Umschalten Der Untertitel; Umschalten Der Blickwinkel - Kenwood BDR-A7 Bedienungsanleitung

Umschalten der Untertitel

Auf den Discs, die veschiedene Untertitel enthalten,
können diese während der Wiedergabe umgeschaltet
werden. Führen Sie die gleichen Aktionen aus, um den
Sekundär-Untertitel bei BD-Videos mit Sekundär-Untertiteln
umzuschalten.
• Die ausgewählte Untertitelsprache kann über die OSD
Menü-Einstellungen geändert werden. (Genauere
Informationen fi nden Sie unter „SPRACHAUSWAHL" auf
Seite 43.)
1.
Drücken Sie während der Wiedergabe auf
SUBTITLE.
Fernbedienung
• Die Untertitel-Informationen werden einige Sekunden
lang angezeigt.
Beispiel: BD-Videos mit Sekundär-Untertiteln
Aktueller Untertitel/Gesamtanzahl der Untertitel
Subtitle
PIP Subtitle
Sekundärer Untertitel: Nur für BD-Videos mit Sekundär-
Untertitel auswählbar
(Primär) Untertitel
2.
Drücken Sie die rechte CURSOR-Taste.
• Das Untertitel-Menü wird angezeigt.
• Für das Umschalten des Sekundär-Untertitels, drücken
Sie die CURSOR UP/DOWN Tasten, um den PIP-
Untertitel auszuwählen, und drücken Sie dann die rechte
CURSOR-Taste.
3.
Drücken Sie die CURSOR UP/DOWN Tasten, um
den gewünschten Untertitel auszuwählen, und
drücken Sie dann OK.
• Der ausgewählte Untertitel wird angezeigt.
• Um die Untertiel auszuschalten, wählen Sie „Off".
■ Hinweis:
• Wenn sowohl die Primär- als auch die Sekundär-
Untertitel eingeschaltet sind, werden beide auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt. Um einen der Untertitel
auszuschalten, stellen Sie diesen auf „Off".
BDR-A7_DE_CS3.indb 33 BDR-A7_DE_CS3.indb 33
01 / 08 ENG
Off

Umschalten der Blickwinkel

• Auf den Discs, die mehrere Blickwinkel enthalten, können
diese während der Wiedergabe umgeschaltet werden.
■ Hinweis:
• Sie können die Blickwinkel allerdings nur in den Szenen
ändern, die gleichzeitig von mehreren Winkeln aus gefi lmt
wurden.
1.
Drücken Sie während der Wiedergabe einer
Szene, die von mehreren Winkeln aus gefi lmt
wurde, auf ANGLE.
Fernbedienung
Angle
Aktueller Blickwinkel /Gesamtanzahl der
aufgenommenen Blickwinkel
• Die Blickwinkel-Informationen werden einige Sekunden
lang auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
2.
Drücken Sie die rechte CURSOR-Taste.
• Das Blickwinkel-Menü wird angezeigt.
3.
Drücken Sie die CURSOR UP/DOWN Tasten, um
den gewünschten Blickwinkel auszuwählen, und
drücken Sie dann OK.
• Die Szene wird von dem ausgewählten Blickwinkel aus
wiedergegeben.
01 / 08
Deutsch
33
4/7/11 9:28:14 AM 4/7/11 9:28:14 AM