Inhaltsverzeichnis
Werbung
wurde; (5) eine von einem nicht durch Magellan Navigation
autorisierten Kundendienstzentrum durchgeführte oder
versuchte Reparatur; (6) Produkte, Komponenten oder Teile
jeder Art, die nicht von Magellan Navigation hergestellt sind;
(7) dass der Empfänger frei von jedem Anspruch aus der
Verletzung eines Patents, einer Handelsmarke, eines
Copyrights oder anderen Eigentumsrechts einschließlich von
Geschäftsgeheimnissen ist; und (8) jeder Schaden aufgrund
eines Unfalls, der durch ungenaue Satellitenübertragungen
entsteht. Ungenaue Übertragungen können durch
Veränderungen in der Position, dem Betriebszustand, oder der
Geometrie eines Satelliten oder durch Modifikationen am
Empfänger auftreten, die durch eine Veränderung im GPS
erforderlich werden können. (Anmerkung: Magellan
Navigation GPS Empfänger verwenden zum Erhalten von
Informationen über Position, Geschwindigkeit und Zeit GPS
oder GPS+GLONASS. GPS wird von der Regierung der USA
betrieben und GLONASS ist das globale Satelliten-
Navigationssystem der Russischen Föderation. Beide
Institutionen sind alleinig für die Fehlerfreiheit und die
Wartung ihrer Systeme zuständig. Bestimmte Bedingungen
können Ungenauigkeiten verursachen, welche Modifikationen
am Empfänger erforderlich machen. Solche Bedingungen
liegen beispielsweise, aber nicht ausschließlich, bei
Veränderungen in der Übertragung von GPS oder GLONASS
vor.) Das Öffnen, Zerlegen oder die Reparatur dieses Produkts
durch andere als ein von Magellan Navigation autorisiertes
Kundendienstzentrum macht diese Garantie ungültig.
MAGELLAN NAVIGATION IST GEGENÜBER DEM KÄUFER
ODER EINER ANDEREN PERSON FÜR KEINE NEBEN-
ODER FOLGESCHÄDEN IRGENDEINER ART HAFTBAR,
EINSCHLIESSLICH VON, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF
ENTGANGENEN GEWINN, SCHÄDEN DURCH
VERZÖGERUNG ODER VERLUST DER
NUTZUNGSMÖGLICHKEIT, VERLUST ODER SCHÄDEN
DURCH EINEN BRUCH DIESER GARANTIE ODER EINER
IMPLIZITEN GARANTIE, UND DAS SELBST IN DEM FALL,
DASS DIESER DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER SONSTIGES
VERSCHULDEN VON MAGELLAN NAVIGATION
ZUSTANDEKOMMT, ODER DURCH FAHRLÄSSIGE
VERWENDUNG DES PRODUKTS VERURSACHT WURDE.
MAGELLAN NAVIGATION IST IN KEINEM FALL FÜR SOLCHE
SCHÄDEN VERANTWORTLICH, SELBST WENN MAGELLAN
NAVIGATION AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN
HINGEWIESEN WORDEN IST.
Diese schriftliche Garantie ist die vollständige, endgültige und
ausschließliche Vereinbarung zwischen Magellan Navigation
und dem Käufer hinsichtlich der Leistungsqualität der Waren
und aller und jeder Garantien und Darstellungen. Diese
garantie legt alle verpflichtungen von thales navigation in
bezug auf dieses produkt dar. Diese beschränkte Garantie
unterliegt dem Recht des Staates Kalifornien, ohne
Bezugnahme auf dessen Regelungen zum internationalen
Privatrecht oder die U.N. Konvention über den internationalen
Warenkauf, und soll Magellan Navigation, seinen Nachfolgern
und Abtretungsempfängern zugutekommen.
Diese Garantie gibt dem Käufer bestimmte Rechte. Der Käufer
kann darüberhinaus andere Rechte haben, die von Ort zu Ort
unterschiedlich sind (einschließlich Richtlinie 1999/44/EC in
den Mitgliedstaaten der EU) und gewisse Einschränkungen
dieser Garantie einschließlich des Ausschlusses oder der
Einschränkung der Gewährleistung für Neben- oder
Folgeschäden sind eventuell nicht anwendbar.
Für weitere Informationen zu dieser eingeschränkten Garantie
rufen Sie uns bitte an oder schreiben Sie uns:
Magellan Navigation, Inc., 960 Overland Court, San Dimas,
CA 91773, Phone: +1 909-394-5000, Fax: +1 909-394-
7050 oder
Magellan Navigation SA - ZAC La Fleuriaye - BP 433 - 44474
Carquefou Cedex - Frankreich Telefon: +33 (0)2 28 09 38
00, Fax: +33 (0)2 28 09 39 39
Magellan Professional Products - Eingeschränkte Garantie
(Europa, Nahost, Afrika)
Alle Empfangsgeräte für das globale
Positionsbestimmungssystem (GPS) von Magellan Navigation
sind Navigationshilfen und nicht dazu gedacht, andere
Navigationsmethoden zu ersetzen. Dem Käufer wird
angeraten, eine sorgfältige Positionsbestimmung
durchzuführen und gutes Urteilsvermögen zu beweisen.
LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTS DIE
GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH.
1. GARANTIE DURCH MAGELLAN NAVIGATION
Magellan Navigation garantiert, dass ihre GPS-Empfänger und
die Hardware-Zubehörteile keine Material- und
Herstellungsfehler aufweisen, und leistet, gemäß unseren
veröffentlichten Spezifizierungen, für das Produkt vom Datum
des ursprünglichen Kaufs an Garantie für ein Jahr oder für
einen eventuell gesetzlich vorgeschriebenen längeren
Zeitraum. DIESE GARANTIE GILT NUR FÜR DEN
URSPRÜNGLICHEN KÄUFER DIESES PRODUKTS.
Im Fall eines Defekts wird Magellan Navigation das Hardware-
Produkt nach eigener Entscheidung entweder reparieren oder
ersetzen, ohne dem Käufer Ersatzteile oder Arbeitszeit in
Rechnung zu stellen. Für das reparierte oder ersetzte Produkt
wird eine Garantie von 90 Tagen ab dem Rücksendungsdatum
oder für den Zeitraum der ursprünglichen Garantie gewährt, je
nachdem, was länger ist. Magellan Navigation garantiert, dass
die Softwareprodukte oder in Hardwareprodukten enthaltene
Software ab dem Versanddatum 30 Tage in den Medien
fehlerfrei sind und dass sie im Wesentlichen der dann gültigen
Anwenderdokumentation entsprechen, die mit der Software
(einschließlich von deren Aktualisierungen) geliefert wird.
Magellan Navigation ist einzig zur Ausbesserung oder zum
Ersatz der Medien oder der Software verpflichtet, so dass sie
im Wesentlichen der dann gültigen Anwenderdokumentation
entsprechen. Magellan Navigation garantiert nicht, dass die
Software den Anforderungen des Käufers entspricht, oder dass
ihr Betrieb unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren
bleibt. Der Käufer übernimmt das volle Risiko für die
Benutzung der Software.
2. RECHTSMITTEL DES KÄUFERS
DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS
UNTER DIESER GARANTIE ODER UNTER EINER
IMPLIZITEN GARANTIE IST, JE NACH ENTSCHEIDUNG VON
MAGELLAN NAVIGATION, AUF DIE REPARATUR ODER DIE
ERSETZUNG DES EMPFÄNGERS ODER DER
ZUBEHÖRTEILE, DIE VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT
SIND, BESCHRÄNKT. REPARATUREN UNTER DIESER
GARANTIE DÜRFEN NUR IN EINEM VON MAGELLAN
NAVIGATION AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTZENTRUM
DURCHGEFÜHRT WERDEN. JEDE REPARATUR DURCH EIN
NICHT VON MAGELLAN NAVIGATION AUTORISIERTES
KUNDENDIENSTZENTRUM MACHT DIESE GARANTIE
UNGÜLTIG.
3. PFLICHTEN DES KÄUFERS
Um die Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, kontaktieren
Sie den Händler, von dem Sie das Produkt gekauft haben mit
einer Kopie des Kaufbelegs und geben Sie das Produkt dort
zurück.
Magellan Navigation behält sich das Recht vor, kostenlosen
Service zu verweigern, wenn die Quittung nicht vorgelegt wird,
oder die in ihr enthaltenen Angaben unvollständig oder
unleserlich sind, oder wenn die Seriennummer verändert oder
entfernt wurde. Magellan Navigation haftet nicht für Verluste
oder Schäden am Produkt, die während des Transports oder
bei seiner Einsendung zur Reparatur entstehen. Es wird eine
Versicherung empfohlen. Magellan Navigation schlägt für die
Rücksendung des Produkts zur Reparatur einen
nachverfolgbaren Lieferweg wie UPS oder FedEx vor.
4. EINSCHRÄNKUNG VON IMPLIZITEN GARANTIEN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
