Denon AVR-580 Bedienungsanleitung Seite 19

Cette fonction vous permet de reglel la duree du delai entre lee signaux video et audio et d enregistrer les
reglages pour les d fferentes sources d entree
Le reglage s effectue en regardant un DVD ou tout autre programme done il nes effectue pus ace stade
Par defaut ce reglage nes affiche pus Iorsque aucun signaE numedque nest present en entree
Pour les instructions concernant ce reglage veuillez vous referer ala page 24
Le demier mode surround utilise pour les trois types de signal d entree illustres cEdessous est memorEse et
active automatiquement des que le signal correspondant est present en entree
Veuillez noter que le reglage du mode surround est aussi enreglstre separement pour cheque source d entree
F ¸
l Signaux analogiques et de canal PCM2
/
2 Signaux a 2 canaux Dolby Digital DTS ou autres format multicanaux
3 Signaux multicanaux Dolby Digital DTS ou d autres format multicanaux
' O; --_\ Selecti°llnez Aut°Surr°undM°de aVecran / _ SYstmSetuP Menu
de menu de parametrage systeme et appuyez Audlo Oelay
ensuite sur le levier de selection "ENTER" Multl Zone Control
_Auto Surround Mode
Oi|itlll Multi Ch In
On Screen Dlaplay
Auto Tuner Presets
Setup Lock
3
Reglagedu raccordement'DENONLink" : Dlzltel Multi CH In
Effectuez ce reglage pour con lecter un lecteur DVD Denon qui utilise la _DENON Link <_
borne "DENON Link"
NO Dillitel <ANALOG_
Selectio inez ON si vous souhaitez utiliser cette borne "OFF si vous lie SIKnel
Souhaitez pas I'utiliser Dlzital Ext, In <_
Lorsque ON est choisi pour ce reglage celuici regle aussi l eltree de
lecture quand aucun signal numedque nest present S. Back _NOT USED_
ANALOG L entree analogique de la source d entree attribuee ala
_ --_ connexion DENON Link est jouee
EXTIN1 L entree EXTINq est iouee
EXTIN 2 L entree EXT IN 2 est iouee
Reglage "Digital Ext. In"
Ce reglage s effectue pour l entree Digital Ext In qui utilisent lee entrees
coaxiales 1 a 4
_ Lorsque ON est chois pour ce reglage les quatre bomes
(Coaxiales de 1 a 4) sont attribuees ala source d entree
souhaitee comme entree numerique multicanaux unique
Lorsque OFF est choisi pour ce reglage les quatre bomes
(Coaxiales de 1 a 4) sont attdbuees aux sources d entree
individuelles
Digital Multi CH In
DENON Link 4_k
NO DiEItal 4ANALOG_
Sil_nOl
_Dlgitel Ext. In <_
S. Back <NOT USED_
Lors de la selection sur ON penda t la reglage de Digitl Ext In reglez l entree du canal surrou d
arriere
Si vous ne voulez pas utiliser le canal surround err ere NOT USED
Si vous voulez utiliser le canal surround ardere reglez4e selon les caractedstiques du lecteur connecte
d
_ Selectio ez ON sivous souhaitez utiliser le mode Auto -- _t _
surroulld OEE Si vous ne souhaitez pus I ut]iser Auto Surround Mode
Entrer le reglage
Le menu d installat o de systeme reapparatt
Entrer le reglage
Le menu d installation de systeme reapparait
_ _ Selectionnez "Digital Multi Ch In a I ecran de
menu de pa ametrage systeme et appuyez
ensuite sur le levier de selection ENTER
_ System Setup Menu
Audio Belly
Multi Zone Control
AUtO Surround Mode
_DIKItel Multi Ch In
On Soreen DIsplay
Auto Tuner Presets
Setup Look
Pour regler selectionnez Yes et appuyez OIIItll Multi Ch In
sur "ENTER" Extra Olgltal In
SottlnK*
I Oilltol Multi Ch In
_DENON Link 4_]_
Digital Ext* In 4_]_
Le parametrage du systeme peut 6tre verrouille de fagon a ce quil ne puisse 6tre modifle facilement
_ _ Selectionnez Setup Lock a l ecran de [_ Syatam Setup Menu
O ((( ]_ menu de parametrage systeme et appuyer Audio Oelay
sur me levie de selection ENTER pour Multi Zone Control
Auto Surround Mode
_1 passer 8 I'ecran de verrouillage du oi[Itel Multi Ch In
parallletrage On Set,on Displly
Auto Tuner Presets
Setup Lock
2
wm
©
<m
Selectionnez r ON pour verrouiller le parametrage du
systeme
Setup Lock
3
Appuyez sur le levier de selection ENTER pour terminer le reglage et quitter le mode de parametrage
systeme
Lorsque la fonction de verrouillage du parametrage systeme est activee les reglages
_ enumeres ci dessous ne peuvent 8tre modif es et Setup Locked (Parametrage verrouille)
s affiche Iorsque les touches concemees sont sollicitees
• Parametrage systeme
• Reglages des parametres surround
• Reglages des commandes de tonalite
• Reglages de niveau de canal {y compds les tonalites de test)
Pour deverrouiller le parametrage systeme pressez a nouveau sur la touche System Setup pour afficher
I=ecran de verrouillage du parametrage Setup Lock et select onnez ensuite OFF
19