Connecting A Vcr - Sony KE-42MR1 Gebrauchsanweisung

1/
2/

Connecting a VCR:

To connect a VCR, refer to "Connecting the Aerial and VCR" on page 22. We recommend you
connect your VCR using a Scart lead. If you do not have a Scart lead, tune in the VCR test signal
to the TV programme number "0" by using the "Manual Programme Preset" option. (For details
on how to manually programme these presets, see page 39, step A.)
Refer to your VCR instruction manual to find out how to find the output channel of your VCR.
Connecting a VCR or a DVD recorder that supports SmartLink:
SmartLink is a direct link between the TV set and a VCR or a DVD recorder. For more
information on SmartLink, refer to the instruction manual of your VCR or DVD recorder.
If you use a VCR or a DVD recorder that supports SmartLink, please connect the VCR or
the DVD recorder by using a Scart lead to the Scart connectors
Both Scart connectors
time. If you connect a VCR or a DVD recorder to both Scart connectors
4/ , select which Scart supports SmartLink by using "Smart Link" option in the
"Features" menu (page 36).
If you have connected a decoder to the Scart connector
through a VCR connected to this Scart:
Select the "Manual Programme Preset" option in the "Set Up" menu and after entering in the
"Decoder*" option, select "On" (by using
signal.
* This option is only available depending on the country you have selected in the "Language/
Country" menu.
If you connect a DVD recorder to the Scart connector
Some DVD recorders may have 576p signal format. If you wish to input the 576p signal connect
the DVD recorder to both the Scart connector
Select the "Features" menu and set "AV4 Input Select" to "Manual" (page 36).
Connecting to external Audio Equipment:
To listen to the sound from TV on Hi-Fi equipment:
Connect your Hi-Fi equipment to the audio output sockets J if you wish to amplify the audio
output from TV. Next, using the menu system, select the "Features" menu and set "TV
Speakers" to "Off."
For a sub woofer
Connect your sub woofer to the 5 W/G/W/G output jack M using a monaural audio cable.
3/
(SMARTLINK)
4/ (SMARTLINK)
BLACK WHITE
DISPLAY SIGNAL OUT
3/ and 4/
S
or ). Repeat this option for each scrambled
4/
5 5
R/D/D/D L/G/S/I Y P /C P /C
B B R R
AC IN
R/D/D/D L/G/S/I W/G/W/G
CENTRE
SPEAKER IN
CTRL AV
180W (6 ) MAX
S MOUSE
3/
S
cannot support SmartLink at the same
4/
and Y, P /C , P /C
B B R R
Additional Information
or 4/ .
3/ and
S
3/ or
,
S
jacks of 5.
GB
(continued)
63