Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Conrad Electronic McCrypt B-100 Bedienungsanleitung
Conrad Electronic McCrypt B-100 Bedienungsanleitung

Conrad Electronic McCrypt B-100 Bedienungsanleitung

Seifenblasenmaschine

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
Seifenblasenmaschine
McCrypt B-100
Soap Bubble Machine
McCrypt B-100
Machine à bulles de savon
McCrypt B-100
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande:
OPERATING INSTRUCTIONS
Version 07/02
Seite 3 - 6
Page 7 - 10
Page 11 - 14
59 02 25
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de
Impressum
100 % Recy-
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-
cling-
Straße 1, D-92240 Hirschau.
papier.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Chlorfrei
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung
gebleicht.
des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2002 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Imprint
100 %
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1,
recycling
92240 Hirschau/Germany
paper.
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfil-
Bleached
ming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of
without
the publisher.
chlorine.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. We reser-
ve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2002 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1,
92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exem-
ple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à
une autorisation préalable écrite de l`éditeur.
100%
papier
Impression, même partielle, interdite.
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Données techni-
Blanchi
ques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
sans
© Copyright 2002 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
chlore.
*07-02/AH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic McCrypt B-100

  • Seite 1 © Copyright 2002 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. Note de l´éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne. Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exem- ple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...
  • Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe- triebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weiterge- ben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung.
  • Seite 3: Einführung

    • Remettez le support de fusible dans l'appareil en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Faites Einführung attention à ce que le support de fusible soit placé correctement dans l'appareil. Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der Seifenblasenmaschine. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik ent- Transport wickelt und gefertigt wurde.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contenu de l'emballage Seite 1 machine à bulles de savon Einführung ................3 1 étrier de fixation 2 vis papillon Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Seite 5: Lieferumfang

    Consignes de sécurité • das Gerät oder die Anschlussleitungen sichtbare Beschädigungen aufweisen • das Gerät nicht mehr arbeitet • nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d'emploi, la validité de la •...
  • Seite 6: Technische Daten

    Oberflächen und Personen von 50 cm ein. Schrauben Sie die Seifenblasenmaschine mittels der beiden Flü- Introduction gelschrauben an den Montagebügel und bringen Sie die Maschine in die gewünschte Position. Bei der Montage mit dem Befestigungsbügel, muss die Seifenblasenmaschine zusätzlich mit einem Fang- Cher client, seil gesichert werden.
  • Seite 7: Transport

    Fuse Replacement Introduction Switch the device off. Dear customer, Separate the device from the mains voltage disconnecting the mains plug from the mains socket. We thank you for acquiring this Soap Bubble Machine. • Remove the fuse holder of the back of the device turning it counterclockwise with a suitable screwdriver. With this product you acquired a state-of-the-art device.
  • Seite 8 List of Contents • the device or connecting cables show visible damage • the device no longer works • it was stored under unfavourable conditions for a long period of time or page • it was exposed to extraordinary stress caused by transport. Introduction ..............................7 Prescribed Use ..............................7 Before cleaning the device or performing maintenance work, please observe the following safety instruc-...

Inhaltsverzeichnis