Werbung
Sitz- und Rückenlehnen-Neigung
DE
(Synchron-Neigungsmechanik)
Hebel links unter dem Sitz waagrecht stellen
sten. Damit ist die Mechanik entriegelt (frei federnde Einstellung für dynamisches
Sitzen). Zusätzliche Sitzneigung nach vorne: Hebel nach unten drücken
Rückenlehne kurz belasten. Beim Belasten des vorderen Teils der Sitzfläche neigt
sich der Sitz um bis zu 3 Grad nach vorne.
Tipp:
Verriegeln Sie die Mechanik nur, wenn Sie vorübergehend in einer fixen
Position sitzen wollen. Ziehen Sie dazu den Hebel nach oben (2), die Mechanik
rastet in einer von mehreren Positionen ein.
Seat and backrest adjustment (synchro-mechanism)
EN
Put the lever on the left side under the seat into a horizontal position
briefly increase weight on the backrest. This unlocks the mechanism (resilient
position for dynamic sitting). For an additional inclination of the seat to the front:
pull the lever downwards
shift your weight to the front part of the seat it will incline forwards up to 3°.
Tip:
Do only lock the mechanism if you wish to remain in a fixed position for a
certain time. For this, pull the lever upwards (2), the mechanism will lock in one
of several positions.
6
(3)
and briefly increase weight on the backrest. If you
(1)
und Rückenlehne kurz bela-
(3)
und
(1)
and
Werbung
