Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Active
Super Woofer
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Manual de Instruções
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Instrukcja obs‡ugi
æŒŁ
ŒæºŁŁ
¤ˇ¥˛»¡'œfi
SA-W10/W10G/W10H
© 1996 by Sony Corporation
3-810-594-23 (1)
D
E
NL
S
I
P
DK
FIN
PL
RF
C
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SA-W10

  • Seite 1 3-810-594-23 (1) Active Super Woofer Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l'uso Manual de Instruções Betjeningsvejledning Käyttöohjeet Instrukcja obs‡ugi æŒŁ ŒæºŁŁ ¤ˇ¥˛»¡'œfi SA-W10/W10G/W10H © 1996 by Sony Corporation...
  • Seite 2 Vorsicht Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    NHALTSVERZEICHNIS Herzlichen Glückwunsch! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Vorbereitung dieses Sony Aktiv Super-Woofers. Nach dem Auspacken 4 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Aufstellung 4 Anleitung sorgfältig durch und Anschluß 5 bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf. Grundlegender Betrieb...
  • Seite 4: Vorbereitung

    Vorbereitung Anschluß Überblick Schließen Sie den Verstärker entweder an INPUT 1 oder INPUT 2 des Woofers an. • Falls Ihr Verstärker eine der im folgenden aufgeführten Ausgangsbuchsen besitzt, verbinden Sie die Buchsen über das mitgelieferte Audiokabel mit der INPUT 1-Buchse. —...
  • Seite 5: Nach Dem Auspacken

    Vorbereitung Nach dem Auspacken Aufstellung Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile Da das menschliche Ohr im Baßbereich (unter 150 Hz) vorhanden sind: kein Ortungsvermögen besitzt, reicht ein einziger • Audio-Verbindungskabel (1) Woofer für die beiden Stereokanäle aus (der Woofer •...
  • Seite 6: Anschluß An Einen Mit Zusätzlicher Buchse Für Einen Superwoofer Ausgestatteten Verstärker

    Vorbereitung Anschluß an einen mit zusätzlicher Buchse Einstellen des Spannungswählers (bei für einen Superwoofer ausgestatteten Europa-, Nordamerika- und Malaysia- Verstärker Modell nicht vorhanden) Wenn Ihr Verstärker eine separate Buchse für einen Vergewissern Sie sich, daß der Spannungswähler Superwoofer (beispielsweise mit MONO OUT, MIX (VOLTAGE SELECTOR) an der Rückseite des Geräts OUT, SUB WOOFER oder SUPER WOOFER richtig auf die örtliche Netzspannung eingestellt ist.
  • Seite 7: Anschluß An Einen Verstärker Mit Einem Einzigen Lautsprecherklemmenpaar

    Vorbereitung Anschluß an einen Verstärker mit einem Anschluß an einen Verstärker mit zwei einzigen Lautsprecherklemmenpaar Lautsprecherklemmenpaaren (A + B) Wenn Ihr Verstärker nur ein Wenn Ihr Verstärker zwei Lautsprecherklemmenpaare Lautsprecherklemmenpaar besitzt, schließen Sie den (A + B) besitzt, schließen Sie den Woofer und die Woofer an den Verstärker und dann die Frontlautsprecher an den Verstärker an.
  • Seite 8: Toneinstellung

    Grundlegender Betrieb Toneinstellung Die Klangcharakteristik des Woofers kann an die Frontlautsprecher angepaßt werden. LEVEL CUT OFF FREQ PHASE LEVEL CUT OFF FREQ ø NORMAL 50Hz 200Hz ø REVERSE Geben Sie Ihren Lieblingssong wieder. Besonders geeignet für die folgenden Einstellungen sind männliche Vokalstimmen mit ausgeprägten Bässen.
  • Seite 9: Wiedergabe

    Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Wiedergabe LEVEL CUT OFF FREQ ø NORMAL 50Hz 200Hz ø REVERSE Schalten Sie den Verstärker ein, und wählen Sie die Signalquelle. Drücken Sie POWER. Der Woofer wird eingeschaltet, und die POWER-Anzeige leuchtet grün auf. Geben Sie die Signalquelle wieder. Stellen Sie VOLUME nur so hoch ein, daß...
  • Seite 10: Technische Daten

    Alle Modelle 120 V Wechselspannung, 60 Hz Kanada Europa Alle Modelle 220 - 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz Malaysia SA-W10 220 - 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz Andere 110 - 120/220 - 240 V Modelle Wechselspannung, 50/60 Hz Andere Alle Modelle 110 - 120/220 - 240 V Länder...
  • Seite 11: Zur Besonderen Beachtung

    Bei Problemen mit dem Woofer gehen Sie die folgende Liste durch. Wenn sich das Problem nicht beheben läßt, Vor dem Ein- und Ausschalten des Verstärkers oder eines wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. anderen Geräts Stellen Sie den Lautstärkeregler am Verstärker in die Kein Ton.

Inhaltsverzeichnis