Siemens SITRANS F M MAG 3100 Betriebsanleitung Seite 53

Tabelle 8- 3 Einsatzbedingungen (Umgebungstemperaturen)
Ausführung
Messaufnehmer
Ex-Messaufnehmer
Mit kompaktem Messumformer
MAG 5000/6000
MAG 6000 I
MAG 6000 I Ex de -25 ... +60 ºC
Die Bedingungen sind auch von den Kenndaten der Auskleidung abhängig
1
Tabelle 8- 4 Betriebsdruck [abs. bar]
Ausführung MAG 3100 P
PTFE Teflon
DN 15 ... 300

(½" ... 12"):
0,3 ... 40 bar
(4 ... 580 psi)
PFA DN 15 ... 150 (½" ... 6"):
Unterdruck
0,02 ... 50 bar
(0,29 ... 725 psi)
Weichgummi
EPDM
Linatex
®
Ebonit
Der maximale Betriebsdruck nimmt mit steigender Betriebstemperatur und bei Edelstahlflanschen ab
1
Messaufnehmer SITRANS F M MAG 3100
Betriebsanleitung, 09/2012, A5E03086288-002
MAG 3100 P MAG 3100
-40 ... +100 ºC -40 ... +100 ºC
(-40 ... +212 °F) (-40 ... +212 °F)
-25 ... +60 ºC -25 ... +60 ºC
(-13 ... +140 °F) (-13 ... +140 °F)
-20 ... +60 ºC -20 ... +60 ºC
(-4 ... +140 °F) (-4 ... +140 °F)
-25 ... +60 ºC -25 ... +60 ºC
(-13 ... +140 °F) (-13 ... +140 °F)
-25 ... +60 ºC
(-13 ... 140 °F) (-13 ... 140 °F)
1
1
MAG 3100 HT
-40 ... +100 ºC
(-40 ... +212 °F)
Bei Messstofftemperaturen bis 150 °C (302 °F):
-25 ... +60 ºC

(-13 ... +140 °F)
Bei Messstofftemperaturen von 150 ... 180 °C (302 ...
356 °F):
-25 ... +50 ºC

(-13 ... +122 °F)
-20 ... +60 ºC
(-4 ... +140 °F)
-25 ... +60 ºC
(-13 ... +140 °F)
-25 ... +60 ºC
(-13 ... 140 °F)
MAG 3100
DN ≤ 300 (≤ 12"):

0,3 ... 50 bar
(4 ... 725 psi)
350 ≤ DN ≤ 600

(14" ≤ DN ≤ 24"):
0,3 ... 40 bar
(4 ... 580 psi)
DN 15 ... 150 (½" ... 6"):
Unterdruck
0,02 ... 50 bar
(0,29 ... 725 psi)
0,01 ... 100 bar
(0,15 ... 1450 psi)
0,01 ... 40 bar
(0,15 ... 580 psi)
0,01 ... 40 bar
(0,15 ... 580 psi)
0,01 ... 100 bar
(0,15 ... 1450 psi)
Technische Daten
MAG 3100 HT
DN 15 ... 300 (½" ... 12")

(130/180 °C (266/356ºF)):
0,3/0,6 ... 50 bar
(4/8 ... 725 psi)
180 ºC (356 ºF)
Bei PTFE-Auskleidung mit
werkseitig montierten Edelstahl-
Erdungsringen Typ E und
Edelstahl-Klemmkasten
DN 15 ... 150 (½" ... 6"):
Unterdruck
0,02 ... 50 bar
(0,29 ... 725 psi)
51