Denon AVR-580 Bedienungsanleitung Seite 13

6
":l W_hlen Sie den
Parameter
oi
"/2 Wahlen Sie die
Einstellung
wm
7 DrOcken Sie de Taste SURR PARA, um die
E nstellung abzuschiiegen
!FembediemJl_gsgerJt! IFembediemJl_gsger_t! !FembediemJl_gsgerJtl
Surround-Parameter 9
DECODER:
VV_hlen Sie den Decoder aus, der bei der Wiedergabe yon 2-Kanalquellen im Modus Home THX Cinema
verwendet werden soil
PL II Signale werden im Modus Dolby Pro Logc [I Cinema decodier[, bevor die THX-
Bearbeitung beginnt
PL II E Signa]e werden in der Emulation Dolby Pro Logic decodiert, bevor die THX-Bearbeitung
beginnt
NED:6 C Signale werden im Modus NED:6 Cinema decodiert, bevor die THX-Bearbeitung begh_nt
MODE/SB CH OUT:
W_hlen Sie das VeHahren for die Wiedergabe der hinteren Surround-Kan_b oder den SurrounddVlodus
NORMAL ION) ............ Dies ist dee empfohlene Wiedergabemodus fQr die Anwendung des hinteren
Surroundkanals, wenn DTS NED:6 angew_hlt ist
NORMAL (OFF) .......... Die ist empfohbne Wiedergabernodus be der Auswahl yon Dolby Pro Logiv il Der
hintere Surrundkanal wird nicht wiedergegeben
0berpri_fung der Eingangssignale
Die Eingangssignale k6nnen Oberpr0ft weEden, indem die
Taste ON SCREEN auf der Fernbedienung gedr0ckt wird
SIGNAL:
fs:
FORMA_
OFFSE_
FLAG:
[_ [_]:OoIby DIlltll EX SIGNAL:DOLBY DIGITAL
Zeigt die Art des Signals (DTS, DOLBY fs :48kHz
DIGITAL, PCM usw} all Feruedien Jngsgerhl FOF_AT:3/2_ 1
Zeigt die Art der Signal-Abtasffrequenz an OFFSET;+4dB
Zeigt de Kanalanzahl der Eingangss gnals an
r'AnzaN tier vorderen Kanale/AnzaN den
umgebenden Kan_le/LFE an/aus"
angezelgtBei 2-Kanal-Signalquellen in Dolby Surround wird "SURROUND" [_dl] : DTSFLAG ;DISCRETEES DSCRT&1
Zeigt den Dialognormalisierungs-Ausschaltwert an SlGNAL:DTS
Zeigt das im Eingangssignal aufgenommene SpezaE f=
:48WHz
Identifikationssignal an FORMAT:3/3/_1
Wenn die Matrixbearbeitung am rt_ckw_rtigen Surroundkanal
durchgefOhrt wirdr wird "MATRIX" angezegt: wenn elrle
getrennte Bearbeitung durchgefQhrt wird, wird
"DISC RETE "an gezeigt
Wird nicht angezeigt, wenn kein ident flkat onssignal aufgenommen worden ist
Zus_tzlich werden in der folgenden Reihenfolge Bildschirminformationen angezelgt, wenn die Taste OSD
wiederholt gedrOckt wird:
OSD-1 Eingangssignal
OSD-2 Eingang/Ausgang
OSD-3 Autom Surround-Modus
OSD-3 _ 7 Gespeicherte Sender
HINWEIS:
OSD-3:
Dies wird angezeigt, wenn der autom Surround-Modus auf "ON" und der E ngangsmodu_
auf "Auto" gestellt wkd
Dies wird nicht angezeigb wenn der Eingangsmodus auf "Analog" oder "EXT IN-1 ,-2"
gesteHt wird
QSD-3 - 7: Nut AVR-58g0
[2] Wiedergabe im THX Surround EX/Home THX Cinema Surround-Modus f_r in Dolby
Digital oder DTS aufgenommene Tonquellen
, W_hbn Sie die Programlnquelle an L 020J21 i_l
I Anw_hien ener digitalen Eingangsquelb I |_
FQhren Sie den Schdtt 1 im Abschnitt "Dolby
DigtaI-Modus und DTS-Surround" aus * .........
W_hlen Sie den Home THX Cinema-Modus an
2
(Haupt ge_a9 (Fer/bed en_ngs9er, t)
3
Starten Sie die Wiedergabe einer mit D[_,a.[_]AL, _ markieEten Programmqueile
Einzelheiten zum Betrieb entnehmen Sie bitte den Betrebsanleitungen der entsprechenden
KomponeRteR
Die Kanalstatus-lnformationen w_hrend der Wiedergabe yon Dolby Dgtal- und DTS-Tonquellen k6nnen
mit Hilfe der sich am Hauptger_t befindlichen "STATUS'-Taste 0berprOft werden
Das LED des Surround-Gegenkanals
u ioura
'_*_: ' buchtet bei der Wiedergabe im THX
xJ1,upeC
"" SURROUND EX-Modus grOn
Bei der Wiedergabe von DTS-
Tunquellen leuchtet die DTS-Anzeige
Bei der Wiedergabe yon Dolby D g tal-
Tunquellen leuchtet die Dolby Digtal-
Anzeige
Surround-Parameter _2_
Siehe for Anbitungen hinsichtlich der EinsteNung der Surround_Parameter Seite 12
MODE/SB CH OUT."
Select the surround back channel playback method or surround mode
THX Surround EX DigitaES gnale werden im THX Surround EXdVIodus wiedergegeben
Ultra2 Cinema ............. De Signale werden im THX Ukra2 Cinema-Modus wiedergegeben
Music Mode ................ De Signale werden im THX MusicMode-Modus wiedergegeben
NON MTRX ................. D eselben S gnale wie die der Surround-Kan_le werden yon den hinteren Surround-
Kan_len ausgegeben
MTRX ON ................... De SurroundkanaI-Signale we_den einer digtalen Matdxbearbeitung unterzogen
und yon den hinteren Surround-Kan_len ausgegeben
SB OFF (OFF) .............. Vun den hinteren Surround-Kan_len wird kein Signal wiedergegeben
ES MTRX .................... Bei der Wiedergabe yon DTS-Signalen werden die Signale der hinteren Surround-
Kan_le einer digitabn Matrixbearbeitung for die Wiedergabe unterzogen
ES DSCRT ................... Wenn ein Signal, das de Quelle als eine diskrete 6 l-Kanalquelle identifizier[, in
den DTS-Signalen enthalten ist, werden die Signale der hinteren Surround-
Lautsprecher wiedergegeben, die in der Quelle enthalten sind
AFDM (Auto Flag Detect Model:
ON Eunktion stebt nut bei der Benutzung von Software zur V_rf_gung, auf die ein spezielles
Identifikationssignal aufgenomrnen worden ist Diese Software kommt dernn_chst in den Handel
Des st eine Eunktion fLir die automatische Wiedergabe im 61-Kanahnodus bei Anwendung der
hinteren Surround-Lautspreche_ wenn die Software m THX Surround EX- oder DTS-ES-Modus
aufgenommen worden ist Die Funktion kann auch angewendet werden, wenn die Software
obne V_rwendung der hinteren Surround-Lautsprecher _m normalen 51-Kanalmodus
aufgenommen wurde, wenn die Software nicht im THX Surround EX- oder DTS-ES-Modus
aufgeRoll3men
worden ist
OFF Stellen Sie den "OFF'-Modus eln, um die 61-KanaIwiedergabe mit berk6mmlichen 51-
Kanalquellen oder mit Quellen auszufQhren, auf denen das nachfolgend beschdebene
Identifikationssignal nicht aufgenommen worden ist
13