Bosch PDA 240 E Originalbetriebsanleitung Seite 67

‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻳﻮﺍﺳﻄﺔ ﻋﺠﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﱰﺟﺢ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ‬
‫ﺃﻥ ﺗﻀﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﱰﺟﺢ‬
2
.‫ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ ﺣﺘﯽ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺮﻛﻨﻬﺎ‬
‫ﲢﺪﺩ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
. ‫ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﱰﺟﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﹼ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﻟﺴﺎﳌﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺃﺩﺍﺀ ﲡﻠﻴﺦ ﺟﻴﺪ ﻭﺇﻟﯽ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﺭﺍﻉ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺿﻐﻂ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻓﱰﺓ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
‫ﻻ ﻳﺆﺩﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻟﯽ ﺃﺩﺍﺀ ﲡﻠﻴﺦ ﺃﻋﻠﯽ ﺑﻞ ﺇﻟﯽ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺃﺷﺪ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻣﺴﺘﻌﻤﻼ ﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺇﺣﺪی ﺣﻮﺍﻑ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﳉﻠﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﻭﺍﳊﻮﺍﻑ ﻭﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﻝ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺭﻗﺔ ﺻﻨﻔﺮﺓ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﻢ ﺍﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺗﻮﺍﺑﻊ ﲡﻠﻴﺦ ﺑﻮﺵ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋ ﲈ ﹰ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺷﻘﻮﻕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﳖﺎ ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻭﺍﺟﺘﺎﺯﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺗﻮﺟﺐ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﻋﺪﺩ ﺑﻮﺵ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ‬
‫ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ. ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻗﻄﻊ‬
‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﻱ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮﺵ ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ‬
.‫ﺑﺼﺪﺩ ﴍﺍﺀ، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻭﺿﺒﻂ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎﺕ ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﻐﻼﻑ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
Bosch Power Tools
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ‬
◀
.‫ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻟﻠﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
.‫ﺍﻷﺧﺮی ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬
. ‫ﺃﻣﺜﻠﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
F – L
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
◀
.‫ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
◀
.‫ﻭﺁﻣﻦ‬
.‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
:‫ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺑﻤﻮﻗﻊ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
( ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
B
‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ‬ ‫ﻟﻔﻚ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﳉﻠﺦ‬
4
‫ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻧﺤﻮ ﺣﺎﺿﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ‬
‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ‬ ‫ﻟﻔﻚ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﳉﻠﺦ‬
4
‫ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺬﺭﻭﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻮﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻣﺜﻼ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻔﻚ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺃﻥ ﺗﻌﻮﺩ ﻭﺗﺮﻛﺒﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﲡﻠﻴﺦ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺒﺪﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
6
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻧﺰﻉ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
( ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﳉﻠﺦ ﺍﻟﺮﻳﺶ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
C
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻤﻌﺎﳉﺔ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺍﳌﺴﺒﻘﺔ ﳉﻠﺦ ﺍﻟﺮﻳﺶ‬
7
.‫ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﻝ، ﻛﺮﻳﺶ ﺳﺘﺎﺋﺮ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻭﺭﻳﺶ ﺍﳋﺰﺍﺋﻦ ﻭﺍﻷﺑﻮﺍﺏ‬
(
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻤﻌﺎﳉﺔ ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻭﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﻨﺴﻴﺞ ﻻﺯﻕ‬
9
(
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻤﻌﺎﳉﺔ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﳌﻨﺤﻨﻴﺔ ﻭﺍﳌﻔﺮﻏﺔ ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻟﺴﻄﻮﺡ ﺍﳌﻨﺤﻨﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺑﺎﻷﺛﺎﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺑﺰﻳﻦ ﻭﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻣﺜﻼ‬
.‫ﻭﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺟﺎﻧﺒﻴﻪ ﺑﻨﺴﻴﺞ ﻻﺯﻕ، ﳑﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺰﻭﻳﺪ ﺍﳉﺎﻧﺒﲔ ﺑﺄﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
‫ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﯽ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ! ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻊ‬
‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﯽ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬
.‫ﻓﻮﻟﻂ ﺃﻳﻀﺎ‬
220
‫ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
." " ‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
I
‫ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
.‫ﺍﻃﻔﺊ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﱰﺟﺢ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺑﲈﺩﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻭﺑﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻪ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 67
‫➊ ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺩﻓﻊ‬
SDS
.‫ﺍﳌﺼﺎﺩﻣﺔ‬
. ‫➋ ﻓﻚ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ‬
6
‫➌ ﻭﺟﻪ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ‬
6
.‫ﻭﺍﺿﻐﻄﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮﺓ‬
‫➍ ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺩﻓﻊ‬
SDS
.‫ﺍﳌﺼﺎﺩﻣﺔ‬
.‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮی‬
120º
‫ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
.‫ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ‬
.‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
.‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﺴﺎﻥ ﺟﻠﺦ ﻣﻔﻠﻄﺢ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
D
‫ﺇﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﳌﻔﻠﻄﺢ‬
10
.‫ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ‬
.‫ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
‫ﻟﺴﺎﻥ ﺟﻠﺦ ﺑﻴﻀﻮﻱ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
E
‫ﺇﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﳉﻠﺦ ﺍﻟﺒﻴﻀﻮﻱ‬
11
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
◀
‫ﻓﻮﻟﻂ ﺑـ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﺑـ‬
230
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
–
‫ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
3
–
." " ‫ﻧﺤﻮ ﺍﳋﻠﻒ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
0 3
–
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﱰﺟﺢ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ‬
.‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
2 609 932 847 | (19.6.12)