Pentacon Praktica EE2 Bedienungsanleitung Seite 47

Objektivwechsel
Es lassen sich alle Objektive mit dem internationalen PRAKTJCA-
Gewinde M 42 x 1 verwenden. Objektiv am Objektivkörper fassen
und durch Linksdrehen herausschrauben. Das Einschrauben erfolgt
durch Rechtsdrehen bis zum Anschlag.
Changing the lens
All Jenses provided with the international M 42 x 1 PRAKTJCA thread
can be used. You take hold of the Jens body, and turn it to the left
side, thus unscrewing it. Screw-in the Jens by turning it to the right
side to its stop.
Echange de l'objectif
L'appareil permet l'emploi de tous Jes objectifs pourvus du filet
PRAKTICA M 42 x 1 international. Saisir Je corps d'objectif et devis-
ser J'objectif en Je tournant o gauche. Visser J'objectif de rechange
en Je tournant o droite jusqu'o Ja butee.
Objectiefwisseling
Het is mogelijk alle objectieven met de internationale PRAKTICA-
draad M 42 x1 te gebruiken.
Objectief op body plaatsen en door naar rechts te draaien, draait
u het objectief vast.
Als u naar links draait, schroeft u het objectief weer los.
47
•