Panasonic PT-DZ6700E Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen auf.
Die Informationen in den vorliegenden Anweisungen gelten für mehrere Modelle der DZ6710-Serie, der DZ6700-Serie, der
DW6300-Serie, der D6000-Serie und der D5000-Serie.
DLP™-basierter Projektor
Modell Nr.
STANDBY(RED)/
STANDBY(RED)/
LAMP
LAMP
TEMP
TEMP
FILTER
FILTER
ON(GREEN)
ON(GREEN)
Bedienungsanleitung
Gewerbliche Nutzung
Gewerbliche Nutzung
PT-DZ6710E
PT-DZ6700E
PT-DW6300E
PT-D6000E
PT-D5000E
TQBJ0296-5
D
EUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic PT-DZ6700E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-DZ6700E
- Seite 1 Bedienungsanleitung Gewerbliche Nutzung Gewerbliche Nutzung DLP™-basierter Projektor PT-DZ6710E Modell Nr. PT-DZ6700E PT-DW6300E PT-D6000E PT-D5000E STANDBY(RED)/ STANDBY(RED)/ LAMP LAMP TEMP TEMP FILTER FILTER ON(GREEN) ON(GREEN) Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
-
Seite 2: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Sie Ihr neues Produkt bestmöglich nutzen können, und dass Sie mit Ihrem DLP -basierten Projektor von Panasonic zufrieden sein werden. Die Seriennummer dieses Produkts finden Sie auf der Unterseite des Geräts. Tragen Sie bitte diese Seriennummer in den nachstehenden Freiraum ein und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. - Seite 3 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
- Seite 4 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WICHTIG: FORMSTECKER (nur Großbritannien) LESEN SIE ZU IHRER SICHERHEIT DEN FOLGENDEN TEXT SORGFÄLTIG DURCH. Das Gerät wird mit einem dreipoligen Formstecker geliefert. Im Stecker befindet sich eine 13 A- Sicherung. Falls die Sicherung ersetzt werden muss, darf nur eine Sicherung, die eine Belastbarkeit von 13 A besitzt und von ASTA oder BSI bis BS1362 genehmigt ist, verwendet werden.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Schnellanleitung Erste Schritte Aufstellung..............16 1. Aufstellung des Projektors Projektionsarten.............. 16 Siehe „Aufstellung“ auf Seite 16. Abnehmen und Anbringen des Projektionsobjektivs ..17 Netzkabel................ 18 Grundlagen der Bedienung Projizieren ..............19 2. Anschluss an andere Geräte Projizieren eines Bildes ..........19 Bedienung der Fernbedienung ....... -
Seite 6: Hinweise Für Die Sicherheit
Gefahr eines elektrischen Schlages. beschädigt werden. Verwenden Sie keine andere Deckenhalterung als Das Netzkabel darf nicht beschädigt, abgeändert, mit eine von Panasonic autorisierte Halterung. schweren Gegenständen belastet, erhitzt, verdreht, Falls Fremdkörper oder Wasser in den Projektor stark gebogen, gezogen oder gebündelt werden. -
Seite 7: Vorsicht
Hinweise für die Sicherheit Berühren Sie auf keinen Fall die ausgelaufene Der Austausch der Lampe sollte von einem Flüssigkeit einer Batterie. qualifizierten Techniker vorgenommen werden. Falls Ihre Haut in Kontakt mit der Flüssigkeit kommt, Die Lampe steht unter hohem Druck. Bei falscher könnten Sie sich Hautverletzungen zuziehen. - Seite 8 Hinweise für die Sicherheit Stellen Sie den Projektor in keiner Umgebung mit Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und hoher Temperatur auf, wie beispielsweise in der nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, Nähe eines Heizgeräts oder in direktem Sonnenlicht. wenn der Projektor längere Zeit nicht verwendet Anderenfalls könnte es zu einem Brand, einer Fehl- wird.
-
Seite 9: Vorsichtshinweise Für Den Transport
Hinweise für die Sicherheit Berühren Sie auf keinen Fall während der Die Lampe darf erst ausgetauscht werden, wenn sie horizontalen oder vertikalen Verschiebung des vollständig abgekühlt ist. Objektivs die Öffnungen neben der Linse. Ein Nichtbeachten dieses Hinweises kann Ein Nichtbeachten dieses Hinweises kann Verbrennungen zur Folge haben. -
Seite 10: Sonstige
Hinweise für die Sicherheit Der Projektor ist mit einer Hochdruck- Optische Komponenten Quecksilberlampe ausgestattet, die über die Wenn Sie den Projektor täglich 22 Stunden folgenden Eigenschaften verfügt: verwenden, müssen die optischen Komponenten Die Helligkeit der Lampe hängt von der Verwen- u.U. -
Seite 11: Zubehör
Hinweise für die Sicherheit Zubehör Kontrollieren Sie, ob das nachstehend aufgeführte Zubehör vollständig vorhanden ist. Fernbedienung (x1) AA-Batterien für Sicherheitskabel (x1), Netzkabel (x1) N2QAYB000371 Fernbedienung (x2) Unterlegscheiben (x2) K2CM3FZ00003 TTRA0214 Projektorobjektivdeckel Objektivdeckel (x1) (x1) TKPB35101A TKKL5244-1 Netzkabel (x1) K2CT3FZ00003 Sicherung des CD-ROM (x1) Netzkabels (x1) TQBH9013... -
Seite 12: Anordnung Und Funktion Der Bedienelemente
Anordnung und Funktion der Bedienelemente Projektorgehäuse Sicht von oben, Vorderansicht und Sicht von unten Anzeigen Lampenfach (Seite 30) Betriebsanzeige Anzeige für Lampe 1 (LAMP1) (Seite 28) Lüftungsöffnung Anzeige für Lampe 2 (LAMP2) (Seite 28) Temperaturanzeige (TEMP) (Seite 28) Filteranzeige (FILTER) (Seite 29) STANDBY(RED)/ STANDBY(RED)/ LAMP... - Seite 13 Anordnung und Funktion der Bedienelemente Seitenansichten RGB 1 IN S-VIDEO IN Anschluss für RGB- oder YP -Signale. Anschluss für S-VIDEO-Signale. (3-, 4- oder 5-adriges BNC) (4-polige Mini-DIN-Buchse) RGB 2 IN VIDEO IN Anschluss für RGB- oder YP Anschluss für Videosignale. Signale.
-
Seite 14: Fernbedienung
Anordnung und Funktion der Bedienelemente Fernbedienung Tasten POWER ON und POWER Fernbedienungsanzeige STANDBY Blinkt, wenn Tasten gedrückt werden. POWER ON: Startet im (Seite 21) Bereitschaftsmodus die AUTO SETUP Projektion. Wenn Sie diese Taste bei der POWER STANDBY: Kehrt Projektion eines Bildes drücken, zum Bereitschaftsmodus zurück. - Seite 15 Anordnung und Funktion der Bedienelemente Einstellen der Projektor-ID für die Verwendung einer Fernbedienung Fernbedienung mit Kabel Jedem Projektor kann eine eindeutige, aus zwei Ziffern Wenn mehrere Projektoren in einem System bestehende ID zugewiesen werden. Die aus zwei Ziffern angeschlossen sind, verbinden Sie die Geräte über ein bestehende ID der Fernbedienung muss mit der des im Fachhandel erhältliches Kabel mit Stereo- entsprechenden Projektors übereinstimmen.
-
Seite 16: Aufstellung
Aufstellung Projektionsarten Der Projektor kann für folgende 4 Projektionsarten verwendet werden. So richten Sie die gewünschte Projektionsart auf dem Projektor ein: Aufstellung auf einem Tisch/auf Montage an der Decke, dem Fußboden, Projektion von vorn Projektion von vorn EINSTELLUNG: FRONT/TISCH EINSTELLUNG: FRONT/DECKE KÜHLUNG: STANDARD POSITION KÜHLUNG: DECKEN POSITION Aufstellung auf einem Tisch/auf... -
Seite 17: Abnehmen Und Anbringen Des Projektionsobjektivs
Aufstellung Abnehmen und Anbringen des Projektionsobjektivs Abnehmen des Anbringen des Projektionsobjektivs vom Projektionsobjektivs am Projektor Projektor 1. Schalten Sie die POWER-Taste des Projektors aus. 1. Schalten Sie die POWER-Taste des Projektors aus. Wenn der Objektivdeckel noch angebracht ist, drehen Sie 2. -
Seite 18: Netzkabel
Aufstellung Netzkabel Anschluss Trennen des Anschlusses 1. Stellen Sie sicher, dass die Form des Netzsteckers und 1. Ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab. des AC IN (Stromeingang)-Anschlusses auf der 2. Drücken Sie die Lasche nach unten, und schieben Sie Rückseite des Projektors übereinstimmen. -
Seite 19: Projizieren
Projizieren Projizieren eines Bildes Einschalten des Projektors Ausführung von Einstellungen und Wahlvorgängen Wenn Sie ein optionales Objektiv benutzen, montieren Sie das Projektionsobjektiv vor dem Einschalten des Es wird empfohlen, vor der Einstellung zum Projektors. Scharfstellen für eine Aufwärmphase des Projektors von 1. - Seite 20 Projektionsposition in den Bereichen einstellen, die in der Wenn die Betriebsanzeige des Projektors rot leuchtet, hält nachstehenden Tabelle angegeben sind. auch der Lüfter an. Schalten Sie niemals den POWER-Schalter aus oder PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/PT-D6000E/ ziehen den Netzstecker aus der Steckdose, solange der PT-D5000E Lüfter noch läuft. HINWEIS: Standardposition für die Projektion...
-
Seite 21: Bedienung Der Fernbedienung
Bedienung der Fernbedienung Reichweite Taste Verschluss Taste Automatische Einrichtung Sie können den Projektor mit der Fernbedienung innerhalb einer Reichweite von 30 m (98'5") sowie mit einer horizontalen Neigung von ± 30° und einer vertikalen Neigung von ± 15° bedienen. Tasten Richtung Projektor Eingangsauswahl Der Sender der Fernbedienung muss auf den Signalemp-... -
Seite 22: Umschalten Des Eingangssignals
Bedienung der Fernbedienung Umschalten des Eingangssignals Sie können die Signale, die eingehen und RGB1 Schaltet auf RGB 1 IN um. projiziert werden, mit der Fernbedienung RGB2 Schaltet auf RGB 2 IN um. umschalten. DVI-D Schaltet auf DVI-D IN um. VIDEO Schaltet auf VIDEO IN um. -
Seite 23: Verwendung Einer Zugewiesenen Funktion
Bedienung der Fernbedienung Verwendung einer zugewiesenen Funktion Sie können der Taste FUNCTION eine ausgewählte Funktion zuweisen. Folgende Funktionen können zugewiesen werden. Optionen Funktionen HINWEIS: INAKTIV Deaktiviert die FUNCTION-Taste. • Siehe FUNKTION im Menü PROJEKTOR EINSTELLUNGEN VOREINSTELLUNG- Zeigt die zugewiesene VOREINSTELLUNG- und die jeweiligen Menüpunkte der Betriebsanleitung auf der LISTE LISTE an. -
Seite 24: Menünavigation
NATÜRLICH DYNAMIK V-TRAPEZKORREKTUR GRAPHIK H-TRAPEZKORREKTUR KONTRAST V-BOGENVERZERRUNG H-BOGENVERZERRUNG (Standard: 0) V-BOGENSYMMETRIE HELLIGKEIT H-BOGENSYMMETRIE TRAPEZKORREKTUR (Standard: 0) FARBE (nur PT-DZ6700E/PT-DW6300E/PT- D6000E) (Standard: 0) V-TRAPEZKORREKTUR TINT V-SUB-TRAPEZKORREKTUR (Standard: 0) LINEARITÄT FARBTON ERWEITERTES MENÜ STANDARD ANWENDER MITTEL HOCH WEISS GAIN DIGITAL CINEMA REALITY... -
Seite 25: Anzeige Option
BLAU LOGO1 LOGO2 ALLE BENUTZERDATEN LADEN STARTBILD INITIALISIEREN LOGO2 NONE SERVICE PASSWORT LOGO1 STANDBILD SbS-MODUS TESTBILDER (nur PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/PT-DW6300E) TESTBILDER VIDEO S-VIDEO RGB1 RGB2 DVI-D LISTE REGISTRIERTER SIGNALE PROJEKTOR EINSTELLUNGEN STATUS REGISTRIERTER SIGNALE VOREINSTELLUNG-LISTE PROJECTOR ID * Nicht verfügbar für PT-D5000E. -
Seite 26: Netzwerkeinstellung
Menünavigation SICHERHEIT NETZWERK SICHERHEITS PASSWORT NETZWERKEINSTELLUNG HOST NAME DHCP IP-ADRESSE SUBNET-MASKE PASSWORT ÄNDERN STANDARDGATEWAY SPEICHERN ANZEIGETEXT NETZWERKSTEUERUNG TEXT WEB STEUERUNG LOGO1 LOGO2 PJLink STEUERUNG TEXTWECHSEL NETZWERKSTEUERUNG NETZWERK PORT MENU-SPERRE SPEICHERN NETZWERK STATUS MENU-PASSWORT DHCP IP-ADRESSE SUBNET-MASKE STANDARDGATEWAY BEDIENELEMENT EINSTELLUNG DNS1 DNS2 BEDIENFELD MAC ADRESSE... -
Seite 27: Navigation Durch Das Menü
Menünavigation Navigation durch das Menü Anzeige Aktuelle Einstellungen Bedienung Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü 1. Mit den Tasten F G können Sie zum gewünschten Menüpunkt des Hauptmenüs blättern. Drücken Sie die anzuzeigen. Taste ENTER, um diesen auszuwählen. Der ausgewählte Menüpunkt wird orange markiert, das HAUPTMENÜ... -
Seite 28: Überwachung Der Lampenanzeigen
Überwachung der Lampenanzeigen Behebung der angezeigten Probleme Anzeigen Betriebsanzeige Anzeige für Lampe 1 (LAMP1) Anzeige für Lampe 2 (LAMP2) Temperaturanzeige (TEMP) Filteranzeige (FILTER) STANDBY(RED)/ STANDBY(RED)/ LAMP LAMP TEMP TEMP FILTER FILTER ON(GREEN) ON(GREEN) STANDBY(RED)/ STANDBY(RED)/ LAMP LAMP TEMP TEMP FILTER FILTER ON(GREEN) ON(GREEN) - Seite 29 Überwachung der Lampenanzeigen FILTER-Anzeige Die FILTER-Anzeige gibt den Gerätestatus für den Automatischen Reinigungsfilter (ACF) an. Lampenanzeige Informationen Prüfmaßnahme Abhilfe • berprüfen Sie • Tauschen Sie die ACF-Einheit aus. Ü VERBLEIBENDER FILTER Die ACF-Einheit ist Leuchtet rot unter STATUS im Menü abgenutzt.
-
Seite 30: Austausch
Austausch Austausch der Lampe Vor dem Austausch der Lampe Schalten Sie den POWER-Schalter des Projektors ordnungsgemäß aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Warten Sie mindestens 1 Stunde, um sicherzustellen, dass die Lampe und die Umgebung ausreichend abgekühlt sind. Legen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher bereit. - Seite 31 Austausch Austausch Ausbau und Austausch der Lampe 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher 4. Halten Sie die neue Lampe ebenfalls an der die „Befestigungsschraube für Lampenabdeckung“ Halterung und setzen sie richtig herum ein. (1 Schraube) auf der Rückseite des Projektors, bis 5.
-
Seite 32: Austausch Des Acf (Automatischer Reinigungsfilter)
Austausch Austausch des ACF (Automatischer Reinigungsfilter) Vor dem Austausch des ACF Warten Sie, bis sich der Lüfter ausschaltet, und schalten Sie den POWER-Schalter des Projektors ordnungsgemäß aus. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, um einen Ersatz-ACF zu erwerben (ET-ACF100). Die ACF-Einheit muss durch ein Neuteil ersetzt werden. -
Seite 33: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sollte ein Problem nicht zu beheben sein, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Ursache Siehe Seite Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Der POWER-Schalter ist ausgeschaltet. An der Netzsteckdose liegt keine Spannung an. Das Gerät schaltet sich Die TEMP-Anzeige leuchtet oder blinkt. nicht ein. -
Seite 34: Technische Informationen
Technische Informationen Verzeichnis kompatibler Signale Dot clock- Abtastfrequenz Anzeige- Frequenz Bild- auflösung Modus Format qualität DVI-D DVI-D (Punkte) H (kHz) V (Hz) (MHz) RGB2 EIDI1 EIDI2 NTSC/NTSC 4.43/ 720 x 480i 15.7 59.9 PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 720 x 576i 15.6 50.0 525i (480i) 720 x 480i 15.7... -
Seite 35: Anzeigen Von Punkten Für Jedes Modell
V = VIDEO, S = S-VIDEO, D = DVI, R = RGB, Y = YP SDI bezieht sich nur auf PT-DZ6710E. *5. PT-DW6300E/PT-D6000E/PT-D5000E: A *6. PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/PT-D6000E/PT-D5000E: A *7. PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/PT-DW6300E: A *8. PT-DW6300E/PT-D6000E/PT-D5000E: B *9. Kompatibel mit VESA CVT-RB (verringerte Austastung) HINWEIS: •... -
Seite 36: Technische Angaben
Temperatur: 0 °C - 45 °C(32 °F - 113 °F) Betriebsbedingungen Luftfeuchtigkeit: 20% - 80% (ohne Kondensation) VIDEO/S-VIDEO H: 15,75 kHz/15,63 kHz, V: 50 Hz/60 Hz H: 15 - 91 kHz, V: 50 - 85 Hz Panasonic Intelligent Auto Scanning (PIAS) Taktfrequenz • PT-DZ6710E/PT-DZ6700E/: maximal 162 MHz •... - Seite 37 Technische Informationen 1 Satz, 4-polige Mini-DIN-Buchse S-VIDEO IN Ω Y: 1,0 V [p-p], C: 0,286 V [p-p], 75 , kompatibel mit S1-Signal 1 Satz, BNC-Buchse VIDEO IN Ω 1,0 V [p-p], 75 1 Satz, BNC x 5 RGB-Signal Ω 0,7 V [p-p], 75 Ω...
-
Seite 38: Sicherheitsvorkehrungen Für Deckenhalterung
Technische Informationen Sicherheitsvorkehrungen für Deckenhalterung Obwohl Projektor und Deckenhalterung für ausreichende Sicherheit konstruiert sind, sollten Sie sich zur Sicherheit vergewissern, dass das mit dem Projektor gelieferte Sicherheitskabel bei Deckenmontage installiert und an der Unterseite des Projektors angebracht ist. Die Installation der Deckenmontage-Halterung darf nur von einem Fachmann vorgenommen werden, wobei wienachstehend beschrieben vorzugehen ist. -
Seite 39: Abmessungen
Technische Informationen Abmessungen Einheit: mm (Zoll) (19-19/32'') Eingetragene Warenzeichen ® ® Die Markenzeichen Microsoft und Microsoft, Windows, Windows XP und Windows Vista sind eingetra- gene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten/oder anderen Ländern. Andere Arten von Namen, wie z. B. Firmennamen und Produktnamen, die in dieser Bedienungsanleitung genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Eigentümers. -
Seite 40: Index
Index ..............12 Lampenfach Abmessungen ..............39 ..............13 Anschluss Anschluss für Diebstahlschutz ........12 Lüftungseingang ............. 13 Ausgangsposition des Objektivs ........20 Lüftungsöffnung .............. 12 AUTO SETUP ............12 Bedienteiltaste ..........21 Fernbedienungsfunktion MENÜ ..........14 Fernbedienungstaste ............12 Bedienteiltaste Automatischer Reinigungsfilter (ACF) ...... - Seite 41 Index SCHARFSTELLUNG ..............19 Einstellung ........... 14 Fernbedienungstaste ..............13 Anschluss ............12 Bedienteiltaste ........... 14 Fernbedienungstaste SERIAL ..............13 Anschluss SHUTTER ............12 Bedienteiltaste ..........22 Fernbedienungsfunktion ........... 14 Fernbedienungstaste Sicherheitskabel ..............38 Befestigung ..............11 Zubehör Sicherheitsschloss ............13 Sicherung des Netzkabels ..............
- Seite 42 Printed in Japan S0509-6119G TQBJ0296-5...