Sony SA-NA9ES Bedienungsanleitung Seite 3


Índice de componentes de los altavoces
Delantero
CUT OFF FREQ
Con la rejilla frontal montada*
Delantero
 Índice de componentes de los altavoces
Notas sobre el uso:
 No toque el diafragma de ninguna de las unidades de altavoces de graves.
 El color y la apariencia (diseño granulado) puede variar de una caja a otra debido al
empleo de madera natural. Dependiendo de la iluminación, las cajas pueden parecer
diferentes, pero eso no significa que estén dañadas.
* Antes de montar la rejilla frontal, confirme que la orientación del montaje sea la
1
correcta. Durante el montaje, haga presión sobre la clavija para que encaje de forma
segura. Si la rejilla frontal sobresale hacia fuera (no llega a salirse), empújela hacia
dentro del todo. Es recomendable montar las rejillas frontales incluso aunque no se
utilicen los altavoces para protegerlos de posibles daños. Los altavoces pueden utilizarse
con las rejillas frontales montadas, pero la mejor forma de sacarles partido es con ellas
quitadas. Cuando vaya a desmontar la rejilla frontal, tenga cuidado de no doblarla o
deformarla demasiado.
Instalación de los altavoces
Dado que el oído humano no puede detectar la dirección y la posición de los sonidos
graves que reproduce un subwoofer (por debajo de 200 Hz), el subwoofer puede montarse
en cualquier lugar de la habitación. Para obtener mejor calidad de reproducción de graves,
lo ideal es montarlo sobre un suelo sólido para minimizar la resonancia.
Es posible obtener una calidad suficiente de sonido bajo grave con un solo subwoofer. No
obstante, el uso de varios subwoofers proporciona una reproducción de bajos más eficaz e
impactante.
Notas:
 Monte el subwoofer en posición vertical, a 30 cm (12 pulg.) de las paredes.
 No coloque ningún objeto sobre el subwoofer ni se siente encima de él.
 Monte el subwoofer cerca del altavoz delantero.
 Por seguridad, monte el subwoofer sobre un suelo plano y firme.
 Si decide montar el subwoofer en el centro de una habitación, es posible que los sonidos
bajos resulten extremadamente debilitados. Aleje el subwoofer del centro de la habitación
o móntelo cerca de una estantería, etc.
 Extreme las precauciones para no dañar las esquinas del subwoofer.
 No coloque cables empalmados ni doblados conectados a su TV o a
otros dispositivos de vídeo detrás del subwoofer. Puede provocar ruidos
en el vídeo.
Altavoz de graves delanteros
Caja
ENCLOSURE TYPE
LEVEL
1
Vista delantera de la rejilla
frontal
Posterior
AC INLET
POWER
Indicador POWER
Posterior
Evite colocar el subwoofer en los siguientes sitios:
 Lugares expuestos a temperaturas elevadas o a la luz solar directa.
 Lugares expuestos a importantes niveles de polvo y suciedad.
 Lugares expuestos a una humedad elevada.
 Cerca de fuentes de sonido (reproductores de CD (Disco Compacto), grabadoras, etc.).
 Extreme las precauciones si va a colocar el subwoofer sobre un suelo tratado con algún
producto especial (cera, aceite, pulido, etc.), ya que puede provocar manchas o marcas de
decoloración.
 Junto a tarjetas magnéticas (tarjetas de crédito, pases electrónicos, etc.).
Las tarjetas magnéticas pueden fallar debido a los imanes de los altavoces de graves.
 Junto a televisores.
El subwoofer no posee blindaje magnético. Por lo tanto, si lo utiliza cerca de televisores
de tubo (CRT), es posible que se produzcan sombras de color en la pantalla.
Si aparecen sombras de color, apague el TV y vuelva a encenderlo transcurridos unos 15
o 30 minutos. Si las sombras persisten, aumente la distancia entre el subwoofer y el TV.
Altavoz de graves
traseros
Terminales SPEAKER IN
Clavijas LINE OUT/IN
PHASE
POWER SAVE
Vista posterior de la
rejilla frontal
2
ES