Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer DEH-P5100UB Bedienungsanleitung
Pioneer DEH-P5100UB Bedienungsanleitung

Pioneer DEH-P5100UB Bedienungsanleitung

Cd rds-empfänger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DEH-P5100UB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CD RDS-EMPFÄNGER
DEH-P5100UB
Bedienungsanleitung
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-P5100UB

  • Seite 1 CD RDS-EMPFÄNGER DEH-P5100UB Bedienungsanleitung Deutsch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses PIONEER-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der erstmaligen Verwendung des Pro- dukts durch, um dessen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Bewahren Sie die Be- dienungsanleitung nach dem Lesen zur zukünftigen Bezugnahme sicher auf.
  • Seite 3 Inhalt – Bedienen der iPod-Funktionen dieses Umschalten des Nonstop-Scrollens 41 Geräts über einen iPod 30 Aktivieren der Programmquelle BT Audio 42 – Ändern der Abspielgeschwindigkeit Eingeben des PIN-Codes für den Aufbau von Hörbüchern 31 einer Bluetooth-Wireless-Verbindung 42 Anzeigen der Systemversion für eine Audio-Einstellungen Reparatur 42 Einführung zu den Audio-Einstellungen 32...
  • Seite 4 Inhalt – Beenden der Wiedergabe 49 DVD-Player 65 – Trennen der Verbindung zu einem – Grundlegende Bedienvorgänge 65 – Einführung zu erweiterten Bluetooth-Audio-Player 50 – Anzeigen der Bluetooth-Geräteadresse Bedienvorgängen 65 (BD-Adresse) 50 TV-Tuner 67 – Grundlegende Bedienvorgänge 67 Bluetooth-Telefon 50 –...
  • Seite 5: Bevor Sie Beginnen

    Polizei die 14-stellige Seriennummer und dukten und gebrauchten Batterien das Kaufdatum des Geräts mit. bringen Sie diese bitte zu den gemäß der Bewahren Sie den Pioneer Car Stereo-Pass an nationalen Gesetzgebung dafür zuständi- einem sicheren Ort auf. gen Sammelstellen.
  • Seite 6: Eigenschaften

    Sicherheit zu gewährleisten, entfernen Sie keine Abdeckungen und versuchen Sie VORSICHT nicht, sich Zugang zum Geräteinneren zu ver- ! Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust schaffen. Überlassen Sie alle Wartungsarbei- von Daten auf einem USB-Speichergerät bzw. ten qualifiziertem Personal.
  • Seite 7: Abnehmen Der Frontplatte

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Drücken Sie dann gegen die rechte Wichtig Seite der Frontplatte, bis sie sicher einra- ! Beim Abnehmen bzw. Anbringen der Front- stet. platte ist mit größter Sorgfalt vorzugehen. # Sollten Sie die Frontplatte nicht erfolgreich ! Achten Sie darauf, die Frontplatte keinen über- mit dem Hauptgerät verbinden können, versu- mäßigen Erschütterungen auszusetzen.
  • Seite 8: Handhabung Und Pflege Der Fernbedienung

    Abschnitt Bevor Sie beginnen ! Wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß ein- Funktions-Demo-Modus Der Funktions-Demo-Modus wird automatisch gesetzt wird, ist Explosionsgefahr gegeben. Er- gestartet, wenn das Gerät ausgeschaltet wird, setzen Sie die Batterie ausschließlich durch während sich der Zündschalter in der Position eine Batterie desselben oder eines vergleich- ACC oder ON befindet.
  • Seite 9: Bedienung Des Geräts

    Anschluss gefähr- 3 Taste S.Rtrv lich. Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Das USB-Kabel CD-U50E von Pioneer ist Einstellungen für die Funktion „Advanced separat erhältlich. Weitere Einzelheiten Sound Retriever“ (Erweiterter Tonempfang) erfahren Sie bei Ihrem Fachhändler.
  • Seite 10: Fernbedienung

    Abschnitt Bedienung des Geräts c Taste (Wiederholung)/LOC Fernbedienung Drücken Sie diese Taste bei Gebrauch der Der Gebrauch der Fernbedienung entspricht Programmquelle CD, USB oder iPod, um der Verwendung der Tasten am Hauptgerät. den Wiederholwiedergabebereich umzu- schalten. Drücken Sie die Taste bei Gebrauch der Pro- grammquelle Tuner, um zwischen den ver- schieden Einstellungen für die Lokal- Suchlaufabstimmung zu wechseln.
  • Seite 11: Grundlegende Bedienvorgänge

    Abschnitt Bedienung des Geräts Grundlegende Bei Bedienung des Menüs ermöglicht das Drücken der Taste die Steuerung von Bedienvorgänge Funktionen. Ein-/Ausschalten Einschalten des Geräts % Drücken Sie SRC/OFF, um das Gerät ein- zuschalten. Ausschalten des Geräts % Drücken und halten Sie SRC/OFF ge- drückt, bis sich das Gerät ausschaltet.
  • Seite 12: Regeln Der Lautstärke

    Erscheint, wenn die Lokal-Suchlaufabstim- ! Der Begriff „Externes Gerät“ bezieht sich auf mung eingeschaltet ist. ein Pioneer-Produkt (z. B. ein noch in der Ent- 4 Stationsnummernanzeige wicklung befindliches Gerät), das zwar als 5 Signalstärke-Anzeige Programmquelle nicht kompatibel ist, dessen Zeigt die Stärke der Funkwellen des Senders...
  • Seite 13: Speichern Und Abrufen Von Senderfrequenzen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Speichern und Abrufen von Erscheint, wenn der gewählte Sender ein Ste- reo-Programm ausstrahlt. Senderfrequenzen 3 LOC-Anzeige Sie können problemlos bis zu sechs Sender- Erscheint, wenn die Lokal-Suchlaufabstim- frequenzen speichern und diese dann jeder- mung eingeschaltet ist. zeit wieder abrufen.
  • Seite 14: Einführung Zu Erweiterten Bedienvorgängen

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Notstandsankündigungen können durch Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Drücken von TA/NEWS abgestellt werden. Funktionsmenü die Funktion BSM zu wäh- Zum Abstellen von Notstandsmeldungen len. können Sie auch SRC/OFF, BAND/ESC Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- oder MULTI-CONTROL drücken. gen auf Seite 14.
  • Seite 15: Empfang Von Verkehrsdurchsagen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL, um AF Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im einzuschalten. Funktionsmenü die Funktion Regional zu # Zum Ausschalten der Funktion drücken Sie wählen. MULTI-CONTROL erneut. Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- gen auf Seite 14. Hinweise Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die ! Bei der Suchlaufabstimmung oder bei BSM Regionalfunktion einzuschalten.
  • Seite 16: Gebrauch Der Pty-Funktionen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Mit MULTI-CONTROL können Sie die Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links TA-Lautstärke einstellen, wenn eine Ver- oder rechts, um den gewünschten Pro- kehrsdurchsage startet. grammtyp zu wählen. News&Inf—Popular—Classics—Others Die neu eingestellte Lautstärke wird gespei- chert und für alle nachfolgenden Verkehrsmel- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die dungen abgerufen.
  • Seite 17: Gebrauch Von Radiotext

    Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Hinweis oben oder unten, um den Text zu durchlau- Nachrichtenprogramme können auch über das fen. Menü ein- oder ausgeschaltet werden, das mithil- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben, um fe von MULTI-CONTROL aufgerufen wird. an den Textanfang zu gelangen.
  • Seite 18: Pty-Liste

    Abschnitt Bedienung des Geräts PTY-Liste Others EDUCATE Bildungsprogramme DRAMA Rundfunk-Hörspiele Allgemein Spezifisch Programmtyp und Programmserien News&Inf NEWS Nachrichten CULTURE Nationale oder regiona- AFFAIRS Tagesereignisse le Kultur INFO Allgemeine Informatio- SCIENCE Natur, Wissenschaft nen und Tipps und Technologie SPORT Sport VARIED Leichte Unterhaltung WEATHER Wetterberichte/Informa-...
  • Seite 19: Eingebauter Cd-Player

    Abschnitt Bedienung des Geräts % Wählen eines Ordners Eingebauter CD-Player Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben Grundlegende Bedienvorgänge oder unten. # Ordner, in denen keine komprimierten Audio- Dateien enthalten sind, können nicht gewählt werden. % Wählen eines Titels Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts.
  • Seite 20: Anzeigen Der Textinformationen Auf Einer Disc

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Nach dem Start der Disc-Wiedergabe ist der oder Nummern, werden als CD-TEXT-Discs be- Ton in manchen Fällen erst mit einiger Verzö- zeichnet. ! Wenn keine speziellen Informationen auf gerung zu hören. Während des Lesevorgangs wird FORMAT READ angezeigt. einer Disc aufgezeichnet sind, werden Titel ! Sollte eine Fehlermeldung angezeigt werden, und Namen nicht angezeigt.
  • Seite 21: Wählen Von Dateien Aus Der Dateinamensliste

    Abschnitt Bedienung des Geräts # Sie können auch MULTI-CONTROL nach Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um den Namen des gewünschten Titels zu rechts drücken und gedrückt halten, um einen wählen. Musiktitel im gewählten Ordner zu spielen. # Zum Zurückschalten zur vorhergehenden Drehen Sie den Regler, um den Titelnamen zu wechseln.
  • Seite 22: Wählen Eines

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Funk- # Zum Ausschalten der zufallsgesteuerten Wie- tion außer TitleInput "A" aktiviert wird, schal- dergabe drücken Sie /iPod erneut. tet das Display automatisch auf die normale Anzeige zurück. Hinweis ! Bei der Wiedergabe einer komprimierten Sie können diese Funktion auch über das Menü...
  • Seite 23: Gebrauch Des Erweiterten Tonempfangs

    Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Pause einzuschalten. Funktionsmenü die Funktion TitleInput "A" Die Wiedergabe des momentanen Titels wird zu wählen. auf Pause geschaltet. Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- # Zum Ausschalten der Pause drücken Sie gen auf Seite 21.
  • Seite 24: Speichermedium

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Beim Anschluss eines Multi-CD-Players, der Wiedergabe der Musiktitel auf keine Unterstützung für Disc-Titelfunktionen einem USB-Speichermedium bietet, können keine Disc-Titel in diesem Gerät Sie können die auf einem USB-Speichermedi- eingegeben werden. um abgelegten komprimierten Audio-Dateien wiedergeben. ! Für detaillierte Informationen zur Kompati- bilität siehe Zusätzliche Informationen.
  • Seite 25: Anzeigen Der Textinformationen Einer Audio-Datei

    Abschnitt Bedienung des Geräts # Verwenden Sie ein USB-Kabel für die Verbin- Anzeigen der Textinformationen dung des USB-Speichermediums mit dem USB- einer Audio-Datei Anschluss. Da das USB-Speichermedium aus Dieser Vorgang entspricht demjenigen mit dem Gerät herausragt, ist ein direkter Anschluss dem eingebauten CD-Player.
  • Seite 26 Abschnitt Bedienung des Geräts ! Nach dem Anspielen aller Dateien oder Ord- Funktionen und Bedienvorgänge ner beginnt wieder die normale Dateiwieder- Die Bedienung der Funktionen Play mode, gabe. Random mode, Scan mode, Pause und ! Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Funk- Sound Retriever entspricht derjenigen mit tion aktiviert wird, schaltet das Display auto- dem eingebauten CD-Player.
  • Seite 27: Wiedergabe Der Musiktitel Auf Einem Ipod

    Abschnitt Bedienung des Geräts % Trennen der Verbindung zum iPod Wiedergabe der Musiktitel Ziehen Sie das iPod-Dock-Connector-auf-USB- auf einem iPod Kabel vom Gerät ab. Sie haben die Möglichkeit zur Steuerung eines iPods und zur Wiedergabe der darauf gespei- Hinweise cherten Musiktitel. ! Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen bei der ! Für detaillierte Informationen zu unterstütz- Handhabung eines iPods im Abschnitt auf...
  • Seite 28: Anzeigen Der Textinformationen Auf Dem Ipod

    Abschnitt Bedienung des Geräts Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um eine Kategorie zu wählen. eine Kategorie zu wählen. Drehen Sie den Regler, um zwischen den ver- Drehen Sie den Regler, um zwischen den ver- schiedenen Kategorien zu wechseln. Drücken schiedenen Kategorien zu wechseln.
  • Seite 29: Einführung Zu Erweiterten Bedienvorgängen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Einführung zu erweiterten Hinweise Bedienvorgängen ! Zum Zurückschalten auf die normale Anzeige drücken Sie BAND/ESC. Drücken Sie MULTI-CONTROL, um das ! Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Funk- Hauptmenü anzuzeigen. tion aktiviert wird, schaltet das Display auto- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um matisch auf die normale Anzeige zurück.
  • Seite 30: Wiedergabe Von Musiktiteln Mit Bezug Zum Momentan Spielenden Titel

    Abschnitt Bedienung des Geräts Wiedergabe von Musiktiteln Bedienen der iPod-Funktionen mit Bezug zum momentan dieses Geräts über einen iPod spielenden Titel Diese Funktion steht für die folgenden iPod-Mo- delle nicht zur Verfügung: Es können Musiktitel wiedergegeben werden, — iPod nano der ersten Generation die einen Bezug zum momentan spielenden —...
  • Seite 31: Ändern Der Abspielgeschwindigkeit Von Hörbüchern

    Abschnitt Bedienung des Geräts Hinweise ! Sie können den Steuermodus auch über das Menü umschalten, das mithilfe von MULTI-CONTROL aufgerufen wird. ! Wenn der Steuermodus auf iPod eingestellt wird, gelten für die Bedienvorgänge folgende Einschränkungen: — Es können nur die Funktionen Control mode (Steuermodus), Pause (Pause) und Sound Retriever (Advanced Sound Retriever/Erweiterter Tonempfang)
  • Seite 32: Audio-Einstellungen

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einführung zu den Audio- Gebrauch der Balance- Einstellungen Einstellung Sie können die Überblend-/Balance-Einstel- lung anpassen, um eine ideale Hörumgebung für alle Sitzplätze zu schaffen. Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Audio-Funktionsmenü die Funktion Fader zu wählen. 1 Audio-Display Siehe Einführung zu den Audio-Einstellungen Zeigt den Audio-Einstellstatus an.
  • Seite 33: Gebrauch Des Equalizers

    Abschnitt Audio-Einstellungen Gebrauch des Equalizers Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts, um eine Equalizer-Kurve zu Mit dem Equalizer können Sie die Entzerrung wählen. wunschgemäß an die akustischen Eigenschaf- Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL ten des Fahrgastraums anpassen. nach links oder rechts wird in der nachstehen- den Reihenfolge eine Equalizer-Kurve gewählt: Powerful—Natural—Vocal—Custom1—...
  • Seite 34: Einstellen Von Loudness

    Abschnitt Audio-Einstellungen ! Für jede Programmquelle kann eine sepa- Einstellen von Loudness rate Kurve Custom1 erstellt werden. (Der Die Loudness-Funktion schafft einen Aus- eingebaute CD-Player und der Multi-CD- gleich für die Schwäche des menschlichen Player werden automatisch auf dieselbe Gehörs bei der Wahrnehmung von leisen Equalizer-Einstellung geschaltet.) Sobald Tönen im Tiefen- und Höhenbereich.
  • Seite 35: Anpassen Der Subwoofer-Einstellungen

    Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Verstärken der Basstöne oder rechts, um die Phase des Subwoofer- Die Funktion zur Bassverstärkung ermöglicht Ausgangs zu wählen. eine Klangverstärkung der Basstöne. Durch Drücken von MULTI-CONTROL nach links wird die Gegenphase gewählt. In diesem Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um Fall erscheint Reverse im Display.
  • Seite 36: Einstellen Der Programmquellenpegel

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen der Programm- Gebrauch des automatischen quellenpegel Klangnivellierers Mit der Programmquellen-Pegeleinstellung Beim Fahren ändern sich die Geräusche im (SLA) kann der Lautstärkepegel jeder Pro- Wagen je nach Fahrtgeschwindigkeit und Stra- grammquelle eingestellt werden, um plötzli- ßenbedingungen. Der automatische Klangni- che Lautstärkeänderungen beim Umschalten vellierer (ASL) überwacht die von Programmquellen zu vermeiden.
  • Seite 37: Grundeinstellungen

    Abschnitt Grundeinstellungen Anpassen der Gehen Sie für jede Einstellung den nachfol- genden Anweisungen entsprechend vor. Grundeinstellungen # BT AUDIO, Pin code input und BT Version info. können nur ausgewählt werden, wenn ein Bluetooth-Adapter (z. B. CD-BTB200) mit diesem Gerät verbunden ist. # Zum Verlassen der Grundeinstellungen drük- ken Sie BAND/ESC.
  • Seite 38: Einstellen Der Uhrzeit

    Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Hinweis oder rechts, um den Teil der Kalenderanzei- Sie können die Uhr mit einem Zeitsignal abstim- ge zu wählen, den Sie einstellen möchten. men, indem Sie MULTI-CONTROL drücken. Durch Drücken von MULTI-CONTROL nach ! Bei 00 bis 29 Sekunden werden die Minuten links oder rechts wird jeweils ein Teil der Ka- abgerundet (Beispiel: 10:18 (Min:Sek) wird zu...
  • Seite 39: Umschalten Des Auto-Pi-Suchlaufs

    Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die Drücken Sie MULTI-CONTROL, um den UKW-Kanalraster-Funktion zu wählen. Warnton einzuschalten. # Zum Ausschalten des Warntons drücken Sie Durch wiederholtes Drücken von MULTI-CONTROL wird das UKW-Kanalraster MULTI-CONTROL erneut. zwischen 50 kHz und 100 kHz umgeschaltet. Das jeweils gewählte UKW-Kanalraster wird im Display angezeigt.
  • Seite 40: Einstellen Der Helligkeit

    Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL, um den Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die Dimmer einzuschalten. Einstellung für den Heckausgang umzu- # Zum Ausschalten des Dimmers drücken Sie schalten. Durch Drücken von MULTI-CONTROL wird MULTI-CONTROL erneut. zwischen Rear SP :F.Range (Vollbereichslaut- sprecher) und Rear SP :S/W (Subwoofer) um- Einstellen der Helligkeit geschaltet und der entsprechende Status angezeigt.
  • Seite 41: Umschalten Des Funktions-Demo-Modus

    Abschnitt Grundeinstellungen Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Umschalten des Rücklauf- Menü der Grundeinstellungen die Einstel- Modus lung Mute zu wählen. Wenn innerhalb von 30 Sekunden kein Be- Siehe Anpassen der Grundeinstellungen auf dienschritt vorgenommen wird, fangen die Seite 37. Bildschirmanzeigen an zurückzulaufen und Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die laufen dann kontinuierlich alle 10 Sekunden Telefon-Stummschaltung/-Dämpfung um-...
  • Seite 42: Aktivieren Der Programmquelle Bt Audio

    Abschnitt Grundeinstellungen Aktivieren der Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben oder unten, um eine Zahl zu wählen. Programmquelle BT Audio Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Sie müssen die Programmquelle BT Audio ak- oder rechts, um den Cursor auf die vorher- tivieren, um einen Bluetooth-Audio-Player ver- gehende bzw.
  • Seite 43: Andere Funktionen

    Abschnitt Andere Funktionen # Dieser Anschluss kann nur vorgenommen Gebrauch der AUX- werden, wenn das Zusatzgerät über einen Cinch- Programmquelle Ausgang verfügt. An dieses Gerät können bis zu zwei Zusatzge- räte angeschlossen werden, z. B. Videorekor- Wählen von AUX als der oder sonstige mobile Geräte (separat Programmquelle erhältlich).
  • Seite 44: Gebrauch Eines Externen Geräts

    Geräts Drücken Sie /LIST. Der Begriff „Externes Gerät“ bezieht sich auf ein Pioneer-Produkt (z. B. ein noch in der Ent- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um wicklung befindliches Gerät), das zwar als Pro- Key 1 bis Key 6 zu wählen. grammquelle nicht kompatibel ist, dessen Drehen Sie den Regler, um zwischen Key 1 Hauptfunktionen jedoch mit diesem Gerät ge-...
  • Seite 45 Abschnitt Andere Funktionen Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um die Anzeige zu ändern. Drehen Sie den Regler, um die Menüoption zu wechseln. Drücken Sie ihn, um Ihre Auswahl zu bestätigen. BGV (Hintergrundanzeige)—BGP-1 (Hinter- grundbild 1)—BGP-2 (Hintergrundbild 2)— BGP-3 (Hintergrundbild 3)—BGP-4 (Hinter- grundbild 4)—SIMPLE-1 (Einfache Anzeige 1) —SIMPLE-2 (Einfache Anzeige 2)—...
  • Seite 46: Verfügbares Zubehör

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Wiedergabe der Musiktitel der iPod nach etwa zwei Minuten ausgeschal- tet. auf einem iPod Grundlegende Bedienvorgänge Anzeigen der Textinformationen Mit diesem Gerät kann über einen als Sonderzu- auf dem iPod behör erhältlichen Schnittstellenadapter (z. B. % Drücken Sie DISP/SCRL, um die ge- CD-IB100N) ein iPod gesteuert werden.
  • Seite 47: Einführung Zu Erweiterten Bedienvorgängen

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Einführung zu erweiterten Abspielen von Titeln in Bedienvorgängen zufälliger Reihenfolge (Shuffle) % Drücken Sie wiederholt Drücken Sie MULTI-CONTROL, um das /iPod, um Hauptmenü anzuzeigen. die gewünschte Einstellung zu wählen. ! Shuffle Songs – Zufallsgesteuerte Wieder- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um gabe der Titel in der Liste FUNCTION zu wählen.
  • Seite 48: Funktionen Und Bedienvorgänge

    Abschnitt Verfügbares Zubehör % Wählen eines Titels Wichtig Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links ! Je nach dem mit diesem Gerät verbundenen oder rechts. Bluetooth-Audio-Player sind die mit diesem Gerät verfügbaren Bedienvorgänge auf eine Hinweise der folgenden zwei Ebenen beschränkt: ! Detaillierte Informationen zu Bedienvorgän- —...
  • Seite 49: Aufbauen Einer Verbindung Zu Einem Bluetooth-Audio-Player

    Abschnitt Verfügbares Zubehör haben, wird automatisch eine Verbindung zu Hinweise diesem Gerät hergestellt. ! Zum Zurückschalten auf die normale Anzeige drücken Sie BAND/ESC. Hinweis ! Wenn noch keine Verbindung zu einem Blue- Um bestimmte Audio-Player verwenden zu kön- tooth-Audio-Player hergestellt wurde, werden nen, müssen Sie ggf.
  • Seite 50: Trennen Der Verbindung Zu Einem Bluetooth-Audio-Player

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Trennen der Verbindung zu Grundlegende Bedienvorgänge einem Bluetooth-Audio-Player Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Funktionsmenü die Funktion Disconnect audio zu wählen. Siehe Funktionen und Bedienvorgänge auf Seite 48. Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die Verbindung zum Bluetooth-Audio-Player 1 Gerätename zu trennen.
  • Seite 51: Einrichten Der Freisprechfunktion

    Abschnitt Verfügbares Zubehör # Ihr Telefon ist dann vorübergehend mit die- 7 Zeitanzeige Zeigt die Uhrzeit an (wenn eine Verbindung zu sem Gerät verbunden. Um die bereitgestellte einem Mobiltelefon besteht). Technologie optimal nutzen zu können, sollten 8 Kalenderanzeige Sie das Telefon im Gerät registrieren. Zeigt das Datum an (wenn eine Verbindung zu Registrieren des Mobiltelefons einem Mobiltelefon besteht).
  • Seite 52: Entgegennehmen Eines Anrufs

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Entgegennehmen eines Anrufs Hinweise Annehmen oder Abweisen eines ! Durch Drücken von MULTI-CONTROL nach eingehenden Anrufs unten werden alle Anrufe beendet, d. h. eben- falls die Anrufe in der Warteschlange. % Annehmen eines eingehenden Anrufs ! Um den Anruf zu beenden, müssen sowohl Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie Sie als auch der Anrufer auflegen.
  • Seite 53: Aufbauen Einer Verbindung Zu Einem Mobiltelefon

    Anzeige Connecting im Display. Um den tion außer Search & Connect, Verbindungsaufbau abzuschließen, prüfen Sie Connection open, Connect phone, den Gerätenamen (Pioneer BT Unit) und PH.B.Transfer, Disconnect phone, geben Sie auf Ihrem Mobiltelefon den Verbin- Number dial und Clear memory aktiviert dungscode ein.
  • Seite 54: Trennen Der Verbindung Zu Einem Mobiltelefon

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Starten des Verbindungsaufbaus Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben oder unten, um eine Registrierung zu über das Mobiltelefon wählen. Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im P1 (Benutzertelefon 1)—P2 (Benutzertelefon Funktionsmenü die Funktion 2)—P3 (Benutzertelefon 3)—G1 (Gasttelefon Connection open zu wählen. 1)—G2 (Gasttelefon 2) Siehe Funktionen und Bedienvorgänge auf # Beim Durchlaufen der verschiedenen Regi-...
  • Seite 55: Aufbauen Einer Verbindung Zu Einem Registrierten Mobiltelefon

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Automatisches Aufbauen einer rechts, um Delete YES zu wählen. Verbindung zu einem registrierten Die Angabe Delete YES wird eingeblendet. Telefon Der Löschvorgang für das Telefon ist auf Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Standby geschaltet. Funktionsmenü...
  • Seite 56 Abschnitt Verfügbares Zubehör # Im Display wird die Anzahl der bereits übertra- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die genen sowie die Anzahl der insgesamt zu über- zutreffenden Einträge anzuzeigen. tragenden Einträge ausgewiesen. Im Display werden die ersten drei Adressbu- cheinträge angezeigt, die mit dem gewählten Data transferred erscheint im Display, Buchstaben beginnen (bei Auswahl des Buch- d.
  • Seite 57 Abschnitt Verfügbares Zubehör Bearbeiten der Telefonnummer in Sie können die Namen in den Einträgen in Ihrem Adressbuch wunschgemäß bearbeiten. einem Adressbucheintrag Jeder Name kann dabei bis zu 16 Zeichen um- Wichtig fassen. Halten Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort an Rufen Sie die Detailanzeige für den ge- und ziehen Sie die Handbremse fest, um diesen wünschten Adressbucheintrag auf.
  • Seite 58: Gebrauch Der Anruflisten

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Rufen Sie die Detailanzeige für den ge- Drücken Sie LIST, um eine Liste anzuzei- wünschten Adressbucheintrag auf. gen. Drücken Sie LIST wiederholt, um zwischen Lesen Sie diesbezüglich Schritte 1 bis 5 im Ab- schnitt Anrufen einer im Adressbuch gespei- den folgenden Listen umzuschalten: cherten Nummer auf Seite 56 durch.
  • Seite 59: Tätigen Eines Anrufs Durch Eingabe Der Rufnummer

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Tätigen eines Anrufs durch Received calls (Liste der empfangenen Anru- fe)—Dial preset (Vorprogrammierte Rufnum- Eingabe der Rufnummer mern)—All clear (Löschen des gesamten Speichers) Wichtig # Wenn alle Elemente aus dem Speicher ent- Halten Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort an fernt werden sollen, d.
  • Seite 60: Einstellen Der Automatischen Rufannahme

    Abschnitt Verfügbares Zubehör ! Von 50-Disc-Multi-CD-Playern werden nur Einstellen der automatischen die in dieser Anleitung beschriebenen Funk- Rufannahme tionen unterstützt. ! Die Funktionen in Verbindung mit Disc-Titelli- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Funktionsmenü die Funktion Auto answer sten stehen mit diesem Gerät für 50-Disc- zu wählen.
  • Seite 61: Einführung Zu Erweiterten Bedienvorgängen

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Dieser Vorgang entspricht demjenigen mit Funktion Bedienung dem eingebauten CD-Player. Siehe Wählen eines Wiederholwie- Siehe Anzeigen der Textinformationen auf einer dergabebereichs auf Seite 22. Disc auf Seite 20. Die wählbaren Wiederholwiederga- bebereiche unterscheiden sich je- doch von denjenigen des Einführung zu erweiterten eingebauten CD-Players.
  • Seite 62: Gebrauch Von Its-Spiellisten

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Mit den Funktionen COMP (Kompression) und DBE (Dynamische Bassverstärkung) können oder rechts, um den gewünschten Titel zu wählen. Sie die Klangwiedergabequalität des Multi- CD-Players einstellen. Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im oben, um den momentan spielenden Titel Funktionsmenü...
  • Seite 63 Abschnitt Verfügbares Zubehör Wiedergabe über Ihre ITS-Spielliste Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Funktionsmenü die Funktion ITS memo zu Die ITS-Wiedergabe ermöglicht das Abspielen wählen. der Titel in der ITS-Spielliste. Nach der Aktivie- Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- rung der ITS-Wiedergabe beginnt der Multi- gen auf Seite 61.
  • Seite 64: Gebrauch Der Disc-Titelfunktionen

    Abschnitt Verfügbares Zubehör Gebrauch der Disc-Titelfunktionen Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um den gewünschten Disc-Titel zu wählen. Sie haben die Möglichkeit, für CDs Titel einzu- Drehen Sie den Regler, um den Disc-Titel zu geben und anzuzeigen. Dadurch können Sie wechseln. Drücken Sie ihn, um den Titel zu dann mühelos nach einer bestimmten Disc spielen.
  • Seite 65: Dvd-Player

    Abschnitt Verfügbares Zubehör % Schnellvorlauf bzw. -rücklauf DVD-Player Drücken und halten Sie MULTI-CONTROL Grundlegende Bedienvorgänge nach links oder rechts gedrückt. # Bei der Wiedergabe von Dateien im kompri- Mit diesem Gerät kann ein als Sonderzubehör mierten Audio-Format wird beim schnellen Vor- erhältlicher DVD- oder Multi-DVD-Player gesteu- und Rücklauf kein Ton ausgegeben.
  • Seite 66 Abschnitt Verfügbares Zubehör Play mode (Wiederholwiedergabe)— Funktion Bedienung Random mode (Zufallsgesteuerte Wiederga- Siehe Wählen eines Wiederholwie- be)—Scan mode (Anspielwiedergabe)— dergabebereichs auf Seite 22. Pause (Pause)—ITS play mode (ITS-Wieder- Der wählbare Wiederholwiederga- gabe)—ITS memo (ITS-Eingabe)— bebereich fällt je nach Disc- oder TitleInput "A"...
  • Seite 67: Tv-Tuner

    Abschnitt Verfügbares Zubehör ! Wenn Sie bei der Wiedergabe von komprimier- 3 Kanalanzeige ten Audio-Discs einen anderen Ordner wäh- % Wählen eines Bands (Wellenbereich) rend der Wiederholwiedergabe wählen, ändert Drücken Sie BAND/ESC. sich der Wiederholwiedergabebereich zu Disc repeat. % (Schrittweises) Wählen eines Kanals ! Wenn Sie bei der Wiedergabe von komprimier- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links ten Audio-Discs während Track repeat den Ti-...
  • Seite 68: Speichern Der Stärksten Sender

    Abschnitt Verfügbares Zubehör # Wenn die Liste nicht innerhalb von 30 Sekun- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um den gewünschten Sender zu wählen. den bedient wird, schaltet das Display automa- Drehen Sie den Regler, um den Sender zu tisch auf die normale Anzeige zurück. wechseln.
  • Seite 69: Zusätzliche Informationen

    Anhang Zusätzliche Informationen Fehlermeldungen USB-Speichermedium Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- NO AUDIO Keine Musik Übertragen Sie die dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Audio-Dateien auf Fehlermeldung notieren. das externe Spei- chermedium und Eingebauter CD-Player schließen Sie das...
  • Seite 70 Anhang Zusätzliche Informationen iPod Der USB-An- Stellen Sie sicher, schluss oder das dass die USB- CHECK USB Meldung Ursache Abhilfemaßnah- USB-Kabel Klemme oder das wurde kurzge- USB-Kabel nicht ERROR-19 Kommunikation Trennen Sie das schlossen. eingeklemmt oder gestört Kabel vom iPod. beschädigt ist.
  • Seite 71: Richtlinien Für Die Handhabung Von Discs Und Player

    Anhang Zusätzliche Informationen ! Berühren Sie unter keinen Umständen die Keine Musiktitel Wählen Sie eine Disc-Oberfläche mit den aufgezeichneten in der aktuellen Liste, die Musiktitel STOP Liste enthält. Daten. ! Bewahren Sie die Discs bei Nichtgebrauch NO DEVICE Schließen Sie Das USB-Spei- chermedium einen kompatiblen...
  • Seite 72: Richtlinien Für Die Handhabung Von Usb- Speichermedien Mit Diesem Gerät

    Anhang Zusätzliche Informationen ! Sie können ein USB-Speichermedium ! Da die CD-Seite von Dual-Discs physika- lisch nicht mit dem allgemeinen CD-Stand- nicht über einen USB-Hub an dieses Gerät ard kompatibel ist, ist eine Wiedergabe der anschließen. ! Mit dem USB-Anschluss darf ausschließ- CD-Seite mit diesem Gerät ggf.
  • Seite 73: Zusätzliche Informationen Zu Komprimierten Audio-Formaten (Discs, Usb-Speichermedien)

    Anhang Zusätzliche Informationen Komprimierte Audio- ! Kompatibles Format: AAC, Codierung mit Dateien auf einer Disc iTunes ! Konformität mit ISO 9660 Stufe 1 und 2. ! Dateierweiterung: .m4a ! Übertragungsgeschwindigkeit: 16 KBit/s Das Romeo- und das Joliet-Dateisystem sind mit diesem Player kompatibel. bis 320 KBit/s (CBR) ! Die Multi-Session-Wiedergabe wird unter- ! Abtastfrequenz: 11,025 kHz bis 48 kHz...
  • Seite 74: Beispiel Für Eine Ordnerhierarchie Und Wiedergabereihenfolge

    Anhang Zusätzliche Informationen Beispiel für eine die Wiedergabereihenfolge. Der Benutzer kann keine Ordnernummern zuweisen und Ordnerhierarchie und auch die Wiedergabereihenfolge mit die- Wiedergabereihenfolge sem Gerät nicht bestimmen. ! Die Wiedergabereihenfolge der Audio-Da- : Ordner teien entspricht der Aufzeichnungsreihen- : Komprimierte Audio-Datei folge auf dem USB-Speichermedium.
  • Seite 75: Zur Handhabung Von Ipods

    Informationen zu zelheiten erfahren Sie bei Ihrem Fachhänd- Copyright und Marken ler. ! Mit einem iPod-Adapter von Pioneer (wie z. B. CD-IB100N) kann dieses Gerät auch iPod-Modelle älterer Generationen steuern. Detaillierte Anweisungen zum Gebrauch des iPod-Adapters finden Sie unter Wieder-...
  • Seite 76 Anhang Zusätzliche Informationen Die Bereitstellung dieses Produkts erfolgt in Verbindung mit einer Lizenz zur privaten, nicht-kommerziellen Nutzung und impliziert weder die Übertragung einer Lizenz noch die Einräumung eines Rechts zur Verwendung dieses Produkts in kommerziellen (d. h. er- tragsorientierten) Live-Programmen (leitungs- basiert, per Satellit, Kabel und/oder über jedes beliebige andere Medium), zum Broadcasting/ Streaming über das Internet, über Intranets...
  • Seite 77: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten AAC-Decodiermodus .... MPEG-4 AAC (nur Codie- rung mit iTunes) (.m4a) Allgemein (Vers. 7,7 und ältere Versio- nen) Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- WAV-Signalformat ....Lineare PCM und MS leranz 10,8 V bis 15,1 V) ADPCM Erdungssystem ......
  • Seite 78 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Inhaltsverzeichnis