

  • Seite 145: Papierverbrauch

    Bei diesem Produkt kann Recyclingpapier und leichtes Papier (EcoFFICIENT™) verwendet werden, wenn dieses die Richtlinien erfüllt, die im Handbuch zu Druckmedien für Drucker der HP LaserJet Familie angegeben sind. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier und leichtem Papier (EcoFFICIENT™) gemäß...

  • Seite 146: Entsorgung Von Altgeräten Durch Die Benutzer (Eu Und Indien)

    Sie bei Ihrem zuständigen Abfallentsorgungsunternehmen, oder gehen Sie zu: www.hp.com/recycle. Recycling von Elektronik-Hardware HP fordert Kunden dazu auf, nicht mehr benötigte Elektronik-Hardware dem Recycling zuzuführen. Weitere Informationen zum Recycling erhalten Sie unter: www.hp.com/recycle. 134 Anhang D Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung...

  • Seite 147: Brasilien - Informationen Zum Hardware-Recycling

    à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.

  • Seite 148: Erklärung Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Substanzen (Ukraine)

    Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 Zusammensetzungstabelle (China) Ecolabel-Benutzerinformationen der SEPA (China) 中国环境标识认证产品用户说明...

  • Seite 149: Verordnung Zur Implementierung Des China Energy Label Für Drucker, Faxgeräte Und Kopierer

    EPEAT Viele HP Produkte sind so gestaltet, dass sie die EPEAT-Anforderungen erfüllen. Bei EPEAT handelt es sich um eine umfassende Umweltbewertung, mit deren Hilfe umweltfreundlichere Elektrogeräte erkannt werden können. Weitere Informationen zu EPEAT finden Sie unter www.epeat.net. Weitere Informationen zu den bei EPEAT registrierten HP Produkten finden Sie unter www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/...
  • Seite 150 138 Anhang D Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung DEWW...

  • Seite 151: Anhang E Behördliche Bestimmungen

    Behördliche Bestimmungen Dieser Abschnitt enthält die folgenden behördlichen Bestimmungen: Übereinstimmungserklärung ● Gesetzlich vorgeschriebene Angaben ● DEWW...

  • Seite 152: Übereinstimmungserklärung

    Das Produkt erfüllt damit die Anforderungen der EMV-Richtlinie 89/336/EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und trägt entsprechend das CE-Zeichen. 1) Dieses Produkt wurde in einer typischen Konfiguration mit PC-Systemen von HP getestet. 2) Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) das Gerät muss empfangene Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die eine unerwünschte Betriebsweise...
  • Seite 153 Die nächstgelegene HP Verkaufs- und Servicestelle oder die HP GmbH, Abteilung HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Europa: Straße 140, 71034 Böblingen, Deutschland (Fax: +49-7031-14-3143) Ansprechpartner in Product Regulations Manager, HP Company, PO Box 15 Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015, USA (Telefon: 208-396-6000) den USA: DEWW Übereinstimmungserklärung 141...

  • Seite 154: Gesetzlich Vorgeschriebene Angaben

    ● Ratschläge geben. HINWEIS: Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Regelungen einzuhalten.

  • Seite 155: Lasersicherheit

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet M1005 MFP - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.

  • Seite 156: Gs-Erklärung (Deutschland)

    GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.

  • Seite 157: Glossar

    Glossar Auflösung Die Schärfe eines Bildes in dpi (dots per inch). Je höher der dpi-Wert, desto höher ist die Auflösung. Browser Abkürzung für Webbrowser, eine Anwendung, die zum Suchen und Aufrufen von Webseiten verwendet wird. Dateiformat Die durch ein Programm oder eine Programmgruppe vorgenommene Art der Strukturierung des Inhalts einer Datei. dpi (Dots per Inch = Punkte pro Zoll) Eine beim Drucken verwendete Maßeinheit für die Auflösung.

  • Seite 158: Überspannungsschutz

    Readiris Ein in der Gerätesoftware enthaltenes Programm zur optischen Zeichenerkennung, das von I.R.I.S. (Image Recognition Integrated Systems) entwickelt wurde. TWAIN Ein Industriestandard für Scanner und Software. Bei der Verwendung eines TWAIN-kompatiblen Scanners und eines TWAIN-kompatiblen Programms kann ein Scanvorgang von dem betreffenden Programm aus gestartet werden. Überspannungsschutz Ein Gerät, das ein Netzteil und Kommunikationsleitungen vor Überspannungen schützt.

  • Seite 159: Index

    Index Symbole/Zahlen Ausgabequalität Briefumschläge 600 dpi, Druckqualitätseinstellung drucken, Fehlerbehebung 82, 83 lagern 18 Kopie, Fehlerbehebung 91 Bücher Reinigungsseite, drucken 68 kopieren 52 Scans, Fehlerbehebung 95, 96 scannen 59 Abbrechen Druckaufträge 40 Kopieraufträge 42 Batterien, im Lieferumfang Daten enthalten 133 physisch 127 Scanaufträge 57 Abdeckung, reinigen 67 Bedienfeld...
  • Seite 160 Druckpatronen Energy Star-Konformität 2 Fächer 21 Entriegelung, Position 3 Entriegelung Patronenklappe, FastRes 2 ersetzen 69 Position 3 Fehlerbehebung HP Betrugs-Hotline 66 Entsorgung, Ende der Bedienfeldmeldungen 78 lagern 65 Gebrauchsdauer 133 Druckqualität 82 Lagerung 128 EPS-Dateien, Fehlerbehebung 98 EPS-Dateien 98 Recycling 65 Erklärungen zur Lasersicherheit...
  • Seite 161 Kundenbetreuung Standard, ändern 28 HP Betrugs-Hotline 66 online 126 unterstützt 21 HP Customer Care 126 Kundenservice Fotos HP LaserJet Scan (Windows) 57 Teilenummern 102 kopieren 52 HP Website zu Produktpiraterie 119 scannen 59 scannen, Fehlerbehebung 95 Lagern Informationsseiten Druckpatronen 65...
  • Seite 162 Lagerung Fehlersuche 16 benutzerdefiniertes Format, Briefumschläge 18 gewellt 100 drucken auf 17 Gerät 128 HP, Teilenummern 102 einlegen in Eingabefächer 24 Langsame Geschwindigkeit, Kopiereinstellungen 48 Einzelblatteinzug 24 Seiten pro Blatt, kopieren 46 empfohlen 14 Fehlerbehebung Seiten pro Blatt, Macintosh 36...
  • Seite 163 Geschwindigkeit, Einstellungen, ändern 9 Systemanforderungen 6 Fehlerbehebung 95 Macintosh, installieren 12 Graustufen 62 mitgeliefert 8 HP LaserJet Scan (Windows) 57 Tasten, Bedienfeld 4 Readiris OCR 60 leere Seiten, Fehlerbehebung Technische Daten scannen mit TWAIN oder WIA 58 elektrisch 128 Software-Lizenzvereinbarung...
  • Seite 164 Wasserzeichen, Windows 31 Websites Medien 102 Datenblatt zur Materialsicherheit Verbrauchsmaterial 102 Übereinstimmungserklärung 140 (MSDS) 137 Telefonnummern Umgebungsbedingungen Kundenbetreuung 126 HP Betrugs-Hotline 66 Papier 22 Produktpiraterie 119 Temperatur, technische Daten Umschläge Verbrauchsmaterial bestellen Geräteumgebung 128 Einzelblatteinzug, einlegen 24 Temperaturbedingungen Fach, Fassungsvermögen 21...

Inhaltsverzeichnis