Bedienungsanleitung Titel:
Ausgabe
Datum
9te
Sep. 1998
10te
Feb. 2000
REVISIONSÜBERSICHT
EJA118W, EJA118N und EJA118Y
Differenzdruckmessumformer mit Druckmittler
Nummer: IM 01C22H01-01D-E
Seite
2-14
2.10
2-15
2.10
7-20
7.3.2(11)
10-3
10.1.2
10-4
10-5
CMPL
CMPL 1C22A1-02D-E 4te
Seite 2
CMPL 1C22H1-01D-E 1ste
Seite 4
Dokument als elektronisches Datenformat erstellt.
–
Änderungen aufgrund der Umwandlung in ein neues Format.
(The location of contents and the associated page numbers may
not coincide with the one in old editions.)
Grundlegende geänderte Positionen:
1. Schutzklasse u. Optionscode für druckfeste Kapselung gem. JIS
2. Optionscode für druckfest gekapselten Dichtungsadapter für
3. „Pa" und „hPa" zur Auswahl der Kalibriereinheiten hinzugefügt.
4. Teilenummer für CPU-Baugruppe geändert.
2.9
• Abbildung 2.3 „Beispiel für die Verwendung eines DCS" hinzug.
2-9
2.10
• AS/NZS 2064 1/2 zu EMI-, EMV-Konformitätsstandard hinzugef.
4.2
• Stelle der Kennzeichnung für Hoch- / Niederdruckseite auf den
4-1
5.2
• Auswahloptionen f. druckfest gekapselte Ausf. gem. JIS hinzug.
5-1
5.4.2
• Optionscode für druckfest gekapselten Dichtungsadapter geänd.
5-3
Optionscode: G1 und G2
Zulässigen Kabel-AD und Kennzeichnung geändert.
Teilenummer: G9601AH
Darstellung des druckfest gekapselten Dichtungsadapters
in Abb. 5.4.2c geändert.
7.3.1
• Add Pa and hPa to C20 and D31.
7-4
–
–
• Vorsichtsmaßnahmen für Installation und Betrieb eigensicherer
und druckfest gekapselter Geräte gemäß JIS:
EX-A01E
9-7
9-3
• Optionscode F1 hinzugefügt.
CMPL
CMPL 1C22A1-02D-E 5te
• Format geändert.
• Teilenr. für Position 7-1 „CPU-Baugruppe" hinzugef. u. geändert:
Änderungen: F9342BC
Hinzugefügt: F9342AF, F9342AM
• Teilenummer für Position 10 „Stutzen" hinzugefügt:
G9330DK
CMPL 1C22H1-01D-E 3te
• Format geändert
Geänderte Positionen
• Tabellen zu EMV-Konformitätsstandard gelöscht und auf Seite
2-14 verschoben.
• Seite 2-15 entfernt.
• Korrektur in Abbildung zu BURN OUT vorgenommen.
• Prozessflanschgrößen / Werkstoffcodes F und C hinzugefügt.
• Elektrische Anschlusscodes 7, 8 und 9 hinzugefügt.
• Prozessflanschgrößen / Werkstoffcodes F und J hinzugefügt.
• Elektrische Anschlusscodes 7, 8 und 9 hinzugefügt.
• Prozessflanschgröße / Werkstoffcode R hinzugefügt.
• Elektrische Anschlusscodes 7, 8 und 9 hinzugefügt.
5te
• Teilenummer für Position 3 hinzugefügt (für PG13.5 und M20).
• Teilenummer für Position 10 hinzugefügt
(für 1/2NPT, PG13.5 und M20).
2te
• Teilenummer für SUS316 Edelstahl-Ausf. in Tabelle 1 hinzugef.
• Teilenummer in Tabelle 1 korrigiert.
(falsch)
(richtig)
F9315KA
F9351KA
F9315KB
F9351KB
F9315GA
F9351GA
F9315GB
F9351GB
Schutzklasse: Ex ds IIC T4 (alt) in Ex do IIC T4X (neu).
Optionscode: /JF1 (alt) in /JF3 (neu)
druckfeste Kapselung gemäß JIS.
Optionscode: /G1 und /G2 (alt) in /G11 und /G12 (neu)
Fern-Druckmittlern korrigiert.
EX-A03E, EX-B01E
6te
F9342BB, F9342BK
G9330DP
G11 und G12
G9601AM
EX-B03E
F9342BJ
REVISION RECORD.EPS