Pentacon Praktica EE2 Bedienungsanleitung Seite 38

Automatisme d'exposition et mesure
a
diaphragme de travail
Lors de l'emploi d'objectifs depourvus de diaphragme electrifie, on
travaille
o
diaphragme de travail. Contrairement
o
Ia «mesure
o
pleine ouverture» on doit proceder comme suit:
Mettre le commutateur (17) sur le symbole de diaphragme de tra-
vail )(.
Mettre sur «M» (manuel) le commutateur de fonctionnement du dia-
phragme des objectifs
o
automatisme de diaphragmation.
Actionner, aux objectifs qui ne sont pourvus que d'un manipulateur
ou d'un levier de diaphragmation (PANCOLAR), ces elements avant
et pendant Ia prise de vue pour contröler le temps de pose.
Pour I es objectifs sans automatisme de diaphragmation (diaphragme
a
preselection, simple diaphragme ou diaphragme similaire) Ia mise
au point se fait
o
ouverture maximale du diaphragme qui est en -
suite ferme.
Automatisch belichtungsmeter en kiesstopdiafragma
Indien objectieven zender elektrisch diafragma gebruikt worden,
dan werkt men met kiesstopdiafragma. Indien u geen .,open dia-
fragmameting" toepast dientute Ietten op:
- Schakelaar (17) op symbool .,kiesstopdiafragma" )( zetten.
- Bij objectieven metautomatisch diafragma dient u de schakeleer
op .. M" (Manuell) te zetten.
- Bij objectieven die slechts een diafragmatoets of een diafragma-
schakelaar hebben zijn deze ter contröle von de sluitertijd, zowel
voor als tijdens de opname te gebruiken.
- Bij objectieven zender automatisch diafragma (enkelvoudig dia-
fragma) wordt scherpgesteld bij de grootste diafragma-opening
en vervolgens gediafragmeerd.
38