Pentacon Praktica EE2 Bedienungsanleitung Seite 44

Auto-declencheur
Armer l'obturateur. Faire pivoter le levier d'armement de l'auto-
declencheur (9) vers le haut jusqu'a Ia butee. Debrayer le deroule-
ment de l'auto-declencheur en appuyant sur san declencheur (8) .
Duree de deroulement environ 8 s. Selon le reglage du bouton de
reglage des temps de pose (19). l'automatisme entre en action ou
les temps de posefixes font effet. Ne pa s a rmer l'obturateur pendant
le deroulement de l' auto -declencheur.
Zelfontspanner
Sluiter spannen. Spanhandel (9) zo ver mogelijk omhoog draa ien .
D e zelfontspanner b egint te we rken nadat u op de ontspanknop (8)
gedrukt heeft. Looptijd ongeveer 8 seconden.
Noor gelang de in stelling von de sluitertijdenknop (19) werkt de
zelfontspanner met de automatische sluitertijden of met de vaste
sluitertijden.
N .B. Tijden s het aflopen von de zelfon tspanner d e sluiter niet
spannen.
44