Salus Controls RT510RF Kurzanleitung

Modell: RT510 / RT510RF / RT510TX / RT510BC / RXRT510
Kurzanleitung
Kurzanleitung für RT510 und RT510RF
Einleitung
Der Thermostat RT510 schaltet Ihre Heizungsanlage je nach Bedarf und entsprechend
der von Ihnen eingestellten Temperatur ein oder aus. Die RT510-Serie umfasst folgende
Produkte:
• RT510 für drahtgebundene Anwendungen
• RT510RF (RT510TX + RXRT510) für drahtlose Anwendungen
• RT510TX für eine drahtlose Anwendung in Kombination mit dem 5 x 5 Empfänger
• RXRT510 für eine drahtlose Anwendung in Kombination mit dem 5 x 5 Sender
• RT510BC für eine drahtlose Anwendung
Eine vollständige PDF-Version dieses Handbuchs finden Sie unter www.salus-manuals.com.
Produktkonformität
EU-Richtlinien: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU und 2011/65/EU. Vollständige
Informationen finden Sie unter www.saluslegal.com.
Sicherheitsinformationen
Das Produkt muss gemäß der EU- und der nationalen Richtlinien verwendet werden.
Nur für eine Verwendung in Innenräumen.
Halten Sie Ihr Gerät vollständig trocken.
Dieses Produkt muss von einer fachlich geeigneten Person gemäß sämtlicher EU- und
nationalen Richtlinien installiert werden.
Das Gerät muss vor der Installation oder Arbeiten an Komponenten,
die 230 VAC 50 Hz benötigen, vom Stromnetz getrennt werden.
Installation
Thermostat RT510
+Hr
Setzen Sie die Batterien
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
ein und schließen Sie das
Gerät an.
Anschlussklemme Beschreibung Rückwand
1 (COM) Gemeinsamer Kontakt
Stromführend
2 (NC)
geschaltet AUS
Stromführend
3 (NO)
geschaltet EIN
Installation
Thermostat und Empfänger RT510RF (RT510TX + RXRT510)
+Hr
PRÜFUNG/PAIRING
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
AUTOMATISCH
Setzen Sie die Batterien ein und schließen Sie den Empfänger an. Schalten
Sie im Anschluss den Empfänger EIN. Wenn Sie das RT510RF-Set verwenden,
ist das Pairing zwischen Thermostat und Empfänger bereits erfolgt.
Anschlussklemme Beschreibung Empfängeranschlussklemmen
Arbeitskontakt
NO
(potentialfreier Ausgang)
Gemeinsamer Kontakt
COM
(potentialfreier Eingang)
Netzanschluss-Außenleiter
L
(Phase) (230 V AC)
N Nullleiter
RT510BC (RT510TX + Heizkesselsteuergerät)
+Hr
PRÜFUNG/PAIRING
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
Setzen Sie die Batterien ein und schließen Sie das Heizkesselsteuergerät
N L 1 2 3 4
an. Wenn Sie das RT510BC-Set verwenden, ist das Pairing zwischen
Thermostat und Empfänger bereits erfolgt.
Klemme Beschreibung Rückseite des Steuergeräts
1 (N) Nullleiter
N L 1 2 3 4 N L 1 2 3 4 5 6
Netzanschluss-Außenleiter
2 (L)
(Phase)
N L 1 2 3 N L 1 2 3 N L 1 2 3 N L 1 2 3
Gemeinsamer Kontakt
3 (COM)
(potentialfreier Eingang)
N L 1 2 3 N L 1 2 3
N L 1 2 3 4 N L 1 2 3
Arbeitskontakt (potentialfrei-
4 (NO)
N L 1 2 3
er Ausgang)
Interne Anschlüsse im Heizkessel
Entfernen Sie die Brücke
ZURÜCKSETZEN
Einstelllungen der DIP-Schalter
Die DIP-Schalter befinden sich auf der Rückseite
Ihres Thermostats und können zum Ändern
der Spanne (Temperaturgenauigkeit) Ihres
Thermostate vom Standardwert +/-0,5 °C bis
+/-0,25 °C und der Programme 5-2 oder 24h
verwendet werden. Durch eine Änderung des
DIP-Schalters 2 kann sich Ihr Heizkessel häufiger
einschalten. Die DIP-Schalter befinden sich auf
der Rückseite des Thermostats.
Tastenfunktionen von RT510 und RT510TX
RT510
+Hr
ZURÜCKSETZEN
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
EIN AUS
MANUELL
Symbol Funktion
1. Einmal drücken, um den Frostschutz-Modus zu aktivieren
2. Für 3 Sekunden gedrückt halten, um den Urlaubs-Modus zu aktivieren.
+Hr Einmal drücken, um die Boost-Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
Einmal drücken, um die Funktion „Permanenter Override" aufzurufen/zu
NO COM L N
beenden.
Erhöht den Wert
Verringert den Wert
Wählt die Uhr- oder Programmeinstellungen aus
AUSWÄHLEN
Zum Bestätigen Ihrer Einstellungen drücken
EINSTELLEN
1. Einmal drücken, um den Test-Modus für RT510RF aufzurufen
2. Für 3 Sekunden gedrückt halten, um den Pairing-Modus für RT510RF
aufzurufen/zu beenden
3. Einmal drücken, um die Werkseinstellungen des RT510 wiederherzustellen
Die Tasten für 3 Sekunden gedrückt halten, um den Installateurs-Modus
+ +
aufzurufen
AUSWÄHLEN Die Tasten für 3 Sekunden gedrückt halten, um die Uhr-Einstellun-
+
gen aufzurufen
N L 1 2 3 4 5 6
EINSTELLEN
Installateurs-Modus
4 3 2 1
3 Sek.
N L 1 2 3 4 N L 1 2 3 4 5 6
4 4 4 4 N L 1 2 3 N L 1 2 3 N L 1 2 3 N L 1 2 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6
+Hr
4 4 N L 1 2 3 N L 1 2 3 4 5 6 4 5 6
4 5 6
4 N L 1 2 3 4 5 6
ZURÜCKSETZEN
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
3 Sek. 3 Sek.
Drücken Sie alle drei Tasten
zusammen für 3 Sekunden.
dxx Funktion Parameter
EIN
Schrittgrößen der
24H +/-0,25
d01 Temperaturanzeige 0,1 oder 0,5 °C
d02 Temperatur-Offset +/-3,0 °C
F r o s t s c h u t z -
d03 5,0 - 17,0 °C
Sollwert
5-2 +/-0,5
1 2
Pairing des RT510TX mit dem Empfänger/Heizkesselsteuergerät
RT510TX
Wenn Sie das RT510RF- oder RT510BC-Set verwenden, ist das Pairing
zwischen Thermostat und Empfänger/Heizkesselsteuergerät bereits erfolgt.
Wenn Sie RT510TX und RXRT510 separat erworben haben, pairen Sie wie folgt.
Stellen Sie sicher, dass der Empfänger/das Heizkesselsteuergerät auf
+Hr
„Automatisch" eingestellt ist.
Beginn des Pairing-Prozesses
AUSWÄHLEN EINSTELLEN PRÜFUNG/PAIRING
+Hr
3 Sek.
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
Ende des Pairing-Prozesses
+Hr
3 Sek.
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
Prüfen des Pairing-Prozesses
+Hr
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
+Hr
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
Wenn Sie ein RXRT510 oder RT510TX erworben haben und ein Pairing mit anderen
Geräten im Bereich 5 x 5 beabsichtigen, lesen Sie dazu bitte das Handbuch des
Empfängergeräts oder die diesbezüglichen Anleitungen unter
www.salus-manuals.com.
+Hr
Tastenbeschreibung für Empfänger RXRT510
Taste Funktion
ZURÜCKSETZEN
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
EIN Der Empfänger ist betriebsbereit.
AUS Der Empfänger ist nicht betriebsbereit.
AUTOMA- Der Empfänger wird vom Thermostat automatisch
TISCH ein- und ausgeschaltet.
MANUELL Ist EIN ausgewählt, wird der Empfänger
dauerhaft eingeschaltet und übersteuert den
Thermostat.
Beschreibung Stan-
Tastenbeschreibung für Heizkesselsteuergerät RXBC605
dardwert
Taste Funktion
Wählt die Schrittgrößen der
0,5 °C
Temperaturanzeige aus
SYNCHRO- Das Heizkesselsteuergerät wird mit dem Thermostat
NISIEREN synchronisiert.
Kalibriert Ihre
0,0 °C
Thermostattemperatur
AUTOMA- Der Empfänger wird vom Thermostat automatisch ein-
TISCH und ausgeschaltet.
Legt die Frostschutz-Sollwert-
5,0 °C
MANUELL Wählen Sie diese Option aus, wenn ein Thermostat
Temperatur fest
ausfällt, um den Heizkessel dauerhaft einzuschalten;
der Thermostat wird dabei übersteuert.
+Hr
PRÜFUNG/PAIRING PRÜFUNG/PAIRING
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
Warten Sie 9 Minuten, bis der
Zeitüberschreitungsprozess
abgeschlossen ist.
+Hr
PRÜFUNG/PAIRING PRÜFUNG/PAIRING
AUSWÄHLEN EINSTELLEN
EIN AUS
MANUELL
AUTOMATISCH
PRÜFUNG/PAIRING
EIN AUS
AUTOMATISCH MANUELL
PRÜFUNG/PAIRING
EIN AUS
MANUELL
AUTOMATISCH