New Holland FM-750 Benutzerhandbuch Seite 123

Taste
Versatz links/rechts
Versatz vorne/hinten
Anhängerkupplung zu
Bodenkontaktpunkt
Arbeitsgerätverzug
Beschreibung
Wird für Arbeitsgeräte verwendet, die
ausgehend von der Mittellinie des Fahrzeugs
nach rechts oder links versetzt sind.
Der Versatz ist der Abstand von der
Mittellinie des Fahrzeugs bis zur Mittellinie
des Arbeitsgeräts.
Anhand dieses Werts wird die Spur des
Traktors so angepasst, dass sich das
Arbeitsgerät mittig über der Linie befindet.
Bezieht sich auf den Abstand zwischen
Fahrzeug und Arbeitsgerät bzw.
Ausbringungspunkt.
Der Versatz ergibt sich aus dem Abstand
zwischen der starren Achse des Fahrzeugs
und der Stelle am Arbeitsgerät, anhand derer
die Aufzeichnung der bearbeiteten Fläche
erfolgt.
Die starre Achse variiert je nach Fahrzeugtyp:
• die Hinterachse bei Traktoren mit Lenkung über die Vorderachse und
selbstfahrenden Spritzen
• Vorderachse bei Allrad-Knicklenkern
• Kettenmitte bei Raupenschleppern
Abstand von der Aufhängung bis zu dem
Punkt, um den das Arbeitsgerät auf seinem
Bodenkontaktpunkt rotiert.
Wird vom Kupplungsbolzen des Traktors bis
zum Bodenkontaktpunkt gemessen, um den
das Arbeitsgerät rotiert.
Bei Sä-/Pflanzmaschinen ist dieser Punkt
üblicherweise an der Einlegevorrichtung bzw.
den Säscharen oder am Mittelpunkt von mehreren Gerätereihen.
Entfernung, die sich das Arbeitsgerät von der
Mittellinie des Fahrzeugs entfernt.
Mit dieser Einstellung wird das Arbeitsgerät
zurück auf die Linie gebracht, wenn es im
Feld physisch von der Linie abweicht.
Hinweis – Diese Einstellung ähnelt der Option
„Versatz links/rechts".
6 – Field-IQ-Ausbringungssteuerung
DISPLAY FM-750 BENUTZERHANDBUCH
123