Inhaltszusammenfassung für T+A Elektroakustik POWER PLANT balanced
Seite 1
BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL E-SERIES POWER PLANT utÄtÇvxw utÄtÇvxw utÄtÇvxw utÄtÇvxw Software Version V 1.0 Bestellnummer / Order No. 9103-0445 DE/UK...
Seite 3
Seite / page Deutsch ......................4 English ......................22 Anhang / Appendix A: Anschlussbilder .................... 40 Wiring diagrams .................... 40 Anhang / Appendix B: Technische Daten ..................43 Technical specifications ................43...
Seite 4
Willkommen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt entschieden haben. Mit Ihrem neuen Vollverstärker haben Sie ein HiFi-Gerät der Spitzenklasse erworben, bei dessen Konzeption und Entwicklung den Wünschen des audiophilen Musikliebhabers oberste Priorität eingeräumt wurde. Die innovativen Problemlösungen, die solide, durchdachte Konstruktion und die verwendeten hochwertigen Materialien werden dazu beitragen, dass dieses Gerät höchsten Anforderungen und Ansprüchen über viele Jahre genügen wird.
Bedienelemente an der Frontseite Mit den Tastern an der Gerätefront können alle wichtigen Funktionen des Power Plant utÄtÇvxw utÄtÇvxw bedient werden. utÄtÇvxw utÄtÇvxw Sämtliche Informationen zum Gerätezustand werden über Leuchtdioden angezeigt. Im Folgenden werden die Funktionen der Gerätetaster und Anzeigeelemente näher erläutert (Ein- und Ausschalter) ...
Quellenwahl Wahl der Hörquelle Durch Antippen eines Tasters zur Quellenanwahl wird eine der Signalquellen als Hörquelle angewählt. Die Leuchtdioden über den Quellentastern zeigen an, welche Quelle zur Zeit gehört wird. Die Signale der gewählten Quelle stehen an den RECORD OUT Buchsen für eine ...
Klangregel- funktionen Der Vollverstärker ist mit einer gehörrichtigen Lautstärkeregelung (LOUDNESS) ausgestattet, die bei sehr geringen Lautstärken die frequenzabhängige Empfindlichkeit des menschlichen Ohres entsprechend der Gehörphysiologie kompensiert. Durch den Taster wird die gehörrichtige Lautstärkeregelung ein- oder ...
Fernbedienung Bei einem vorhanden Music Player oder CD-Player der E-Serie kann der Power Plant utÄtÇvxw utÄtÇvxw über dessen Fernbedienung bedient werden. utÄtÇvxw utÄtÇvxw Ist kein Music Player oder CD-Player in der Anlage vorhanden, so steht als Sonderzubehör ein Fernbedienungsset FBS100 zur Verfügung. Die Taster der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funktion wie die entsprechenden Taster am Gerät.
Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten.
Anschlusselemente A1 / PH Universeller Vorverstärker-Line-Eingang Dieser Eingang kann durch Einbau eines Phono MM oder Phono MC Moduls (Sonderzubehör) zu einem Eingang für analoge Plattenspieler aufgerüstet werden. Die Phono-Module können über Codierschalter auf dem Modul optimal an die Anschlusswerte Ihres Tonabnehmersystems angepasst werden. Nähere Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der Anleitung des Phonomoduls.
Seite 13
R und L Es kann ein Lautsprecher-Paar angeschlossen werden (SPEAKER R und SPEAKER L). Dabei darf die Impedanz jeder Box nicht kleiner als 4 Ω (nach (LS-Anschlussklemmen) DIN) sein.
Aufstellung und Verkabelung Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für dieses Gerät konzipiert und bei späteren Transporten ein sicherer Behälter. Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise dieser Anleitung. War das Gerät größerer Kälte ausgesetzt (z.
Seite 15
Falls bei der Inbetriebnahme des Gerätes Probleme auftreten sollten, haben diese oftmals einfache Ursachen, die leicht zu beheben sind. Lesen Sie dazu das Kapitel 'Betriebsstörungen' dieser Betriebsanleitung. Lautsprecher- und Die verwendeten Lautsprecher- und Signalkabel haben einen nicht zu unter- schätzenden Einfluss auf die Wiedergabequalität der Gesamtanlage.
Sicherheitshinweise Alle in diesem Gerät verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europäischen Sicherheitsnormen und -standards. Eine genaue Qualitätsprüfung aller Materialien, die sorgfältige Produktion, so- wie die vollautomatische, rechnergesteuerte Endkontrolle eines jeden Gerätes gewährleisten die hohe Produktqualität und die Einhaltung aller Spezifikationen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicher- heitshinweise genau befolgen.
Bestimmungsgemäßer Das Gerät ist ausschließlich zur Ton- und/oder Bildwiedergabe im Heimbereich in trockenen Räumen unter Berücksichtigung aller in dieser Anleitung ge- Gebrauch machten Angaben bestimmt. Bei allen anderen Einsatzzwecken, insbesondere in medizinischen oder sicher- heitsrelevanten Bereichen, ist vorher die Zulassung und Eignung des Gerätes für diesen Einsatz mit dem Hersteller abzuklären und schriftlich genehmigen zu lassen.
Betriebsstörungen Viele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, die sich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sind einige mögliche Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Sollte sich eine aufgetretene Störung durch diese Hinweise nicht beheben lassen, so ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker und wenden sich an eine -Fachwerkstatt.
Seite 19
Von den an Disc/MP, A2/TV Ursache: oder A3/Tuner angeschlos- Einer der Umschalter zur Eingangswahl auf der Rückseite des Gerätes ist nicht senen Quellgeräten wird in der richtigen Position. kein Ton wiedergegeben. Abhilfe: Zur Benutzung der Cincheingänge müssen die Schalter auf „off“ stehen, da ansonsten die symmetrischen Eingänge ausgewählt sind.
Glossar AUX Universeller Vorverstärker-Eingang (AUX engl. auxiliary input) zum Anschluss hochpegeliger Signalquellen (d. h. Signalquellen mit einem Ausgangspegel zwischen 0,25 V und 3,5 V). Balance Die Pegelbalance zwischen rechtem und linkem Kanal (Veränderung der Stereomitte), z.
Seite 21
Quellgerät Als Quellgeräte (engl. SOURCE) werden die Elemente einer HiFi-Anlage bezeichnet, die ein Tonsignal liefern, wie Tuner, CD-Player, Recorder etc. (Signalquellen). Dabei wird unterschieden zwischen Hörquellen und Record- bzw. Aufnahme-Quellen. Hörquelle ist das Gerät, das gerade gehört wird. Dieses Gerät kann fern- bedient werden.
Anhang / Appendix A Verwendung von Bananensteckern siehe Kap. 'Anschlusselemente'. Use of banana plugs: see the section entitled 'Back panel connections'. Anschluss-Schema / Wiring diagram * Hinweis: Für den Anschluss von Plattenspielern kann der Power Plant utÄtÇvxw utÄtÇvxw durch optional lieferbare Phonoverstärker- utÄtÇvxw utÄtÇvxw Einbaumodule PHE MM (Magnet System) oder PHE MC (Moving Coil System) aufgerüstet werden.
Seite 41
* optional Bei dieser Konfiguration muss der Schalter auf A3 / Tuner stehen / In this configuation, the switch must be set to A3 / Tuner.
Anhang / Appendix B Technische Daten / Technical Specifications Nennleistung pro Kanal 2 x 140 W 8 Ω Ω Ω Ω Output Power (RMS) per channel 2 x 240 W 4 Ω Ω Ω Ω Impulsleistung 2 x 210 W 8 Ω...
Seite 44
elektroakustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland Germany...