automix 10 Betriebsanleitung Seite 13

Automix 10
Mounting and operating instructions
General functions
Automix 10 is an advanced electronic temperat-
ure control for hydronic radiator and radiant floor
heating systems. It can easily be integrated into
an existing heating system. The main supply and
all sensors have plug-in connections. The quick
do-it-your-self installation saves on labor charges.
Automix10 works continuously and proportion-
ally. Through impulses from the sensors the
controller directs the motor to keep the valve
plug in the position that corresponds to the
actual heat requirement of the house.
DELIVERY PARTS OF ART.NO 1210
1. Valve motor AUTOMIX 10 with built-in
electronics and mounting kit
2. Adapter 230/18 VAC 200 mA with 1,7 m wire
3. Supply water sensor T1 with 1 m wire
4. Outdoor sensor T2 with 15 m wire
OPTIONALS
5. Room sensor Automix 10RB with 15 m wire,
art.no 1211
Automix 10RB should be installed if the room
temperature of the house fluctuates because the
building is affected by e.g. sunlight or wind. With
Automix 10RB the room temperature can be set
between 12 °C and 27 °C.
6. Remote control Automix 10RC with 15 m
wire, art.no 1212
Remote control Automix 10RC is designed for
floor heating systems. The remote control provides
a convenient way to adjust the supply water
temperature without going the boiler room.
MOUNTING
Supply water sensor T1
Supply water sensor T1 is fastened to a non-
insulated part of the supply pipe after the mixing
valve.For optimum temperature measuring the
pipe and sensor have to be insulated afterwards.
Outdoor sensor T2
Outdoor sensor T2 is to be mounted on the
north or northwestern outside wall at least 3 m
above ground. The outdoor sensor must never be
mounted above a window or near an air valve as
this would influence the sensor.
Room sensor Automix 10RB
Room sensor Automix 10RB is mounted at a place
with an average temperature of the house. The
room sensor should not be placed where it can
be affected by direct sunlight, heat radiation or
draught. Radiators with a thermostatic valve in
the same room as the room sensor must be max.
opened to obtain a correct temperature control.
Remote control Automix 10RC
Remote control Automix 10RC is mounted at
a convenient place for operating.
1
english