Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch ADW 511 A Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Rauchmelder
  5. ADW 511 A
  6. Betriebsanleitung

Bosch ADW 511 A Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Linienförmiger Wärmemelder
ADW 511 A
de
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch ADW 511 A

Inhaltszusammenfassung für Bosch ADW 511 A

  • Seite 1 Linienförmiger Wärmemelder ADW 511 A Betriebsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anforderungen an die Installationskabel Montage Massbild/Bohrplan Montagearten 5.2.1 Auswerteeinheit 5.2.2 Fühlerrohr Elektrische Installation Schematische Darstellung Leiterplatte Versorgung Reset-Eingang Open-Collector Ausgänge Anschaltung CZM 0004 A 4 Zonen GLT-Modul FLM-420/4-CON GLT-Koppler 4-Draht-LSN Einstellungen Inbetriebnahme Bedienung Testfunktionen Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06...
  • Seite 4 Allgemeine Störungen 9.2.3 Leckstörung 9.2.4 Quetschungsstörung 9.2.5 Störung Falsche Inbetriebnahme 9.2.6 Alarm ohne Anzeige 9.2.7 Differential-Alarm 9.2.8 Maximal-Alarm Wartung 10.1 Mess- und Kontrollpunkte Technische Daten 11.1 Elektrisch 11.2 Mechanisch Anhänge Umweltprüfungen F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sonderanwendungen wird nur soweit eingegangen, wie dies von allgemeinem Interesse ist. HINWEIS! Der ADW 511 A ist geeignet für die Wärmeansprechklassen A1 bis G gemäß EN 54-5:2000. Kurzinformation Der ADW 511 A ist ein linienförmiger Wärmemelder mit einem Wärmedifferential- und/oder Wärmemaximal-Ansprechverhalten.
  • Seite 6 ADW 511A V.03.XX.YY 166XXXX.ttmmjj mm/jj CS : XXYY Bild 3.1 Typenschilder und Kennzeichnungen auf dem ADW 511 A Nummer Beschreibung Typenschild auf dem ADW 511 A und Kennzeichnung auf der Verpackung Hersteller Typenbezeichnung Artikelnummer Fertigungsstand Fertigungsdatum Betriebsspannung Dokumentnummer (Datenblatt) Ansprechklasse Zulassungsnummer Kennzeichnung der bestückten Leiterplatte...

  • Seite 7: Allgemeines Funktionsprinzip

    Das pneumatisch dichte System wird gebildet durch das Fühlerrohr, welches örtlich im zu überwachenden Bereich montiert ist und an seinem Ende mit einer Endverschraubung abgedichtet wird. Das Fühlerrrohr ist angeschlossen an die Auswerteeinheit des ADW 511 A, in welcher die pneumatische Leitung auf einen vollelektronischen Drucksensor und auf die mechanische Aufprüfvorrichtung (Träger) verschaltet ist.
  • Seite 8 Der Eingang Reset Extern ist als potentialfreier Eingang (Opto-Koppler) ausgelegt. Er kann sowohl Plus- wie auch Minus-seitig angesteuert werden. Der Eingang arbeitet im Bereich von 10 bis 30 V-DC. Beim Anlegen eines Dauersignals ist das ADW 511 A inaktiv geschaltet (Störung Allgemein nach ca. 20 s).
  • Seite 9 Reset durchführen, Seite 38). Die Aufprüfvorrichtung wird in regelmässigen Abständen automatisch angesteuert und erzeugt dabei einen genau definierten Überdruck im Fühlerrohr (Sollwert). Im ADW 511 A ist standardmässig ein Aufprüfintervall von 8 Stunden festgelegt. Der Aufprüfintervall kann bei Bedarf über den PC anwendungsspezifisch auf 1, 2 oder 4 Stunden angepasst werden (PC Software erhältlich beim Hersteller).

  • Seite 10: Alarmarten

    Das ADW 511 A besitzt ab Hersteller eine definierte Standard-Programmierung. Diese legt auch die Zuteilung der nachfolgend beschriebenen Störungsarten auf die im Gerät vorhandenen Relais und Anzeigen fest. Bei einer Veränderung der ADW 511 A Parameter mittels PC bleibt diese Zuteilung erhalten.

  • Seite 11: Ereignisspeicher

    Störung Leck Wird bei einem Aufprüfvorgang der erforderliche Sollwert (siehe Abschnitt Aufprüfvorgang, Seite 9) nicht erreicht, löst das ADW 511 A eine Störung Leck aus. Das Störungs-Relais schaltet (Kontakt schaltet von Kl. 15/13 auf 15/14 um) und die Anzeige „POWER/FAULT“...

  • Seite 12: Reset-Arten

    Aufzeichnungsmodus auf dem PC dient zum Erfassen des Druckverlaufes im Fühlerrohr über einen längeren Zeitraum (Langzeitmessungen). Reset-Arten Alle am ADW 511 A ausgelösten Ereignisse gehen grundsätzlich in Selbsthaltung. Zur Rücksetzung bieten sich verschiedene Möglichkeiten an. Hardware-Reset Ein Hardware-Reset wird ausgelöst durch die folgenden Ereignisse: –...

  • Seite 13: Mechanischer Aufbau

    Der ADW 511 A besteht aus dem Fühlerrohr (SENSTUBE) und der Auswerteeinheit. Das Fühlerrohr wird mit Verschraubungen und Gleitbriden geliefert. Der Hartplastikschlauch muss getrennt bei Bosch ST bestellt werden. Das Fühlerrohr wird an der Auswerteeinheit, an der dafür vorgesehenen Serto-Verschraubung angeschlossen.
  • Seite 14 ADP 51A Nummer Komponente Fühlerrohr (SENSTUBE) LED Alarm Max LED Alarm Diff LED Power/Fault Drehschalter Versorgung Relais Reset-Eingang Open-Collector-Ausgänge Relais Alarm Störungs-Relais Reserve-Relais Reset-Jumper Jumper A/B RS 232-Schnittstelle für PC Drucksensor Getriebemotor F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 15: Hardware Und Software-Komponenten

    Der Hersteller des ADW 511 A verfügt über eine Software zur Parametrisierung von anlagenspezifischen Einstellungen mittels PC. Diese Software ist nicht Teil des Bestellumfangs des ADW 511 A und ist getrennt vom Hersteller zu beziehen. Die Nutzung der PC-Software darf nur durch den Hersteller oder durch vom Hersteller unterwiesene und instruierte Personen erfolgen.

  • Seite 16: Anwendung

    Anwendung Dank der besonders guten Eigenschaften gegenüber extremen Umgebungsbedingungen findet das ADW 511 A überall dort seinen Einsatz, wo aufgrund latent vorhandener Störgrössen im Betrieb mit Problemen zu rechnen ist, und deshalb mit herkömmlichen Punktmeldern kein optimaler Schutz mehr gewährleistet werden kann. Durch die Selbstkontrolle und die periodische automatische Aufprüfung zeichnet sich das ADW 511 A besonders gut aus zum...

  • Seite 17: Tunnels

    Linienförmiger Wärmemelder Planungshinweise | de Das ADW 511 A kann mittels Drehschalter auf die in der EN 54-5 angegebenen Ansprechklassen A1 - G eingestellt werden. Tunnels HINWEIS! In den Portalbereichen von Tunnels muss vom Fühlerrohrende zum Portal ein Abstand von 25 m eingehalten werden.

  • Seite 18: Einstellhallen Und Fahrzeugdecks Auf Schiffen

    Fühlerrohrlänge beträgt im Standardfall 80 m. Grössere Längen sind anwendungsspezifisch durch den Hersteller freizugeben. Pro überwachtem Raum (bei mehreren Räumen) sowie im Objektschutz ist eine minimale Fühlerrohrlänge von 7 m einzuhalten (Wärmebeaufschlagung). F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 19: Anforderungen An Die Installationskabel

    Rücksprache mit dem Hersteller angewendet werden. Anforderungen an die Installationskabel Die Zuleitung von der BMZ zur Auswerteeinheit des ADW 511 A wird bestimmt durch die verwendete Linien- bzw. BMZ-Technologie. In der Regel werden für die Zuleitung vier Adern verwendet (zwei für Versorgung;...
  • Seite 20 Wird davon ausgegangen, dass im 24 V-DC-Betrieb der maximal zulässige Spannungsabfall auf der Installation 10 V-DC sein darf, so beträgt die minimale ADW-Versorgungsspannung 14 V-DC (24 – 10 = 14). Aus der Kurve ist ersichtlich, dass das ADW 511 A bei 14 V-DC einen Stromverbrauch von 108 mA hat.

  • Seite 21: Montage

    In nachfolgender Abbildung ist der erforderliche Leitungsquerschnitt in Abhängigkeit zu der installierenden Leitungslänge ersichtlich. Beachten Sie dass die dargestellten Kurven nur für 1 ADW 511 A Gerät gelten. Bei Parallelschaltung mehrerer ADW 511 A Geräte über eine Zuleitung ist der erforderliche Leitungsquerschnitt mit der Anzahl der verwendeten ADW 511 A Geräte zu multiplizieren.

  • Seite 22: Massbild/Bohrplan

    Bild 5.1 Masszeichnung und Bohrplan für ADW 511 A Montagearten HINWEIS! Die in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen Montagearten sind massgebend entscheidend für die korrekte Funktion des ADW 511 A. Die Angaben sind deshalb unbedingt zu beachten und einzuhalten. Abweichungen dürfen nur mit schriftlichem Einverständnis des Herstellers erfolgen. 5.2.1 Auswerteeinheit Die Montage der Auswerteeinheit kann in der X-, Y- oder Z-Achse erfolgen.
  • Seite 23 Die Verbindung von der Auswerteeinheit zum Fühlerrohr wird in der Regel mit dem Hart- Plastikschlauch erstellt (Tunnel-Anwendungen). Das Fühlerrohr kann auch direkt an der Auswerteeinheit angeschlossen werden (z.B. Industrie-Anwendungen). Für die Montage des Fühlerrohres sind folgende Punkte zu beachten: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06...
  • Seite 24 Die mit „REFERENZ“ bezeichnete Verschraubung dient zur Anpassung des Drucksensors an die örtlich herrschenden Verhältnisse. – Eine Serto-Verschraubung kann nur einmal verwendet werden. Die Verschraubung darf nur angezogen werden, bis das Gewinde nicht mehr sichtbar ist. F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 25 Richtiger Rohrschnitt Falsche Rohrschnitte Bild 5.5 Verbindung von 2 Fühlerrohr-Segmenten Nummer Beschreibung Fühlerrohr A Serto-Verschraubung Fühlerrohr B Bild 5.6 Fühlerrohr-Endverschraubung Nummer Beschreibung Fühlerrohr Serto-Endverschraubung Endzapfen Bild 5.7 Verbindung Hartplastik-Schlauch und Fühlerrohr Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06...
  • Seite 26 Öffnen Sie das Einstell-Ventil, bis auf dem Sekundärmanometer ein Druck von 1 bar angezeigt wird. Verbinden Sie die Strickstoffflasche mit dem Fühlerrohr und öffnen Sie den Abstellhahn. Blasen Sie das Fühlerrohr ca. 20 Sekunden lang aus, und schließen dann den Abstellhahn wieder. F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 27: Elektrische Installation

    Angaben über die Anforderung an Installationskabel und Leitungsquerschnitt aus Abschnitt 4.6 Anforderungen an die Installationskabel, Seite 19. GEFAHR! Die Versorgung des ADW 511 A muss in jedem Fall notstromversorgt sein. Der elektrische Anschluss erfolgt über steckbare Schraubklemmen. Es sind einzelne Klemmenblöcke für Versorgungsspannung, Relaiskontakte, Reset-Eingang und Open-Collector Ausgänge aufgebaut.

  • Seite 28: Schematische Darstellung Leiterplatte

    Störungsfall geschlossen. Versorgung Die Versorgung des ADW 511 A muss in jedem Fall notstromversorgt sein und wird ab der Brandmelderzentrale stich- oder ringförmig zu den ADW 511 A geführt. Die ADW-Versorgung kann auch einzeln oder gruppenweise lokal sichergestellt werden, wie in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt.

  • Seite 29: Reset-Eingang

    Der Eingang reagiert auf ein impulsförmiges Signal. Er arbeitet im Bereich von +10 bis +30 V-DC und in einer Impuls-Bandbreite von 0,5 bis 5 s. Beim Anlegen eines Dauersignals ist das ADW 511 A inaktiv geschaltet. Aus sicherheitstechnischen Gründen wird dabei nach ca. 20 s eine Störung ausgelöst (Störung falsche Inbetriebnahme).

  • Seite 30: Open-Collector Ausgänge

    Die Ausgänge sind 0 V-DC geschaltet und mit maximal 100 mA belastbar. Die Ausgänge sind nicht kurzschlussfest und nicht potentialfrei. Ein Anschluss an den Ausgängen wirkt sich auf den Gesamtstromverbrauch des ADW 511 A aus. F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06...

  • Seite 31: Anschaltung

    Linienförmiger Wärmemelder Anschaltung | de Anschaltung Die folgenden Module bzw. Koppler können zur Anschaltung des ADW 511 A and die FPA-5000 und die FPA-1200 verwendet werden. HINWEIS! Für den Betrieb der Brandmeldeanlage gemäß EN 54-13 ist ein Abschluss jedes LSN-Stichsund T-Taps mit EOL-Modulen notwendig.

  • Seite 32: Flm-420/4-Con Glt-Koppler 4-Draht-Lsn

    ADW 511 A Alarm Störung Reserve Alarm Fault Reserve RESET 2k2/3k9 Einstellungen Mittels Drehschalter kann das ADW 511 A so eingestellt werden, dass die gem. EN 54-5:2000 geforderten Auslöseeigenschaften erfüllt sind: Stellung Wärme- Fühlerrohr Empfindlichkeit (A) Ansprechschwelle (V) Wärme- Ansprech- beaufschla- klasse...
  • Seite 33 Die Werte der Maximal-Ansprechschwellen beziehen sich auf unterschiedliche Anfangstemperaturen (Temperatur im Normalbetrieb). Um ein korrektes Ansprechen des Maximalalarms zu gewährleisten, ist es deshalb erforderlich, den Ur-Reset-Abgleich des ADW 511 A bei Umgebungstemperaturen durchzuführen, welche ungefähr dem Normalbetrieb der Anlage entsprechen (Normalbetriebs-Umgebungstemperatur). Wärmebeaufschlagung Die in Tabelle 7.1, Seite 32 aufgeführten Anwendungen haben aufgrund der geltenden...
  • Seite 34 D & E F & G Bild 7.2 Maximal-Ansprechschwelle unter Berücksichtigung von Temperaturansteig und Wärmebeaufschlagung Nummer Beschreibung Standardmäßige Drehschalterstellungen 1 bis 7 Beispiel für nicht-standardmäßige Einstellung (Einstellung 8 oder 9, konfiguriert am PC) F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Beispiel für andere Einstellung In einer anlagenspezifischen Anwendung ist im Brandfall mit einer Wärmebeaufschlagung von 25% des Fühlerrohrvolumens zu rechnen (20 m von 80 m). Das ADW 511 A soll nach EN 54-5 Klasse A1 ansprechen. Die Differentialauswertung soll bei einem Temperaturanstieg über 11 °C/min auslösen.

  • Seite 36: Testfunktionen

    LED ALARM MAX (rot) LED POWER/FAULT (grün/gelb) Referenz-Abschluss Zur Bedienung ist das ADW 511 A mit einem 16-stelligen Drehschalter (Programm) ausgestattet. Über den Drehschalter lassen sich die fest programmierten Grundeinstellungen abrufen oder verschiedene Testfunktionen für Inbetriebnahme und Wartung einstellen. Die jeweils eingestellte Schalterstellung wird nach 3 s selbständig aktiviert bzw.

  • Seite 37: Grundeinstellungen Für Den Normalbetrieb

    Systemen (BMZ) auszuschalten bzw. zu blockieren. Anzeigen Zur Anzeige der ausgelösten Ereignisse besitzt das ADW 511 A drei LEDs. Je nach Funktion leuchten die LEDs einzeln, in Kombination oder in unterschiedlichem Blinkverhältnis. Die LED POWER/FAULT (Betrieb/Störung) ist zweifarbig und hat eine Doppelfunktion. Die Farbe gelb zeigt den Störungszustand, und die Farbe grün den Betriebszustand des ADW 511 A an.

  • Seite 38: Aufstarten

    HINWEIS! Die jeweils eingestellte Schalterstellung wird nach 3 s selbständig aktiviert bzw. gestartet. Bei längeren Wartezeiten zwischen den einzelnen Aufstartpunkten löst das ADW 511 A zum Teil nach ca. 1–3 min eine Störung Programmwahlschalter aus (falsche Inbetriebnahme, siehe auch Abschnitt Störung Programmwahlschalter, Seite 11). Angezeigt wird die Störung durch das Blinken aller drei LEDs im Verhältnis 3:1.

  • Seite 39: Alarm-Test Durchführen

    Protokollieren Sie nach Beenden des Aufprüfvorgangs die gewählte Grundeinstellung. Programmierung Der ADW 511 A benötigt in der Regel keine Programmierung bei der Inbetriebnahme. Mit der Wahl einer der fest parametrisierten Grundeinstellung können die meisten Anwendungsbereiche abgedeckt werden. Für eine detaillierte Beschreibung der Grundeinstellungen, siehe Abschnitt 7.3 Einstellungen, Seite 32.

  • Seite 40: Messungen

    Mit dem in Abschnitt 4.6 Anforderungen an die Installationskabel, Seite 19 bestimmten und installierten Leitungsquerschnitt muss dieser Spannungsbereich am Ende der elektrischen Installation – also beim ADW 511 A – in jedem Fall noch zur Verfügung stehen, damit die einwandfreie Funktion des ADW 511 A sichergestellt ist.

  • Seite 41: Auslösespirale Zum Austesten Des Systems

    Auslösespirale erforderlich ist, muss diese deshalb bereits bei der Planung der Anlage – in der Projektphase – berücksichtigt werden. – Die Auslösespirale ist immer bei der Auswerteeinheit ADW 511 A zu platzieren. – Die Auslösespirale darf nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

  • Seite 42: Störungen

    Leck in der internen Verschlauchung gelb 1:1 Auswerteeinheit Kontrolle der Aufprüfvorrichtung kleines Leck in der Druckpumpe Dichtigkeitskontrolle des gesamten kleines Leck im Fühlerrohr (Haarrisse, Fühlerrohrs (siehe Abschnitt Aufprüfen Verschraubung undicht) des Fühlerrohrs, Seite 26) F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 43: Quetschungsstörung

    Brand) Anwendung geeignet ist gegebenenfalls mit Hilfe von PC und Langzeittests Kontrolle der korrekten Funktion des – ADP 51A defekt ADW gemäß Abschnitt 8.6.4 Alarm-Test – Software defekt durchführen, Seite 39 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Betriebsanleitung F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06...

  • Seite 44: Wartung

    HINWEIS! Wartungs- und Unterhaltsarbeiten an Brandmeldeanlagen unterliegen zum Teil länderspezifischen Gesetzen und Auflagen. Wartungs- und Unterhaltsarbeiten dürfen in jedem Fall nur von Personen durchgeführt werden, welche vom Hersteller des ADW 511 A geschult wurden und dazu berechtigt sind. Reinigung Die Reinigung der Auswerteeinheit erfolgt mit einem nicht aggressiven Reinigungsmittel, z. B.

  • Seite 45: Mechanisch

    ** Nach Rücksprache mit dem Hersteller sind auch tiefere oder höhere Temperaturbereiche möglich. Beim Einsatz des Fühlerrohres ab 120 °C sind Metallbriden zu verwenden. Anhänge Umweltprüfungen Das ADW 511 A erfüllt folgende Umweltprüfungen: EN 54-5 Einzelprüfung Referenz Allgemeine Anforderungen DIN EN 54-5, Abs.
  • Seite 46 Signalleitung: Com. mode 0,5, 1, 2 kV Eingekoppelte HF auf Leitung EN 50130-4 / IEC 801-6 Freq.: 150 kHz – 80 MHz, Härtepegel: 10 V Amplitudenmod.: 80 % / 1 kHz, Pulsmod.: 1 F.01U.004.036 | 2.0 | 2011.06 Betriebsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 48 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011...

Inhaltsverzeichnis