Handhabung und Pflege. Anforderungen an den Betreiber beschädigen und Abriebpartikel könnten Präparate verunreinigen. Stellen Sie sicher, dass das Leica Produkt nur von autorisiertem und ausgebildetem In den meisten Fällen können wir auf Personal bedient, gewartet und instandge- Anfrage spezielle Lösungen anbieten.
Wichtige Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung Der Leica LMT260 XY-Scanningtisch lässt sich Das Booklet “Sicherheitskonzept” und die auf Um den Auslieferungszustand zu erhalten und innerhalb der Leica Produktpalette vielfältig der DVD vorhanden Gebrauchsanleitungen einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss konfigurieren. Informationen zu den einzelnen...
Dieses Symbol steht bei zusätzlichen … kann Personen gefährden! Informationen oder Erklärungen, die … kann zu Funktionsstörung oder Instru- … kann Personen gefährden! zum Verständnis beitragen. mentenschaden führen. … kann zu Funktionsstörung oder Instru- mentenschaden führen. Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch Allgemeine Hinweise...
überprüft worden. Bei jedem Eingriff in das Elektrische Komponenten müssen mindes- Gerät, bei Modifikationen oder der Kombina- tens 10 cm von der Wand und von brenn- tion mit Nicht-Leica Komponenten, die über Bestimmungsgemäße Verwendung baren Gegenständen entfernt aufgestellt den Umfang dieser Anleitung hinausgehen, Siehe Booklet “Sicherheitskonzept”...
Siehe Booklet “Sicherheitskonzept” und die Siehe Booklet “Sicherheitskonzept” und die Für den Versand oder Transport der einzel- auf der DVD vorhandenen Gebrauchsanlei- auf der DVD vorhandenen Gebrauchsanlei- nen Module des Leica LMT260 XY-Scan- tungen. tungen. ningtisch und der Zubehörkomponenten Originalverpackung verwenden.
Seite 9
Siehe Booklet “Sicherheitskonzept” und die punkte. auf der DVD vorhandenen Gebrauchsanlei- tungen. Das ergonomische Optikkonzept der Leica Mikroskope und die Konstruktion des Leica LMT260 XY-Scanningtisches haben zum Ziel, die Beanspruchung des Benutzers auf ein Mindestmaß zu beschränken. Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch...
Microsystems. Der Leica LMT260 XY-Scan- über eine direkte Positionierung in zwei Achsen Handrad ist ausgestattet mit Präzisionswälzla- ningtisch macht Ihr Leica Mikroskop zu einem mittels Linearmotoren. Zudem erfolgt eine gern sowie einem hochpräzisen magnetischen universellen, hoch flexiblen Werkzeug für das absolute Messung der Position des Tisches, Messsystem und bietet somit eine hohe Auflö-...
Lieferumfang und optionales Zubehör Lieferumfang Optionales Zubehör: Adapterplatte Zum Lieferumfang des Leica LMT260 XY-Scan- Adapterplatte für die Durchlichtbasis ningtisches gehören: Leica TL5000 Ergo Adapterplatte für die Leica TL4000 Serie Leica LMT260 XY-Scanningtisch (RCI, RC & BFDF) Externe Steuereinheit HydraDT Glaseinsatz Netzkabel...
Geräteübersicht Leica LMT260 XY-Scanningtisch Transportschlitten Y Transportschlitten X Druckknopf mit integrierter Status-Leuchte HDMI-Anschluss (Sensor X) HDMI-Kabel am Tisch fixiert HDMI-Anschluss (Sensor Y) HDMI-Kabel am Tisch fixiert Anschluss für Motor-X +Y-Kabel Motor-X+Y-Kabel am Tisch fixiert Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch Einleitung...
Seite 14
Anschluss für Motor-X+Y-Kabel Anschluss für RS232-1, ohne Funktion 10 HDMI-Anschluss (Sensor X) 11 CAN1-Anschluss 12 HDMI-Anschluss (Sensor Y) 13 CAN2-Anschluss 14 HDMI-Anschluss (Sensor Z), ohne Funktion 15 USB-Anschluss 16 Anschluss für RS232-2 , ohne Funktion Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch Einleitung...
Seite 15
LED leuchtet rot: Initialisierung LED leuchtet nicht mehr: betriebsbereit Feststellschraube Unterlegscheibe Haltebügel Stellrad zur Steuerung der Y-Achse Stellrad zur Steuerung der X-Achse Kippschalter, rechts und links, zum Setzen der Minimum- bzw. Maximum-Geschwindig- keitsstufe für beide Achsen Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch Einleitung...
Leica LMT260 XY-Scanningtisch mit Leica TL5000 Ergo Glaseinsatz und Adapter Allgemeine Hinweise Glaseinsatz demontieren Adapter montieren In diesem Kapitel wird die Montage des SW 1.5 Leica LMT260 XY-Scanningtisches an SW 2.5 einer Durchlichtbasis beispielhaft gezeigt. Der Leica LMT260 XY-Scanningtisch ist ein Präzisionsgerät.
Leica LMT260 XY-Scanningtisch montieren Glaseinsatz montieren (optional) SW 3 1.6 Nm 1. Entfernen Sie die Transportsicherungs- 1. Legen Sie den Leica LMT260 XY-Scanning- 1. Legen Sie den Glaseinsatz (optional) oder schrauben. tisch passgenau auf die Adapterplatte. den Leica Live on Stage Probenhalter (opti- onal) wie gezeigt ein.
RC-Modus wählen Einstellung speichern Gehen Sie wie folgt vor, um die Beleuchtung 2. Drücken Sie die Taste "RC", um die Leica 3. Drücken Sie die Taste "Licht an/aus", um die der Fokus-Ebene der Leica TL5000 Ergo an die TL5000 Ergo zur Verwendung des Leica vorgenommen Einstellungen zu speichern LMT260 XY-Scanningtisches einzustellen.
Leica LMT260 XY-Scanningtisch mit Leica TL4000 Serie (BFDF, RC, RCI) Glaseinsatz und Adapter Glaseinsatz demontieren Standard-Tisch demontieren Adapter montieren SW 3 SW 3 1. Drücken Sie den Glaseinsatz wie gezeigt 1. Lösen und entfernen Sie die vier Innen- 1. Positionieren Sie den Adapter passgenau.
Leica LMT260 XY-Scanningtisch montieren Glaseinsatz montieren (optional) SW 3 1.6 Nm 1. Entfernen Sie die Transportsicherungs- 1. Legen Sie den Leica LMT260 XY-Scanning- 1. Legen Sie den Glaseinsatz (optional) oder schrauben. tisch passgenau auf den Adapter. den Leica Live on Stage Probenhalter (opti- onal) wie gezeigt ein.
2. Verbinden Sie den Leica LMT260 XY-Scanningtisch mittels Motor-X+Y- Kabel mit dem entsprechenden Anschluss der Steuereinheit HydraDT. 3. Verbinden Sie den Leica LMT260 XY-Scanningtisch mittels der HDMI- Kabel (Sensor X bzw. Sensor Y) mit den entsprechenden HDMI- Anschlüssen der Steuereinheit HydraDT.
2. Der Leica LMT260 XY-Scanningtisch wird initialisiert, dies kann bis zu 30 Sekunden in Anspruch nehmen. 3. Sobald die Statusanzeigen 1 und 2 leuch- ten (siehe Seite 31), ist der Leica LMT260 XY-Scanningtisch betriebsbereit. 4. Folgen Sie den Anweisungen der Software zur Konfiguration.
Seite 26
Leica Application Suite (LAS) einrichten 1. Starten Sie die LAS Hardware-Konfiguration. Die LAS unterstützt den Leica LMT260 XY-Scanningtisch ab der Version 4.2. 2. Wählen Sie "Optionen" >> "Hardware Setup". 3. Wählen Sie bei der Option "Stage" den "ITK Hydra XY". Nun wird der USB-Anschluss des Leica LMT260 XY-Scanningtisches als COM-Port angezeigt.
Seite 27
Leica Application Suite Advanced Fluorenscence (LAS AF) einrichten 1. Starten Sie die LAS AF Hardware-Konfiguration. Die LAS AF unter- stützt den Leica LMT260 XY-Scanningtisch ab der Version 3.2. 2. Wählen Sie "Hardware Setup". 3. Wählen Sie bei der Option "External stage" den "ITK Hydra XY". Nun wird der USB-Anschluss des Leica LMT260 XY-Scanningtisches als COM-Port angezeigt.
Bedienung des Leica LMT260 XY-Scanningtisches Allgemeine Hinweise Informationen zur Geschwindigkeit Externes CAN-Handrad einstellen Die Bedienung des Leica LMT260 XY-Scanning- Geschwindigkeit des Leica LMT260 XY-Scan- tisches kann erfolgen: ningtisches bei Steuerung mittels Software: maximale Geschwindigkeit = 200 mm/s, maxi- Über die Software (Leica Application Suite male Beschleunigung = 100 mm/s².
Seite 29
LED blinkt. XY-Scanningtisches zu wechseln. 2. Der Leica LMT260 XY-Scanningtisch kann 2. Verfahren Sie den Leica LMT260 XY-Scan- nun (vorsichtig) von Hand bewegt werden. ningtisch in X-Richtung. 3. Drücken Sie erneut, um den Leica LMT260 3.
Seite 30
Bedienung mit der Steuereinheit HydraDT Speichern einer Position des Leica LMT260 Funktion der Druckknöpfe XY-Scanningtisches auf einem der Druckknöpfe Druckknopf 1 2–6. 1 2 3 Nulllage (Mittenstellung) anfahren 1. Fahren Sie die gewünschte Position an. Druckknopf 3 Position 1 anfahren oder speichern 2.
Seite 31
LED aus: X-Achse frei 1 2 3 4 5 6 7 8 fen 2-6 zugeordnet. Statusanzeige 2 Sobald der Leica LMT260 XY-Scanningtisch LED an: Y-Achse fixiert betriebsbereit ist, leuchten die Statusanzei- LED aus: Y-Achse frei gen 1-8 permanent. Statusanzeige 3 Wird der entsprechende Druckknopf zum Speicherposition 1/Druckknopf 3.
Wir hoffen, dass Sie an Ihrem Scanningtisch viel Für ein gutes optisches Ergebnis ist es wich- Schützen Sie Ihr Mikroskop vor Nässe, Freude haben. Leica Produkte sind berühmt für tig, alle optischen Komponenten sauber zu Dünsten, Säuren, alkalischen und ätzenden ihre Robustheit und die lange Lebensdauer.
Seite 34
Greif- und Handhabungskomfort. reinigungstüchern und reinem Ethanol. gelegt, bei deren Berühren lebensgefährliche Unsachgemäßes Reinigen mit ungeeigneten Verletzungen auftreten können. Bitte lassen Sie Reinigungsmitteln kann den Kunststoff beschä- den technischen Service von einem Leica Micro- digen. systems-Vertragshändler ausführen. Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch Service...
374 x 247 x 31.1 mm Ohne Anschlüsse 438 x 367 x 31.1 mm Mit Anschlüssen Betriebsspannung 100 bis 240 V AC, 50/60 Hz Netzspannung Interne Versorungsspannung 24 V DC Gewicht circa 4.8 kg Arbeitstemperatur +10 bis +40 °C Leica LMT260 XY-Scanningtisch Benutzerhandbuch Spezifikationen...
Seite 38
P max = 160 W Gewicht 1.6 g Gewicht circa 1.1 kg Maximum-Geschwindigkeitsstufe Stellrad (Gang) 5.0 mm/Umdrehung Max. Geschwindigkeit (Leica LMT260 XY-Scanningtisch) 50.0 mm/s Max. Beschleunigung (Leica LMT260 XY-Scanningtisch) 200 mm/s Minimum-Geschwindigkeitsstufe Stellrad (Gang) 0.5 mm/Umdrehung Max. Geschwindigkeit (Leica LMT260 XY-Scanningtisch) 2.5 mm/s...